1 El presidente Macri autoriz la habilitacin y ampliacin de un puerto que opera

Shell en Arroyo Seco, cerca de Rosario, sin consultar ni informar a las autoridades
locales. La empresa cuadruplicar la plataforma y obtendr su permiso definitivo
Maradona
2
sin ninguna contraprestacin para la ciudad santafesina P/4 se
despach
3

4
El decreto que festejan los contra
5 ex socios de Aranguren Sampaoli

6
PENA INEDITA COLOCACION DE DEUDA A UN SIGLO
7
@ En la actualidad hay ocho
estados miembros de la
ONU (o partes de ellos) en los que
Por primera vez en la historia argentina, el Gobierno emiti un
8 la pena de muerte se aplica como bono en dlares que vence en 2117, con un rendimiento de casi
castigo para los actos sexuales
consensuales de personas del el 8 por ciento. Economistas de izquierda y derecha criticaron
la operacin por la extensin del plazo, el altsimo costo
mismo sexo, y otros cinco en los
9 que la pena de muerte es tcnica-

financiero y el condicionamiento para las generaciones futuras

mente posible. En otros 14 pa-
ses, la pena mxima puede variar
10

UN MAL QUE
de 14 aos a cadena perpetua. P/2/3
Del informe Homofobia de
Estado, que difundi la
11 Asociacin Internacional de
Lesbianas, Gays, Bisexuales,

2117
Trans e Intersex (ILGA).
12

13

DURA CIEN
PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $29 / RECARGO VENTA INTERIOR: $4 / EN URUGUAY: $40

14
BUENOS AIRES, MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / AO 31 / N 10.300

15

16

AOS
17

18

19

20

21 3
La deuda eterna,
por Alfredo Zaiat
xx

23
40
Homo Duchado, por
24 Rodrigo Fresn

25 Cristina Kirchner
encabeza esta tarde el
26 acto de lanzamiento de

2017
Unidad Ciudadana en el
27 estadio de Arsenal en
Avellaneda P/6/7

28 Una
para
29
todos
30

31
 2 Economa
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Rechazo generalizado de economistas, de izquierda a derecha
Hay que revisar esta emisin
Desde Kicillof, quien pidi una revisin de la deuda emitida por el Gobierno,
pasando por Bocco y Carrera, hasta economistas de la city como Nielsen,
Rodrguez y Palme Can, criticaron la operacin de la deuda eterna.
Por Federico Kucher
@ Al Gobierno los bancos ex-
tranjeros lo estn llevando por
la nariz, mencion a este diario el
ex ministro de Economa, Axel Ki-
cillof, tras el anuncio del equipo eco-
nmico de la emisin de un bono a
100 aos con un rendimiento de ca-
si el 8 por ciento. Economistas de
diferentes corrientes consultados
por PginaI12 coincidieron en que
el modelo de endeudamiento no tie-
ne consistencia y plantearon que se
condiciona la soberana econmica
del pas con estas colocaciones
exticas en el extranjero. El mer-
cado no recibi con buenos ojos el
anuncio y los ttulos argentinos que
cotizan en las plazas internacionales
registraron cadas de precios.
Esta emisin es un paso innece-
sario. Es una medida exuberante. En
el mundo no la cree nadie y encima
la tasa de inters que se est pagan-
do es altsima, plante Arnaldo
Bocco, director del Observatorio de
la Deuda Externa de la UMET. Es-
ta clase de emisiones no tiene justi-
ficacin. Sera bueno emitir a un pla-
zo de 100 aos si la tasa fuera del 1
o 1,5 por ciento. Pero ahora, miran-
do en fino los detalles, se acept un
inters cercano al 8 por ciento.
El ex gerente de investigaciones
del Banco Central, Jorge Carrera,
indic que emitir un bono a tantos
aos no implica ningn mrito del
equipo econmico. No hay nada
de espectacular en esta colocacin.
Emitir a 100 aos es seguir el de-
clogo que te marcan los bancos de
inversin cuando un pas est en
plan de volver a los mercados. Pre-
cis que otras economas emer-
gentes ya lo hicieron e incluso a ta-
sas ms favorables de las que con-
sigui el ministro Caputo. Mxico
lo hizo al 5 por ciento.
Kicillof asegur que el equipo
econmico avanza con prisa y sin
pausa en su estrategia de endeuda-
miento externo y ahora condena a
la sociedad a pagar una sobre tasa
de ms de 3 puntos porcentuales
por las prximas 10 generaciones.
Votamos en contra de este presu-
puesto que facilita al Gobierno pa-
ra cubrir el dficit fiscal con deu-
da externa. El macrismo aprovecha
para pedir prstamos en el extran-
jero y cambia la composicin de
los pasivos del pas. La deuda en
moneda extranjera y con inverso-
res de afuera pesa cada vez ms y
le resta al Estado margen de manio-
bra para hacer poltica econmi-
ca, dijo. El ex ministro remarc
que no tiene ningn sentido tomar
deuda en dlares a largo plazo y
en condiciones desfavorables pa-
El Gobierno
Deuda
Por Toms Lukin
@ La liberalizacin de los movi-
mientos de capitales y la des-
regulacin cambiaria que tuvieron
lugar en diciembre 2015 fueron la
EFE piedra basal para el ciclo de endeu-
damiento externo iniciado con el
pago a los fondos buitre. Desde en-
tonces el Gobierno de Mauricio
Macri entreg deuda en moneda ex-
tranjera para todos los paladares.
Entre los bonos ofrecidos al mer-
cado hubo colocaciones en dlares,
euros y francos suizos con plazos de
entre 3 y 30 aos. Las tasas de in-
ters pagadas no mostraron las ba-
jas prometidas y la economa no
despeg pero Argentina se convir-
ti en el pas emergente que ms
deuda en moneda extranjera emiti
en los ltimos 18 meses. El Minis-
terio de Finanzas decidi coronar
el proceso de reinsercin plena en
los mercados financieros interna-
cionales con el lanzamiento de un t-
tulo en dlares a 100 aos. La ope-
racin a cargo del cuarteto com-
puesto por HSBC, Citigroup, San-
tander y Nomura permiti captar
ayer 2750 millones de dlares, aun-
que los bancos extranjeros recibie-
ron rdenes de compra por una su-
ma cercana a los 10.000 millones
de dlares. Una emisin de este ti-
La colocacin de un bono a 100 aos compromete los mrgenes de autonoma, segn distintos economistas. po es posible gracias a que logramos
recuperar la credibilidad y la con-
fianza del mundo en Argentina y en
La suba de la deuda en moneda extranjera todo esto. Cuando se emite en dla- el futuro de nuestra economa, ce-
res y con legislacin extranjera es lebr el ministro de Finanzas, Luis
con inversores de afuera le resta muy difcil rastrear quines son los Caputo. Ni la credibilidad ni la con-
dueos de los bonos. Pero es central fianza permitieron una reduccin
al Estado margen de maniobra. hacer una revisin de este endeuda- significativa en el costo del finan-
miento. Son fondos que no se usan ciamiento. Los bonos centenarios
para la proteccin social ni avanzar tienen un cupn de inters de 7,125
ra cubrir los gastos en pesos. rios del Gobierno no actan pensan- en obras de infraestructura sino que por ciento anual y, como los ttulos
Carrera tambin puso el foco en do en el inters del Estado ni de la po- estn financiando la fuga de capita- se vendieron por debajo de su va-
las cuentas pblicas. El punto cen- blacin. La idea que tienen es que si les. En el parlamento, agreg, se tie- lor nominal, el rendimiento ascien-
tral es que el plan fiscal sigue sien- el pas se puede endeudar significa nen que generar los instrumentos pa- de a 7,9 por ciento.
do inconsistente. Produce una apre- que las cosas estn yendo bien. Hay ra evitar que siga el festival de bo- La emisin de un bono a cien
ciacin que deteriora el crecimien- que armar una comisin de segui- nos en moneda extranjera que com- aos era algo indito hasta ahora
to de la economa. Anuncios como miento de la deuda para evitar que promete la autonoma del pas. en Argentina. El ttulo terminar
el de hoy (por ayer) son fuegos de la Argentina siga aumentado la ex- Los economistas del establis- de pagarse en 2117. Quiere decir
artificio. No son relevantes ni le van posicin externa y perdiendo sobe- hment local, que participaron en los que, si no se modifica la Consti-
a dar sustancia macroeconmica al rana ante los capitales extranjeros. 90 del proceso de megaendeuda- tucin o no hay una recompra an-
programa del macrismo. Kicillof apunt en la misma direc- miento, tampoco se mostraron a fa- ticipada, habrn transcurrido 26
Bocco asegur que los funciona- cin. Hay que ponerle un freno a vor de emitir a 100 aos. Es un de- mandatos presidenciales cuando
lirio importante, sentenci el ex se- ese pasivo se cancele de manera
cretario de Finanzas, Guillermo definitiva. Asumiendo que las
Nielsen. Carlos Rodrguez, de la fronteras y finanzas europeas se
El dlar sigue en escalada Ucema, apunt que el pas les rue-
ga que no tomen ms deuda y ellos
mantengan inalteradas, Irlanda y
Blgica habrn cancelado el ao
E l dlar cerr ayer a 16,39 pesos, con una suba de 9 centavos, ex-
tendiendo la racha de aumentos a tres jornadas y 25 centavos. Las
reservas internacionales del Banco Central se ubicaron en 44.754 millo-
(el equipo econmico) salen a to-
mar a 100 aos sin explicar. Justi-
cia, por favor. Santiago Palma Ca-
anterior sus respectivas colocacio-
nes en euros. Las emisiones reali-
zadas por esos pases el ao pasa-
nes de dlares, con un retroceso de 26 millones respecto del viernes. El n critic el momento en que se de- do fueron simblicas: 100 millo-
MerVal anot una suba del 1,7 por ciento, al destacarse el avance de cidi la colocacin. Con un ries- nes de euros con tasas de inters
las firmas dedicadas al negocio energtico. Transportadoras de Gas del go pas mayor a 400 puntos bsi- del 2,3 por ciento. Quien tambin
Norte marc un avance del 6,4 por ciento, al tiempo que Agrometal lo cos, no parece la mejor oportuni- terminar de abonar sus bonos
hizo al 4,3 por ciento y Transportadora de Gas del Sur (4,1 por ciento). dad para emitir un bono a 100 aos. centenarios en 2116 es Mxico,
A su vez Pampa Energa y Grupo Financiero Galicia registraron un Alto costo para tantos aos, dijo. que tom 1500 millones de euros
avance del 3 por ciento. En cuanto a los bonos pblicos en dlares, el Uno de los casos aislados que de- pagando tasas inferiores al 5 por
Argentina 2027 cedi un 1,1 por ciento; el Argentina 2037 cay un 0,8 fendi el anunci fue Juan Carlos de ciento. Estamos ms cerca de pa-
por ciento y el Bonar 2024 retrocedi al 0,3 por ciento. Los inversores Pablo, muy allegado a Cavallo en ses normales como Blgica o M-
esperan hoy una definicin sobre la posibilidad de que el pas sea con- la convertibilidad. Histrico. El xico que de Venezuela, con quien
siderado en la categora de mercado emergente, lo cual habilitara a los Gobierno anunci la emisin de un el gobierno anterior sola endeu-
fondos de inversin del extranjero a comprar activos locales. ttulo en dlares a 100 aos, escri- darse a 5 aos y a tasas de un 15 por
bi en las redes sociales. ciento. Es un sello de confianza

