INTRODUCCIN

En nuestro pas, la persona adquiere la capacidad jurdica y el nombre de sujeto de derecho

desde la concepcin en el seno materno, con la nica condicin de nacer con vida aunque sea por
unos instantes. El cdigo civil as brinda al ser humano derechos para su proteccin.

Para el derecho, resulta interesante dar a conocer una pequea resea acerca de lo que es
el sujeto de derecho ya que esta tiene una importancia preponderante en el trabajo de
investigacin. Podemos decir que el sujeto de derecho es toda persona capaz de adquirir
derechos y contraer obligaciones, son sencillamente seres humanos, en donde a las personas por
nacer, nuestro Cdigo Civil reconoce la aptitud exclusivamente para adquirir bienes por herencia,
legado o donacin, siendo sujetos de derechos o personas en forma muy limitada. Si bien los
certificados de nacimiento prueban la existencia de las personas que nacen dentro del territorio
nacional, es menester que dicha regla, tambin rijan para las personas que nacen fuera del
territorio nacional propiamente dicho.

En el Cdigo Civil se enuncia que el domicilio es el lugar donde las personas ejercen sus
derechos y sus obligaciones y para el Derecho internacional Privado resulta importante sealar
que existen regulaciones en el tartrato de Montevideo de 1940 en donde destaca que, ninguna
persona puede carecer de domicilio ni poseer dos o ms domicilios a la vez. De igual forma que
las personas fsicas, la existencia de las personas jurdicas en el extranjero tiene su domicilio, en
lugar donde est el asiento principal de sus negocios, que se debe someter a la ley donde se
encuentra la sede central.

En el presente trabajo de investigacin se procede al desglose de los artculos establecidos

en el cdigo de Bustamante, el cdigo civil y el Tratado de Montevideo de 1940, con el fin de
proporcionar informacin y conocimiento a las personas legas en la materia.

1
 CAPITULO I

FUNDAMENTO

El motivo por el cual este trabajo de investigacin adquiere una real importancia es, que
para el Derecho Internacional Privado el Sujeto del Derecho es un ente susceptible de contraer
obligaciones que se le imponen a los seres humanos para luego adjudicarles derechos,
sometindolos a sus disposiciones en pos a una convivencia social.

Es as que en la actualidad nuestro Cdigo Civil seala que las personas son Sujetos del
Derecho cuando puede realizar alguna cosa, adquiriendo derechos y contrayendo obligaciones,
tanto los hombres como las mujeres desde su concepcin lo poseen con la nica condicin de
nacer con vida aunque sea por unos instantes.

2
 CAPITULO ll

2.1 MARCO TEORICO

2.1.1 SINTESIS HISTORICA SOBRE EL SUJETO DEL DERECHO

La expresin "sujeto del (o de) derecho" es tcnica de la ciencia jurdica de nuestros das
para designar supremamente a los entes solo a los cuales es posible imputar derechos y
obligaciones, o relaciones jurdicas en terminologa tambin de nuestra poca 1.

En derecho se utiliza tanto la acepcin de persona como de sujeto del derecho para
designar a todo ser o entidad capaz de ser titular de derechos y obligaciones, en torno al cual se
predica todo el ordenamiento, siendo elemento esencial y primario de las relaciones jurdicas.

Con relacin al ser humano, se dice hoy que es Sujeto de Derecho o que es capaz de
derechos, y tanto la primera como la segunda expresin se vinculan al trmino persona. Sin
embargo, falta en Roma un nombre tcnico para designar la capacidad jurdica, esto es, la aptitud
del hombre para ser sujeto potencial o actual de relaciones jurdicas, para tener derechos y
contraer obligaciones.

Entre los romanos, la palabra persona tiene el significado normal de "ser humano", sin que
aqu se haga alusin a su capacidad. Por nuestra parte, con la palabra persona designaremos en
sentido tcnico jurdico, aunque no sea romano al hombre capaz de derechos libre, civis
romanus y sui iuris y a las organizaciones humanas complejos personales o patrimoniales a las
que la ley otorga capacidad jurdica. Hay en efecto, dos clases de personas: las personas
"fsicas", que son los seres humanos entes corpreos, visibles y tangibles y las personas
"jurdicas" entes sociales e incorporales: asociaciones y fundaciones. La personalidad o capacidad
jurdica del ser humano slo fue reconocida en poca avanzada del Derecho romano, a cualidad
de ser humano no es bastante, por s sola, para otorgar la capacidad. Sujeto de derecho
nicamente es el paterfamilias, y dado que ste ha de ser libre, ciudadano y sui iuris, la plenitud
de la capacidad jurdica implica el concurso de tres condiciones: libertad, ciudadana y no
sometimiento a una autoridad familiar 2.

