DOSSIER

CHINA El despertar
del gigante

58.
La terrible poltica
de Mao
Mateo Ballester

65.
A caballo de la
Revolucin
Cultural
Antonio Elorza

72.
El renacer
Un nio juega con una bandera china durante las celebraciones
del Da Nacional, el pasado 6 de octubre. del dragn
Felipe Sahagn

Con ms de 1.300 millones de habitantes, el segundo producto

interior bruto despus de EE UU y uno de los mayores ndices
de crecimiento, China ha soltado el lastre del maosmo e
irrumpe con fuerza en el panorama internacional con una va
propia al capitalismo, en la que el Partido Comunista no tolera
las libertades polticas e ignora los derechos humanos
57

La terrible poltica de Mao
DESDE SU TRONO
El Gran Timonel impuso el comunismo en China y tras su conquista del
poder, en 1949, experiment sus ideas sobre un pueblo al que caus vctimas
y sufrimientos innumerables. MATEO BALLESTER recorre los hitos de su labor
poltica declinante hasta su resurreccin mediante la Revolucin Cultural
E
l 1 de octubre de 1949,
en la plaza pekinesa de
Tiananmen, abarrotada
por unas cien mil per-
sonas, Mao proclam el naci-
miento de la Repblica Popular
de China. Con ello, pona fin a la
primera mitad del siglo XX mar-
cada por la inestabilidad, el con-
flicto armado frente a potencias
extranjeras y las guerras intesti-
nas, primero entre los seores de
la guerra y, luego, entre el ejr-
cito comunista y el nacionalista
de Chiang Kai-Shek. La guerra no
terminara propiamente sino hasta un
par de meses despus. En diciembre, el
ejrcito nacionalista, con varios cientos
de miles de soldados, se refugiaba en
la isla de Taiwan, proclamada sede, en
principio temporal, de la China nacio-
nalista.
Atrs quedaban dcadas de guerra ci-
vil. Desde 1937, sta se haba desarrolla-
do en paralelo con la lucha de los dos
ejrcitos, el comunista y el nacionalista,
frente al invasor japons. Para algunos au-
tores, una de las claves del xito de Mao
residi precisamente en dejar que el ejr-
cito de Chiang Kai-Shek se desangrara en
la lucha de liberacin nacional, afianzan-
do su poder y ahorrando energas y ma-
terial de cara a la lucha final que haba de
MATEO BALLESTER es profesor de Ciencia
Poltica en la U. Complutense, Madrid.
58
Mao cabalga rodeado de un puado de
guerrilleros en Shengzi, al comienzo de la
guerra civil en China.
suceder cuando concluyera la II Guerra
Mundial.
El propio Mao, el Gran Timonel, ex-
plic cules eran sus prioridades duran- macin profunda del pas diseados por
te la guerra: En un 70 por 100, incre-
mentar nuestro poder, en un 20 por 100,
resistir al Kuomintang, y, en un 10 por
100, luchar contra Japn. La desigual
participacin en la que se tradujo la gue-
rra civil, con una China continental co-
munista y la China nacionalista afincada
en Taiwan es, con la de Corea, la ltima
divisin interna que hoy perdura como
resultado de la Guerra Fra.
En su calidad de jefe de Estado, Mao se
instal en Zhongnanhai, un complejo re-
sidencial adyacente a la Ciudad Prohibida,
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
Cartel de propaganda
exaltando el culto a
Mao, quien desde la
toma del poder se
rode de la
simbologa de los
emperadores
(cortesa de Editorial
Taschen).
morada de los antiguos empera-
dores chinos, de cuya herencia, en
repetidas ocasiones, se present
como sucesor. Los perfectamente
orquestados vtores de la multitud
en la proclamacin de la Repbli-
ca Popular, deseando diez mil aos
al presidente Mao, delataban un
enlace implcito, ya desde el pri-
mer momento, de la figura del
Gran Timonel con la simbologa
que en la China imperial rodeaba
al Hijo del Cielo.
Hacia el paraso
En su discurso de la Plaza de Tiananmen,
expuso un mensaje de unidad y armona:
Nosotros, los cuatrocientos setenta y cin-
co millones de chinos, nos hemos alzado
y nuestro futuro resplandece sin lmites.
Pero el camino al paraso se revelara cos-
toso. Algunos de los planes de transfor-
Mao en esos aos estn en la base de la
actual pujanza econmica del pas. Otros
desembocaron en estrepitosos fracasos.
En cualquier caso, se llevaron a efecto
con la megalomana que haba caracte-
rizado a los grandes emperadores, in-
sensible ante las enormes prdidas hu-
manas, a menudo cuantificables en mi-
llones de vidas, derivadas de los desa-
justes planteados.
El proceso de construccin del socia-
lismo se hizo con la mirada puesta en el
modelo del hermano mayor sovitico.

Chiang Kai-Shek inspecciona un grupo de cadetes en la apertura de una Academia Militar en Taipei, ltimo reducto de los nacionalistas.
El lema del momento era Lo que hoy es
la Unin Sovitica, maana lo ser Chi-
na. Esta influencia se hizo particular-
mente notoria en la estructuracin del
Partido Comunista Chino una vez asu-
mido el poder, que reprodujo fielmen-
te la organizacin del PCUS y, como s-
te, concentr en su seno todos los po-
deres, convirtindose en una institucin
omnipresente en todas las esferas de la
vida pblica.
La sovietizacin en el plano socioeco-
nmico fue particularmente intensa a par-
tir de 1953, con el inicio del Primer Plan
Quinquenal, que intent acelerar las
transformaciones hacia el socialismo. Los
aos previos, marcados por una actitud
ms moderada y pragmtica, fueron, no
obstante, aquellos en los que el nuevo sis-
tema cosech sus mayores xitos. Esto
ocurri en relacin al desarrollo indus-
trial, que se benefici de la experiencia
y los mtodos de una burguesa a la que,
provisionalmente, se haba integrado en
el sistema, pero sobre todo en la trans-
formacin del campo.
La primera fase de reforma agraria, de
expropiacin de la tierra a los terrate-
nientes y de su reparto entre los cam-
60
pesinos, tena un objetivo ms igualador
que colectivizador. De ella surgi una
gran masa de pequeos propietarios,
que cultivaban con muy buenos resul-
tados la tierra que les haba sido entre-
gada, y aportaban al Estado un 20 por
ciento de la cosecha. El beneficio polti-
co de esta medida fue doble para el nue-
vo rgimen: le granje una amplia base
de apoyo popular y elimin un impor-
tante soporte del sistema anterior, los
terratenientes, que fueron eliminados
de forma expeditiva.
Chu En-Lai, por entonces primer mi-
nistro y titular de Asuntos Exteriores, re-
conoci, en 1976, que el proceso de con-
fiscacin de tierras y castigo de terrate-
nientes acusados de contrarrevoluciona-
rios supuso la muerte de unas 840.000
personas. Las cifras reales oscilan proba-
blemente entre uno y tres millones de
muertos. Mao se cuid de que estos jui-
cios del pueblo y las posteriores ejecu-
ciones fuesen protagonizados por los
propios campesinos, con el fin de que
quedasen plenamente implicados en el
proceso revolucionario.
El acceso a la propiedad colmaba las as-
piraciones de la inmensa mayora del
campesinado, de forma que la segunda
fase de la reforma agraria, que implant
desde 1953 la colectivizacin obligatoria,
slo pudo implantarse mediante duras
medidas coercitivas, ante el descontento
y la masiva desobediencia del campo.
La expansin
Cuando se proclam la Repblica Popu-
lar China, Mao era un hombre de
56 aos, que haba pasado los ltimos
veintids luchando. La guerra marc pro-
fundamente su vida y estuvo en el fondo
de todas sus reflexiones. En contraste
con el pobre juicio que como poltico ha
merecido de la posteridad, hay un acuer-
do bastante generalizado en considerar-
le como un gran estratega militar, autor
de influyentes escritos en este campo.
Mao percibe el conflicto militar como el
estado natural y esencial de las socieda-
des, cuyos mecanismos seguan implci-
tamente presentes en estados de paz. Pa-
rafraseando a Clausewitz, con una sig-
nificativa inversin de los trminos, se-
ala que la poltica es la prolongacin
de la guerra por otros medios.
Con el territorio continental de China
pacificado y unido, la vocacin y el talento
LA TERRIBLE POLTICA DE MAO
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
blicos de Mao pudieron concentrarse
ms all de las fronteras del pas, en for-
ma de planes de expansin territorial y
de creacin de una esfera de influencia
por medio de intervenciones militares di-
rectas y entrega de material y adiestra-
miento a sus aliados.
En 1950, tropas chinas invadieron el Ti-
bet, obligando a la teocracia budista del
pas a aceptar la tutela de Pekn. Se inici
as un proceso de tensa cohabitacin que
desemboc en la rebelin tibetana de
1959. La brutal reaccin china supuso la
huida del Dalai Lama y su exilio en la In-
dia, con el consiguiente deterioro de las
relaciones chino-indias, y el control di-
recto del Tibet desde Pekn.
En 1953, China se aup como la ven-
cedora moral en la Guerra de Corea, al
forzar a las tropas de la ONU, mayorita-
riamente estadounidenses, a abandonar
el territorio norcoreano y a aceptar la par-
ticin del pas en torno al paralelo 38, que
ya era la frontera existente antes de la in-
vasin del sur por las tropas norcoreanas.
Inicialmente, Mao no era partidario de
una escalada militar en la vecina penn-
sula de Corea porque, sin duda, susci- Mao Zedong en una imagen de 1943. Eran aos en los que la influencia de la URSS se reflej
tara el incremento de la presencia nor- en la forma de organizar el Partido Comunista Chino.
teamericana en la regin y eso obstacu-
lizara sus planes de conquistar Taiwan. ya haba previsto: el reforzamiento del Unidos. El giro diplomtico qued cer-
Sin embargo, una vez iniciada la guerra apoyo de Estados Unidos a Taiwan, lo que tificado en 1972, con el histrico viaje de
con el apoyo de la Unin Sovitica a los ha entorpecido hasta la fecha los planes Nixon a Pekn.
comunistas norcoreanos, China prest de incorporar la isla al control de la Re-
una inestimable ayuda a Kim il-Sung. Las pblica Popular China. Que se abran cien flores!
tropas chinas que combatieron en Co- Pasados los aos, los juegos de alianzas A finales de 1956, partiendo del recono-
rea lo hicieron formalmente como ejr- tomaran los ms extraos derroteros, y cimiento de que el nuevo rgimen co-
citos de voluntarios, con el fin de que su el progresivo deterioro de las relaciones munista, sus radicales transformaciones,
presencia all no fuese interpretada co- entre la URSS y China llevara a un gra- y la forma de aplicarlas, no eran bien re-
mo una participacin oficial de Pekn en dual acercamiento de sta a los Estados cibidos por una parte de la sociedad chi-
el conflicto.
Primeros reproches xitos y errores
La cooperacin ente China y la Unin So-
vitica en este conflicto estuvo lejos de rio como, por ejemplo, en su juicio de la
ser ejemplar; Stalin, instigador de la agre-
sin norcoreana, haba dejado al pas a su
E n marzo de 1949, Mao formul un
principio recogido quince aos ms
tarde en su Libro Rojo: Hay que evaluar
controvertida labor de Stalin.
En forma de dudoso tributo, la frmula
suerte tras la contraofensiva de MacAr- en forma global el trabajo de una persona de 70 por ciento de xitos, 30 por ciento de
thur que ocup gran parte del norte. Des- y establecer si sus xitos representan el 30 fracasos fue precisamente la condescen-
de China se supuso que los soviticos es- por ciento, y sus errores el 70 por ciento, diente forma en la que Deng Xiaoping va-
taban entregando equipos de baja calidad o a la inversa. Si los xitos llegan al 70 por lor la actividad poltica de Mao tras su
a los norcoreanos y que, a la hora de co- ciento, el trabajo de esa persona debe ser muerte. sta ha pasado a ser la valoracin
brarlos, mostraban poca solidaridad y es- aprobado en lo esencial. oficial del Partido Comunista Chino en la
pritu internacionalista. Se inici en ese Esta frmula de valoracin fue profu- actualidad respecto a su antiguo Gran Ti-
punto el proceso de deterioro de las re- samente usada por Mao all donde desea- monel. A la nueva nomenclatura china le ha-
laciones chino-soviticas, que habra de ba hacer un balance positivo, pero la uti- ce tanta falta la vigencia del mito de Mao en
acentuarse en aos sucesivos. liz con reservas si la persona o el asunto cuanto pilar de su propia legitimidad, como
La victoria simblica de China tuvo, no le eran indiferentes o pretenda lo contra- le estorba la ideologa que ste representa.
obstante, el resultado indeseado que Mao
61