coloc un bono en dlares a cien aos, con un rendimiento del 7,9 por ciento
para que paguen veintisis presidentes
La emisin de un ttulo a un siglo es algo indito para la Argentina. La colocacin
por 2750 millones de dlares se realiz a una tasa de inters muy superior a la
de otros pases. La extensin del plazo no permiti bajar el costo.
no slo en esta administracin si-
no tambin en el futuro del pas,
enfatiz el ministro de Finanzas,
para quien el endeudamiento ex-
terno es una condicin necesaria
para crecer y generar empleo. A
pesar del entusiasmo oficial, la
exitosa reinsercin del pas en el
mercado financiero internacional
no solo no ofreci esos resultados
sino que los fondos obtenidos fue-
ron utilizados para financiar la fu-
ga de capitales y la remisin de uti-
lidades en el marco de una asfal-
tada y bien sealizada bicisenda fi-
nanciera. La medida recibi duros
cuestionamientos de todo el arco
opositor e incluso de economistas
del establishment (ver aparte).
Una descripcin ms precisa so-
bre el origen y los objetivos de la
operacin provino desde una de
las entidades colocadoras. El Jefe
Global del Debt Syndicate del
HSBC, Adam Bothamley, indic
ayer que la operacin fue ofreci-
da al gobierno argentino por los
bancos al tiempo que consider
que la colocacin no es tanto so-
bre un ttulo a 100 aos, es una
forma de expresar con fuerza la
trayectoria de la historia a los in-
versores. Es el broche de oro pa-
ra el abandono de la poltica de
desendeudamiento, una herencia
que facilita al proceso iniciado el
ao pasado. Luis Caputo, ministro de Finanzas, celebr la operacin como una muestra de confianza y credibilidad.
Opinin Por Alfredo Zaiat
La deuda eterna
L a cuenta oficial de Twitter del Ministerio
de la Deuda, que en el organigrama ofi-
cial figura de Finanzas, inform que Argen-
tina anuncia una emisin de bonos en dla-
res a 100 aos de plazo. Si esta operacin
forma parte de la estrategia de marketing
permanente de la Segunda Alianza, en este
caso para mostrar que existe confianza del
mercado financiero internacional en el futu-
ro del pas porque gobierna una fuerza de
derecha, el costo de ese aviso de campaa
es fenomenal. La tasa de inters es altsima,
el plazo es extenssimo y la moneda de emi-
sin del bono no es la propia. El gobierno
de Macri no slo ha colocado deuda por
casi 100 mil millones de dlares en casi
veinte meses de gestin, iniciando el tercer
gran ciclo de endeudamiento argentino a un
ritmo ms veloz que el anterior que comen-
z con la dictadura militar de 1976, sino que
vino a ratificar que la deuda ser eterna.
La tasa que se dej trascender era del
8,25 por ciento anual, para finalmente pac-
tarla en 7,125 por ciento. Como la coloca-
cin fue bajo la par, la tasa implcita subi a
7,90 por ciento anual. Ese ser el costo que
deber pagar Argentina en cada ao de los
prximo cien por la emisin de deuda por
2750 millones de dlares. El ministro Luis
Caputo, ex Deutsche Bank y JP Morgan,
concret la operacin financiera ms renta-
ble paralos grandes fondos de inversin
internacional. Es una tasa ruinosa para el
pas, al comprometer las finanzas naciona-
les a pagar intereses muy altos en un plazo
ultralargo. Otro pas latinoamericano que
coloc deuda a 100 aos fue Mxico, con-
siguiendo una tasa de 5,75 por ciento anual.
En Europa varios pases han emitido ese ti-
po de ttulos a tasas que no superan el 3
por ciento anual. Francia, Blgica, Irlanda,
Suiza, Italia han salido al mercado financiero
con bonos a 50 y 100 aos. Irlanda y Blgi-
ca se han comprometido a pagar una tasa
de 2,35 por ciento anual en papeles a 100
aos. Caputo acord con los bancos una
tasa muy lejos de esos parmetros.
Los expertos en finanzas explican que la
tasa de inters que debe definir un pas so-
berano en la emisin de deuda tiene que
ser igual o menor a la tasa de crecimiento
esperada de su economa. De ese modo del mercado de capitales y una baja sus-
se afirma que la deuda es sustentable en el
tiempo. Es evidente que no lo es la emisin
de deuda pactada en secreto entre Caputo
y bancos internacionales.
Los demandantes privilegiados de esos
bonos son fondos de pensin que buscan
elevadas rentabilidades por plazos largusi-
mos. Es un negocio diseado para esos
administradores del dinero de trabajadores
esperanzados de obtener una jubilacin
decente en la etapa laboral pasiva. La di-
mensin del negocio es tan rentable para
los financistas no para Argentina que se-
gn operadores de la city, luego de difun-
dirse la noticia, en apenas una hora, se ha-
bran generado rdenes de compra por
ms de 3000 millones de dlares, para su-
mar en total 10.000. Los bancos encarga-
dos de colocar la deuda eterna argentina
fueron el Citi, HSBC, Santander y Nomura.
Economa 3
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
El regreso estelar de la Argen-
tina a los mercados financieros in-
ternacionales podra registrar hoy
un nuevo hito. El ministro Capu-
to est convencido que Morgan
Stanley mejorar el status del mer-
AFP cado burstil local, que pasar de
ser considerado fronterizo a
emergente, incentivando mayo-
res flujos de capitales hacia acti-
vos locales.
Durante una conversacin que
mantuvo con periodistas acredita-
dos en el Palacio de Hacienda, el
jefe de gabinete de Finanzas, Pablo
Quirno, desestim los cuestiona-
mientos a la operacin al sostener
que uno toma las decisiones con
la informacin del momento, ya
que con el diario del lunes todo se-
ra ms fcil. En el caso de la deu-
da externa, la informacin del
momento excede a la que mues-
tran las pantallas Bloomberg utili-
zadas por los operadores del mer-
cado. Los datos histricos son con-
tundentes: los ciclos de endeuda-
miento externo como el que carac-
teriz a la Argentina entre 1976-
2001 no tuvieron un correlato con
procesos de desarrollo econmico,
ampliacin de la capacidad pro-
ductiva y mejoras sostenidas de las
infraestructuras. En cambio, incre-
mentaron la vulnerabilidad exter-
na, generaron nuevas fuentes de
volatilidad macroeconmica, ten-
sionaron las cuentas pblicas y
profundizaron los problemas en la
balanza de pagos. Tomar deuda en
s no es malo, el problema es el uso
que se da a esos flujos.
@TomsLukin
El gobierno de Macri haba asegurado
que una rpida solucin al conflicto con
los fondos buitre derivara en la apertura
tancial de la tasa de inters. Slo se verifi-
c lo primero, que era lo nico que le inte-
resaba a los financistas. Argentina sigue
pagando una tasa muy alta en compara-
cin con otros pases latinoamericanos, la
misma situacin previa a la capitulacin a
los pies de los fondos buitre en el tribunal
del juez Thomas Griesa.
El festival de deuda desatado por la
Alianza Cambiemos deber ser revisada a
futuro, no slo por la emisin de un bono a
un plazo ultralargo eludiendo la opinin del
Congreso como exige la Constitucin Na-
cional, sino por haber pactado tasas de in-
ters muy onerosas que limitarn la sobe-
rana y condicionarn los escasos mrge-
nes de autonoma de la poltica econmi-
ca. El gobierno de Macri no durar 100
aos pero ya est dejando su herencia rui-
nosa para el pas: la deuda eterna.
 4 Economa
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Macri firm la habilitacin y ampliacin de un puerto de la petrolera en Arroyo Seco
Un decreto diseado a la medida de Shell
Por Jos Maggi
Desde Rosario
@ El presidente Mauricio Macri
firm la ltima semana un de-
creto habilitando definitivamente el
puerto que la petrolera Shell posee en
Arroyo Seco, distante unos 35 kil-
metros de Rosario. Segn denunci
el intendente de esa localidad, Nizar
Esper, el decreto 421 tambin le per-
mitir a la firma de combustibles
cuadruplicar su superficie, todo sin
haber consultado siquiera al muni-
cipio, ni haber pasado por el Conce-
jo. Las consultas segn Esper tam-
bin esquivaron al ECOM, el ente
coordinador metropolitano y al go-
bierno santafesino, que antes del per-
miso nacional debe tener el estudio
de impacto ambiental. Nosotros te-
namos un puerto de Shell, pero me
enter por un twit en el que manifes-
taron que van a cuadruplicar la pla-
taforma de ese puerto, y hacerlo mu-
cho ms grande. Me llama la aten-
cin que nadie se haya comunicado
conmigo para manifestarme esta de-
cisin que tom la Nacin. Esto es
lo que molesta dijo Esper en dilo-
go con este diario. El muelle va a ser
utilizado para la manipulacin de hi-
drocarburos y combustibles lqui-
dos. La idea es que se hagan las co-
sas como corresponde y consultan-
do al municipio que es parte de es-
to, remat el intendente. Por su par-
te el ministro de la Produccin san-
tafesino Luis Contigiani fue an ms
all con sus sospechas: Sin dudas
esta ampliacin inconsulta con las
autoridades locales y provinciales,
tiene una consecuencia lgica: ha au-
mentado el valor que la petrolera ten-
dr en los prximos tiempos porque
aumenta su capacidad de trabajo y
su superficie. En mas que sugestivo
cuando la firma est en venta, re-
mat el funcionario,que confes que
su cartera no sabia nada hasta que el
decreto se hizo pblico en la edicin
de RosarioI12.
El decreto en cuestin es el 421
/2017 firmado por el presidente Ma-
cri, luego que la petrolera solicitara
la habilitacin del puerto ubicado
sobre la margen derecha del Ro Pa-
ran, a la altura del kilmetro
394,500 de Arroyo Seco. En el mis-
mo se devela la ampliacin del pre-
dio que haba venido operando con
una autorizacin provisoria desde
2004 y se destaca que la titularidad
de dominio de los inmuebles donde
el puerto se encuentra instalado le
corresponde a la firma Shell defi-
niendo al mismo como particular, de
uso privado y destino industrial. Y
por si hiciera falta aclara han toma-
do intervencin las autoridades y or-
ganismos competentes en la materia,
los que no formularon objecin algu-
na acerca de la habilitacin en tr-
mite, algo que el propio intenden-
te desminti.
No bien se enter del nuevo es-
cenario, el intendente Esper se reu-
ni con su gabinete y con su asesor
La decisin se tom sin consultar a las autoridades locales. El intendente se enter
por la publicacin en el Boletn Oficial. La firma, que opera desde 2004, tendr su
permiso definitivo sin contraprestacin econmica ni de obras para la ciudad.
El puerto est sobre la margen derecha del ro Paran, a la altura del kilmetro 394,500.
jurdico. Intimamos a Shell para
que hiciera todas las presentacio-
nes necesarias. Tambin le envia-
mos una carta al presidente de la
Nacin, y al ministro de Transpor-
te para que me expliquen cmo es
esta situacin revel.
Al puerto de Shell ahora lo van
a cuadruplicar, pero nunca se senta-
ron a dialogar con este municipio,
cuando la habilitacin se la tiene que
dar este municipio, remarc Esper.
Este es un puerto de muchos aos
que estaba habilitado provisoria-
mente, pero cuadruplicarlo sin con-
sultar est mal. Cualquier amplia-
cin y movimiento de suelo debe pa-
sar por el Concejo Deliberante y por
la intendencia. Segn el intenden-
te, el Ente Coordinador Metropolita-
no nunca fue consultado. Mirta Le-
vin, que lo preside tambin estaba
muy molesta con esta situacin, y me
manifest que habra que analizar el
impacto ambiental, tanto como la ne-
cesidad de rutas para el acceso a la
nueva planta.
Antes de hacer la ampliacin, Es-
per pretende acordar obras: Tene-
mos gravsimos problemas con la
ruta 21, con el ingreso al puerto,
que es una zona complicada, con
un camino destruido por los aos.
Digo que habra que hacer un in-
greso y egreso al puerto, porque los
vehculos que ingresen pueden
afectar a los vecinos, que en un buen
nmero habitan la zona. Todo esto
se tiene que analizar con el muni-
cipio y el Concejo.
Le resulta sugestiva esta ha-
bilitacin y ampliacin del puer-
to siendo que el actual ministro de
Energa fue un gerente de Shell?
le pregunt este diario a Esper.
Mire, la verdad es que es un po-
co raro, porque cada movimiento
que tanto Nacin como provincia ha-
cen en nuestro territorio, siempre nos
informan. Digo que habra que ha-
bernos sentado en una mesa para dis-
cutir si corresponde o no la medida.
No s la injerencia del ministro, pe-
ro es todo muy llamativo. No pien-
so que esto lo hayan hecho adrede,
pero me parece una falta de respeto
La produccin nacional crecera entre 15 y 20 por ciento
Prometen que los autos van a arrancar
@ El presidente, Mauricio Ma-
cri, visit ayer el Saln del Au-
tomvil en la Rural y se llev de par-
te de las automotrices un pronsti-
co optimista de crecimiento para es-
te ao. Las terminales le dijeron a
Macri que el sector podra cerrar el
ao con un crecimiento de entre 15
y 20 por ciento. Por ahora, los n-
meros le dan la espalda, ya que la
produccin de automviles acumu-
la entre enero y mayo una baja del
4,6 por ciento frente al mismo pe-
rodo del ao pasado. La situacin
es buena, esperamos un aumento
del mercado de por lo menos 15 por
ciento y llegar en torno al 20 por
ciento en produccin, seal a la mente las consultoras redujeron la
Alberto Gentilcore
que no consulten al municipio.
No es la primera vez que Shell tie-
ne un conflicto de intereses con el
municipio de Arroyo Seco, donde
tiene una de sus destileras: hace po-
co tiempo la administracin muni-
cipal perdi un juicio con Shell por
cobro de impuestos, tras un fallo de
la Corte Suprema que le dio la ra-
zn a la destilera. El dinero se le es-
t devolviendo a la petrolera que des-
de que asumi Esper se beneficia con
un descuento de 250 mil pesos por
mes sobre un milln de pesos que de-
prensa Joachim Maier, presidente
de la filial local de Mercedes Benz
y de Adefa, entidad que rene a las
automotrices.
Macri estuvo acompaado por el
ministro de Produccin, Francisco
Cabrera, quien consider que la
produccin local de autos se ve
afectada por la situacin en Brasil,
ya que el 50 por ciento de los veh-
culos que se fabrican en las termi-
nales locales se exportan hacia
aquel pas y en consecuencia se ven
afectados por la recesin. Pero esa
situacin est mejorando y en los l-
timos dos meses vemos un aumen-
to de ventas en Brasil. Reciente-
be pagar de DREI, Derecho de Re-
gistro e Inspeccin.
Finalmente el intendente recono-
ce que la ampliacin del muelle de
Shell le convendra econmicamen-
te al municipio porque pasaran a
pagar ms de tres millones de pesos
mensuales. Sin embargo, entre los
clculos de Esper figuran las deman-
das de sus mismos vecinos por la am-
pliacin, la contaminacin y las
obras viales necesarias que van a ge-
nerar gastos al municipio.
El que terci en la discusin ayer
fue el ministro de la Produccin
santafesino Luis Contigiani: No
me sorprende, porque hay incompa-
tibilidades manifiestas de funciona-
rios del gobierno nacional que tie-
nen un conflicto de intereses muy
grande, porque son CEOS corpora-
tivos y toman decisiones sobre los
intereses de sus empresas. Tambin
me llama la atencin el carcter in-
consulto de esta medida, sin que las
autoridades provinciales y munici-
pales, hayan sido consultadas. Es
una cuestin bsica de ordenamien-
to, de impacto ambiental. Esto es in-
admisible, asegur.
Lo que me parece agreg es
que esto va ms all, porque Shell
en Argentina est en venta, y esta au-
menta los activos de esta empresa.
Y si se aumentan varias hectreas al
puerto de Arroyo Seco, la firma ter-
mina valorndose an ms. Lo mis-
mo ocurre en Dock Sud que no es-
tara habilitada, y ahora se la daran.
Esto va en el mismo camino. Esto
es privatizar la poltica, que hoy es-
t manejada por CEOS corporati-
vos, concluy Contigiani.
estimacin de crecimiento en Bra-
sil para este ao.
Uno de los problemas del sector
es el aumento de las importaciones.
Si bien las ventas a los concesiona-
rios se ubican en lo que va del ao
en 334.700 unidades, un avance
interanual del 18,3 por ciento, ape-
nas 97.064 unidades vendidas en el
mercado local fueron producidas
por las terminales locales (una ca-
da del 14,4 por ciento). Las termi-
nales automotrices pidieron al Go-
bierno discutir la carga impositi-
va que pesa sobre la produccin de
autos y una mejora de la produc-
tividad laboral y en la industria au-
topartista nacional.