1
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-54552002002400007#*
2
http://www.derechoromano.es/2015/12/sujeto-derecho-romano-persona-capacidad.html

3
 2.1.2 EL NACIMIENTO COMO ORIGEN DE LA PERSONALIDAD

El nacimiento como origen de la personalidad jurdica remontndonos a lo que fue el

derecho romano donde el nacimiento era fundamental y era un ordenamiento que se exiga para
la adquisicin de la capacidad o personalidad jurdica. El Derecho generalmente protegi al
concebido, pero no nacido (nasciturus)

Los requisitos relacionados con el nacimiento que se regul desde el Derecho romano
fueron:

a) Nacimiento vivo.

Exigindose el total desprendimiento de la madre.

b) Forma humana.

Ya era requerida por el Derecho romano cuando lleg realmente a elaborarse fue durante la
Recepcin del Derecho comn, considerndose a los nacidos.

c) viabilidad.

El derecho romano considero importantes los defectos fsicos que presentaban las
criaturas abortivas, stas no susceptibles de adquirir capacidad jurdica (Ley 13 de Toro) donde
se exigencia de que el recin nacido se mantenga vivo durante determinado tiempo, que en
nuestro derecho histrico ha oscilado entre veinticuatro horas y nueve das).

Dos teoras tratan, desde Augusto, las condiciones que deben reunir un recin nacido para
poder adquirir derechos:

La Escuela Proculeiana, sostiene que el nio debe llorar al nacer, lo que elimina el derecho
a un nio que nace sin voz, en cuanto a la Escuela sabiniana, por el contrario, manifiesta que un
nio mudo de nacimiento, al nacer vivo es capaz de adquirir derechos, en tanto Justiniano
convalid la opinin de la Escuela Sabiniana.

La proteccin del nasciturus (el que va a nacer), es una constante histrica en nuestro
Derecho desde poca romana.

4
 En el derecho romano no se protega al feto, sino los intereses de quien en el futuro poda
ser persona.

En el derecho germnico el nasciturus careca de capacidad jurdica, a veces protegiendo

mediante normas de carcter penal.

En el derecho visigodo se protege al nasciturus concebido en matrimonio legtimo.

En los casos de aborto de esclavo hay una valoracin econmica de la prdida tras la
conversin al catolicismo en donde la proteccin total de la vida del nasciturus se equipara a la
muerte del recin nacido.

En el sistema jurdico medieval, la proteccin era mediante medidas de tipo penal respecto a
la mujer embarazada.

En la recepcin del Derecho comn, por influencia del Derecho cannico se identifica con el
del momento de adquisicin de la capacidad jurdica. Recibe igual tratamiento que el caso de
exposicin del nio y muerte a consecuencia de tal abandono sin que nadie lo recoja, tipificando
tal hecho como homicidio y penalizndolo con la muerte 3

3
http://derecho.isipedia.com/optativas/historia-del-derecho-privado-penal-y-procesal/02-el-sujeto-del-
derecho

5
 2.2 MARCO CONCEPTUAL

2.2.1 Sujeto del derecho

Es aquel cuyo poder y voluntad es reconocido y garantizado por el orden jurdico en la

esfera del mismo derecho 4.

2.2.2 Persona

Es aquel ser o ente, a quien el ordenamiento jurdico le reconoce capacidad para ser titular
de derechos subjetivos y de deberes 5.

Se dividen en:

Personas fsicas: son las personas, seres humanos que son susceptible de adquirir
derechos y contraer obligaciones.
Personas jurdicas: las personas jurdicas rigen a partir de la autorizacin por ley o por el
gobierno con aprobacin de sus estatutos para el ejercicio de sus funciones, estas pueden
ser asociaciones, fundaciones y corporaciones.

Nuestro anterior cdigo civil en su artculo 31, las denominaba personas de existencia
visible.

2.2.3 Prueba de nacimiento fuera del territorio nacional en alta Mar

Sostiene Silva Alonso que, ocurrido el nacimiento de la persona en alta mar, el hecho se
justifica ante nuestros tribunales por medio de las actas de los escribanos o capitanes de los
buques (art. 50 del Registro del Estado Civil).

2.2.4 Prueba de nacimiento de Nacionales fuera del territorio Nacional

El nacimiento se prueba a travs de los certificados que se expiden por los cnsules en el
extranjero.

Asimismo, mediante instrumentos otorgados en el lugar de acuerdo con las respectivas

leyes, debidamente legalizados por los agentes consulares de la repblica (art. 50 de la ley del
Registro del Estado civil).