Mao y el ltimo
emperador
E n 1964, Mao celebr pblicamen-
te el xito en la reeducacin del l-
timo emperador, Pu Yi: Es posible
transformar a aquellos que han comba-
tido contra nosotros, los generales del
Kuomintang que hicimos prisioneros.
Despus de su reeducacin ya no eran
tan opuestos a nosotros. Lo mismo su-
cede con el emperador que queda de la
dinasta manch. Trabaja actualmente
en la Conferencia Consultiva Poltica
Nacional sobre documentos literarios e
histricos. Disfruta de su libertad y pue-
de ir donde quiera. Antes, cuando era
emperador, slo tena una libertad muy
limitada es preciso mantener buenas
relaciones con el emperador Siuan Tong
(Pu Yi). Luang Siu (el emperador pre-
cedente, preso y asesinado por la em-
peratriz viuda) y Siuan Tong son mis
dos predecesores directos. El sueldo de
cien yuan entregado a Siuan Tong es de-
masiado escaso. No hay que olvidar que
este hombre es un emperador.
na, Mao Zedong expres su actitud favo-
rable a abrir un proceso de revisin cr-
tica del sistema. Bajo el lema Dejemos
que cien flores se abran, dejemos que
cien escuelas debatan se animaba a to-
da la sociedad, y en particular a los inte-
lectuales, a expresar sus opiniones en un
ambiente de tolerancia y disposicin a
la rectificacin por parte del poder.
Campesinos de la Comuna de Yenan recogiendo la cosecha de trigo. La poltica del Gran Salto Adelante fue desastrosa para el campo.
62
La propuesta ha sido interpretada co-
mo un intento por parte de Mao, real o
propagandstico, de mostrar la existencia
de un espritu distinto en China del que
llev a las crisis en ese mismo ao de Po-
lonia y Hungra, as como a la condena por
parte de Kruschov, en el XX Congreso del
PCUS, de los excesos del estalinismo (ver
1956, el ao del gran miedo, La Aven-
tura de la Historia, nm. 97). La reaccin
popular inicial fue de prudente escepti-
cismo pero, ante la insistencia y el entu-
siasmo de Mao durante las semanas si-
guientes en la defensa de esta campaa,
desde la sociedad china empezaron a sur-
gir tmidas voces de moderada reproba-
cin que, a lo largo de 1957, fueron au-
mentando en nmero y en profundidad.
Hasta la fecha no est claro si el entu-
siasmo en la crtica del pueblo chino ex-
cedi con mucho las expectativas del
Gran Timonel, o ms bien toda la cam-
paa no era sino una estrategia preme-
ditada para desenmascarar a los elemen-
tos desafectos al rgimen. El resultado,
en cualquier caso, fue que las flores cr-
ticas, que haban experimentado un cre-
cimiento explosivo, fueron brutalmente
segadas, tras ser convenientemente re-
bautizadas como malas hierbas veneno-
sas, en el contexto de la Campaa Anti-
derechista. Aunque los autores disienten
al respecto, un comentario de Mao a los
cuadros del partido en el inicio de la cam-
paa invita a decantarse por la opcin de
que todo el proceso responda a un plan
orquestado desde el principio: Esto no
es como preparar una emboscada para el
enemigo, sino ms bien se trata de dejarle
caer por s mismo en el lazo.
LA TERRIBLE POLTICA DE MAO
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
La subsiguiente campaa de rectifica-
cin supuso para ms de medio milln
de personas, que se haban mostrado cr-
ticas con el rgimen, o que se conside-
raron sospechosas de serlo, la inhabili-
tacin en su trabajo, su encarcelamien-
to o el envo a remotos campos de
reeducacin. Hasta entonces, el rgimen
haba eliminado a sus enemigos acu-
sndoles de explotadores o contrarre-
volucionarios. Los condenados en esta
ocasin lo fueron exclusivamente por
sus ideas. Por entonces, aument y se
consolid la red de campos de reedu-
cacin, los laogai, que eran en realidad
campos de trabajos forzados en condi-
ciones inhumanas, en la tradicin so-
vitica del gulag.
El Gran Salto Adelante
Aunque imitando sus mtodos represi-
vos, el sistema chino se haba ido distan-
ciando de la Unin Sovitica, especial-
mente tras el acceso de Kruschov al po-
der. La visin que Mao ofreci de Stalin
era de crtica moderada, pero de acep-
tacin general de la persona y su pensa-
miento. En cambio, el juicio que dedic
a Kruschov fue crecientemente negativo,
especialmente tras su condena del esta-
linismo, en el XX Congreso del PCUS, en Cartel de exaltacin del Libro Rojo durante la Revolucin Cultural. La campaa coloc la lealtad a Mao por delante de la debida al Bur Poltico.
1956, considerada por Mao como una
traicin al marxismo-leninismo. El pro- El Pensamiento de Mao Zedong, como ductos esenciales. Mao, tambin presen- terminaron por expropiar todo objeto de
gresivo distanciamiento respecto a los re- se le conoce en China, se presentaba co- te en ese acto, anunci que, en ese mismo acero o de cualquier metal que encon-
visionistas soviticos llev a Mao a aban- mo el legtimo continuador del marxis- plazo, China superara a Gran Bretaa. trasen. Profesores, funcionarios y gen-
donar su papel hasta entonces subordi- mo-leninismo, pese a que revirtiera to- Las medidas concretas para conseguir tes de todas profesiones hasta un total de
nado, y a postularse como representante talmente la idea del proletariado urba- este objetivo no se hicieron esperar. En noventa millones, una cuarta parte de la
y principal figura del verdadero comu- no como sujeto central de la revolucin, 1958, como parte del Segundo Plan Quin- poblacin activa, dejaron sus tareas ha-
nismo. Haba nacido el maosmo como para presentar al campesinado como un quenal, Mao formul el proyecto del bituales para encomendarse a la impe-
ideologa poltica de alcance universal. sujeto revolucionario de primer orden. Gran Salto Adelante. La expresin se ha riosa exigencia nacional de producir ace-
De hecho, tanto el Ejrcito Rojo como las convertido en un triste sarcasmo, a la vis- ro, con los evidentes perjuicios para el
guerrillas maostas posteriores, desarro- ta de las catastrficas consecuencias que resto de la actividad del pas.
llaron en todo el mundo la estrategia de las nuevas medidas tendran para la po- Por aadidura, el sistema de produc-
ganar primero el campo, para luego as- blacin china. cin, basado en una red de pequeos e
fixiar y conquistar las ciudades. inadecuados altos hornos, en los que a
Durante unos aos, no obstante, las ten- Trigo y acero menudo se mezclaban los metales ms
sas relaciones con la Unin Sovitica que- Ante la imposibilidad de cumplir su reto diversos, produca un acero de nfima ca-
daron camufladas bajo la fachada de un es- en el plano de lo real, Mao se centr en lidad y, en gran medida, inservible.
pritu solidario y de sana emulacin en- lo simblico. En lugar de percibir el au- Los planes chinos de desarrollo se vie-
tre los pases comunistas frente al mundo mento de la produccin de acero y gra- ron ulteriormente entorpecidos por la ofi-
capitalista. En un discurso en Mosc, en no como un dato ms del desarrollo ma- cializacin, en 1960, de la ruptura con la
octubre de 1957, en los actos de celebra- terial de una sociedad, se obcec obsesi- URSS Mao lleg a tildar a los nuevos di-
cin del cuarenta aniversario de la Unin vamente en alcanzar rpidamente cifras rigentes soviticos de social-fascistas,
Sovitica, Kruschov anunci, en la euf- propias del mundo industrializado en que se expres en la cancelacin de to-
rica atmsfera que haba creado el lanza- esos dos nicos aspectos. dos los acuerdos de asistencia y ayuda
miento del Sputnik un mes antes, que la En un clima de frentica movilizacin tcnica sovitica. En pocos das, unos mil
URSS sobrepasara en quince aos a los Es- colectiva para cumplir a toda costa las in- cuatrocientos tcnicos soviticos regre-
tados Unidos en produccin de acero, hie- verosmiles cuotas de produccin pro- saron a Mosc, dejando infinidad de ins-
rro, energa elctrica y otros muchos pro- gramadas por Mao, los poderes locales talaciones y proyectos a medio hacer.
63