El BCRA no pudo bajar la tasa de inters y slo renov el 80 por ciento de las Lebac
El mercado le marca la cancha al Central
@ El Banco Central renov slo
el 80 por ciento de los venci-
mientos de las Lebac. En la licita-
cin mensual de ayer vencan 547
mil millones de pesos, de los cua-
les 424 mil millones se adjudicaron
en nuevas letras. Por lo tanto, el
stock de circulacin de las Lebac se
redujo en 122 mil millones de pe-
sos, lo cual implica un mayor cir-
culante de billetes en la economa
que presiona sobre el nivel de la ba-
se monetaria. El Central mantuvo la
tasa de inters de las letras de corto
plazo, es decir a un mes, en un ni-
vel anualizado del 25,5 por ciento.
En la autoridad monetaria asegu-
raron a este diario que existen tres
elementos para explicar la falta de re-
novacin. Algunos de estos factores
corresponden a la estacionalidad y
otros a un cambio en la composicin
de la cartera de los inversores, que
cambiaron deuda en pesos con el
Central por deuda en pesos con el Te-
soro. En el mercado, al margen de es-
tas explicaciones, plantean que mu-
chos inversores empiezan a salir de
posiciones en pesos y dolarizan car-
teras de forma gradual para proteger-
se de la incertidumbre de las elec-
ciones de medio trmino.
Entre los elementos de estaciona-
lidad que mencionaron en el Central,
se destac la mayor demanda de pe-
sos de la economa, en particular de
las empresas, ante el pago de los
aguinaldos a mitad de ao. Los ban-
cos, en tanto, requieren en junio un
mayor nivel de pesos para cerrar sus
requerimientos de encajes.
Por su parte, la semana pasada se
emiti el bono del Tesoro a 2020
Bopomo por 75 mil millones de pe-
sos. Segn el BCRA, una gran par-
te de esa colocacin fue hecha por
el Banco Nacin y ahora decidi re-
cuperar la liquidez al no renovar Le-
bacs. En la autoridad monetaria,
consideran que el Nacin va a des-
tinar estos pesos a la colocacin de
pases, con lo cual el efecto sobre el
circulante de pesos (base moneta-
ria) sera neutro.
Los argumentos de la autoridad
monetaria, no obstante, no contem-
plan el cambio de carteras hacia in-
En 28 das, el Central volver a licitar
Lebacs por ms de 400 mil millones de
pesos, la mitad de la base monetaria.
versiones dolarizadas, uno de los fe-
nmenos que apuntan en la city pa-
ra explicar las tensiones del Central
para renovar las Lebacs. Faltando
pocos meses para las elecciones, los
agentes con Lebac empiezan a bus-
car garantizar ganancias obtenidas
en el ltimo ao y medio con las le-
tras y se pasan en forma gradual a
moneda dura, con el objetivo de evi-
tar prdidas por posibles correccio-
nes del tipo de cambio. La venta de
La menor inflacin de mayo haba generado especulaciones sobre una eventual
baja de la tasa de inters. Sin embargo, el Banco Central no pudo cumplir ese
objetivo, en un contexto de gradual paso de inversores a opciones dolarizadas.
Federico Sturzenegger, presidente del Central, afrontar otro test del mercado en un mes.
activos pesificados como las Lebacs
para adquirir Letes o bonos dolari-
zados se volvi en las ltimas se-
manas una de las recomendaciones
comunes entre los agentes de bolsa
e incluso los administradores de
fondos comunes de inversin. El d-
lar ayer aument 9 centavos, al ubi-
carse en 16,39 pesos.
En 28 das el Central volver a
licitar Lebacs por ms de 400 mil
millones de pesos, cifra que supe-
ra la mitad de la Base monetaria,
que en esta oportunidad decidi
mantener la tasa de inters y no pu-
do renovar 1 de cada 5 pesos que
vencieron de las letras, pese a que
la menor inflacin de mayo haba
generado especulaciones sobre una
eventual disminucin de la tasa.
Los 547 mil millones de pesos que
vencan ayer equivalen al 68 por
ciento de la base, en tanto que los 122
mil millones de pesos que no se re-
novaron representan cerca del 15 por
ciento del dinero en circulacin. En
el Central insistieron que no todos
estos pesos se vern reflejados en
una suba de la base porque los ban-
cos usarn parte de los pesos no re-
novados para aplicarlos a encajes.
Dujovne anticip el recorte de subsidios de 2018
Ajuste de tarifas por 60 mil millones
@ El ministro de Hacienda, Ni-
cols Dujovne, no descart
nuevos recortes de subsidios antes
de fin de ao y anticip que en 2018
el Gobierno reducir esas partidas
en un 0,7 por ciento del PIB, que
equivale a casi 60 mil millones de
pesos. Adems, dijo que el objeti-
vo del Gobierno en relacin a los
subsidios es una baja del 2,5 a un
rango de entre el 0,5 y el 1 por cien-
to del PIB. En 2015, los subsidios
eran equivalente a 4,5 por ciento
del PIB. Eso implica que todava
falta un largo trecho en el ajuste de
las tarifas que prev el Gobierno.
Para el Ejecutivo, la reduccin del
dficit fiscal es una prioridad que
atenta contra la recuperacin eco-
nmica.
El ministro Dujovne pretende que
su contribucin en su paso por Ha-
cienda sea la reduccin del peso del
gasto dentro del PIB sin una crisis,
porque hasta ahora siempre en la Ar-
gentina se baj el gasto en medio de
licuaciones y crisis. Que lo pueda
hacer ordenadamente con la econo-
ma creciendo, habiendo generado
un sistema tributario simple y trans-
parente, estable y mucho ms sen-
cillo que el actual. Con menos eva-
Guadalupe Lombardo
sin y cuotas ms bajas. Y habien-
do ordenado tambin la relacin fis-
cal entre la Nacin y las provincias,
defini en una entrevista que con-
cedi a Ambito Financiero.
En el perodo enero-abril, el gas-
to primario se ubic en 687.249 mi-
llones de pesos, lo que representa
una suba del 35,8 por ciento en la
comparacin interanual. Ese avan-
ce est por encima de las medicio-
As como el Gobierno planea continuar
con la quita de subsidios, se espera
que siga en alza el peso de la deuda.
nes oficiales de inflacin para el pe-
rodo, lo que implica que en trmi-
nos reales no se observa una reduc-
cin del gasto pblico. Sin embar-
go, s se percibe una modificacin
en la composicin del gasto que re-
aliza el Estado nacional. Los cam-
bios ms significativos se verifica-
ron con la suba de apenas el 7,2 por
ciento de la partida de subsidios
econmicos, lo que representa una
fuerte cada en trminos reales. En
Economa 5
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Jueces
recusados
L a Defensora del Pueblo de la
Provincia de Buenos Aires, a
cargo de Guido Lorenzino, pidi
la recusacin de los jueces Clau-
dia Milanta y Gustavo Spacaro-
tel, de la Cmara en lo Conten-
cioso Administrativo de La Plata.
El argumento es que los magis-
trados han anticipado su crite-
rio al resolver el efecto suspensi-
vo de la apelacin de la medida
precautelar que fren el aumen-
to de la energa elctrica en el in-
terior de la provincia de Buenos
Aires. La Defensora, luego de
esa marcha atrs, interpuso una
cautelar que ahora vuelve a estar
bajo revisin de la Cmara. Es
una cmara absolutamente par-
cial, que ya tom partido en la
precautelar y que siempre falla a
favor del Gobierno, seal a es-
te diario Guido Lorenzino, titular
de la Defensora.
particular, los subsidios a la ener-
ga (luz y gas) bajaron un 10 por
ciento interanual, desde 27 mil a 24
mil millones de pesos en el primer
cuatrimestre.
Si esa factura hubiera mantenido
su valor en trminos reales estara
en unos 35 mil millones de pesos,
lo que implica un ahorro de ms
de 10 mil millones. Ese dinero de-
j de ser percibido por los hogares.
Al mismo tiempo, los intereses de
la deuda crecieron de 24 mil a 56 mil
millones de pesos entre enero y
abril. As como el Gobierno planea
continuar con la quita de subsidios,
se espera que siga en alza el peso
de la deuda.
Dujovne detall que este ao el
impacto de la rebaja de subsidios
es de un 1,3 por ciento del PIB. Lo
que ocurre es que en vez de crecer,
el gasto deja de aumentar.
 6 El pas
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Mario Ishii lanz su precandidatura para competir con Florencio Randazzo
Espero que se presente
Ratific que piensa participar de las internas del Frente Justicialista.
Y dijo que el ex ministro es su adversario, pero no enemigo. Los
enemigos son los que hacen cagar de hambre al pueblo, afirm.
@ Con un acto en Jos C. Paz, Ma-
rio Ishii present su movimien-
to Lealtad y Dignidad, con el que
competir en las Primarias Abiertas,
Simultneas y Obligatorias dentro
del Frente Justicialista. Dijo tener
ms de 120 mil avales para su se-
llo y advirti en varias oportunida-
des sobre la posibilidad de que no
se presente su rival, el ex ministro
de Interior y Transporte Florencio
Randazzo, que pretenda disputar las
PASO con la ex presidenta Cristina
Fernndez de Kirchner.
Tras la proyeccin de un video
con discursos de Juan Domingo Pe-
rn e imgenes de obras realizadas
en el municipio, Ishii apareci con
su clsico poncho rojo y ratific que
piensa participar de las internas del
frente en el que qued inscripto el
Partido Justicialista bonaerense.
Cuando el peronismo est bien, es
un derecho adquirido ser peronis-
ta; pero cuando el partido est mal
es una obligacin, afirm.
Toda mi vida estuve en el par-
tido y voy a competir en internas
con el que se presente, sentenci
el dirigente, quien dijo que su pre-
candidatura no es un capricho si-
no que busca evitar el dedazo en
el armado de las listas para las pri-
marias de agosto y las legislativas
de octubre. Espero que se presen-
te nuestro rival, agreg. Con or- por ahora presentaran listas el sec-
gullo les digo que Lealtad y Dig-
nidad dejar jugar a todos, no va-
mos a proscribir a nadie. No como
cuando el dedo no dejaba jugar a los
compaeros, remarc Ishii. ra oficializar las nminas de precan-
Anuncian la presentacin de otra lista
El duhaldismo se anota
@ El duhaldismo present la lis-
ta Justicia y Dignidad Peronis-
ta para competir en las PASO del
justicialismo bonaerense donde
tambin se espera que se anoten Flo-
rencio Randazzo, Guillermo More-
no y ayer se lanz el intendente de
Jos C. Paz, Mario Ishii.
El secretario de Eduardo Duhal-
de, Omar Gadea, inform que la lis-
ta se anot en la sede partidaria de
Matheu 130 para presentar precan-
didatos a senadores y diputados na-
cionales y provinciales, concejales
y consejeros escolares. El duhaldis-
mo haba anunciado su apoyo a Ran-
dazzo, incluso Hilda Chiche de
Duhalde anunci que se postulara
para concejal, pero hoy ese sector
anunci que presentara listas pro-
Mario Ishii present el movimiento Lealtad y Dignidad con un acto en su distrito, Jos C. Paz.
La mayora del peronismo de la
provincia decidi participar del fren-
te Unidad Ciudadana encabezado
por CFK. Dentro del justicialismo
tor de Randazzo y el de Ishii, ade-
ms del duhaldismo que ayer inscri-
bi el sello Justicia y Dignidad Pe-
ronista (ver aparte). Pero el plazo pa-
pias para las PASO. De todas for-
mas, no se adelant quines podr-
an competiran por ese espacio.
Gadea seal que la aspiracin
era que Chiche Duhalde fuera pre-
candidata a senadora, aunque ella
mantiene que prefiere buscar ser
concejal de Lomas de Zamora.
Tiene razn, ella ya puso el cuer-
po en 2005, cuando enfrent a Cris-
tina (Fernndez de Kirchner) y aho-
ra es momento de que otro se en-
cargue de eso, afirm. De todas
formas, asegur que de ac al 24
de junio falta mucho y estamos ha-
blando con todos. Inform que
adems, particip del acto de lan-
zamiento del intendente de Jos C.
Paz, Mario Ishii, en representacin
de Eduardo Duhalde.
didatos vence el 24 de junio y hasta
ese momento pueden seguir las nego-
ciaciones entre los distintos sectores.
El intendente de Jos C. Paz en-
vi un saludo enorme a todos los contra Daniel Scioli por la candi-
compaeros que se quedaron en el
partido, para defender el partido, pa-
ra cuidar el partido y dijo que son
adversarios, pero no enemigos.
Los enemigos estn enfrente, los s C. Paz le gan 74 a 36.
enemigos son aquellos que aumentan
las tarifas, los que dejan a la gente
sin laburo, los enemigos son los que
hacen cagar de hambre al pueblo,
complet el intendente en el acto re-
alizado en Avenida Pern y Ruta 197.
Tambin reclam en varias oportu-
nidades el respaldo del sindicalismo
al Frente Justicialista y desliz: No
s qu arreglo han hecho que no sa-
len a defender a los trabajadores.
Vamos a ir a internas y tenemos
ms de 120 mil avales para presen-
tar maana mismo, anunci, aun-
que no precis todava desde qu lu-
gar de las listas de su espacio en-
frentar al ex ministro Randazzo:
si como cabeza de la nmina de se-
nadores o la de diputados.
Tras el acto, Ishii dijo en una en-
trevista televisiva que el Movimien-
to Nacional Justicialista es un senti-
miento y critic a los que se aleja-
ron del sello partidario porque lo han
hecho perder tantas veces que pien-
san que est caducado. Yo pienso
ganarle a Randazzo las prximas
elecciones, y a los que se presenten.
Electo intendente de Jos C. Paz
en 1999, reelecto en 2003 y 2007,
Jorge Larrosa
Ishii tambin fue senador provin-
cial entre 2013 y 2015, cuando vol-
vi a ganar la intendencia. Compi-
ti en las primarias abiertas de 2011
datura a gobernador de la provin-
cia de Buenos Aires, en las que per-
di por un amplio margen. Consul-
tado por ese dato, advirti: En Jo-
modoro Py, cuando por primera vez
@ Los intendentes y los bo-
naerenses necesitamos sa-
ber cul es el plan de seguridad
que tiene en la provincia de Bue-
nos Aires. Qu es lo que van a ha-
cer con la seguridad, qu van a
hacer con la polica local, si van
a hacer nuevas incorporaciones o
no, porque hay marchas y contra-
marchas en este sentido, dijo
ayer el Intendente de Esteban
Echeverra, Fernando Gray. En la
misma lnea, otros jefes comuna-
les kirchneristas cuestionaron la
poltica de seguridad de la gober-
nacin de Mara Eugenia Vidal.
Gray denunci tambin que
hace seis meses que la provin-
cia no paga las becas para fun-
cionamiento de los hogares de
adicciones. Estamos en una si-
tuacin difcil y los municipios
hacindonos cargo de gran par-
te de la seguridad que correspon-
de a la provincia.
En el mismo sentido se pronun-
Cristina
Unidad
Por Julin Bruschtein
@ Miles de personas asistirn en-
columnadas en sus agrupacio-
nes para participar del acto que hoy
encabezar la ex presidenta Cristi-
na Fernndez de Kirchner en el es-
tadio de Arsenal y muchas otras asis-
tirn por su cuenta, segn especu-
laban ayer los organizadores. En Sa-
rand, CFK lanzar el frente Unidad
Ciudadana y ser la nica oradora
del acto, en el que contar con la ad-
hesin de ms de cincuenta inten-
dentes bonaerenses, adems de le-
gisladores, sindicalistas y la militan-
tes ocupando las gradas y el campo
de juego del Viaducto.
Van a venir compaeros de todos
lados. Del territorio bonaerense so-
bre todo, pero tambin de las provin-
cias cercanas porque hay mucha ex-
pectativa por escuchar a Cristina,
cont a PginaI12 un dirigente cam-
porista, en medio del trajn de las
puntadas finales de la organizacin
del acto. A partir de las 13 se abri-
rn las puertas del estadio Julio
Humberto Grondona para que in-
gresen las personas a la espera del
comienzo, previsto para las 14. La
convocatoria se har bajo la consig-
na Una para todos, y para conme-
morar el Da de la Bandera, por lo
que se cit al encuentro con una
bandera argentina hecha por vos. No
importa que sea de papel o de pao,
lo que vale es que la hagas vos.
Fernndez de Kirchner saldr al
escenario alrededor de las 15.30, ho-
rario en que los organizadores cal-
culan que todo el estadio ya va a
estar bien agitado, teniendo en
cuenta que la ltima vez que la ex
presidenta habl ante una concu-
rrencia masiva fue en abril del ao
pasado, frente a los tribunales de Co-
Los intendentes
y la seguridad
Reclamos
para Vidal
ci la intendenta de La Matanza, Ve-
rnica Magario, desde su cuenta de
Facebook: Es realmente preocu-
pante la situacin en la provincia,
el gobierno no se est haciendo car-
go del combate contra el delito. En
vez de gestionar para brindarles so-
luciones a los bonaerenses la gober-
nadora y los ministros se van de re-