4
Alonso, R. S. (2002). Derecho Internacional Privado. Asuncin - Paraguay: Internacional Editora.p.160
5
https://jorgemachicado.blogspot.com/2010/02/persona.html
6
 2.2.5 Atributos de la personalidad

El nombre de las personas tienen por misin asegurar de modo permanente su identificacin
e individualizacin, cada persona representa una individualidad nica en la sociedad, al mismo
tiempo que un conjunto de derechos y obligaciones, un valor jurdico moral, econmico social, que
importa destacar con el simple enunciado del nombre a salvo de todo equivoco y confusin
posible 6.

Cabe destacar que los atributos de las personas son:

a) Nombre: individualiza o identifica a la persona.

b) Domicilio: es el asiento jurdico o legal de la persona.
c) Estado: es la posicin de la persona dentro de la sociedad.
d) Capacidad: es la aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones 7.

2.2.5.1 Nombre de las personas

El nombre de las personas se componen de dos partes: una se le denomina nombre

patronmico o apellido y la segunda se le denomina nombre propiamente dicho, prenomen o
nombre de pila o de bautismo, en la prctica suele a veces encontrarse otros elementos del
nombre como:

El sobrenombre, con el cual se designa a una persona familiarmente.

El seudnimo, que es la designacin de la persona para ocultar su verdadero nombre en
el ejercicio de un arte y a veces de una profesin como la de periodista.

Estos elementos no forman parte propiamente del nombre. Sin embargo, en algunos casos
pueden tener valor como medios de individualizacin o determinacin de las personas.

2.2.5.2 El estado de las personas

El estado de una persona es la posicin, la situacin jurdica que esa persona ocupa en la
sociedad. El estado se determina en relacin a dos grupos sociales a las cuales la persona
responde: la nacin y la familia y por una serie de cualidades personales, llamadas cualidades
constitutivas del Estado, como por ejemplo la calidad de hijo legitimo, casado, soltero, mayor o
menor de edad, etc.

6
bidem.p.176
7
IRRAZABAL, R. (2008). APUNTES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. Asuncin - Paraguay.p.22
7
 Decimos pues, que el estado de una persona se organiza desde tres aspectos:

1. Como miembro de la sociedad (habilita a la persona e impone sus leyes).

2. Como miembro de una familia (padre, hijo, hermano, etc).
3. Como persona individualmente considerada (mayor, menor de edad, salud mental, sexo
varones o mujeres).

El estado de la persona se modifica mediante acontecimientos que son referidos en actas

instrumentales autenticas denominadas actas del estado civil de las personas, guardadas y
conservadas en una oficina llamada Oficina del Estado Civil de las Personas 8.

2.2.6 Capacidad

Es la aptitud para adquirir derechos y contraer obligaciones, que las leyes reconocen a las
personas 9.

2.2.6.1 Rgimen Internacional de la Capacidad del Cdigo Civil y en los tratados de

Montevideo

Segn seala Silva Alonso en su obra Derecho Internacional Privado, en el articulo 11 y

concordantes del C.C. la capacidad e incapacidad de hecho de las personas se hayan sometidas
a la ley del domicilio. Ello tiene un fundamento jurdico importante. La materia de capacidad e
incapacidad de hecho est establecida fundamentalmente para la proteccin de los particulares.

La capacidad de derecho se relaciona con el goce o la aptitud de derecho de la persona.

Esta especie de capacidad existen en todos los sujetos del derecho y ninguno puede carecer de
ella, vale decir que toda persona por el solo hecho de serlo es capaz de derecho.

En los tratados de Montevideo de 1940

La materia se halla legislada en el artculo 1 del Tratado, se compone de dos partes,

consagrando la unidad legislativa en el tema de capacidad, as la capacidad de hecho tanto como
de derecho est dada por la ley del domicilio de la persona.

Esta regla no resulta aplicable a la capacidad para contraer matrimonio, en cambio si se

aplica para la capacidad para testa. El cambio de domicilio no restringe la capacidad adquirida
(art. 2). En cuanto a las emancipaciones y habilitaciones de edad ellas poseen eficacia territorial,

8
bidem.p.186
9
VILLALBA, R. Apuntes del Derecho Internacional Privado. Asuncin - Paraguay.p.29
8
pero deben ser inscriptas en los registros pblicos del Estado en el que ha de surtir efectos (art.
36)

2.2.7 Domicilio

Es el asiento jurdico legal de la persona, el lugar donde ejerce sus derechos y cumple sus
obligaciones 10.