Dos mujeres en una calle de Pekn, en los aos sesenta. Al menos 25 millones de personas
murieron de hambre por el descabellado proyecto del Gran Salto Adelante.
El desastre en el sector agrcola fue
an ms dramtico. El alcance de la ex-
propiacin de metales, que inclua des-
de instrumentos de cocina hasta azadas
y dems utensilios necesarios para la ac-
tividad agrcola y el transporte, supuso
un serio retroceso en las tcnicas de pro-
duccin agrcola. El sistema de comunas
extensas a partir de la unin de nume-
rosas pequeas cooperativas, que se ha-
ba puesto en marcha en 1958, y que se
expandi con enorme rapidez, supuso
la puesta en prctica del ineficaz sistema
de trabajo agrcola en masa, como me-
dio de aumentar la produccin sin im-
portar maquinaria pesada. Campaas co-
mo la de acabar con los gorriones que
se coman las semillas, acarrearon a su
vez plagas de orugas e insectos. La exi-
gencia del poder central de la entrega de
desmesuradas cifras de cereal, y el temor
de las autoridades locales a represalias
en caso de no cubrir esas cuotas, lleva-
ron a stas a entregar incluso parte de la
cosecha dedicada a la subsistencia de los
campesinos. A ello se sum un ciclo de
sequas e inundaciones, muy aireado por
las autoridades como responsable en
parte del fracaso, y cuya incidencia real
es difcil de calibrar.
64
Los datos sobre el nmero de vctimas
resultado de la hambruna que vivi el su mencin de las ms encomisticas ex-
campo chino en estos aos son inciertos,
en parte por la prohibicin oficial de pu-
blicar estadsticas demogrficas durante
varios aos despus de 1958. Se calcula,
en cualquier caso, que no menos de 25
millones de personas, en su mayor parte
labradores, murieron de inanicin como
consecuencia directa del descabellado
proyecto del Gran Salto Adelante.
La desesperacin generalizada llev a
la rebelin armada de cuatro provincias,
a un intenso aumento del bandidaje e, in-
cluso, a episodios de canibalismo. El
Gran Salto Adelante est considerado co-
mo el mayor desastre humanitario de la
Historia del pas.
Marginacin y revancha
El estrepitoso fracaso de la gran apuesta
de Mao convulsion la cpula del poder
poltico. Amparados en ese masivo des-
contento, un grupo de dirigentes, entre
los que destacan Liu Shaoqui y Deng Xiao-
ping, aprovecharon en enero de 1962 una
masiva reunin de miembros del Partido
para desplazar al Gran Timonel de la je-
fatura del Estado, que fue a parar al pro-
pio Liu Shaoqui. Mao mantuvo el cargo de
presidente del Partido Comunista Chino,
y su imagen pblica de cara al exterior no
qued deteriorada, al explicarse el cam-
bio como realizacin del deseo del pro-
pio Mao, expresado en repetidas ocasio-
nes, de retirarse a un segundo frente.
Mao asumi una cierta responsabilidad
por el fracaso, si bien en una formulacin
que dilua la culpa al hacerla extensiva a
todos los cuadros del partido. A sus se-
tenta aos, el Gran Timonel pareca en-
tregar el mando a dirigentes ms prag-
mticos para iniciar una fase final de se-
mirretiro de la vida poltica activa. Mar-
ginado en la nueva estructura de poder,
que le encumbraba en lo simblico al
tiempo que le apartaba del ejercicio efec-
tivo del poder, Mao supo, no obstante,
maniobrar inteligentemente desde su
nueva posicin para terminar retomando
las riendas del Estado.
En 1962, Mao propuso crear el Movi-
miento de Educacin Socialista, que desde
el inicio se convirti en una organizacin
dedicada al culto a su fundador. La figura
del presidente se rode de un aura cada
vez ms mtica y venerable entre la pobla-
cin china. Sus retratos pasaron a ser om-
nipresentes en el paisaje urbano y rural chi-
no y se exacerb la tendencia a acompaar
presiones, tales como Sol Rojo de nuestros
corazones y Salvador del Pueblo.
La publicacin en 1964 de las Citas del
presidente Mao, el pequeo Libro Rojo,
un texto para la indoctrinacin del ejr-
cito y que los miembros del partido de-
ban llevar obligatoriamente siempre con-
sigo, que pronto se publicara por dece-
nas de millones, fue el elemento que fal-
taba para situar en el imaginario popu-
lar la lealtad a la figura de Mao por enci-
ma de la debida a los miembros del Bur
Poltico. Apoyado en su inmenso presti-
gio popular, Mao consigui, mediante
una calculada movilizacin de las masas
indoctrinadas, recuperar la autoridad ab-
soluta y tomar cumplida venganza de
quienes unos aos antes le haban hu-
millado y desplazado del poder.
Si en su momento la poblacin rural
haba sido la principal damnificada por el
Gran Salto Adelante, en este nuevo pai-
saje fue la poblacin urbana la que, de
manera preferente, sufrira la embestida
de la Revolucin Cultural que, de paso,
con su admonicin a sustituir lo nuevo
por lo viejo, arras con buena parte del
legado histrico y cultural del pas. I
 CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE

El escarnio pblico
de los enemigos
del pueblo fue
parte de la
esttica de la
Revolucin Cultural,
una maniobra de
Mao para recuperar
el poder.

A caballo de la
Revolucin Cultural
EL REGRESO
DE MAO
Mao trat de crear una sociedad igualitaria, en permanente estado de
movilizacin. La Revolucin Cultural fue una herramienta del intento.
Pero el fracaso de su proyecto permiti que se afianzara la corriente
pragmtica del Partido Comunista, sostiene ANTONIO ELORZA

montaas. Se trata de una pelcula hoy todo favorable, pero el espectador dif-

N
adie ha reflejado mejor los
contenidos de la Revolucin
Cultural china que el cineasta
Joris Ivens en su extenso do-
cumental Y el viejo Yugong movi las
ANTONIO ELORZA es catedrtico de Historia
del Pensamiento Poltico, Fac. de Ciencias
Polticas, U. Complutense, Madrid.
imposible de encontrar, tal vez nunca
proyectada en Espaa, que en seis epi-
sodios narra el funcionamiento del pro-
ceso revolucionario en distintos mbitos
de la vida china, desde el ngulo de los
participantes en la misma: en el ejrci-
to, en una farmacia, en la agricultura
Ivens quiere transmitir una imagen del
cilmente puede sustraerse a la impresin
de que esos farmacuticos cultivando za-
nahorias al mismo tiempo que los agri-
cultores se ocupan de los medicamentos,
son la expresin de una utopa igualita-
ria que, llevada a la prctica, deba pro-
vocar inevitablemente una desorganiza-
cin general de la vida econmica.

65
 EL REGRESO DE MAO
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE

monio de Elio Pietri. Los propios dirigen-

tes chinos, con Mao a la cabeza, aprove-
charon la circunstancia para trazar una di-
visoria infranqueable entre su comunismo,
el autntico, y la degradacin revisionista
inducida por Kruschov en la URSS.