Fernndez de Kirchner encabeza hoy un acto en Avellaneda
Ciudadana sale a la cancha
El acto est convocado a las 14 en el estadio de Arsenal, bajo la consigna Una para todos y
para conmemorar el Da de la Bandera. CFK ser la nica oradora. Adhieren ms de cincuenta
intendentes bonaerenses, organismos de derechos humanos, gremios y otras organizaciones.
La ex presidenta hablar alrededor de las 15.30.
se pronunci a favor de conformar
un frente ciudadano.
El frente Unidad Ciudadana est
compuesto por los partidos que in-
tegraban el Frente para la Victoria,
aunque formalmente sin el Partido
Justicialista. Organismos de dere-
chos humanos, personalidades de la
cultura y gremios de la CGT como
Fernando Gray.
tiro espiritual, dijo en alusin al en-
cuentro del Vidal y su gabinete en
Chapadmalal. Mientras tanto
agreg Magario los que le pone-
mos el hombro a la lucha contra la
inseguridad con nuestros recursos
locales somos los intendentes. Ne-
cesitamos de manera urgente que el
gobierno de Vidal entregue los re-
la Federacin Grfica Bonaerense y
de la CTA como ATE Capital, en-
tre otros, participarn del acto. A
ellos hay que sumar a una importan-
te porcin de dirigentes del PJ, y
ms de cincuenta intendentes bo-
naerenses. All estarn el anfitrin
Jorge Ferraresi, el intendente de En-
senada, Mario Secco, y el de San
Guadalupe Lombardo
Vernica Magario.
cursos a los municipios para luchar
contra el delito y el narcotrfico.
El intendente de Escobar, Ariel
Sujarchuk, tambin critic a Vidal
por tomarse un descanso de fin de
semana largo. Parece que el feria-
do puente no fue para la gente pero
s para los dirigentes. Sostuvo que
hay que terminar con el doble dis-
Jorge Larrosa
Antonio de Areco, Francisco Dura-
ona, los ms cercanos a la ex pre-
sidenta. Pero adems confirmaron
su presencia Vernica Magario, de
La Matanza, Martn Insaurralde, de
Lomas de Zamora, Julio Pereyra, de
Florencio Varela, y Mariano Cas-
callares, de Almirante Brown. Tam-
bin Walter Festa, de Moreno, Al-
Ariel Sujarchuk.
curso. Si a los intendentes nos van
a dar responsabilidad en materia de
seguridad, que no est prevista en
la ley orgnica municipal, que nos
den el manejo de la polica local, que
nos vuelvan a dar cupos de inscrip-
cin y reinstalen el fondo de segu-
ridad que en el segundo ao de ges-
tin de Vidal se elimin. Sujarchuk
Francisco ir a Chile y Per.
berto Descalzo, de Ituzaing, y
Ariel Sujarchuk, de Escobar, entre
muchos otros, algunos de los cua-
les en un principio se haban aleja-
do del kirchnerismo, pero que se
fueron acercando a medida que el
gobierno de Mauricio Macri pro-
fundiz el ajuste en marcha, al no
seducirlos la precandidatura del ex
ministro de Transporte Florencio
Randazzo, que se mantuvo en si-
lencio durante ms de un ao.
A pesar de que en el entorno de
Fernndez de Kirchner descartaban
que el acto sea el lanzamiento de su
candidatura, la militancia kirchne-
rista tiene puesta la expectativa de
que lo anuncie en Arsenal. Pero la
posibilidad de que el espacio pol-
tico de Randazzo tome la decisin
de presentarse en unidad con el
frente Unidad Ciudadana estar
abierta hasta el sbado, fecha lmi-
te para el cierre de listas. El men-
saje de la ex presidenta alertar so-
bre el desempleo, el endeudamien-
to y los problemas de seguridad. La
estrategia ser dejar latente la
oportunidad de ir juntos para en-
frentar con ms fortaleza al macris-
mo, explic un dirigente kirchne-
rista, aunque el clamor de la gente
y las ltimas encuestas ponen a la ex en el marco de lo acordado
presidenta al tope de las preferen-
cias como gran colectora de votos
en la provincia de Buenos Aires.
Va a ser el comienzo de una nue-
va etapa, sealaron a este diario
anoche, entusiasmados por la vuel-
ta de Fernndez de Kirchner al cen-
tro del escenario poltico.
agreg que hoy el mismo signo
poltico maneja las fuerzas fede-
rales de seguridad, la polica Bo-
naerense y la polica de la Ciu-
dad, pero no hay una coordina-
cin de accin conjunta. Se enva
a Gendarmera a los municipios
pero no se sabe a qu, ni para qu.
El intendente de Moreno, Wal-
ter Festa, exigi mayor compro-
miso del Gobierno provincial pa-
ra combatir el flagelo de la inse-
guridad. No se hacen cargo y es
su responsabilidad. Les pedimos
menos marketing, menos vaca-
ciones, y ms medidas concre-
tas. Festa afirm que Moreno
tiene los problemas lgicos de un
distrito golpeado por la poltica
econmica de este Gobierno. El
ajuste trae como resultado mayor Civil, el SAME y Bomberos Vo-
pobreza y marginalidad. La ma-
yor inseguridad es la consecuen-
cia directa de esta situacin y la
falta de respuesta por parte del Es-
tado nacional y provincial. por descontado que la amena-
El pas 7
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Otra vez, el
Papa no viene
El director de la sala de
prensa del Vaticano, Greg Bur-
ke, anunci el cuarto viaje del
Papa la regin tras el que hizo
a Brasil en 2013, a Bolivia,
Ecuador y Paraguay en 2015 y
el que har a Colombia en sep-
tiembre de este ao. Esta vez,
Argentina, en cambio, sigue
como destino pendiente. Los
gobiernos de Chile y Per ce-
lebraron el viaje que realizar el
Papa en enero del ao prxi-
mo. El gobierno de Chile reci-
bi con alegra el anuncio. El
pontfice permanecer en ese
pas del 15 al 18 de enero, y vi-
sitar las ciudades de Santia-
go, Temuco e Iquique. La Can-
cillera chilena destac que se-
r la segunda visita de un Pa-
pa, despus de la que realiz
Juan Pablo II en 1987, cuando
el pas se encontraba an bajo
la dictadura de Augusto Pino-
chet. Por su parte, el presiden-
te de Per, Pedro Pablo
Kuczynski, confirm el recorri-
do que segn asegur, mar-
car un antes y un despus
en su pas.
Misin en
Malvinas
La misin del Comit Inter-
nacional de la Cruz Roja
(CICR) que se encuentra en las
Islas Malvinas realiz ayer una
ceremonia religiosa en el ce-
menterio de Darwin, antes de
dar inicio hoy a las tareas de
identificacin de 123 tumbas,
entre los gobiernos de Argenti-
na y el Reino Unido. En una
jornada que comenz con llu-
via y una temperatura de 3
grados, el equipo de forenses
particip en Darwin de un ofi-
cio religioso. Tras la ceremo-
nia, la misin integrada por
unos doce forenses ultim los
detalles para dar comienzo a
las tareas de exhumacin de
123 de las 237 tumbas que se
encuentran en Darwin, las que
llevan la leyenda Soldado ar-
gentino solo conocido por
Dios. Las tareas se extende-
rn hasta finales de agosto.
Amenaza en
el Senado
Una llamada annima al 911
oblig a evacuar ayer al me-
dioda el Senado de la Nacin
ante una amenaza de bomba.
La alarma desat un importan-
te operativo en que intervinie-
ron la Comisara 6, la Brigada
de Antiexplosivos de Polica
Federal, personal de Defensa
luntarios. Casi tres horas des-
pus, tras un rastrillaje que ex-
pertos en explosivos realizaron
con perros adiestrados se dio
za result falsa.
 8 El pas
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Acto en
Rosario
El presidente Mauricio Macri
encabezar hoy en Rosario el
acto central por el Da de la
Bandera, en el Monumento
Nacional a la Bandera. Macri
llegar en helicptero para
asistir al desfile militar, con el
que el Gobierno celebrar la
fecha patria, a 197 aos de la
muerte de Manuel Belgrano. La
conmemoracin formal
comenzar a las 8.15, cuando
se realice el izamiento de la
bandera; despus seguir un
discurso (breve) de Macri: se
prev que sus palabras no
pasarn de los veinte minutos.
Al igual que el ao pasado, el
monumento y sus
inmediaciones se encontrarn
vallados y saturados de
policas.
Una charla
motivacional
La vicepresidenta de la Na-
cin, Gabriela Michetti, el jefe
de Gabinete, Marcos Pea, y
el ministro de Interior, Rogelio
Frigerio, se reunieron con las
autoridades de Jvenes PRO
de cada provincia y conversa-
ron sobre la estrategia en el
territorio durante la campaa
electoral. El encuentro se con-
cret en Casa Rosada y se
traslad luego al edificio de
Cambiemos sobre Balcarce, a
tres cuadras de la Casa de
Gobierno. La jornada la inau-
gur el jefe del bloque del
PRO en la Legislatura, Fran-
cisco Quintana, seguido luego
por el secretario general de
Presidencia, Fernando de An-
dreis. Fue una charla ms
bien motivacional, indic
Quintana.
Protesta contra la gobernadora en Mar del Plata
Gritos y rechazo para Vidal
Un grupo de maestros y vecinos marplatenses repudi a la gobernadora bonaerense,
quien particip del lanzamiento del metrobs en la ciudad. Mara Eugenia Vidal ya
haba sufrido una protesta en su contra en un acto en Tigre, el viernes pasado.
@ En medio del retiro espiritual
en Chapadmalal con su gabi-
nete para analizar temas de ges-
tin y delinear la estrategia de la
prxima campaa electoral, la go-
bernadora bonaerense, Mara Eu-
genia Vidal, quiso aprovechar su
paso por la costa para participar del
anuncio de un nuevo metrobs, es-
ta vez en Mar del Plata. Pero en lu-
gar de recibir muestras de apoyo a
su gestin debi enfrentar la protes-
ta de maestros y un grupo de veci-
nos, que repudiaron su presencia en
Mar del Plata: Basura. Andate, ca-
radura, le gritaron.
En el marco del cuarto mes con-
secutivo de conflicto con los do-
centes, un grupo de al menos vein-
te maestros se instal con carteles
en las inmediaciones de la plazo-
leta De las Amricas para repudiar
a la gobernadora, con carteles que
decan Fuera Vidal y otras le-
yendas que condenaban la intran-
sigencia de la provincia con los
gremios del sector, adems de con-
signas que subrayaban que mu-
chos bonaerenses estn sumergi- Andate, caradura, le gritaron ayer a Vidal.
dos en la pobreza. Sucia, no te-
ns vergenza. Los delincuentes
nos estn matando, le grit un Fuera Vidal y no tens vergenza
hombre desde un balcn.
Es el segundo escrache en tres fueron algunas de las consignas de
Persecucin
das que sufre Vidal, ya que docen- poltica
tes y estatales tambin manifesta- los manifestantes en Mar del Plata.
ron su descontento con la manda-
taria el viernes pasado en un acto
de campaa en Tigre, donde estu- jefe de Gabinete, Marcos Pea, y der en tono de campaa electoral:
M ientras Mauricio Macri y
Mara Eugenia Vidal hacan
un acto de campaa el viernes
vo acompaada por el ministro de el ministro de Transporte, Guiller- Nuestra respuesta siempre va a ser pasado en el Tigre, un grupo de
Justicia, Germn Garavano, y el mo Dietrich, la gobernadora Vidal seguir haciendo, seguir avanzando, vecinos y maestros se acerc
propio presidente Mauricio Macri, fue el blanco de otra manifestacin seguir mostrando que se puede, y para expresar su rechazo. Esa
un episodio que el Gobierno cali- por el rumbo de su gestin en la que la Argentina y la Provincia noche, el periodista Eduardo
fic como un hecho aislado, por Provincia de Buenos Aires. Ante quieren dejar atrs la agresin y la Feinmann seal como organi-
el cual responsabiliz a minor- los carteles que denunciaban, en- confrontacin, y la vamos a dejar zadora del escrache a la do-
as militantes. tre otras cosas, tenemos hambre, haciendo con resultados concretos cente Gabriela Macauda, diri-
Ayer a la maana, junto con el la mandataria se limit a respon- para la gente. gente del Suteba Tigre y refe-
rente del PTS-FIT. El Suteba Ti-
gre viene sufriendo una perse-
cucin poltica y fue vctima de
infiltracin de un espa, cuestin
denunciada ante la Justicia.
Ayer, Gabriela Macauda, patro-
cinada por Myriam Bregman,
abogada y dirigente del FIT, pre-
sent una denuncia por amena-
zas, violacin de la privacidad,
discriminacin y persecucin
poltica. Feinmann tendr que
explicar por qu es parte de esa
campaa persecutoria contra
Macauda y los docentes. Des-
pus de que mostrara la cara de
Gabriela en su programa, se ex-
tendi en redes sociales un re-
guero de insultos, amenazas y
agresiones en su contra en vir-
tud de sus ideas polticas,
acompaado de fotos, datos
personales y hasta su domicilio
y telfono, dijo Bregman.
 El pas 9

MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

En el Consejo del Salario, la CGT pedir que el piso de ingresos suba a 15 mil pesos

Una canasta bsica como sueldo mnimo

@ La CGT exigir un sueldo m-
nimo de 15 mil pesos en el
Consejo del Salario. As lo adelan-
De cara al encuentro del Consejo del Salario, convocado para el martes 27, uno de
los integrantes del triunvirato que conduce la CGT, Juan Carlos Schmid, adelant
t ayer Juan Carlos Schmid, uno de
los miembros del triunvirato que que la central obrera exigir un aumento del 87 por ciento para el sueldo mnimo.
conduce la central obrera. El anun-
cio del titular del gremio de Dra- DyN

gado y Balizamiento implica un re-

clamo de aumento del 87 por cien-
to para el piso salarial, con respec-
to a los 8060 pesos fijados el ao
pasado. Con el mismo objetivo,
desde el Sindicato de Camioneros
llamaron a una gran moviliza-
cin para que el Mauricio Macri
entienda que la cosa est jodida y
hay mucha bronca en la gente.
El Consejo del Salario fue con-
vocado por el Ministerio de Traba-
jo para el prximo martes 27.
Schmid dijo que las reuniones pre-
paratorias para el encuentro co-
menzarn esta semana, pero anti-
cip que si las mediciones propias
que tiene la CGT establecen que la
canasta bsica es de 15 mil pesos,
no podemos pedir menos que eso.
Y volvi a criticar la difcil situa-
cin que se vive en el pas con el
tema del empleo y la inflacin.
No resulta demasiado sorprenden-
te por cmo se est abordando la
economa, apunt contra el go-
bierno de Cambiemos.
La CTAAutnoma tambin ade-
lant que el reclamo tendr como
piso la canasta bsica alimentaria,
con el objetivo de cubrir los ingre-
sos mnimos para que una familia
no caiga bajo la lnea de pobreza.
Segn los clculos de la central, eso
se alcanzara con un salario mni-
mo de 14.500 pesos. La organiza-
cin liderada por Pablo Micheli re-
cord que la Canasta de Consumos
Mnimos fue establecida al 30 de
abril en 23.340 pesos por la Junta
de ATE-Indec como referencia pa-
ra la disputa salarial.
Frente a la sede del Ministerio de
No podemos pedir menos que eso, dijo Schmid, en referencia a la canasta bsica.
puesto a las Ganancias no lo mo-
dificaron y no hay un aumento de
emergencia para los jubilados,
sentenci Moyano, quien tambin
cuestion el papeln que hicieron
con las pensiones de los chicos con
capacidades diferentes. Tiene que
Opinin Por Jorge Capitanich *
haber una reaccin, reclam.
El secretario adjunto de Camio-
neros se refiri a las elecciones le-
gislativas de octubre y advirti que
si Cambiemos llega a tener una
victoria en octubre, se va a venir un
ajuste brutal, en los estatales y mu-
nicipios, y van a querer introducir
la flexibilizacin laboral en la tota-
lidad de los gremios, con la produc-
tividad y el presentismo. En ese
sentido, el dirigente sindical lamen-
t las divisiones en la oposicin y,
en particular, en el peronismo.
Asistencia
para pymes
E l jefe de la bancada de dipu-
tados del FpV-PJ, Hctor Re-
calde, volvi a responderle a
Mauricio Macri quien lo haba
acusado de conducir una ma-
fia de juicios laborales que le
ha hecho mucho dao a la Ar-
gentina con un proyecto que
present antes de la embestida
presidencial en su contra. El di-
putado y abogado laboralista
present el 7 de junio en la C-
mara baja (expediente 3030-D-
2017) una iniciativa para crear en
el mbito del Ministerio de Tra-
bajo y como autoridad de aplica-
cin el Programa Asesorar, con
el fin de brindar una herramienta
gratuita de consulta y asistencia
legal en materia laboral para las
micro y pequeas empresas,
que renan la doble condicin
de contar con hasta 25 emplea-
dos y una facturacin anual infe-
rior a 25 millones de pesos. Una
semana despus, Macri acus a
Recalde de perjudicar a las
Pymes e hizo propio el reclamo
empresario contra la Justicia la-
boral, al afirmar que hay que
enfrentar y terminar la mafia de
los juicios laborales, porque des-
truye la generacin de empleo.

Trabajo se manifestarn el prxi-
mo martes, adems de la CTA, or-
ganizaciones sociales que llevarn
el reclamo de la implementacin
universal y sin discriminacin
de la Ley de Emergencia y la uni-
versalizacin del Salario Social
Complementario.
A la espera de la negociacin del
Consejo del Salario y cuando an
quedan paritarias por cerrar, el se-
cretario adjunto del Sindicato de
Camioneros, Pablo Moyano, ase-
gur que se est preparando una
gran movilizacin para julio pa-
ra que Macri entienda que la co-
sa est jodida y hay mucha bron-
ca en la gente. El secretario gre-
mial de la CGT indic que la mar-
cha est siendo impulsada por va-
rios sectores del sindicalismo, y
precis: Si la CGT no adhiere,
muchos gremios vamos a acompa-
ar esa protesta.
No podemos mirar para otro la-
do cuando siguen cerrando empre-
sas, a las paritarias les pusieron un
techo, la inflacin no cede, el Im-
Unidad en la diversidad
E l escenario electoral para este ao marca
una tendencia que corresponde a la lgica
binaria que inspira la poltica. Oficialismo ver-
sus oposicin. Continuidad versus cambio.
La estrategia de todo oficialismo implica ma-
ximizar votos propios mediante la fidelizacin
de su electorado, y minimizar los votos oposi-
tores mediante el fomento de la divisin y la
dispersin de propuestas electorales alternati-
vas. Contrariamente, la oposicin pretender
generar una estrategia diametralmente opuesta
destinada a fragmentar el voto oficialista y gal-
vanizar el voto opositor.
Ambas estrategias, aunque opuestas, siempre
resultan funcionales en s mismas por la lgica
estructural del sistema. Cuando nadie gana, to-
dos ganan pues se impone la estrategia del se-
cond best. Esto es, para el oficialismo si no
puede ganar entonces retener votos es una bue-
na eleccin y lo mismo ocurre del lado opositor.
Propuesta Republicana pretender exponer
en esta eleccin el criterio de ganar sin an
participar en esta contienda por la simple y
sencilla razn que logra los siguientes resulta-
dos: a) conforma una estructura nacional que
carece, b) desplaza al radicalismo como refe-
rencia de base territorial pues si los candidatos
no responden a las directivas del plan de ajuste
prximo no forman parte de su agenda, c) fide-
liza una estructura de votos propios que antes
se manifestaba dispersa.
Para la oposicin, el resultado puede consi-
derarse en instancia electoral y poselectoral
mediante acuerdos programticos ex ante y ex
post. La atomizacin electoral de la oposicin
en trminos electorales puede minimizar votos
oficialistas para converger en una expresin
poselectoral que dificulte las iniciativas legisla-
tivas en el Congreso.
El PRO no puede tener mayora. La unidad en
la diversidad de la oposicin puede converger a
estrategias ms radicalizadas y confrontativas.
Por lo tanto, la estrategia que puede darse o
no por parte de Cristina Fernndez de Kirchner
pues el plazo expira el 24 de junio no debe vi-
sualizarse solamente en trminos electorales si-
no tambin por sus consecuencias posteriores.
Finalmente, la eleccin de octubre marcar
definitivamente que el 70 por ciento de los ar-
gentinos votar en contra de Macri con diferen-
tes opciones. Este resultado puede marcar un
sendero de deterioro de la credibilidad y confian-
za del Gobierno para los prximos dos aos y
puede inspirar una redefinicin de la poltica ar-
gentina en trminos de reconstruccin del movi-
miento nacional, popular y democrtico o la defi-
nitiva partidizacin con dos opciones bien dife-
renciadas de centroizquierda y centroderecha.
Lo que queda claro es que quienes acompa-
aron tcita o explcitamente las polticas del
gobierno de Macri quedarn anuladas en trmi-
nos de opciones electorales hacia el futuro. La
pesada herencia, pasado contra futuro, trans-
parencia o corrupcin dejarn de ser las lneas
divisorias de agua para discutir nuevas ideas en
el contexto de la construccin poltica futura.
Vicepresidente del PJ; intendente de
Resistencia.
 10 El pas
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Por Irina Hauser No hay constancia de cmo el camarista Martn Izurzun qued a cargo de las escuchas

Un trmite dudoso de un
@ Desde el primer minuto en que
fue transferida a la Corte Su-
prema, la oficina que hace escuchas
telefnicas antes conocida como
Ojota (Observaciones Judiciales) y
ahora llamada Departamento de In-
terceptacin y Captacin de las Co-

sorteo que estaba cantado

municaciones (Dicom) es escena-
rio de hechos de dudosa legalidad
que consolidan una alianza entre el
Poder Judicial, sectores de inteli-
gencia y el Poder Ejecutivo. El da
que incorpor la estructura para
pinchar telfonos por un DNU de
Mauricio Macri, que se las sac a
la Procuracin General, la Corte fir- En el expediente sobre la fundacin de la Dicom (las escuchas) no hay registro de que
m una acordada que designaba co-
mo director del nuevo organismo se haya realizado el sorteo, tal como se estableci por decreto. El nombre de Irurzun
por sorteo al presidente de la C-
mara Federal, Martn Irurzun. El haba trascendido antes de que supuestamente se realizara el trmite.
mecanismo del sorteo estaba pre-
visto en el decreto del Poder Eje- Leandro Teysseire
cutivo y se hara entre jueces con
rango de camaristas, que son dece-
nas en todo el pas. Lo sorprenden-
te del caso es que un da antes en el
diario La Nacin y dos das antes
en Perfil ya anunciaban que el nom-
bre sera el de Irurzun. PginaI12
accedi al expediente 7597/2015,
que contiene la documentacin co-
rrespondiente al traspaso y la fun-
dacin de Dicom de la Corte y no
hay all ninguna constancia o acta
que d cuenta de que el sorteo se
haya hecho, ni quin lo hizo ni cun-
do ni cmo.
Dentro de la Corte, empleados y
secretarios dan por hecho que el sor-
teo no existi. Si se probara que la
designacin de Irurzun fue a dedo,
podra estar en juego un delito, el
de falsedad ideolgica de documen-
to pblico, ya que la acordada de los
supremos dice: en el da de la fe-
cha se practic, en el Tribunal, un
sorteo para designar al Director Ge-