2.2.7.1 Importancia en el Derecho Internacional Privado

Resulta importante el domicilio para todo el Derecho Internacional Privado por sus efectos
es trascendental, ya que para los sistemas del Derecho Internacional Privado determinan el
estatuto de la persona por la ley del domicilio, para estos ltimos el domicilio resulta ser el nexo de
relacin para la aplicacin del derecho internacional.

En consecuencia, todo el orden internacional privado en lo que hace al sujeto del derecho
gira en torno al eje del domicilio.

2.2.7.2 Cdigo civil y tratados de Montevideo

De acuerdo con lo que expresa el cdigo civil se regula en los artculos 52 al 62 y estas son:

a) Domicilio real: es el lugar donde las personas tienen establecido el asiento principal de su
residencia o negocio
b) Domicilio legal: es donde la ley presume sin admitir pruebas en contra, que una persona
reside para el cumplimiento de derechos y obligaciones.
c) Domicilio de origen: es el que regir desde que se abandonare el establecimiento en el
extranjero, sin nimos de regresar a l.

En los tratados de Montevideo de 1889 y 1940, el artculo 6 seala Ninguna persona

puede carecer de domicilio ni tener dos o ms domicilios a la vez

2.2.8 Sujeto de Derecho y Derecho Subjetivo

Seala Enrique R. Aftalin que la nocin esclarecida por Kelsen de derecho en sentido
subjetivo tanto el deber como la facultad sirve para esclarecer la nocin de persona es decir,

10
bidem.p.179
9
sujeto de derecho, puesto que las normas en el derecho subjetivo regulan conductas, sern
sujetos de derecho o personas justamente aquellos cuya conducta es regulada por las normas 11.

La calidad de sujeto del derecho reconocida al hombre y a algunos entes jurdicos conlleva
la nocin del derecho subjetivo.

Esta facultad de actuar es un poder investido por el ordenamiento jurdico que sirve para la
satisfaccin de inters humano, ella implica la potestad de actuar de acuerdo con el inters
humano protegido.

Los derechos estn para que sus titulares lo ejerzan de un modo razonable no arbitrario ni
caprichoso.

2.2.9 Sujeto de Derecho y Personalidad

Seala Silva Alonso que la capacidad o personalidad jurdica de los seres humanos se da
por supuesta, en donde los seres humanos todos por el hecho de serlo invisten capacidad de
derecho y no pueden ser privados de ella, en donde hoy al hablar de persona significa hablar de
capacidad para adquirir derechos y contraer obligaciones.

2.2.10 Personas jurdicas o de existencia ideal.

Junto a las personas fsicas de carne y hueso, de existencia material existe otra categora
de persona, las llamadas personas jurdicas o de existencia ideal, seres inmateriales que viven
una vida jurdica como los Estados, comunidades, iglesia, municipio, asociaciones y sociedades.

Estos entes, al igual que las personas fsicas tienen una determinada capacidad jurdica y
poseen un patrimonio propio diferente del patrimonio de las dems personas12.

Se dividen en:

Personas de derecho pblico: se refieren al Estado, la iglesia, municipios y entes

antrticos, autnomos, de economa mixta y los dems entes de derecho pblicos capaces
de adquirir bienes y obligaciones.
Personas de derecho privado: se refieren a las asociaciones, las sociedades,
fundaciones.

11
Enrique R. Aftalin, J. V. (2004). Introduccin al Dercho. Buenos Aires: Abeldo-Perrot.p.410
12
bidem.p.199
10
 2.2.10.2 Teoras sobre su naturaleza

El problema de la naturaleza de las personas jurdicas importa sobre manera para las
soluciones que daban darse en derecho internacional privado a la extraterritorialidad de aquellas.

Doctrina de la ficcin de la personalidad: las personas jurdicas son exclusiva creacin

de la ley, no existen por s mismas y solo tienen su vida de la ley, sus lmites constituyen
las fronteras del estado que dicto la ley.
Doctrina de la realidad de la personalidad: las personas jurdicas son entes que tienen
existencia por s mismas, estn supeditadas solo al reconocimiento del legislador. De este
modo las personas jurdicas legalmente constituidas en el pas de origen tienen existencia
en el extranjero pero deben estar inscriptas en los registros pblicos del nuevo estado.
Doctrina de la asimilacin a las personas naturales: se habla de la necesidad de un
estatuto personal. As como las personas fsicas gozan fuera del territorio de la capacidad
que les atribuyen sus estatutos personal, as las jurdicas deben ser reconocidas en el
extranjero de acuerdo con la ley del pas de constitucin.

2.2.11 Capacidad. Nacionalidad y domicilio de las personas jurdicas. Cdigo civil y

tratado de Montevideo.

