Free on board (FOB)

OBJETIVO

Conocer el significado de los trminos ms utilizados en el rubro de la

comercializacin.

Conocer las caractersticas del FOB.

INTRODUCCIN

FOB es una abreviatura que corresponde a las iniciales de la frase en ingls 'Free on board'
que en espaol significa 'Libre a bordo', y pertenece a la lista de Incoterms (trminos
internaciones de comercio).
Como tal, FOB es un acuerdo de compraventa utilizado en el comercio internacional para
referirse a las condiciones, derechos y obligaciones que existen tanto para el comprador como
para el vendedor.

En particular, la expresin 'libre a bordo', quiere decir que es obligacin del vendedor correr
con los gastos y costos de movilizacin de la mercanca hasta el puerto de origen o puerto
ms cercano al vendedor o productor, excepto los gastos por concepto de seguro y flete, lo
que significa que una vez llegada la mercanca al buque la responsabilidad de esta es
trasladada al comprador.

Es importante resaltar que el trmino FOB debe ser utilizado nica y exclusivamente para
aquellas transacciones en el cual el medio de transporte sea un buque, es decir, que el traslado
de la mercanca puede ser realizado por mar o fluvial, ya que en algunas ocasiones es
utilizado errneamente para expresarse sobre traslados realizados por va area o ferrocarril.

Las partes involucradas en una compraventa internacional deben tener muy en cuenta el uso
y manejo de los Incoterms ya que, estos determinaran las obligaciones, deberes y
responsabilidades de cada una de ellas. Cuando estamos en presencia del Incoterm FOB es
para resaltar que el traslado del riesgo y responsabilidad de la mercanca ocurre una vez que
esta se encuentra a bordo del buque de carga.

Supongamos que una mercanca vendida bajo el incoterm FOB sufre algn dao antes de
estar a bordo del buque entonces el vendedor ser quien responda por dichos daos y tendr
la obligacin de reponer la mercanca para ser trasladada a su puerto de destino, pero si la
prdida o dao de dicha mercanca ocurre luego de ser abordada en el buque la
responsabilidad es nica y exclusivamente del comprador quien debe asegurarla para
trasladar a dicha empresa aseguradora.
- Obligaciones Comprador

Pagar lo dispuesto en el contrato de compra-venta y conseguir, por su propia cuenta y riesgo,

cualquier licencia de importacin u autorizacin oficial precisa, as como llevar a cabo todas
las formalidades aduaneras para la importacin de la mercanca.

Contratar el transporte de la mercanca desde el puerto de embarque designado y recibir la

entrega de la mercanca.

Asumir todos los riesgos de prdida o dao de la mercanca, as como todos los gastos desde
el momento en que haya sobrepasado la borda del buque en el puerto de embarque, si no da
aviso suficiente o si el buque no llega a tiempo debe soportar todos los riesgos de prdida o
dao que pueda sufrir la mercanca a partir de la fecha de expiracin del plazo fijado para la
entrega.

Pagar todos los gastos de derechos, impuestos y otras cargas oficiales.

Pagar los costes posteriores generados a la entrega de la mercanca (flete, descarga en el

puerto de destino, trmites de aduana de importacin).

Avisar sobre el nombre del buque, el punto de carga y la fecha de entrega requerida, aceptar
la prueba de la entrega y pagar los gastos de la inspeccin previa al embarque, excepto si la
inspeccin ha sido ordenada por las autoridades del pas exportador.

Otras obligaciones como son pagar los gastos y cargas en que se haya incurrido para la
obtencin de los documentos y reembolsar los efectuados por el vendedor al prestar su ayuda
al respecto.

Posibilidad de contratar seguro para cubrir el riesgo durante el transporte en barco.

CARACTERSTICAS

- Obligaciones Vendedor

Suministrar la mercanca y la factura comercial de conformidad con el contrato de

venta, obtener cualquier licencia de exportacin y cualquiera otra autorizacin oficial
precisa as como llevar a cabo los trmites aduaneros necesarios para la exportacin
de la mercanca.

Entregar la mercanca a bordo del buque designado por el comprador.

Soportar los riesgos de prdida o dao de la mercanca, as como los gastos, hasta el
momento en que haya sobrepasado la borda del buque en el puerto de embarque fijado
y dar al comprador aviso suficiente de que la mercanca ha sido entregada a bordo.
Le proporcionar al comprador el documento usual de prueba de la entrega, pagar
 los gastos de las operaciones de verificacin necesarias para entregar la mercanca y
proporcionar a sus expensas el embalaje requerido para el transporte de la mercanca.

Asumir los costes aduaneros necesarios para la exportacin.

Otras obligaciones a las que el vendedor tiene que hacer frente son las de prestar al
comprador, a peticin suya, la ayuda precisa para obtener cualquier documento
emitido en el pas de embarque y/o de origen que pueda necesitar el comprador para
la importacin de la mercanca y para su paso en trnsito por otros pases, as como
la informacin necesaria para conseguir un seguro.

- Documentacin mnima a aportar por el vendedor

Factura comercial.

Lista de contenido (en el supuesto de que la expedicin est compuesta por ms de un bulto).

Otros documentos dependiendo de las caractersticas del producto:

Certificado Sanitario.
Certificado de Metrologa.
Certificado de Pesos.
Certificado CITES.
Otras Certificaciones relativas al producto a tramitar en el pas de origen.

En funcin del Rgimen Comercial de Exportacin, el vendedor podr precisar para el

despacho Aduanero de Exportacin algunos de los siguientes documentos:

Licencia de Exportacin.
Autorizacin Administrativa de Exportacin.
Documento de Vigilancia Comunitaria.
Notificacin Previa de Exportacin.

FOB y CIF

Es evidente la diferencia que existe entre estos dos Incoterms, pero lo que realmente
diferencia al FOB del CIF es que en el segundo, el flete y el seguro de la mercanca es
responsabilidad del vendedor, con lo cual, se entiende que una vez llegada la mercanca al
puerto de destino es cuando se traslada la responsabilidad de esta al comprador, lo cual es
completamente diferente del FOB.

Las siglas CIF corresponde a la expresin 'Cost insurance and freight' que en espaol
significa 'costo, seguro y flete'.
FOB Y FAS

FAS es un acrnimo de la lengua inglesa que significa 'Free alongside ship' que en espaol
significa franco acostado del buque. En estos dos trminos que pertenecen a los trminos
del comercio internacional se evidencia una pequea diferencia. En relacin al FAS, el
vendedor termina con sus obligaciones una vez que coloca la mercanca al costado del buque,
trasladando el riesgo de prdida o dao al comprador en ese momento, lo cual en el FOB solo
ocurre cuando esta se encuentra a bordo del buque.

CONCLUSIONES

Se ha llegado un conocimiento claro del trmino conocido como FOB el Cual en

espaol significa libre abordo.

Se pudo conocer las caracterizas que guan este trmino.

BIBLIOGRAFA

- Gua de incoterms 2010

- www.significados.com