Desde que se
hizo la transferencia
se comenzaron a
ventilar episodios
de espionaje
poltico. Las escuchas pasaron a la Corte Suprema luego de que el Gobierno se las sacara a la Procuracin.

neral del organismo y result des-
insaculado el seor Presidente de la
Cmara Nacional de Apelaciones en
lo Criminal y Correccional Federal,
doctor Martn Irurzun. Como su
nmero dos qued nombrado el ca-
marista de Comodoro Rivadavia Ja-
vier Leal de Ibarra. El texto fue fir-
mado por el presidente tribunal, Ri-
cardo Lorenzetti, Elena Highton de
Nolasco y Juan Carlos Maqueda.
Como fedatario firm Daniel Mar-
chi, el hombre de mxima confian-
za de Lorenzetti, y a quien personal
cortesano cuestiona porque tiene
cargo de secretario (de Administra-
cin) pese a no cumplir todos los re-
quisitos, que son los mismos que pa-
ra ser camarista, como tener ttulo de
abogado de acuerdo al Reglamento
de la Justicia. Esto podra ser un pro-
blema agregado, si se interpreta que
hay otra irregularidad.
En una secretara de la Corte est
casi abandonado, en un rincn, el
viejo bolillero que se suele utilizar
para los sorteos de conjueces, cuan-
do los supremos se excusan. Pero en
el expediente que est en la Direc-
cin de Administracin, a cargo de
Marchi no hay un acta u otro tipo
de evidencia de que haya sido utili-
zado. Tampoco de que se haya recu-
rrido a un sorteo informtico, como
en muchos tribunales. La mayora de
las cmaras, por ejemplo, cuando ha-
cen sorteos labran un acta o dejan
consignado en algn lado el proce-
dimiento utilizado y a cargo de quien
estuvo. Este era un caso bien parti-
cular y sensible, por tratarse del apa-
rato de escuchas telefnicas.
El primer DNU de Macri sobre
el tema deca que el organismo es-
tara a cargo de un juez penal con
rango de juez de Cmara a desig-
nar por sorteo y sealaba que dura-
ra en sus funciones un ao sin po-
sibilidad de renovar hasta pasados
cinco aos. Cuando se venca el
mandato de Irurzun, el Gobierno
public un nuevo decreto
(102/2017) que estableca que el di-
rector del aparato de escuchas (en
realidad el cargo se llama Director
de Asistencia Judicial en delitos
complejos y Crimen Organizado)
pasara a tener un mandato de tres
aos en lugar de uno. Y que por ni-
ca vez se mantienen en el cargo los
jueces ya nombrados, empezando
a correr los tres aos a partir del de-
creto. Una vez que se venza el man-
dato del director, el subdirector pa-
sar a ocupar ese lugar.
As, el camarista Irurzun, nom-
brado por la Corte por un supuesto
sorteo, se converta tambin el ele-
gido del Gobierno de Macri. La no-
ta de La Nacin que anunciaba su
designacin un da antes del sorteo,
deca directamente que el mximo
tribunal evaluaba pasarle el con-
trol de las escuchas a la Cmara
Federal portea al mando de Irur-
zun, que es lo mismo que decir el
corazn de Comodoro Py, donde
tramitan las causas contra funcio-
narios y ex funcionarios. Perfil, el 13
de febrero, deca que la Corte pon-
dra al presidente de la Cmara Fe-
deral, Irurzun. Este juez, a quien
funcionarios de Comodoro Py vin-
culan con el ex jefe de Operaciones
de la ex Side, Antonio Horacio Stiu-
so, es el idelogo de los fallos que
les han indicado a distintos jueces,
y en especial a Sebastin Casane-
llo, que investiguen a Cristina Fer-
nndez de Kirchner, en ese caso por
lavado de dinero. Adems, revoc el
sobreseimiento de Elisa Carri -de-
nunciante estrella de Lorenzetti- por
supuesto enriquecimiento ilcito y la
semana pasada dej en manos del
juez Claudio Bonadio, el ms en- tigaciones penales. Pero el actual
frentado con CFK, la denuncia de
Alberto Nisman contra la ex presi-
denta por supuesto encubrimiento
del atentado a la AMIA.
La ejecucin de escuchas telef-
nicas estuvo histricamente en ma-
nos de la ex Side a travs de la Ofi-
cina de Observaciones Judiciales,
conocida como Ojota. Es decir, era
manejada dentro del mbito del Po-
der Ejecutivo. Cuando el Gobierno
de Cristina Fernndez de Kirchner
reform la ley y transparent el fun-
cionamiento de todo el organismo
de inteligencia (que cre la Agen-
cia Federal de Inteligencia) y sus
gastos, transfiri tambin el rea de
escuchas al Ministerio Pblico Fis-
cal. Esto tena una lgica agrega-
da: con el nuevo Cdigo Procesal
Penal que instalara un sistema acu-
satorio, los fiscales tendran un ma-
nejo directo y activo de las inves-
 El pas 11

MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

Gobierno puso trabas para imple- en Comodoro Py podra tener par- tades en un convenio con el Minis- culo ya que, como est a la vista, mandato de Irurzun gener ruido
mentar esa reforma debido a que no ticipacin de este organismo que di- terio de Justicia para que tenga ac- cualquier excusa puede servir hoy en la Comisin Bicameral de se-
quiere a Alejandra Gils Carb al rige el camarista Irurzun, que segu- ceso a las grandes bases de datos para generar causas en Comodoro guimiento de las actividades de in-
frente, sino a un funcionario que les ramente desde su tribunal deber re- del Estado: datos de la Inspeccin Py. Esto le da a la ex Ojota un po- teligencia. Y corri un rumor de
sea leal, y tambin le quit por DNU visar las apelaciones en muchos de General de Justicia (IGJ), del Regis- der enorme de acceso a informacin que podran llegar a rechazarlo o
el rgano que hace las escuchas, la esos casos. tro de la Propiedad, del Registro de todo tipo, desde propiedades no avalarlo. Eso explica la presen-
ex Ojota. Para el Ejecutivo, el espionaje y Automotor, de la AFIP, del Regis- hasta cuentas bancarias, ya sea de cia reciente de Lorenzetti en el
Una cuestin llamativa es que la posibilidad del uso poltico de la tro nacional de las Personas y de la funcionarios oficialistas u oposito- Congreso. Tal como est armado
desde que se hizo la transferencia informacin acopiada son temas de Unidad de Informacin Financiera res, tambin de los propios jueces el aparato de espionaje anclado en
se comenzaron a ventilar episodios mximo inters, y encontr la po- (UIF). Es decir, la Dicom podra te- cuando son investigados. Ytodo eso el Palacio de Justicia, una verda-
de espionaje poltico liso y llano, a sibilidad de meterse de algn mo- ner acceso a toda esa informacin bajo el mando del propio presiden- dera agencia de inteligencia para-
travs de la difusin de escuchas te- do en la estructura suprema, que es- si hay una causa judicial que lo jus- te de la Cmara Federal. lela, le cierra al Gobierno y le cie-
lefnicas que ejecut a lo largo del te ao ampli ms todava sus facul- tifique. Pero eso no sera un obst- La prolongacin por decreto del rra a la Corte.
ao pasado, y en rigor no bien cam-
bi el gobierno, el rgano de escu-
chas de la Corte. En un caso, inclu-
sive, la jueza Mara Servini de Cu-
bra haba ordenado destruir todo el
material, que inclua conversacio-
nes del ex jefe de la AFI Oscar Pa-
rrilli, en una precausa (un expe-
diente que arma la AFI cuando sos-
pecha de un delito). Como es obvio,
a la hora de asumir responsabilida-
des se pasan la pelota entre la Cor-
te y la AFI, ya que esta ltima a ve-
ces realiza las transcripciones y en-
trega el material a los jueces. Las
filtraciones de conversaciones de
CFK y Parrilli son parte de la mis-
ma saga. La Corte previ mecanis-
mos de control que, evidentemen-
te, en esos casos no se aplicaron.
Histricamente la Ojota, ubica-
da en un edificio de avenida de los
Incas que cuenta con toda la tecno-
loga para interceptar llamadas y
hacer seguimientos, graba las con-
versaciones, a veces el material se
transcribe y se entrega al juez o jue-
za que lo pidi. En casos de secues-
tros, por ejemplo, se escuchan las
llamadas y se establece un contac-
to con los investigadores. Es una
especie de asistencia tcnica, y tie-
ne que verificar que todos los pe-
didos sean legales, ordenados por
un juzgado.
En septiembre del ao pasado, se-

Cuando se venca el
mandato de Irurzun,
el Gobierno public
un nuevo decreto que
alarg su mandato
por tres aos.

gn consta en el expediente al que

accedi este diario, la Corte Supre-
ma ampli las facultades del rea y
cre la Direccin de Asistencia Ju-
dicial en Delitos Complejos y Cri-
men Organizado del Poder Judicial
de la Nacin que pas a englobar
a la oficina de Captacin de Comu-
nicaciones. Esto que implica? Que
adems la Corte, o este ente que se
supone que es autnomo bajo la di-
reccin de Irurzun, les ofrece asis-
tencia en las investigaciones a los
jueces que la pidan. Interviene, se-
gn la acordada que defini esa ex-
pansin en casos de: trfico ilegal
de estupefacientes, precursores qu-
micos, trata y explotacin de per-
sonas, secuestros extorsivos, crimi-
nalidad econmica, lavado de acti-
vos, crimen organizado y de carc-
ter trasnacional, financiamiento del
terrorismo y delitos ambientales. O
sea, prcticamente todo lo que hay
 12 El pas
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Opinin Por Angela Urondo Raboy * La toma en la Universidad de las Madres