La razn de asignar la nacionalidad a las personas jurdicas es la necesidad de someterlas a

una ley similar a los que poseen las personas fsicas.

El artculo 26 del C.C. seala la existencia y la capacidad de las personas jurdicas de

carcter privado constituidas en el extranjero, se regirn por las leyes de su domicilio, aunque se
trate de actos ejecutados o de bienes existentes en la Repblica.

El artculo 95 del cdigo civil seala las personas jurdicas, salvo lo que disponga en el acto
constitutivo, tienen su domicilio en el lugar de su sede. Si tuvieren establecimientos en diferentes
localidades, su dominio estar en ellas para el cumplimiento de las obligaciones all contradas.

El artculo 1196 se refiere a las sociedades con el mismo espritu del art. 3 del tratado de
Montevideo de 1940, concordante con el art. 95 del C.C. en efecto establece que la existencia y la
capacidad de la persona jurdica constituida en el extranjero, se rigen por la ley del domicilio
(extraterritorial).

11
 El artculo 3 del Tratado de Montevideo de 1940 dice El domicilio comercial es donde la
persona jurdica tiene el asiento principal de sus negocios. En otros Estados a las sucursales y las
agencias domiciliadas en ellas, se aplica la ley territorial.

12
 2.3 MARCO LEGAL

CDIGO DE BUSTAMANTE

ECLARACIONES Y RESERVAS

RESERVAS DE LA DELEGACION DE PARAGUAY

1. Hace la declaracin de que el Paraguay mantiene su adhesin a los Tratados de Derecho

Civil Internacional, Derecho Comercial Internacional, Derecho Penal Internacional y Derecho
Procesal Internacional, que fueron sancionados en Montevideo en 1888 y 1889, con los
Convenios y Protocolos que los acompaan.

2. No est conforme en modificar el sistema de la "Ley del domicilio" consagrado por la

legislacin Civil de la Repblica.

3. Mantiene su adhesin al principio de su legislacin de que las personas jurdicas deben

exclusivamente su existencia a la Ley del Estado que las autoriza y que, por consiguiente, no son
nacionales ni extranjeras; sus funciones estn sealadas por la ley especial, de acuerdo con los
principios derivados del domicilio.

13
 CAPITULO ll

DEL DOMICILIO

Artculo 22. El concepto, adquisicin, prdida y recuperacin del domicilio general y

especial de las personas naturales o jurdicas se regirn por la ley territorial.

Artculo 23. El domicilio de los funcionarios diplomticos y el de los individuos que residan
temporalmente en el extranjero por empleo o comisin de su Gobierno o para estudios cientficos
o artsticos, ser el ltimo que hayan tenido en su territorio nacional.

Artculo25. Las cuestiones sobre cambio de domicilio de las personas naturales o jurdicas
se resolvern de acuerdo con la ley del tribunal, si fuere el de uno de los Estados interesados, y
en su defecto por la del lugar en que se pretenda haber adquirido el ltimo domicilio.

Artculo 26. Para las personas que no tengan domicilio se entender como tal el de su
residencia o en donde se encuentren.

CAPITULO III

NACIMIENTO, EXTINCION Y CONSECUENCIAS DE LA

PERSONALIDAD CIVIL

Seccin I

De las Personas Individuales

Artculo 27. La capacidad de las personas individuales se rige por su ley personal, salvo las
restricciones establecidas para su ejercicio por este Cdigo o por el derecho local.

Artculo 28. Se aplicar la ley personal para decidir si el nacimiento determina la

personalidad y si al concebido se le tiene por nacido para todo lo que le sea favorable, as como
para la viabilidad y los efectos de la prioridad del nacimiento en el caso de partos dobles o
mltiples.

14
 Seccin II

De las Personas Jurdicas

Artculo 31. Cada Estado contratante, en su carcter de persona jurdica, tiene capacidad
para adquirir y ejercitar derechos civiles y contraer obligaciones de igual clase en el territorio de
los dems, sin otras restricciones que las establecidas expresamente por el derecho local.

Artculo 32. El concepto y reconocimiento de las personas jurdicas se regirn por la ley
territorial.

Artculo 33. Salvo las restricciones establecidas en los dos artculos anteriores, la
capacidad civil de las corporaciones se rige por la ley que las hubiere creado o reconocido; la de
las fundaciones por las reglas de su institucin, aprobadas por la autoridad correspondiente, si lo
exigiere su derecho nacional, y la de las asociaciones por sus estatutos, en iguales condiciones.