Los jvenes Guardias Rojos purgaron a todos los dirigentes considerados revisionistas.
Y, como suele suceder con la instaura-
cin de parasos sobre la tierra, detrs
de los rostros felices y de los cantos a la
armona social tena que hallarse un ejer-
cicio sistemtico de la violencia. Tal y co-
mo de hecho sucedi en el curso de la
Revolucin Cultural en China y, de forma
todava ms trgica, en sus secuelas, el r-
gimen genocida de los Jemeres Rojos en
Camboya y la guerrilla de Sendero Lumi-
noso en Per.
La historia de Yugong, aplogo ejem-
plar de Mao, que vino a constituirse en
emblema del pequeo Libro rojo, la fa-
mosa recopilacin de Citas del presidente
Mao en 1966, constitua una exaltacin
del voluntarismo revolucionario. Por en-
cima de todos los obstculos previsibles,
al igual que el viejo testarudo que se em-
pe en mover la montaa, el Partido Co-
munista Chino esto es, Mao decide alla-
nar las montaas que se le oponen, aun-
que sea a golpes de pico. En el relato, los
ngeles vinieron a ayudar a Yugong para
que acabase su obra. Un marxista como
Mao hubiera debido saber que los nge-
les no existen y que las falsas creencias
slo pueden provocar desastres para la
vida de los humanos.
Los resultados catastrficos del volun-
tarismo maosta haban sido ya experi-
mentados con ocasin del Gran Salto
Adelante, entre 1958 y 1961. El igualita-
rismo de la colectivizacin agraria, una
planificacin delirante en la expectativa
de grandes resultados y no menos deli-
rantes medidas arbitrarias, como la utili-
zacin de todo metal disponible para la
produccin siderrgica, provocaron un
desplome de la produccin y el hambre rrotadas en el terreno de los hechos por
generalizada. Eso s, en Occidente, el des-
conocimiento de la realidad hizo que mu-
chas miradas se fijasen en el verdadero
comunismo que despuntaba en China,
frente al anquilosamiento burocrtico de
la URSS. Ese entusiasmo estar en la ba-
se del izquierdismo estudiantil europeo
de los aos sesenta: La Cina vicina pro-
clamaba desde su ttulo la pelcula testi-
Mao y Stalin, en 1949. Durante el mandato
de Kruschov, Mao se distanciara de la URSS
por su degradacin revisionista.
El revisionismo del 56
El distanciamiento se haba iniciado con
el XX Congreso del PCUS en 1956: Mao
no estaba dispuesto a aceptar la condena
del culto a la personalidad. A lo largo
de 1960-62 va gestndose la discrepancia
en todos los temas, que estalla definiti-
vamente en 1963: revolucin proletaria
y revolucin nacional del lado chino;
coexistencia pacfica del sovitico; re-
lanzamiento de la revolucin dentro de
la revolucin, en nombre de una su-
puesta agudizacin de la lucha de clases
en el socialismo, por Mao, frente a la evo-
lucin venturosa hacia el comunismo y el
bienestar, alcanzando a los Estados Uni-
dos, descrita por Kruschov. El choque se
extiende a las disputas fronterizas que al
fin de la dcada ponen a la URSS y a Chi-
na al borde de la guerra. El movimiento
comunista se escinde y los partidos pro-
chinos alzan la bandera roja del marxis-
mo-leninismo.
La polmica internacional incida sobre
las tensiones en el interior del comunis-
mo chino, en apoyo de las posiciones ra-
dicales del lder supremo Mao Zedong, de-
el fracaso del Gran Salto Adelante. Los
mismos dirigentes que haban viajado a
Mosc para exponer las tesis chinas, Liu
Shaoqi y Deng Xiaoping, encabezaban por
los mismos das un primer intento de evo-
lucin hacia un comunismo pragmtico,
alejando de paso a Mao de la direccin
efectiva del pas. En un episodio sorpren-
dente, Liu haba pedido perdn a los cam-
pesinos de su comarca natal por el mal go-
bierno comunista. Ya en 1949 se haba
opuesto a la colectivizacin propugnada
por Mao. Presidente de la Repblica des-
de 1958, Liu public Para ser un buen co-
munista, donde criticaba la idea de que
un hroe individual pudiera dirigir la re-
volucin y propona que slo mediante un
estudio constante de las experiencias, edu-
cndose a s mismo, puede alguien ser un
buen revolucionario.
Como respaldo de tal idea, cita a Con-
fucio. Menos palabras, ms lucha contra
la corrupcin, ser su norte. Bajo el im-
pulso de un equipo dirigido por el pro-
La imagen oficial de la China revolucionaria, en el fotograma de una pelcula de propaganda poltica.
pio Liu, Deng y Zhou Enlai, en la polti-
ca econmica, la atencin se desplaz ha-
cia la agricultura y la industria ligera,
apuntando a los estmulos materiales e
incluso a la comercializacin. Los buenos
resultados tenan que suscitar la descon-
fianza de Mao, quien a fines de 1962 de-
nunci el revisionismo chino, mulo del
sovitico. El principio de la lucha de cla-
ses en socialismo sera pronto aplicado a
la depuracin masiva del partido.
En 1965, Mao se propuso recuperar el
poder y lanz una violenta movilizacin
de masas contra el orden establecido
Ante la consolidacin del sector prag-
mtico en el partido y el Estado, Mao
percibi que slo mediante un vuelco
radical en las relaciones de poder esta-
ra en condiciones de recuperar el man-
do y de relanzar a fuerza de consignas (y
de violencia) su revolucin igualitaria.
Para ello, contaba con su prestigio in-
tacto y con el carcter totalista de la re-
volucin china, al haber utilizado siem-
pre la movilizacin de masas, la accin
incitada desde arriba del pueblo, co-
mo instrumento para la configuracin
de un totalitarismo capilar.
Fue as como, tras un prlogo de ten-
siones y de aparente consagracin de
Mao a la accin cultural, con el apoyo de
Jiang Qing, su ltima esposa, cuando en
octubre de 1965 comprueba la oposi-
cin de los pragmticos en el Comit
Central a su denuncia del revisionismo,
decide pasar a la accin, con la arries-
gadsima jugada de una violenta movi-
lizacin de masas contra el orden esta-
blecido y la direccin del PCCh, bajo el
lema de: Bombardead el estado ma-
yor!. Fingiendo amistad a quienes se-
rn sus blancos principales, Liu y Deng,
Mao les comprometi en los primeros
pasos de la maniobra.
En el verano de 1966, la llamada Re-
volucin Cultural es desencadenada ba-
jo el citado lema, a partir del pleno del
Comit Central de primeros de agosto.
Mao incita a la masa de sus jvenes se-
guidores a aniquilar a los dirigentes re-
visionistas. Es el protagonismo de los
Guardias Rojos. A fines de 1966, slo fi-
guran en el vrtice del PCCh los fieles
a Mao, envuelto por los turiferarios en
una atmsfera de deificacin. Incluso el
partido es creacin personal suya. To-
do en l es grandioso. Una vez redu-
cidos Liu y Deng, entre otros muchos, a
la condicin de chivos expiatorios, s-
lo Zhou Enlai sobrevive, leal hasta el fin
a Mao: le tocar administrar lo que que-
da de una conmocin que desorganiza
todo el aparato productivo y provoca
cientos de miles de muertos.
Llevad hasta el fin la gran revolucin
cultural proletaria!, orden Mao el 10 de
agosto de 1966 a los Guardias Rojos reu-
nidos en la plaza de Tiananmen. La con-
signa complementaria: Deponed a las
autoridades comprometidas en la va ca-
pitalista, provocar una gigantesca caza
de brujas, con incontables violencias y
vejaciones que alcanzaron a los mximos
dirigentes designados como desafectos
as los juicios crticos contra Liu y su es-
posa, Wang Guangmei, culpable de ha-
ber llevado vestidos burgueses para li-
gar con Sukarno en una visita de Esta-
do a Indonesia. Condenada como espa
a favor de Estados Unidos, Japn y
Chiang Kaishek, Guangmei pas doce
aos en prisin. Otros muchos murieron
entre las peores vejaciones.
Una vez desmantelado el Partido, y
con l sus organizaciones de masas, por

66 67

la accin de unos Guardias Rojos a quie-
nes Mao aseguraba el soporte del Ejr-
cito, lleg la necesidad de una rectifica-
cin, ante la generalizacin del caos en
los meses centrales de 1967. Mao se in-
quieta y tocar al Ejrcito dar el golpe de
timn que hace posible el regreso del
orden, sin que por ello desaparezca la
persecucin de los revisionistas. En
1968, mientras el poder es ejercido por
el jefe militar, mariscal Lin Biao, en nom-
bre del Gran Timonel, con el pequeo
libro rojo a modo de talismn revolu-
cionario, Zhou garantiza la gestin y
miles de los protagonistas de ayer, los
Tras la generalizacin del caos en 1967,
Mao cambia de rumbo y miles de jvenes
Guardias son condenados a deportacin
Guardias Rojos, son deportados hasta
los confines del pas. Desde abril de 1969
a septiembre de 1971, el control militar
y el culto a Mao fomentan la imagen de
Lin Biao como sucesor. Su conspiracin
y muerte devuelven el poder ntegro a
Mao, quien tendr que reconocer que
slo puede gobernar apoyndose en lo
que queda de partido comunista, y que
incluso habr que recuperar a los ms
capaces de los expulsados. La Revolu-
cin Cultural pasa a la historia. Se abre
la larga marcha del renacido comunis-
Mao y su segundo, Lin Biao, en el 21 aniversario de la proclamacin de la Repblica Popular.
68
mo pragmtico, personalizado en Deng
Xiaoping Liu ha muerto en prisin, pa-
ra reemprender el camino interrumpi-
do en 1965.
El jugador de bridge
En septiembre de 1967, Gongnongbing
zengkan, revista de los Guardias Rojos
de la capital, presenta la biografa de
Deng Xiaoping, el hombre a destruir por
su oportunismo, gran ambicin, revi-
sionismo y actitud contrarrevoluciona-
ria. Nacido en 1904, sus orgenes de-
nunciaban ya el camino de la traicin.
Era hijo de un hacendado en la regin
de Sichuan cruel y desptico, con cua-
tro mujeres, jefe de una poderosa so-
ciedad secreta y de la milicia de los pro-
pietarios. Durante su estancia como es-
tudiante y trabajador en Francia, a fines
de 1920, consigue infiltrarse en el Par-
tido Comunista Chino en 1925 (real-
mente, 1924). Su carrera en el partido
comunista habra sido una sucesin de
traiciones, posible por su habilidad pa-
ra el doble juego. Y dos eran tambin los
juegos en que empleaba su tiempo de
ocio: el mahjong y el bridge.
EL REGRESO DE MAO
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
Al llegar la dcada de 1960, Deng se
convirti para sus acusadores en un de-
fensor encubierto del revisionismo de
Kruschov, proponiendo en 1964 una po-
ltica exterior basada en las tres coexis-
tencias con los imperialistas, los reac-
cionarios y los revisionistas modernos
y en una reduccin de la ayuda a los mo-
vimientos revolucionarios. La ideologa
revolucionaria no contaba, de acuerdo
con su expresin favorita: Poco importa
que el gato sea blanco o negro, con tal de
que cace ratones.
Hay que atacarle hasta que caiga pro-
ponan los Guardias Rojos, hasta que se
hunda, hasta que se pudra!.
Durante la campaa de las Cien Flores,
Deng haba dado pruebas de su cautela,
oponindose abiertamente a la arriesgada
promesa formulada por Mao de una gran
democracia: las experiencias de Polonia
y de Hungra en 1956 desaconsejaban tan-
ta apertura. En ese mismo ao, fue nom-
brado secretario general del PC chino, cri-
ticando la burocracia y defendiendo la
cooperacin con los partidos democrti-
cos y con las personalidades sin partido.
Asociado sin remedio a Mao durante el
Gran Salto Adelante, proceso de ruptu-
ra con Mosc incluido, Deng pasa a pri-
mer plano desde fines de 1961, impul-
sando una rectificacin que relanza el cre-
cimiento econmico tras la catstrofe so-
bre la base de dar marcha atrs de la co-
lectivizacin, lo que en julio de 1962 pro-
voca el primer choque con Mao, para
quien todo se resolvera con los valores Representacin propagandstica de los jvenes Guardias Rojos, que fueron utilizados por Mao y desarticulados cuando no los necesit.
socialistas. El eficaz control del partido,
apoyado por el presidente Liu Shaoqi, ca- destierro en febrero de 1973, luego a las la sucesin: T diriges los asuntos, yo es- derno. Como viceprimer ministro, vuel-
y bajo la amenaza de Mao desde que en responsabilidades polticas en el seno del toy tranquilo, le dice. ve a ser el hombre que controla la pol-
enero de 1965 denunciara el reino in- Comit Central, y pronto al Politbur y a En vsperas de la muerte de Mao, una tica del partido y del Estado, si bien tie-
dependiente de Deng. las responsabilidades en poltica exterior. vez fallecido Zhou Enlai, la lucha contra ne an frente a s al maniobrero Hua, pri-
Deng es una pieza necesaria para la re- la radical Banda de los Cuatro le devol- mer ministro, que en nombre del cen-
El eclipse de Deng construccin del partido impulsada por ver al vrtice del poder, si bien slo el trismo no abandona las concesiones al
Una vez fracasado el intento de sobre- Zhou Enlai, entre septiembre de 1971 y fallecimiento del Gran Timonel en sep- voluntarismo de Mao. Por su parte, Deng
vivir polticamente, organizando los agosto de 1973, pero el estigma de su tiembre de 1976 le salva de nuevos ries- estaba dispuesto a acabar de una vez por
grupos de trabajo encargados tanto de condena durante la Revolucin Cultural gos de cada definitiva. Hua haba toma- todas con la herencia de la Revolucin
movilizar como de controlar, la cuesta permanece, convirtindole en blanco de do el relevo de Mao denunciando el Cultural.
abajo culmin en octubre de 1966 con los ataques radicales cuando desde ene- viento revisionista de derecha, esto es a En marzo de 1978, Deng explic que el
una extravagante autocrtica como in- ro de 1974 la enfermedad de Zhou le con- Deng. Pero a quienes se vio forzado a de- programa de las cuatro modernizacio-
telectual pequeo burgus, incapaz de vierte en responsable de la gestin del Es- tener es a los conspiradores radicales de nes (industria, agricultura, ciencia y tec-
comprender la grandeza de Mao. Desa- tado. La izquierdista esposa de Mao, Jiang la Banda de los Cuatro. nologa, defensa nacional), recuperado
parecido de la escena a partir de di- Qing, le acusa de revisionista que inten- por Zhou en 1975 tras su primera expo-
ciembre 1966 y convicto de haber ejer- ta restaurar el capitalismo. Deng la inte- El modernizador sicin en 1965, el gran viraje en la polti-
cido una dictadura burguesa, por lo rrumpe: Qu comen los campesinos de El nuevo eclipse de Deng acab en julio ca econmica del pas, deba apoyarse en
menos se libr de la suerte de morir co- Sichuan?. En el hueco entre ambos se in- de 1977, cuando en el XI Congreso del el frreo control de la sociedad china por
mo Liu, encerrado como un perro. troduce el comunismo oficial de Hua PCCh retom el propsito de Zhou En- el partido comunista. Son los cuatro
La muerte de Lin Biao en 1971 marc Guofeng, con la bandera de lealtad a Mao lai: Hacer de nuestro pas, antes del fin principios: mantener el socialismo, la
el inicio de su lento regreso, primero del que lleva a ste a otorgarle la primaca en de siglo, un gran Estado socialista y mo- dictadura del proletariado, el liderazgo
69