Los nios y el regimiento

L os padres de cuarto grado son convocados pa-
ra hablar del acto de promesa a la bandera.
Sean ustedes bienvenidos, como saben nuestra
escuela tiene la tradicin de celebrar esta ceremo-
nia en el Regimiento de Patricios, ac noms en
Palermo. El da 16 de Junio los nios ingresarn
normalmente en el horario habitual, van a desayu-
nar rapidito y luego se van en el micro para el regi-
miento. Durante el acto se va a condecorar a un
alumno por cada grado. Luego un cura har la ben-
dicin de las banderas y un descendiente de Ma-
nuel Belgrano les tomar primero la promesa a los
chicos, y luego a los cadetes la jura, porque los
chicos todava no juran. Luego tocar la banda mili-
tar, pero no solamente marchas, tambin canciones
normales, msica civil.
Como sobreviviente de la dictadura la violencia
del terrorismo de Estado se me vuelve a meter en
el cuerpo. Es la imagen de mi padre muerto y la au-
sencia de mi madre que no s donde est. Son mi
hermana y mi cuado acribillados. Son los 30 mil
desaparecidos. Es la prdida de mi identidad. Son
los veinte aos que me mintieron. Son los ms de
veinte aos que llevo transitando esta verdad.
Estamos ante una escena que contiene muchos
significados superpuestos. Hay diversos actores
institucionales en interaccin: la escuela, las fuer-
zas armadas, la iglesia catlica. Cada cual con su
DyN
perspectiva, su motivacin y sus propias reglamen-
taciones. Lo que no encuentro dentro de la pro-
puesta de llevar a los chicos al regimiento es una
perspectiva desde los derechos humanos, y yo no
la puedo evitar.
En los procesos de democratizacin de las fuer-
zas armadas se ha incorporado personal nuevo,
pero no se trata de las personas sino de las institu-
ciones responsables que todava mantienen los
pactos de silencio. Las fuerzas represivas siguen
estando en deuda con el pueblo. No decirnos
adonde estn, es adems una forma de torturar.
Se sigue perpetrando el crimen. Con la bendi-
cin de la iglesia. Con el aval de una parte de la
sociedad.
La conduccin de la escuela se sorprende. Nun-
ca alguien protest, nadie se expres en desacuer-
do con esta tradicin y al contrario, a los chicos les
hace mucha ilusin ver a los patricios.
Les cuento que en internet le que hay tres cons-
criptos desaparecidos en ese lugar. Les digo sus
nombres. Tres chicos de veinte aos que nunca
volvieron a su hogar. Les cuento de dos embaraza-
das secuestradas que un mdico militar declar
haber atendido ah mismo, donde se va a realizar el
acto escolar. Explico que hay tres jefes condena-
dos por delitos de lesa humanidad. Intento un ale-
gato tcnico, no quiero llorar frente a todo el mun-
do. Me tiemblan las manos, se me cierra la voz y
nada suena bien con los agudos insoportables, pe-
ro no puedo aflojar la garganta, me da taquicardia y
me sube un calor por el pecho que creo me voy a
desmayar.
Se alzan algunas otras voces. Tres o cuatro pa-
dres y madres se manifiestan en contra de llevar a
los chicos a un espacio militar. Hay un pap horro-
rizado que se solidariza. Hay alguna madre que
cuestiona el tema de condecorar a un chico por so-
bre todos los dems. Hay quien plantea el tema de
la escuela laica en cuanto a la actividad religiosa.
La directora de la escuela dice que eso no importa
porque nuestro pas tiene una religin (!) y ante la
controversia decide que mejor vamos a votar, por-
que somos democrticos.
Levantan las manos los que quieren que el acto
en el regimiento se haga igual. Son muchos. Al-
guien dice no queremos romper la ilusin de los
chicos y varios otros asienten.
Los que queremos que el acto se haga en la es-
cuela perdemos por un punto. La mitad menos uno
prefiere no hacerlo, y la visita al regimiento se hace
igual, a pesar de todo, a pesar de mi pesar. Mien-
tras tanto la escuela pretende no estar tomando
una decisin poltica, como si la decisin fuese co-
rrecta y la palabra poltica estuviese mal.
Cosas de esta poca, que quien gana por un
punto crea que tiene toda la legitimidad, como si
hubiese arrasado los votos y tuviera toda la repre-
sentatividad. La votacin se representa entonces
como una escena burocrtica repetida, que habilita
a cualquier cosa con ese aval. Democrtico hubiese
sido llegar a un acuerdo que incluya el malestar de
esta otra mitad. La votacin fue una trampa, como
si hubiera algo que la mayora pudiera perdonar.
Me vuelvo a casa pensando que el acto se lleva
a cabo un 16 de Junio. Un da antes de que se
cumplan 41 aos de mi secuestro y de la prdida
de mis paps. Un 16 de Junio, el mismo da del
aniversario de los bombardeos de 1955 a la Plaza
de Mayo. Puede ser casual?
Quedo llena de inquietudes. Adonde se fundan
las tradiciones? Quien las instala? Todos los pi-
bes son el mejor en algo, o destacamos solo a uno
en particular? Cual es el fin pedaggico de llevar a
los chicos a un lugar militar? Educamos para la
guerra o educamos para la paz? Por qu deben
los nios prometer algo a los 9 aos? Qu tiene
que hacer la iglesia en un acto escolar? La escue-
la era laica o ya no lo es ms? Se trata de un acto
escolar o de un acto militar con presencia escolar?
Que hay de bueno en esa experiencia? Cual es
la funcionalidad? Cual es el beneficio de los chi-
cos? Cual es el beneficio de la institucin militar?
Es la foto.
Es el encuadre.
Es reconciliacin gratuita. Es apologa de la vio-
lencia. Es accin psicolgica. Es propaganda. Es el
sello de la impunidad.
No se puede lavar la sangre de los desapareci-
dos con guardapolvos blancos.
Se utiliza a los nios para limpiar la imagen del
cuerpo militar.
Esta tradicin que desde hace 7 aos la escuela
impulsa y adopta, se mantiene una temporada
ms, aunque fcilmente podra terminar. Que nos
sirva entonces al menos para abrir debate, para re-
flexionar, comprender e incorporar los conceptos
de Memoria Verdad y Justicia. Para observar los
pliegues en que se solapa el negacionismo. Para
aprender a construir un mundo mas justo desde el
amor y la verdad.
No Olvidamos. No nos Reconciliamos. No Perdo-
namos.
30 mil compaeros detenidos desaparecidos
presentes.
Que digan donde estn.
Escritora
Sin alternativas
Vamos a resistir, porque negociar con esta
gente no se puede, dijo Hebe de Bonafini
sobre la protesta que ya lleva seis das.
La presidenta de la Asociacin de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini.
@ Estudiantes, docentes y traba-
jadores no docentes cumplie-
ron con el sexto da de toma pacfi-
ca del quinto piso de la Secretara de
Derechos Humanos, donde funcio-
na el Instituto Universitario de De-
rechos Humanos Madres de Plaza de
Mayo. Protestan contra la interven-
cin de la institucin educativa, me-
dida tomada la semana pasada por
el Ejecutivo nacional. Hebe de Bo-
nafini respald ayer la protesta: Va-
mos a resistir porque no tenemos otra
alternativa. Negociar con esta gen-
te no se puede, postul la presiden-
ta de la Asociacin de Madres de Pla-
za de Mayo.
En declaraciones a radio AM
750, Bonafini expres su orgullo
respecto de los ms de 50 pibes
ms todos los que estn haciendo
el aguante en la toma del Iunma
que desarrollan trabajadores y es-
tudiantes. Los chicos estn ha-
ciendo algo tan importante, tan or-
ganizados estn. Me da mucho or-
gullo, apunt.
La permanencia pacfica en el
quinto piso de la Secretara de De-
rechos Humanos, una de las cuatro
sedes en donde el Iunma funciona
precariamente comenz cuando el
rector Germn Ibez fue desplaza-
do y no tiene fecha de cierre. La to-
ma es a ganar o morir, indic Bo-
nafini en declaraciones radiales.
Ellos quieren que esto sea una por-
quera, que no se ensee nada, que
la gente no vaya a los barrios, que
no haya trabajo en territorio, que no
se les pague a los maestros y que no
se les pague a nadie, opin.
El mircoles pasado, el Gobierno
oficializ la intervencin del insti-
tuto educativo a travs de la publi-
Pablo Piovano
cacin en el Boletn Oficial del cam-
bio de rector. Sin mediar consulta al-
guna con estudiantes o trabajadores,
la Secretara de Derechos Humanos
desplaz a Ibez y lo reemplaz por
Javier Bujn, que haba cumplido las
mismas tareas de interventor en el In-
adi. La resolucin del traspaso de
mando estuvo firmada por el minis-
tro de Justicia, Germn Garavano, y
el de Educacin, Esteban Bullrich.
El cambio de autoridades ya haba si-
do anunciado por el gobierno en ma-
yo, cuando tambin filtraron a la
prensa su intencin de realizar una
auditora sobre sueldos y gastos y
analizar los objetivos pedaggicos
de la institucin.
Pero el fin de la intervencin no
es el nico objetivo de la toma pa-
cfica. Al respecto, la titular de la
Asociacin Madres de Plaza de Ma-
yo inform que la exigencia es que
den lo que corresponde, lo que nun-
ca quisieron dar. Explic que cuan-
do se autoriz la existencia del IUN-
MA, una universidad nica en el
mundo, se hicieron todos los tr-
mites correspondientes para los per-
misos y otorgaron todo lo necesa-
rio, pero de a poco nos lo fueron sa-
cando, plante.
Desde el Gobierno no tomaron
contacto con los estudiantes y los tra-
bajadores que sostienen la protesta,
aunque vienen reclamndole a Gara-
vano una reunin desde hace casi un
mes. Bonafini denunci que los ni-
cos que se presentaron en la toma
fueron efectivos policiales, el do-
mingo a la noche. Vino la polica a
pedirles documentos a los chicos,
pero ellos aprendieron de nosotras
y les entregaron todos juntos, aunque
los queran de a uno, remarc.
 El pas 13

MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

El ex procurador del Tesoro Carlos Balbn fue convocado como testigo en la causa del Correo

Una citacin incmoda para el Gobierno

@ El ex procurador del Tesoro,
o sea el ex jefe de los aboga-
dos del Estado Carlos Balbn, de-
clarar maana como testigo en la
causa abierta por las maniobras del
grupo Macri y de funcionarios na-
cionales en relacin con el Correo
Argentino. La convocatoria se de-
be a que, antes de ser echado del car-
go, Balbn firm un dictamen que
estuvo en lnea con la auditora re-
alizada por Guillermo Garca, un
funcionario sin alineamiento pol-
tico, en la que se sealaron las gra-
vsimas irregularidades en el con-
curso de acreedores del Correo y el
vaciamiento de la empresa.
El juez de la causa es Ariel Lijo
y la declaracin de Balbn fue pe-
dida por el fiscal Juan Pedro Zoni,
quien imput al presidente Mauricio
Macri, al ministro de Comunicacio-
nes, Oscar Aguad y otros funciona-
rios del actual gobierno e incluso a
la jueza que tramit el expediente
vinculado con el concurso de acre-
edores del correo por el vaciamien-
to y por maniobras que perjudica-
ron al Estado nacional. El ao pa-
sado se intent un acuerdo conside-
rado ruinoso y abusivo en el que se
pretendi condonarle al grupo Ma-
cri gran parte de la deuda con el Es-
tado. El hecho se convirti en un es-
cndalo debido a la oposicin de la
fiscal Gabriel Boquin, quien sac a
la luz un acuerdo que pareca sella-
do de antemano entre la empresa y
el Gobierno, donde a ambos lados de
la mesa estaba Macri.
En abril pasado, el procurador
del Tesoro fue despedido de su car-
go y se lo reemplaz por alguien
del rin del Presidente, el ex abo-
gado del grupo Macri, Bernardo Sa-
Antes de ser echado del cargo, Balbn firm un dictamen en lnea con una
auditora en la que se sealaron las irregularidades en el concurso de
acreedores del Correo y el vaciamiento de la empresa del grupo Macri.
El ex procurador del tesoro Carlos Balbn est alineado con Elisa Carri, candidata de Cambiemos.
ravia Fras. Seguramente el letrado
familiar defender con ms convic-
cin casos escandalosos como la
venta de MacAir y, sobre todo, in-
tervendr ms inflexiblemente en la
defensa de medidas contra las ma-
yoras como fueron los aumentos de
tarifas. A Balbin le enrostraban, ba-
jo cuerda, que fue dbil en el res-
paldo judicial a los aumentos de
gas. Pero su citacin en este caso
se debe a que, antes de ser eyecta-
do del cargo, firm un dictamen que
respaldaba la auditora realizada
por Guillermo Garca, el la que se
sealaron irregularidades en el pro-
ceso sobre la deuda del Correo. El
texto fue publicado por el periodis-
ta Ari Lijalad en la pgina Nuestras
Voces. Por ejemplo, Garca seal
la inslita extensin del perodo de
exclusividad a lo largo de 16 aos,
cuando lo permitido son cuatro me-
ses. El perodo de exclusividad es-
t destinado a que el deudoren es-
te caso el Correo-Grupo Macri ha-
ga una oferta a los acreedores, prin-
cipalmente el Estado. A esto se
agregan numerosos otros hechos
como el juicio del Grupo Macri al
Estado, tambin por el Correo, en
el que exiga cifras descomunales
de indemnizacin e intereses abu-
sivos, mientras que en el juicio con-
tra ellos rechazaron pagar intereses
muchsimo ms bajos.
Zoni tom en cuenta nuevos
aportes de la fiscal Boqun, quien
denunci no slo las demoras sino
operaciones de vaciamiento. Por
ejemplo, el Correo destin millones
de pesos a comprar acciones de una
empresa automotriz del grupo Ma-
cri, una forma de sacar dinero de esa
empresa, eludir el reclamo del Es-
tado y engrosar los intereses de la
familia presidencial. Lo que sobre-
vuela los dictmenes de Balbn,
Garca y tambin de Boqun es que
debi declararse la quiebra del Co-
rreo y con ello la responsabilidad
del Grupo Macri, algo que hubiese
operado como una bomba en la eco-
noma de la familia presidencial.
Por ejemplo, los Macri hubieran
perdido el derecho a participar de
la obra pblica.
Despus de Balbn va a declarar
Guillermo Garca, quien firm la
auditora. Ninguno de los dos en-
filar los caones contra el gobier-
no, aunque tampoco podrn esca-
parse demasiado de lo que ya dic-
taminaron y firmaron. Balbn tiene
como referente a Elisa Carri, que
ya hizo pblico que durante la cam-
paa electoral va a amortiguar las
crticas internas.

Los hackers dejaron un supuesto mensaje de ISIS

El contra acto
E l mismo da y la misma hora en la que est pautado que co-
mience en Avellaneda el acto convocado por la ex presidenta
Cristina Fernndez de Kirchner con miras a las prximas elecciones
legislativas, un grupo de twitteros convocaron a realizar una protes-
Inseguridad informtica en el Ejrcito
ta en las puertas de los tribunales de Comodoro Py en contra de la
ex mandataria y de la impunidad de la Justicia. Bajo el hashtag
#20J, la convocatoria, que llama a concentrarse a las 15 de hoy,
@ La web del Ejrcito fue hacke-
ada ayer y exhibi durante ho-
ras un mensaje que supuestamente
parecen haber concludo. Ayer el si-
tio oficial del Ejrcito fue hackeado
con una foto y supuestas amenazas
ban negado que se haba compro-
metido material sensible. Ahora,
nuevamente, las fuentes oficiales
circul a travs de la red social con el objetivo de exigir justicia provena de la organizacin terroris- del grupo islmico ISIS. En un co- niegan que esto haya ocurrido.
para frenar la impunidad. Segn Paula Oliveto, legisladora porte- ta ISIS. Junto a una foto de presun- municado del Departamento de Co- En el comunicado, el Ejrcito in-
a por la Coalicin Cvica que adhiri a la manifestacin, refleja un tos miembros de esa agrupacin te- municacin Institucional del Ejrci- dic que sufri una agresin de
pueblo que pide justicia independiente y respuesta a los jueces fe- rrorista apareca una leyenda que de- to se inform que ninguno de los seguridad informtica. Detec-
derales que se creen con derecho de tener una causa doce, quince ca: Esto es una amenaza. ISIS es- sistemas informticos crticos de la tado y verificado el problema, in-
o diez aos. La protesta fue impulsada inicialmente por la hermana t en Argentina y muy pronto van a fuerza han sido afectados, limitn- mediatamente se procedi a iniciar
del fiscal Jos Mara Campagnoli, Marcela Campagnoli; por Matas saber de nosotros. La vulneracin dose ste solamente a la pgina de In- el protocolo de seguridad estable-
Bagnato, Carolina Pparo y Guillermo Lipera, presidente del Colegio de la web oficial volvi a mostrar la ternet con noticias pblicas. Lo cido para estos casos con el prop-
de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires, a los que ayer se su- poca seguridad informtica del go- mismo haban afirmado cuando fue sito de adoptar nuevas medidas de
maron la lder de la Coalicin Cvica, Elisa Carri, y Graciela Ocaa, bierno nacional, que sufri ya una hackeada la cuenta de Twitter de la seguridad que permita restablecer
legisladora de Confianza Pblica y ahora aliada del oficialismo, en- intrusin de material sensible vincu- ministra de Seguridad y luego se su- a la brevedad el sitio institucional,
tre otros dirigentes polticos. Salimos a defender la democracia, lado al crimen organizado en el Mi- po que haban conseguido sustraer advirti el Ejrcito.
salgamos a pedir justicia, propone Carri desde sus redes sociales nisterio de Seguridad y de la cuenta informacin sensible vinculada a Sobre la identidad de los hackers
en las que invita a difundir la marcha en busca de justicia y el fin de Twitter de la ministra Patricia causas de narcotrfico y de trata de que hicieron la incursin, los mili-
de la impunidad. A pesar de las difusas consignas, el blanco de la Bullrich. Por este motivo, debi re- personas. Recin se comprob que tares sostuvieron que se descono-
manifestacin es CFK y sus ex funcionarios. Si la justicia avanzara nunciar el director de Infraestructu- esto haba ocurrido cuando uno de ce el origen del ataque. Sealaron
en sus investigaciones, el ex ministro de Planificacin Federal Julio ras Crticas de Informacin y Ciber- los hackers colg la informacin en que la intrusin fue denunciada an-
De Vido no sera diputado ni (Daniel) Scioli y Cristina (Fernndez de seguridad, Eduardo Jorge Martino. pblico en una web. Incluso mostr te la unidad especializada en Ciber-
Kirchner) candidatos, demand Oliveto. No obstante, los problemas de se- fechas de la intrusin para dejar en delincuencia(Ufeci), a cargo de Ho-
guridad informtica del Gobierno no ridculo a los funcionarios que ha- racio Azzolin.
 14 Universidad
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Educacin subi su propuesta de aumento, pero los gremios de profesores la rechazaron por insuficiente

Una oferta que sigue lejos del reclamo

En la sptima reunin paritaria, el Gobierno les propuso a los
docentes universitarios un incremento del 22 por ciento en
cuotas. Los gremios evalan no iniciar las clases tras el receso.