15
 TRATADO DE MONTEVIDEO DE 1940

TRATADO DE DERECHO CIVIL INTERNACIONAL

TITULO I

De las personas

Artculo 1. La existencia, el estado, y la capacidad de las personas fsicas, se rigen por la

ley de su domicilio. No se reconocer incapacidad de carcter penal, ni tampoco por razones de
religin, raza, nacionalidad u opinin.

Artculo 2. El cambio de domicilio no restringe la capacidad adquirida.

Artculo 3. Los Estados y las dems personas jurdicas de derecho pblico extranjeras,
podrn ejercer su capacidad en el territorio de otro Estado, de conformidad con las leyes de este
ltimo.

Artculo 4. La existencia y la capacidad de las personas jurdicas de carcter privado, se

rigen por las leyes del pas de su domicilio.

El carcter que revisten las habilita plenamente para ejercitar fuera del lugar de su
institucin todas las acciones y derechos que les corresponda.

Mas, para el ejercicio habitual de actos comprendidos en el objeto especial de su institucin,

se sujetarn a las prescripciones establecidas por el Estado en el cual intenten realizar dichos
actos. La misma regla se aplicar a las sociedades civiles.

TITULO II

DEL DOMICILIO

Artculo 5. En aquellos casos que no se encuentran especialmente previstos en el presente

Tratado, el domicilio civil de una persona fsica, en lo que atae a las relaciones jurdicas
internacionales, ser determinado, en su orden, por las circunstancias que a continuacin se
enumeran:

1 La residencia habitual en un lugar, con nimo de permanecer en l.

16
 2 A falta de tal elemento, la residencia habitual en un mismo lugar del grupo familiar
integrado por el cnyuge y los hijos menores o incapaces; o la del cnyuge con quien haga vida
comn; o, a falta de cnyuge, la de los hijos menores o incapaces con quienes conviva.

3 El lugar del centro principal de sus negocios.

4 En ausencia de todas estas circunstancias se reputar como domicilio la simple

residencia.

Artculo 6. Ninguna persona puede carecer de domicilio ni tener dos o ms domicilios a la

vez.

Artculo 10. Las personas jurdicas de carcter civil tienen su domicilio en donde existe el
asiento principal de sus negocios.

Los establecimientos, sucursales o agencias constituidos en un Estado por una persona

jurdica con domicilio en otro, se consideran domiciliados en el lugar en donde funcionan, en lo
concerniente a los actos que all practiquen.

Artculo 11. En caso de cambio de domicilio, el nimo resultar, salvo prueba en contrario,
de la declaracin que el residente haga ante la autoridad local del lugar, a donde llega; y, en su
defecto, de las circunstancias del cambio.

CODIGO CIVIL PARAGUAYO

TITULO PRELIMINAR

DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

Art. 12. La capacidad e incapacidad de hecho de las personas domiciliadas fuera de la

Repblica, sern juzgadas por las leyes de su domicilio, aunque se trate de actos ejecutados o de
bienes existentes en la Repblica.

Art. 14. La capacidad e incapacidad para adquirir derechos, el objeto del acto que haya de
cumplirse en la Repblica y los vicios sustanciales que ste pueda contener, sern juzgados para
su validez o nulidad por las normas de este Cdigo, cualquiera fuere el domicilio de sus
otorgantes.

17
 Art. 26. La existencia y la capacidad de las personas jurdicas de carcter privado
constituidas en el extranjero, se regirn por las leyes de su domicilio, aunque se trate de actos
ejecutados o de bienes existentes en la Repblica

LIBRO PRIMERO DE LAS PERSONAS Y DE LOS DERECHOS PERSONALES EN LAS

RELACIONES DE FAMILIA

TITULO I

DE LAS PERSONAS FSICAS

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 28. La persona fsica tiene capacidad de derecho desde su concepcin para adquirir
bienes por donacin, herencia o legado. La irrevocabilidad de la adquisicin est subordinada a la
condicin de que nazca con vida, aunque fuere por instantes despus de estar separada del seno
materno.

Art. 35. El nacimiento y la muerte de las personas se probarn por los testimonios de las
partidas y los certificados autnticos expedidos por el Registro del Estado Civil. Si se tratare de
personas nacidas o muertas antes de su establecimiento, por las certificaciones extradas de los
registros parroquiales. A falta de registros o asientos, o no estando ellos en debida forma, por
otros medios de prueba.

CAPITULO I

DE LA CAPACIDAD E INCAPACIDAD DE HECHO

Modificado por el artculo 1 de la Ley N 2.169/03

Art. 36. La capacidad de hecho consiste en la aptitud legal de ejercer uno por s mismo o
por s solo sus derechos. Este Cdigo reputa plenamente capaz a todo ser humano que haya
cumplido veinte aos de edad y no haya sido declarado incapaz judicialmente.