Cartel, de octubre de 1976, contra la Banda
de los Cuatro, los dirigentes atacados por Hua
tras la muerte de Mao.
El feroz legado maosta
D esde fines de los aos cincuenta, el
maosmo consigue difundir una ima-
gen positiva de s mismo en calidad de re-
volucin comunista autntica. En vsperas
del 68, esa atraccin se ejerci con fuerza so-
bre las minoras comunistas radicales en Eu-
ropa. Pero fue sobre todo en los proyectos re-
volucionarios de base agraria donde se im-
puso la receta maosta. La novedad intelec-
tual del lenguaje de Mao vino de perlas a unas
minoras activas en su mayora, de jvenes
universitarios o maestros legitimando su
deseo de constituirse en vanguardias de mo-
vimientos campesinos que protagonizaran
como en China el establecimiento de una
nueva sociedad. Y cuando la mal llamada Re-
volucin Cultural exigi la aniquilacin de
los sectores designados como contrarrevolu-
cionarios por las masas, el maosmo pas a
convertirse en escuela de violencia.
Los ejemplos ms sanguinarios de ese tras-
vase prosperaron en Camboya y Per. La lu-
cha de los Jemeres Rojos en los aos setenta,
bajo la direccin de Pol Pot, el camarada N-
mero Uno, reprodujo la frmula maosta del
cerco progresivo de las milicias campesinas
sobre las ciudades hasta vencer por estran-
gulamiento. Desde antes de la conquista de
la capital, en 1975, la incidencia del budis-
70
del PCCh y, como base, nada menos que
el marxismo-leninismo y el pensamien-
to de Mao Zedong. La va comunista ma-
de in Deng Xiaping a la modernizacin
capitalista se encontraba lista para ser
puesta en marcha.
Partida de ajedrez
Quedaba por resolver la pugna con el
continuismo de Hua, con su promesa de
un crecimiento acelerado a corto plazo.
Por parte de Deng, fue la hbil parti-
da de ajedrez de un jugador que toma
el tablero en posicin de inferioridad.
Juega con la prensa, sus partidarios y los
economistas para desacreditar el pro-
grama de Hua. Mediante las rehabilita-
ciones de vctimas de la Revolucin Cul-
tural, zapa indirectamente el prestigio
de Mao y descalifica todo voluntarismo.
Cercena, de paso, todo intento de lan-
zar una quinta modernizacin, la de-
mocrtica, no sin buscar apoyo en el
mo krmico y un sectarismo extremo haban
vaciado de contenido frmulas como la ree-
ducacin. Slo caba el aniquilamiento pa-
ra la poblacin urbana, en el marco de una
delirante poltica de desarrollo agrario que
imitaba el Gran Salto Adelante. La violencia
exacerbada hizo inevitable el genocidio y la
depuracin tambin de origen chino con-
tra los cuadros del partido. Cifras? Entre mi-
lln y medio y dos millones de vctimas.
Sin llegar al poder, el peruano Sendero
Luminoso sembr la muerte en el centro del
pas a lo largo de los aos ochenta, hasta la
detencin de su lder Abimael Guzmn, el
presidente Gonzalo, en 1992. Ms de 31.000
asesinados, a los que deberan sumarse las
causadas por la represin militar. El prin-
cipio de la guerra popular agraria se ti-
de sangre al aplicar los criterios puniti-
vos contra toda clase de contrarrevolucio-
narios, demcratas y otros lderes agrarios
incluidos, segn la pauta de la Revolucin
Cultural. El marxismo-leninismo-maos-
mo traspas el culto a la personalidad a
Abimael Guzmn, un maestro como Pol
Pot y, como l, rodeado de maestros.
Otro espacio maosta se dio en Chiapas.
Desde los aos setenta, y con especial xi-
to a travs del ejrcito zapatista del subco-
movimiento democrtico frente a la co-
rriente tradicional.
En diciembre de 1978, su lnea vence
en el Comit Central a la de Hua, que en-
tre 1980 y 1981 pierde uno tras otro to-
dos sus cargos. La Revolucin Cultural es
condenada y se abre una nueva etapa en
la historia de China, capitaneada por un
hombre casi octogenario que acaba go-
bernando en virtud de su autoridad, ya
que l mismo se marginar de todo pues-
to en el Estado una dictadura demo-
crtica popular y en el partido. La pren-
sa recordaba con sentido del humor que
an conservaba una presidencia: la de la
Federacin de bridge.
El retiro fue slo una ficcin, ya que
apenas autoexcluido en 1987 del Comi-
t Central, ste le confirm en su posi-
cin de lder superior del partido y del
Estado y, en calidad de tal, se emple a
fondo, a fines de los ochenta, contra el
movimiento estudiantil indispensable
mandante Marcos entre 1983 y 1993, las
minoras militantes de origen maosta lo-
graron infiltrase primero, y dominar despus,
el movimiento de organizacin campesina
previamente ya radicalizado por los propa-
gandistas de la Iglesia. De nuevo, la entrada
en accin de los campesinos se proyecta so-
bre las ciudades o principales ncleos ur-
banos, en el famoso golpe de audacia de la
Nochevieja de 1993-1994. Pareci entonces
iniciarse una guerra con el Estado, pero la
prudencia del presidente Salinas y del pro-
pio Marcos evitaron la catstrofe. Hasta hoy,
las mximas maostas se aplican a la gestin igualitaria, en permanente estado de mo-
de una serie de comunas bajo el conocido le-
ma de Servir al pueblo, al que se aade el
vistoso Mandar obedeciendo. tent utilizar los recursos de un poder
La admiracin por la revolucin china re-
sulta visible, tambin, en las declaraciones
y en las iniciativas del Che Guevara. Su apo-
loga del voluntarismo frente a la raciona-
lidad econmica estn directamente liga-
da al Gran Salto de Mao, lo mismo que la
forma de los juicios contra los batistianos o
las brigadas de trabajo voluntario. Pero la
decisiva importancia de la conexin sovi-
tica impidi el trasplante del modelo chi-
no al Caribe.
ANTONIO ELORZA
Jiang Qing, la viuda de Mao, uno de los elementos ms radicales de la Banda de los Cuatro, en
el banquillo de los acusados.
recurrir a los mtodos de la dictadura,
moderando luego la represin, y en oc-
tubre de 1992, al plantear el desarrollo
por encima de cualquier ideologa de la
economa de mercado socialista. El xi-
to de Hong Kong impona su ley. Es un
doble grito nunca pronunciado: El co-
munismo ha muerto! Viva el Partido Co-
munista Chino!.
El gato cazador
Una vez comprobado el fracaso del pro-
psito de Mao, consistente en crear ba-
jo su direccin carismtica una sociedad
vilizacin, la corriente pragmtica del
PCCh, encabezada por Deng Xiaoping, in-
dictatorial para mejorar el nivel de vida
del pueblo chino y modernizar las insti-
tuciones y los usos de la sociedad. La tra-
dicin confuciana favoreca el xito de esa
reconversin autoritaria, con sus ideales
de disciplina y eficacia.
En sentido contrario, la egolatra y la
habilidad de Mao para la maniobra cons-
tituyeron obstculos insalvables para el
cambio hasta septiembre de 1976. In-
cluso entonces fue necesaria la expe-
riencia de Deng para ganar la partida
contra la mentalidad del comunismo tra-
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
dicional dominante en el partido. La pro-
longada resistencia de Hua Guofeng fue
un ejemplo de ello.
Adems, tuvo que contar con un com-
paero de viaje no deseado: el espritu
de reforma dio alas a la movilizacin de
la juventud por la democracia. Hizo fal-
ta la represin de los ocupantes de la pla-
za de Tiananmen por los carros de com-
bate, en junio de 1989, para mantener la
dictadura del partido a costa de cente-
nares de muertos y miles de detenidos.
Los jvenes demcratas eran, a juicio de
Deng, una suma de contrarrevoluciona-
rios y de detritus sociales que pretendan del ncleo familiar contra la rigidez del
instaurar una repblica burguesa total-
mente entregada a Occidente.
Un nuevo fracaso econmico de los
conservadores devolvi pronto la ini-
ciativa a Deng con su liberalizacin de las
fuerzas productivas. El xito zanj el de-
bate. A partir de 1992, el producto inte-
rior bruto comenz a crecer por encima
del 10 por 100 anual. Los nuevos man-
darines rojos estaban sacando a China de
su estancamiento secular, haciendo del
gran pas la nueva superpotencia.
El cuerpo de Mao sigue hoy en su mau-
soleo, en calidad de dios fundador, por
sus inmortales contribuciones a la causa
del pueblo, pero nadie se atreve a emi-
EL REGRESO DE MAO
Deng Xiaoping, depurado primero y rehabilitado
despus, est hoy considerado como el gran
arquitecto de la China moderna.
tir un juicio positivo de sus errores. En
cambio, Deng es objeto de culto como
personaje activo, Zongshejishi, el gran
arquitecto.
Ahora bien, fueron Deng y los prag-
mticos quienes forjaron el milagro chi-
no? El libro de Kate Xiao Zhou, El poder
del pueblo, sugiere que lo hicieron po-
sible con su sensibilidad para atender a
las demandas de cambio y a las trans-
formaciones promovidas por los agri-
cultores, desde que se vieron liberados
de la camisa de fuerza de la Revolucin
Cultural. Fue la creatividad disciplinada
partido. La autonoma impuesta por los
agricultores habra impulsado la de tra-
bajadores urbanos, intelectuales y cua-
dros del gobierno.
Los agricultores venden cualquier co-
sa que tengan en sus manos, afirma el
dicho popular y la dbil estructura bu-
rocrtica en el campo favorecer ese trn-
sito al mercado que las autoridades se li-
mitarn a normativizar. Tuvo lugar una ra-
dical inversin de valores bajo la costra
del poder comunista, segn describe la
autora citada: El rpido cambio econ-
mico afecta a todos los aspectos de la vi-
da rural. Ganar dinero es lo ms impor-
tante en la China actual. I
71
 CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE

trleo mundial, el 4,1 por ciento del gas

L
a creciente influencia poltica,
econmica y militar de China en
el mundo est teniendo unos
Prodigioso avance econmico efectos tan importantes o ms en
la sociedad internacional de comienzos
del siglo XXI como la cada del muro de
y peligrosos desequilibrios Berln y el 11-S juntos.
Desde que comenzaron las reformas en
1978, China ha crecido, de media anual,
un 9,4 por ciento. En el 78 todava pro-
duca menos del 1 por ciento de la eco-
natural, el 25,5 por ciento del cobre y el
9,7 por ciento del aluminio.
Hace veinte aos China era el principal
exportador de petrleo de Asia Oriental;
hoy es el segundo importador mundial,
despus de los EE UU. El ao pasado las
importaciones chinas de petrleo repre-
sentaron el 31 por ciento del aumento de
la demanda mundial, sin duda la causa
principal del elevado precio del barril de

EL RENACER DEL noma mundial y su comercio exterior era

de 20.600 millones de dlares. Hoy pro-
duce el 4 por ciento de la economa mun-
dial y su comercio exterior fue el ao pa-
sado de 851.000 millones de dlares, el
crudo. En slo quince aos el consumo
chino de aluminio, cobre, nquel y hierro
se ha triplicado, pasando del 7 por cien-
to del consumo mundial en 1990 al 15
por ciento en el ao 2000, al 20 por cien-

DRAGN
Con un crecimiento econmico prximo al 10 por ciento durante el
ltimo cuarto de siglo, China se postula como el gran coloso del
siglo XXI. Felipe Sahagn expone el extraordinario auge econmico y
los desequilibrios econmicos, sociales y polticos que lo amenazan
Un ciclista pasa junto a un anuncio
publicitario de maquillaje, en Pekn.
Una imagen de la nueva China que
contrasta con el frreo control del
poder por el Partido Comunista, que
lideraba Mao hace treinta aos.
tercero ms importante del mundo. Ha
atrado ya centenares de miles de millo-
nes de dlares en inversiones extranjeras
y ms de un billn de dlares en inver-
siones internas privadas. Hace doce aos
apenas conoca las telecomunicaciones
mviles; hoy tiene ms de 300 millones
de telfonos mviles, un rcord mundial.
En junio de 2004, unos cien millones de
chinos ya tenan acceso a Internet.
La otra cara de la moneda es que, con
1.300 millones de habitantes, cualquier
revs en su crecimiento se puede con-
vertir en un conflicto insoluble. Todas
sus cifras positivas, para valorarlas ade-
cuadamente, hay que contrastarlas siem-
pre con las de los dems y el resultado
sigue siendo preocupante: su economa
es an una sptima parte de la esta-
dounidense y una tercera parte de la ja-
ponesa; su renta por habitante sigue
siendo la un pas del Tercer Mundo, si-
tuado aproximadamente en el puesto
nmero cien de la tabla de desarrollo;
su impacto en la economa mundial,
aunque creciente, es an limitado; su
agua potable es una cuarta parte de la
media mundial y su tierra cultivable, un
40 por ciento. Los ingresos medios de
los campesinos chinos hoy son iguales
unos 2.000 yuan (250$) que a co-
mienzos de la dcada, adverta The Eco-
nomist en octubre de 2006.
Medida en relacin con la poblacin,
su produccin de materias primas y de
energa es muy importante, pero a to-
das luces insuficiente para mantener el
crecimiento de los ltimos veinte aos.
China produce el 8,3 por ciento del pe-
FELIPE SAHAGN es periodista y profesor de
Relaciones Internacionales, Universidad
Complutense, Madrid.
to en 2006 y sigue subiendo.
Apertura al exterior
Su urgente necesidad de materias primas
importadas ha dado un vuelco a su ac-
cin exterior. El ao pasado, segn el
BBVA, invirti 1.400 millones de dlares
en Amrica Latina. En 2000 estableci el
Foro de Cooperacin China-frica para
promover el comercio y las inversiones
con 44 pases del continente africano. En
octubre de 2004 la petrolera china CPCC
(China Petroleum and Chemical Corpo-
ration, ms conocida por Sinopec) firm
un acuerdo con Irn por 70.000 millones
de dlares, por el que China se compro-
mete a explotar el yacimiento de Yada-
varan y a comprar 250 millones de tone-
ladas de gas natural licuado durante los
prximos treinta aos e Irn acuerda ex-
portar a China 150.000 barriles diarios de
petrleo, al precio.
No se trata slo de la accin econmi-
ca necesaria para asegurarse el suminis-
tro de las materias primas que necesita.
Consciente de la importancia que tiene
respaldar esa accin econmica y co-
mercial con una diplomacia mucho ms
activa, ha multiplicado su participacin
en operaciones internacionales de paz.
China ya es el decimotercer contribu-
yente de fuerzas de paz a la ONU. A fina-
les de 2006 tena 1.648 soldados y policas
en diez pases, la mayor parte de ellos afri-
canos, como Congo, Liberia y Sudn. Man-
tena policas antidisturbios en Hait y cen-
tenares de soldados en el Lbano. Est cla-
ro que un pas empeado en recuperar su
papel histrico de gran potencia no poda
mantener el autismo internacional que ha
practicado, salvo para frenar reconoci-
mientos de Taiwan por otros pases, des-
de su ingreso en la ONU en 1971.

72 73
 EL RENACER DEL DRAGN
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE

perficiales salvo el japons compara-

dos con las cinco guerras civiles revolu-
cionarias padecidas en ese tiempo: la fa-
llida rebelin de Taiping (1850-1864), la
revolucin republicana de 1911, la revo-
lucin nacionalista de 1925-28 contra el
imperialismo extranjero, la guerra civil
entre los comunistas y el Kuomintang
desde 1945 a 1949, y los diez aos de la
Revolucin Cultural de Mao (1966-1976),
clmax, en palabras de Fairbank, tanto
del sueo revolucionario como de un de-
sastre nacional autoprovocado.

Limpiaventanas en un rascacielos de Shangai, cuyo crecimiento reciente ha sido extraordinario.
En los siglos XIX y XX los habitantes
de China, patriotas culturales y polticos,
han vivido una humillante cada pasan-
do de una aparente superioridad a una
inferioridad abyecta y, tras fervientes,
continuados y muy dolorosos esfuerzos
para lograr la recuperacin nacional, por
fin parecen estar teniendo xito, escri-
Entre la desigualdad y la esperanza
C asi todos los analistas polticos coin-
ciden en que el taln de Aquiles de
la China moderna lo forman las grandes
desigualdades que se estn creando en el
seno de la sociedad. Una brecha que, se-
gn aseguraba Frdric Bobin en una se-
rie de artculos dedicados al pas asitico
en el prestigioso diario francs Le Monde,
lanza al pas entero a la precariedad. Las
cifras muestran que una nacin oficial-
mente socialista muestra unos extremos
de desnivel en el reparto de la riqueza
equiparables a los de los pases ms pobres
de Amrica Latina. El riesgo inevitable es
que las protestas de los marginados por el
crecimiento amenacen con desestabilizar
el Rgimen.
El Gobierno admite oficialmente que
hay al menos 30 millones de pobres y en
la ltima dcada ms de 34 millones de
agricultores han perdido sus tierras. En-
tretanto, el 8,6 por ciento de las familias
ba en 1986, mirando slo la cara positi-
va, John King Fairbank, el principal his-
toriador de China en los EE UU.
En esos dos siglos sufrieron cinco gue-
rras de agresin exterior (desde la del
opio, entre 1839 y 1842, hasta la invasin
japonesa, de 1937 a 1945). Aunque de
creciente intensidad, fueron ataques su-
acaparan el 60 por ciento del capital fi-
nanciero, una disparidad superior a la que
tiene lugar en Amrica Latina.
Otros observadores son menos pesimis-
tas. Michael Elliott, en el semanario es-
tadounidense Time, destaca que la mayor
pesadilla de los chinos es la vuelta al caos,
el luan, que el pas ha vivido repetidas ve-
ces en los dos ltimos siglos, sea por in-
vasiones extranjeras, guerras civiles o aven-
turas suicidas como el Gran Salto Adelan-
te y la Revolucin Cultural. La percepcin
de que en la actualidad existe orden y es-
peranza de una vida mejor frenara, segn
esta hiptesis, el peligro de desestabiliza-
cin. Los ltimos aos de Historia en Chi-
na, desde la matanza de Tiananmen
en 1989, han sido los ms estables pol-
ticamente que ha conocido el pas desde
que los buques britnicos impusieran a
caonazos la apertura al comercio inter-
nacional.
Modernizaciones frustradas
Desde esta perspectiva histrica, las re-
formas impulsadas por Deng Xiaoping
desde 1978 y continuadas por sus suce-
sores hasta hoy (Jiang Zemin y Hu Jintao)
pueden considerarse intentos o modelos
de modernizacin diferentes dentro de
una revolucin de dos siglos, con gran-
des altibajos y ciclos de gran violencia, pa-
ra romper, sin renunciar al pasado y sin
dejar de ser imperio, con todos los ele-
mentos que lastraban su recuperacin co-
mo superpotencia.
De acuerdo con el profesor Li Hongtu,
de la East Chinese Normal University de
Shangai, la modernizacin de China que
asombra al mundo desde hace veintisie-
te aos sera el cuarto modelo que sus di-
rigentes intentan poner en prctica des-
de la humillante derrota ante los brit-
nicos a mediados del XIX.
El primero, introducido por la dinasta
Qing para salvar al imperio de la ocupa-
cin occidental, consisti en copiar sin
xito la industrializacin britnica lle-
nando China de fbricas sin tocar el sis-
tema dinstico federal. Cuando la Arma-
da china fue derrotada por Japn en la
guerra de 1894-95, la primera moderni-
zacin, exclusivamente econmica, y la
dinasta que la impuls quedaron desau-
torizadas, y un nuevo rgimen, el kuo-
mintang, puso en marcha reformas pol-
ticas y econmicas radicales siguiendo el
modelo capitalista occidental.
Gracias a esta segunda modernizacin,
China disfrut, de 1912 a 1937, de una
poca dorada, pero la invasin japonesa
cort bruscamente el proceso y, despus
de tres aos de guerra civil, a partir de
1949, los comunistas impusieron un nue-
vo modelo basado en la planificacin cen-
tral y en el modelo sovitico de desarro-
llo. Aprendamos de la Unin Sovitica
y Hoy la URSS, maana China se con-
Un joven de 19 aos par una columna de tanques en Pekn en junio de 1989. Probablemente fue ejecutado en secreto poco despus.
virtieron en los eslganes de ms xito
en la Repblica Popular hasta la ruptura
de los dos colosos comunistas a comien-
zos de los aos sesenta.
Los dogmas, el aislamiento, las comu-
nas, el exceso de ideologa, el Gran Sal-
to Adelante, las purgas continuas, las gue-
rras fratricidas y, finalmente, la desastro-
sa gran revolucin cultural proletaria des-
de el 66 hundieron al pas en el caos y en
la miseria. Fallecido Mao, en 1976, Deng
Xiaoping, una de las vctimas de la revo- Juan Lea, ex embajador espaol en Chi-
lucin, recupera el poder, pone fin al mo-
delo de modernizacin sovitica y, en di-
ciembre de 1978, en el tercer pleno del
XI Comit Central del Partido Comunis-
ta Chino, inicia la desmaoizacin con la
nueva poltica de puertas abiertas.
Modelo capitalista
En 1979 comienza la descolectivizacin
rural, se aprueba una primera reforma de
las empresas estatales y, con sendas leyes
de inversiones extranjeras y de zonas eco-
nmicas especiales, Deng convence al
mundo, sobre todo a los EE UU de la Ad-
ministracin Carter, de que ha empeza- tual. Se ha dicho, y creo que con razn,
do una nueva etapa de profundas refor- que el cambio econmico que se est re-
mas econmicas, siguiendo por segunda gistrando en China es la mayor revolucin
vez en dos siglos el modelo capitalista sin econmica de la Historia, en el sentido
renunciar al monopolio poltico del par-
tido comunista.
de que nunca ha habido un colectivo tan
grande de poblacin que haya mejora-
Las reformas en la agricultura abaste- do de forma tan intensa sus condiciones
cieron el pas y generaron un supervit materiales de vida en un perodo de tiem-
para financiar las reformas industriales, po tan corto.
un logro revolucionario en un pas de las Cualquier viajero es testigo de ese cam-
dimensiones de China, en palabras de bio. Cuando fui por primera vez a Pekn,
en marzo de 1974, el avin aterriz entre
na. Deng elimin a la Banda de los Cua- hangares militares escribe Jean-Luc Do-
tro, puso fin a los excesos de la Revolu- menach en su brillante anlisis del pre-
cin Cultural, lanz las llamadas Cuatro sente y futuro de China. Nuestro grupo,
Modernizaciones, aboli las comunas, compuesto a partes iguales por perio-
cre incentivos para la produccin y sen- distas camuflados y turistas ideolgicos,
t las bases para atraer tecnologas y ca- fue conducido a un sombro hotel con
pitales del exterior. pesadas colgaduras soviticas cuyos pa-
Desde entonces, ha sido capaz de sillos apestaban a orina... Las callejuelas
mantener un espectacular crecimiento del viejo Pekn, los famosos butongs, no
econmico, con una tasa media anual de eran interrumpidas ms que por fbricas
un 10 por 100 que le ha permitido cua- enmohecidas y edificios de mando toda-
driplicar su nivel de renta per cpita, es- va nuevos y ya envejecidos. Un coche
cribe Enrique Fanjul, uno de los princi- causaba sensacin. Una noche me en-
pales expertos espaoles en la China ac- contr cara a cara con un camello. Pekn,

74 75

Activistas contra el SIDA muestran una pancarta en una manifestacin, en la Gran Muralla, pidiendo ayuda para frenar la pandemia,
ciudad de caravanas! En el campo, gru-
pos de campesinos marchaban en fila,
mientras la radio del pueblo berreaba las
consignas del da.
Un cuarto de siglo despus, como tan-
tos otros, regresaba y describa un mun-
do completamente nuevo: el aeropuerto
ultramoderno, gente bien vestida, pocos
uniformes, taxis por oleadas, carreteras
de dos carriles, grandes edificios y ras-
cacielos que se extienden hacia el extra-
rradio, autovas radiales que enlazan con
industriosas metrpolis atravesando cam-
pias en las que se han multiplicado las
casas nuevas, restaurantes por todas par-
tes, loteras cada vez ms numerosas....
El siglo de China?
Habiendo vivido en China a finales de los
ochenta como consejero comercial de la
Embajada espaola, veinte aos despus
Fanjul haca un balance a medio camino
entre los optimistas, convencidos de que
el siglo XXI ser el siglo de China, y los
catastrofistas que, abrumados por la His-
toria y obsesionados por los indudables
riesgos y factores de inestabilidad pre-
sentes y previsibles en la transicin ini-
ciada, auguran a la nueva China un final
igual o ms traumtico que el de la URSS.
Los catastrofistas, entre los que se en-
cuentra Nicholas Kristof, columnista del
76
New York Times, subrayan la ausencia de
democracia, la persecucin de los ad-
versarios polticos, las enormes brechas
entre el campo y la ciudad, la costa y el
interior, el aumento anual previsto de su
poblacin en cuatro o cinco millones
hasta 2050, la escasa fiabilidad de sus es-
tadsticas, la ineficacia de sus dinosau-
rios estatales, la corrupcin, la preca-
riedad de su poblacin flotante, su fr-
gil sistema bancario y financiero, el far-
do de modernizar las fuerzas armadas
ms numerosas del mundo, sus ten-
dencias nacionalistas ms agresivas, Ti-
bet, la minora musulmana separatista,
sus tensiones histricas con Japn y la
India, las crecientes desigualdades en
la distribucin de la renta...
A pesar de todas las dificultades, el
dragn dormido del que habl Napo-
len por fin ha despertado, pero sus
efectos, lejos de ser destructivos para el
planeta, estn siendo bastante benefi-
ciosos. Un vendaval de problemas, con-
tradicciones, incertidumbres y tensiones
amenazan este despertar, pero, tras un
cuarto siglo largo de reformas, lo que
Fairbank y Fanjul llaman revolucin en la
revolucin, ni el mundo ha temblado, ni
China ha estallado.
Todo lo contrario. A finales de 2006 el
antiguo Reino del Medio ultimaba los pre-
parativos para asombrar al mundo en los
Juegos Olmpicos de 2008. China est in-
virtiendo unos 40.000 millones de dla-
res en proyectos relacionados con los Jue-
gos. Se esperan unos 20.000 periodistas
y el rgimen ha querido, desde que con-
sigui la candidatura, convertir esta Olim-
piada en el prtico o carta de presenta-
cin de una nueva potencia mundial.
La imagen positiva que pretende pro-
yectar se vera facilitada con gestos de re-
conciliacin histrica hacia el Vaticano, el
Dalai Lama o Taiwan, cambios en el Cdi-
go Penal que pongan fin a miles de eje-
cuciones anuales de presos y una libera-
lizacin valiente de la legislacin de pren-
sa, pero no es probable que lo veamos.
Desequilibrios
Deng recibi un continente de casi 9,6 mi-
llones de kilmetros cuadrados, con unos
900 millones de habitantes e inversiones
extranjeras cero: un pigmeo econmico
con una renta anual por habitante de 250
dlares, aislado del resto del mundo. Hoy,
segn el ltimo informe global de la Unin
Europea, alberga al 20 por ciento de la po-
blacin mundial, produce el 5 por ciento
de su riqueza, consume el 12 por ciento de
la energa primaria del planeta, dispone
de unas reservas de divisas (dlares en su
mayor parte) que rondan ya el billn (con
b) de dlares, es el segundo receptor mun-
dial de inversiones directas (casi 700.000
millones de dlares en 2004) y su comer-
cio se acerca a la escalofriante cifra de 1,4
billones de dlares anuales, el 7 por cien-
to del total mundial.
Con tantos habitantes, su renta per c-
pita apenas supera los 1.500 dlares, de
modo que cualquier comparacin con
EE UU, Japn o Europa debe colocarse
en el contexto de un pas en desarrollo
con enormes retos todava por superar
antes de igualarse, de verdad, a los pases
ms avanzados.
Por sus dimensiones, China ya es, cla-
ramente, una potencia regional con un
impacto global y un jugador decisivo en
la nueva sociedad internacional. A este
ritmo de crecimiento, en el horizonte de
2025-2030, segn las principales extra-
El impresionante avance econmico en
China no ha ido acompaado de reformas
polticas y no hay indicios de cambios
polaciones de las tendencias actuales, su
poblacin se aproximar a los 1.500 mi-
llones y su demanda de energa se dis-
parar, creciendo un 150 por ciento la del
petrleo, triplicndose la del gas y casi
duplicndose la del carbn. Para man-
tener esta expansin se concluye en el
informe de la UE necesitar importa-
ciones masivas de combustible y enormes
inversiones en infraestructuras, que tri-
plicarn su producto interior bruto (pib)
Manifestante a favor de la independencia del Tbet.
EL RENACER DEL DRAGN
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE
en 2025, situndose en el segundo del Hu Jintao parece decidido a consolidar
mundo (tras el de los EE UU). su poder en el XVII Congreso del Partido
Para entonces, la poblacin en edad la- Comunista desde su fundacin, en 1921,
boral ser an el 68,4 por ciento, pero dos convocado para el otoo de 2007. Aun-
decenios sometidos a la poltica del hijo que hasta 2013 no habr nuevo congre-
nico elevarn la edad media de los chi- so, el de 2007 se ve como el disparo de
nos de los 32,6 aos en la actualidad a salida de la carrera para su sucesin.
39,5 aos en 2025 y a 43 aos en 2035. Ser, pues, el momento de hacer ba-
A partir de 2015, si no hay cambios brus- lance de sus primeros cinco aos al fren-
cos, los mayores de 65 aos hoy el 7 por te de China y de los compromisos adqui-
ciento sern el 20 por ciento de la po- ridos en 2002 para mantener el milagro ha-
blacin, lo que multiplicar los costos so- ciendo frente, al mismo tiempo, a los ms
ciales y, posiblemente, frenar el creci- de 400 millones de agricultores, desem-
miento econmico. Es uno de sus prin- pleados y emigrantes a las ciudades sin vi-
cipales talones de Aquiles. vienda, educacin ni atencin sanitaria dig-
Las crecientes desigualdades entre los nas, sobreviviendo con un dlar diario. Co-
niveles de vida en el campo y en la ciudad mo en cada congreso quinquenal, habr
estn acelerando, desde que comenz la una nueva renovacin de lderes, pero que
cuarta modernizacin, la emigracin a las nadie espere reformas radicales como per-
zonas urbanas. A este ritmo, en veinte aos mitir que el mercado determine los tipos
de inters o el valor de la moneda. Los dos
fantasmas que ms preocupan hoy a Bei-
jin son el paro y la estabilidad social, y la
apreciacin de la moneda, como vienen
pidiendo los EE UU y la UE desde hace
aos, podran agravar esas dos amenazas.
En enero de 2006 el pib chino super
la poblacin urbanizada, hoy el 41 por por primera vez al de Gran Bretaa y
ciento, ascender al 57 por ciento (ms de Francia, convirtiendo a China en la cuar-
800 millones) y el 85 por ciento de toda la ta economa mundial y en diciembre de
poblacin se concentrar en las regiones 2005 super a los EE UU en exportacin
central y oriental, las ms ricas del pas. de productos manufacturados, afirma
Minxin Pei, director del Programa de Chi-
Los fantasmas de Beijin na del Carnegie Endowment for Interna-
El impresionante avance econmico no tional Peace.
ha ido acompaado de reformas polticas Frente a la euforia desatada por estas y
significativas y no hay indicios de cambios otras cifras igualmente positivas el alto
sustanciales a corto plazo. El presidente nivel de ahorro, la mano de obra barata,
La Bolsa de Hong Kong, en el pasado noviembre.
77
 EL RENACER DEL DRAGN
CHINA. EL DESPERTAR DEL GIGANTE