18
 CAPITULO IV

DEL DOMICILIO

Art. 52. El domicilio real de las personas es el lugar donde tienen establecido el asiento
principal de su residencia o de sus negocios. El domicilio de origen es el lugar del domicilio de los
padres, en el da del nacimiento de los hijos.

Art. 53. El domicilio legal es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que
una persona reside de una manera permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento
de sus obligaciones:

a) los funcionarios pblicos tienen su domicilio en el lugar en que ejerzan sus funciones, no
siendo stas temporarias o peridicas;

b) los militares en servicios activo, en el lugar donde presten servicio;

c) los condenados a pena privativa de libertad lo tienen en el establecimiento donde la estn

cumpliendo;

d) los transentes o las personas de ejercicio ambulante, como los que no tuviesen domicilio
conocido, lo tienen en el lugar de su residencia actual; y

e) los incapaces tienen el domicilio de sus representantes legales.

Art. 54. La duracin del domicilio legal depende del hecho que lo motive. Para que la
residencia cause domicilio, deber ser permanente.

Art. 55. En el caso de habitacin alternativa en diferentes lugares, el domicilio es el lugar

donde se tenga familia, o el principal establecimiento. Si una persona tiene establecida su familia
en un lugar y sus negocios en otro, el primero es el lugar de su domicilio.

Art. 56. La residencia involuntaria en otro lugar no altera el domicilio anterior, si se conserva
all la familia o se tiene el asiento principal de los negocios.

Art. 57. El domicilio de origen regir desde que se abandonare el establecido en el

extranjero, sin nimo de regresar a l.

19
 Art. 58. El domicilio real puede cambiarse de un lugar a otro. Esta facultad no puede ser
coartada por contrato, ni por disposicin de ltima voluntad. El cambio de domicilio se verifica por
el hecho de la traslacin de la residencia de un lugar a otro, con nimo de permanecer en l.

Art. 59. El ltimo domicilio conocido de una persona es el que prevalece, cuando no es
conocido el nuevo.

Art. 60. El domicilio se conserva por la sola intencin de no cambiarlo, o de no adoptar otro,
mientras no se haya constituido de hecho una residencia permanente.

Art. 61. El domicilio legal y el domicilio real determinan la competencia de las autoridades
para el ejercicio de los derechos y cumplimiento de las obligaciones.

Art. 62. Sin perjuicio de lo establecido en el artculo anterior, se podr elegir en los actos
jurdicos un domicilio especial para determinados efectos, y ello importar prorrogar la jurisdiccin.

TITULO II

DE LAS PERSONAS JURDICAS

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Modificado por el artculo 1 de la Ley N 388/94

Art. 91. Son personas jurdicas:

a) el Estado;

b) las Municipalidades;

c) la Iglesia Catlica;

d) los entes autrquicos, autnomos y los de economa mixta y dems entes de Derecho
Pblico, que, conforme con la respectiva legislacin, sean capaces de adquirir bienes y obligarse;

e) las universidades;

f) las asociaciones que tengan por objeto el bien comn;

g) las asociaciones inscriptas con capacidad restringida;

20
 h) las fundaciones;

i) las sociedades annimas y las cooperativas; y

j) las dems sociedades reguladas en el Libro II de este Cdigo.

Art. 92. Son tambin personas jurdicas los Estados extranjeros, los organismos
internacionales reconocidos por la Repblica, y las dems personas jurdicas extranjeras.
Modificado por el artculo 2 de la Ley N 388/94

Art. 93. Comenzar la existencia de las personas jurdicas previstas en los incisos e), f), h) e
i) del artculo 91, desde que su funcionamiento haya sido autorizado por la ley, o por el Poder
Ejecutivo. Las decisiones administrativas que hagan o no lugar al reconocimiento podrn ser
recurridas judicialmente.

Art. 94. Las personas jurdicas son sujetos de derecho distintos de sus miembros y sus
patrimonios son independientes. Sus miembros no responden individual ni colectivamente de las
obligaciones de la entidad, salvo las excepciones establecidas en este Cdigo.

Art. 95. Las personas jurdicas, salvo los que se disponga en el acto constitutivo, tiene su
domicilio en el lugar de su sede. Si tuvieren establecimientos en diferentes localidades, su
domicilio estar en ellas para el cumplimiento de las obligaciones all contradas.