de relaciones provoca. Su industria si-

derrgica, por ejemplo, tiene un exceso
de capacidad de ms de 100 toneladas
anuales y el 35 por ciento de las empre-
sas estatales pierde dinero.
La corrupcin alcanza proporciones
endmicas. El nmero de casos denun-
ciados y juzgados se ha multiplicado de
1.386 en 1992 a 2.925 en 2002, pero
esas cifras son apenas la punta del ice-
berg. Segn Pei, cada ao fueron de-
nunciados por corrupcin unos 140.000
funcionarios en la dcada de los noven-
ta, pero slo llegaron a ser condenados
en los tribunales el 5,6 por ciento. En
2004, de los 170.850 denunciados, slo
4.915 (el 2,9 por ciento) fueron conde-
nados. Es evidente que, junto a juicios
sonados y campaas para la galera, sub-
siste un clima de enorme impunidad.
Tan grave o ms que la corrupcin en
s es lo que dicen los detenidos cuando
son interrogados. En sus confesiones an-
te los jueces y ante la polica, cada vez son
ms lo que atribuyen sus errores o des-
viaciones a la prdida de fe en el comu-
nismo. No es fcil tener fe en un comu-
nismo que, segn Forbes, ha producido
Mao fue el protagonista simblico del 50 Aniversario de la Repblica Popular, celebrado en la plaza de Tiananmen, en Pekn, en 1999. El presidente chino, Hu Jintao, en primer plano, con los lderes de EE UU y Rusia, en noviembre. ya el nmero ms elevado de multimi-
llonarios del mundo en un solo pas.
la tica del trabajo, el mercado potencial, gue siendo el ms frgil de Asia y, en gimen neoleninista que ha sucedido al nmicos y depende, para conseguirlos, cuarta modernizacin excluye tanto el re- Tanto el Banco Mundial como el Go-
la entrada de la gran banca internacio- quiebras, impagos, prstamos fallidos maosmo. Es un sistema que combina el de una nueva clase social profesionales torno al totalitarismo como la democra- bierno chino reconocen que la desigual-
nal y de los principales fabricantes de au- o fianzas, cuesta al Estado el 30 por cien- gobierno de partido nico y el control y empresarios privados y del capital ex- tizacin al estilo occidental. Combina des- dad de ingresos ha aumentado al menos
tomviles, Pei llama la atencin sobre to del pib anual. Si se contempla la ren- estatal de sectores econmicos clave con tranjero: dos de las bestias negras del potismo, autoritarismo, localismos, pro- un 50 por ciento desde que Deng inici
otros datos menos positivos. tabilidad de los seis sectores econmi- reformas parciales de mercado y la in- maosmo. testas populares, un balbuceante co- la transicin a finales de los aos seten-
cos ms importantes desde el auto- tegracin gradual en la economa mun- Los catastrofistas, como Pei, estn con- mienzo de participacin popular y tam- ta. Segn un estudio reciente citado por
Una mezcla peligrosa movilstico al de las telecomunicacio- dial. El igualitarismo y la lealtad de los vencidos de que la mezcla de autoritaris- bin una diferenciacin del Estado. Adn- Pei, el 1 por ciento de las familias controla
Es impresionante, sin duda, el creci- nes entre 1999 y 2003 las empresas de trabajadores y campesinos predicados mo poltico y apertura econmica genera de llevan todos estos elementos que se ya el 60 por ciento de la riqueza del pas
miento econmico de China desde 1979, la India dieron entre un 80 y un 200 por por el maosmo han dejado paso a un males que destruirn el sistema. Los opti- mezclan en un mosaico en constante cam- (en los EE UU ese control lo tiene el 5 por
pero no ms de lo que crecieron antes ciento ms beneficios que las de China. sistema elitista, apoyado en los tecn- mistas, como Domenach, creen, en cam- bio?, se pregunta el chinlogo y antiguo ciento de los ciudadanos. I
Japn, Corea del Sur o Taiwan en plazos Las causas, en opinin de Pei, tienen cratas, los militares y la polica, que ba- bio, que estamos ante una transicin po- director cientfico de Sciences Po. Nadie
similares. El sistema bancario chino si- mucho que ver con la naturaleza del r- sa su legitimidad en los resultados eco- ltica de larga duracin... Las mutaciones lo sabe responde. La transicin china
PARA SABER MS
no residen (o no todava) en la forma ins- es a la vez triunfal, peligrosa y enigmtica.
MAO EN FECHAS titucional del rgimen, sino all donde se Los pesimistas, como Pei, ven el vaso ANUARIO ASIA PACFICO 2005, editado por
juega su futuro: en el cambio de la rela- medio vaco: el 30-40 por ciento del pib Casa Asia y Real Instituto Elcano.
BUSTELO, P., Se est desbocando el crecimiento
1920. Creacin del Partido Co- 1945. Termina la II Guerra 1950. Reforma agraria radical, 1960. Mao denuncia el revisio- cin entre el poder y la poblacin. que sigue dependiendo directamente de econmico?, ARI, nm. 97, Instituto Elcano, 2006.
munista Chino. Mundial. Japn se rinde. en la que el 40 por ciento de nismo de la URSS. Su optimismo no es ciego. Reconoce los dinosaurios estatales (en la India no _ El auge de China: Amenaza o ascenso
1928. Chiang Kai-Shek, nom- 1946. Empieza la guerra civil la tierra cambia de manos. 1967. Mao lanza la Revolucin pacfico?, ARI, nm. 135.
sus puntos dbiles, su fragilidad y su na- llega al 7 por ciento y en la mayor parte
brado presidente de China. en China. En octubre, China interviene Cultural. DOMENACH, J. L. Adnde va China?, Barcelona,
1931. Japn ocupa Manchuria. 1947. EE UU renuncia a su pa- en la Guerra de Corea y ocupa 1970. El Ejrcito pone fin a turaleza tan desigual, en particular porque de Asia es de, aproximadamente, el 5 por
Paids, 2006.
1933. Japn ocupa China, al pel de mediador entre comu- el Tbet. los excesos de los Guardias la capa dirigente se ha coagulado ideo- ciento); el 56 por ciento de la industria FISHMAN, T. C., China S.A., Barcelona, Debate,
norte de la Gran Muralla. nistas y nacionalistas. 1954-57. Colectivizacin rural Rojos. lgicamente integrando en su seno a las que sigue controlada por el Estado, ca- 2006.
1934. Comienza la Larga Mar- 1949. Los comunistas ocupan y expropiacin urbana. 1971. Muere Lin Biao. fuerzas ms modernizadoras de la socie- si en todos los sectores estratgicos en FRCHES, J., rase una vez en China, de la
cha, liderada por Mao. rpidamente Pekn, Shangai y 1956. Kruschov comienza la 1972. Aproximacin a EE UU antigedad al siglo XXI, Madrid, Espasa, 2006.
dad... (para) llevar a cabo una regulacin rgimen de monopolio; los ms de 5 mi- ROS, X. (ed.), Poltica Exterior de China. La
1935. Acaba la Larga Marcha. Chongquin. El 1 de octubre, desestalinizacin. Revueltas en tras la visita de Nixon a Pekn. social que refuerza el control del partido llones de funcionarios del partido (el 8 diplomacia de una potencia emergente,
1937. Guerra entre China y Ja- proclaman la Repblica Popu- Polonia y Hungra. 1976. Hua Guofeng se convier-
pn, que ocupa inmediatamen- lar China, de la que Mao se 1957. Campaa de las Cien te en primer ministro y, tras la
y ms o menos compensa la escasa insti- por ciento de sus miembros) en puestos Barcelona, Bellaterra, 2005.
TAMAMES, R., El siglo de China. De Mao a primera
te Pekn. convierte en presidente. Flores. muerte de Mao en septiembre, tucionalizacin del orden poltico y ad- ejecutivos en esas empresas, y el altsi-
potencia mundial, Barcelona, Planeta, 2007.
1939. Estalla la II Guerra Mun- Chiang Kai-Shek se refugia en 1958. Gran Salto Adelante. ordena la detencin y juicio de ministrativo. mo grado de corrupcin, clientelismo, www.realinstitutoelcano.org.
dial. Taiwan. 1959. Revuelta en el Tbet. la Banda de los Cuatro. A pesar de ello, ve con claridad que la nepotismo e ineficacia que esa maraa

78 79