Art. 96. Las personas jurdicas poseen, para los fines de su institucin, la misma capacidad
de derecho que las personas fsicas para adquirir bienes o contraer obligaciones, por intermedio
de los rganos establecidos en sus estatutos. Dentro de stos lmites podrn ejercer acciones
civiles y criminales y responder a las que se entablen contra ellos.

Art. 97. Se reputan actos de las personas jurdicas los de sus rganos.

Art. 98. Las personas jurdicas responden del dao que los actos de sus rganos hayan
causado a terceros, trtese de una accin u omisin y aunque sea delito, cuando los hechos han
sido ejecutados en el ejercicio de sus funciones y en beneficio de la entidad. Dichos actos
responsabilizan personalmente a sus autores con relacin a las personas jurdicas. Responden
tambin las personas jurdicas por los daos que causen sus dependientes o las cosas de que se
sirven, conforme a las normas de este Cdigo.

Art. 99. Los directores y administradores son responsables respecto a la persona jurdica
conforme a las normas del mandato. Estarn exentos de responsabilidad aqullos que no hayan
21
participado en el acto que ha causado dao, salvo que habiendo tenido conocimiento de que iba a
realizarse, no hayan hecho constar su disentimiento.

Art. 100. Si los poderes de los directores o administradores no hubieren sido expresamente
establecidos en los estatutos, o en los instrumentos que los autoricen, la validez de los actos se
regir por las reglas del mandato.

Art. 101. La existencia y capacidad de las personas jurdicas privadas extranjeras, se rigen
por las leyes de su domicilio. El carcter que revisten como tales, las habilita para ejercer en la
Repblica todos los derechos que les corresponden para los fines de su institucin, en la misma
medida establecida por este Cdigo para las personas privadas nacionales. Para el ejercicio de
los actos comprendidos en el objeto especial de su institucin, se sujetarn a las prescripciones
establecidas en las leyes de la Repblica.

22
 CONCLUSIN

A travs de un largo camino, se lleg a reconocer la capacidad de ser sujeto de derecho. En

Roma, ya reconocieron la importancia del sujeto del derecho o persona, pues sin l, ninguna
regulacin jurdica tendra razn de ser. A diferencia sin embargo de ese antiguo derecho, hoy
podemos decir que todo ser humano es Sujeto del Derecho. Por lo tanto las personas fsicas y las
jurdicas tienen capacidad de derecho, pues se les reconocen derechos y estn obligadas
jurdicamente.

Es as que para el Derecho Internacional Privado, deben las personas fsicas como las
jurdicas poseer la capacidad de derecho y regirse por la ley del domicilio que las ataen ya que
el domicilio resulta ser el nexo de relacin para la aplicacin del derecho internacional. En
consecuencia, todo el orden internacional privado en lo que hace al sujeto del derecho gira en
torno al eje del domicilio.

Las personas fsicas domiciliadas en la Repblica, sean nacionales o extranjeras, sern

juzgados por las disposiciones de est cdigo, aunque no se trate actos ejecutados o de bienes
existentes en la Repblica. (art.11 C.C.P.)

En cuanto a las personas jurdicas, salvo lo que disponga en el acto constitutivo, tienen su
domicilio en el lugar de su sede. Si tuvieren establecimientos en diferentes localidades, su dominio
estar en ellas para el cumplimiento de las obligaciones all contradas. (art 95 C.C.P)

Las personas jurdicas de carcter privado que estn constituidas en el extranjero, se rigen
de igual forma por las leyes de su domicilio, aunque se trate de actos ejecutados o de bienes
existentes en la Repblica. (art.26 C.C.P).

23
 RECOMENDACIN

A modo de recomendacin se desprende la necesidad de que se realice un estudio profundo

sobre lo que es un Sujeto del Derecho en el mbito Internacional; sus capacidades, sus derechos
y obligaciones que en l nace, a fin de que a medida que se llegue a cursos posteriores se pueda
tener una nocin clara de lo que representa el Sujeto del Derecho en el mbito del Derecho
Internacional Privado.

24
 BIBLIOGRAFA

http://derecho.isipedia.com/optativas/historia-del-derecho-privado-penal-y-
procesal/02-el-sujeto-del-derecho
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-54552002002400007#*
http://www.derechoromano.es/2015/12/sujeto-derecho-romano-persona-
capacidad.html

Alonso, R. S. (2002). Derecho Internacional Privado. Asuncin - Paraguay: Internacional

Editora.

Enrique R. Aftalin, J. V. (2004). Introduccin al Dercho. Buenos Aires: Abeldo-Perrot.

IRRAZABAL, R. (2008). APUNTES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. Asuncin

- Paraguay.

VILLALBA, R. Apuntes del Derecho Internacional Privado. Asuncin - Paraguay.

25