@ La sptima reunin paritaria

que mantuvieron ayer los pro-
fesores universitarios con los fun-
cionarios del Ministerio de Educa-
cin termin con un nuevo fracaso.
La Secretara de Polticas Univer-
sitarias mejor en dos puntos su
oferta de aumento salarial en cua-
tro cuotas y la llev al 20 por cien-
to, que trepara al 22 si se tiene en
cuenta un programa de jerarquiza-
cin ya comprometido. Todos los
sindicatos de profesores rechazaron
la propuesta y reiteraron su pedido
de un aumento del 35 por ciento,
que sirva para paliar la inflacin de
este ao y recuperar lo perdido el
ao pasado, que calculan en el 10
por ciento. La paritaria de los do-
centes universitarios venci hace
casi cuatro meses, el 28 de febrero.
Las federaciones Conadu y Cona-
du Histrica estn realizando esta
semana una consulta entre sus bases
para definir si empiezan o no las cla-
ses en el segundo cuatrimestre: las
conducciones gremiales impulsan
el no inicio de las clases.
Pretenden que nuestro salario es-
t atado al dficit trimestral del gas-
to pblico, un requerimiento de los
organismos internacionales de cr-
dito. Todos los trabajadores del Es-
tado debemos tomar nota, dijo a
PginaI12 Antonio Rosell, secre-
tario adjunto de la Conadu Histri-
ca, quien seal que los docentes son
el nico sector del Estado que no
acord paritarias. Rosell afirm que
no van a firmar la convalidacin de
una reduccin salarial.
La oferta que present ayer Pol-
ticas Universitarias para los 190 mil
docentes se distribuye as: 4 por cien-
to en marzo, 6 en junio, 6 en septiem-
bre y 4 en diciembre, ms otro 2 por
ciento de jerarquizacin docente
tambin en diciembre.
Federico Montero, secretario de
organizacin de Conadu, dijo a este
diario que, aunque la oferta tuvo un
leve aumento y se rompi el techo
del 20 por ciento, sigue siendo in-
suficiente y no satisface el 35 por
ciento que exigen. Desde Conadu re-
marcan que, ms all de la cuestin
salarial, tambin quieren discutir
cules son los objetivos de Cambie-
mos para con la educacin pblica.
El nuevo sistema de crditos que se
aprob dijo equipara a las univer-
sidades pblicas con las privadas, es
muy grave.
Hasta este jueves, Conadu y Co-
nadu Histrica convocan a sus afi-
liados a votar si el segundo cuatri-
mestre debe comenzar o no, al no ha-
ber acuerdo salarial. Es una nueva
etapa del conflicto, definen. La pro-
puesta de los dirigentes de las fede-
raciones es clara: Las clases no de-
ben comenzar. Afirman que, si el
Gobierno no atiende los reclamos, la
nica opcin que les queda es radi-
calizar las medidas.
El 22 por ciento de aumento es
insuficiente por el proceso inflacio-
nario del pas. Desde que asumi
Mauricio Macri los docentes uni-
versitarios hemos perdido el 14 por
ciento de nuestro salario, argu-
ment, en dilogo con PginaI12,
Daniel Ricci, secretario general de
Fedun, otras de las federaciones de
docentes universitarios. Hace 13
aos tenemos paritarias dijo, pe-
ro es la primera vez que los respon-
sables de garantizarlas estn ms
preocupados por sus candidaturas
que por la educacin.

Opinin Por Alejandra Birgin, Sandra Carli, Graciela Morgade, Roxana Perazza *
E Un Plan Maestr@ sin maestr@s
l Gobierno present, despus de los re-
sultados del operativo Aprender, el Plan
Maestro a mitad de camino entre plan y
proyecto de ley mediante el cual se preten-
de una intervencin a largo plazo en el siste-
ma educativo.
La primera observacin a hacer es que es
un Plan Maestr@ sin maestr@s ni comunidad
educativa ni escuelas pblicas. El nico es-
pacio en que el sector docente podra haber
realizado un aporte es la consulta on-line,
mencionada una vez en los medios y nunca
ms publicitada, y que no consta en la pgi-
na web del Ministerio de Educacin. No ha
habido una consulta organizada por escue-
las o distritos y, menos, una construccin
con los sindicatos docentes. Tampoco que-
da claro el papel de las provincias en la ela-
boracin del Plan, aunque el Gobierno sos-
tiene que fue acordado en el Consejo Fede-
ral de Educacin.
Se trata de una iniciativa que, en principio,
puede movilizar ciertos consensos en nues-
tra sociedad como el deseo de ms y mejor
educacin. Quin podra estar en des-
acuerdo? Sin embargo, el problema central
es poltico y remite a los modos de cons-
truccin de la poltica pblica, a las metas
establecidas y a la responsabilidad del Esta-
do en el cumplimiento de metas que deber-
an ser discutidas por los actores del siste-
ma. As, el Plan Maestr@ debe leerse en el
marco de las polticas educativas que viene
desarrollando el Ministerio de Educacin (sin
paritarias docentes, con un Instituto Nacio-
nal de Formacin Docente que est siendo
desmantelado y desfinanciado, con reduci-
dos programas de apoyo sociocultural a las
escuelas, etc.). Tambin hay que leerlo a
partir de lo que no dice, oculta y niega. Se
trata de un proyecto que enumera metas en
un plazo de 10 aos, es decir, un lapso que
excede largamente el mandato de este Go-
bierno. Pareciera que de ese modo resguar-
da al gobierno de Cambiemos de la respon-
sabilidad de rendir cuenta de los resultados
de sus polticas educativas.
El Plan afirma que el sistema se encuentra
en emergencia educativa, pero para soste-
ner una afirmacin tan contundente se basa
en investigaciones que en la mayora de los
casos no cita y utiliza en sus fundamentos
datos desactualizados, que tienen ms de
una dcada. En el Plan se plasman ideas
que este Gobierno tiene acerca de la educa-
cin basadas en los principios de la Nueva
Gestin Pblica que, en trminos generales,
propone a las evaluaciones estandarizadas
como parmetro de calidad, propicia una
nueva carrera docente, fomenta el espritu
emprendedor, reduce la educacin a la for-
macin de recursos humanos de acuerdo
con las demandas del mercado, etc.
El Plan carece de una perspectiva pedag-
gica sobre los problemas de enseanza y
aprendizaje. El nfasis est puesto en la pro-
duccin de informacin y de mecanismos a
travs de los cuales esa informacin debera
llegar en tiempo y forma al pblico. De este
modo redefine la funcin del Estado, que de-
ja de ser responsable de producir las condi-
ciones pedaggicas y sociales para el mejo-
ramiento de la educacin y, al mismo tiempo,
desconoce el sistema de informacin que
funciona en el mbito nacional desde 1994.
Orientado por una visin instrumental y eco-
nomicista, el Plan sostiene la idea de que
cada uno, finalmente, es responsable del
destino que supo construir. Esta es la contra-
parte de la reconfiguracin del Estado.
All, el docente es presentado como el
responsable por los resultados de aprendi-
zaje (medidos en pruebas estandarizadas).
De la mano de la acreditacin de los Institu-
tos de Formacin Docente, se propone una
nueva carrera sin especificar ni los mbitos
de debate ni el papel de las organizaciones
gremiales en su definicin.
La cuestin del financiamiento de las me-
tas est ausente. Es notable que con esa
formulacin ambiciosa de metas no se aluda
al necesario aumento de la inversin educa-
tiva tomando en cuenta que el 6 por ciento
de la Ley de Financiamiento Educativo ya
haba quedado desactualizado con la obliga-
toriedad de la escuela secundaria y de la sa-
la de 4 (y se quiere sumar la sala de 3 dentro
del sistema educativo). Con qu fondos fi-
nanciarn las provincias estas metas? Las
provincias deberan buscar financiamiento
externo e incrementar la deuda pblica?
Cuando en el Plan Maestr@ se refiere a
los niveles obligatorios de escolaridad se fo-
caliza en los y las pobres, sin mencionar
a otros sectores sociales que concurren a la
escuela y sin mostrar ninguna preocupacin
por la construccin de un tejido comn.
Subyace claramente la idea de que la escue-
la pblica es slo para los sectores en con-
dicin de pobreza.
El conjunto del Plan busca afianzar un
imaginario negativo sobre la educacin p-
blica, una educacin colocada bajo sospe-
cha, devaluada y considerada como inefi-
ciente. Se presenta al sistema educativo co-
mo un desierto, sin historia, sin saberes do-
centes y sin experiencias estudiantiles signi-
ficativas. Por ende, la nica alternativa posi-
ble es modificar radicalmente lo existente.
El rumor segn el cual el Plan se impon-
dra por decreto, evitando la va parlamen-
taria, es un alerta para los sectores que es-
tamos comprometidos con los debates en
los mbitos pblicos y con la defensa de
los derechos de todos los ciudadanos y
ciudadanas.
Tambin firman Teresa Artieda, Adela Coria,
Myriam Feldfeber, Marina Paulozzo, Patricia
Redondo, Silvia Serra, Marcela Sosa, Myriam
Southwell y Sofa Thisted, integrantes del Co-
lectivo Conversaciones Necesarias.

Denuncian que el edificio de la Escuela Media 2 de la Ciudad est electrificado
Alta tensin en una escuela
Alumnos y docentes de la escuela Che Guevara, en Floresta, denunciaron
que por un problema en el sistema elctrico en el edificio hay 380 voltios en
lugar de los 220. Estuvieron diez das sin calefaccin y cinco sin electricidad.
@ La comunidad educativa de la
escuela de Enseanza Media
N2 Che Guevara organiz una ra-
dio abierta en el cruce de las aveni-
das Directorio y Lacarra para denun-
ciar que por una falla en el sistema
elctrico el edificio tiene 380 voltios
en lugar de 220.
Los manifestantes aprovecharon
cada corte de semforo para visibi-
lizar su reclamo y exigieron una re-
visin pormenorizada de toda la
instalacin elctrica del estableci-
miento y un plan de obras para re-
solver el problema de manera ur-
gente. Viene gente de Infraestruc-
tura todo el tiempo a sacar fotos pe-
ro nunca con una herramienta en la
mano, advirti a este diario Pablo
Fernndez Alberti, docente de la
institucin, quien inform que es-
t en riesgo el comienzo de clases
despus del feriado de hoy.
No es la primera vez que la escue-
la N 2 alerta sobre los innumerables
problemas edilicios que aquejan al
establecimiento, que ya estuvo diez
das sin calefaccin y cinco sin elec-
tricidad. Los docentes denunciaron,
adems, que los cielos rasos se les
caen en la cabeza, que hay cables
electrificados descubiertos y goteras
sobre los bancos de los alumnos.
Por si fuera poco, la Che Gueva-
ra sufri tres robos el ltimo, en fe-
brero pero el Ministerio de Educa-
cin nunca repuso el equipamiento
que se llevaron los delincuentes, a pe-
sar de que en las ltimas reuniones los
En cada corte de semforo, los alumnos expusieron el abandono en que se encuentra la escuela.
docentes reiteraron su reclamo. Los
vidrios que se rompieron en el robo
los pusimos los docentes, cont, con
tristeza, Alberti.
Jorge Adaro, secretario general de
Ademys, por su parte, inscribi la si-
tuacin en un contexto ms amplio
de desidia. Insistimos que no es
un problema de eficiencia. Entende-
mos que es parte de una poltica de
abandono de la escuela pblica, de-
nunci Adaro ante PginaI12, y ad-
virti que podra mencionar dos
millones de ejemplos de cmo el go-
bierno va abandonando sistemtica-
mente sus responsabilidades res-
pecto de la educacin pblica.
El dirigente gremial puntualiz
que en las ltimas reuniones con los
funcionarios porteos, estos eludie-
ron sus responsabilidades y culpa-
ron a los chicos por el pauprrimo
estado de las instalaciones. Final-
mente responsabilizan a los estu-
diantes y a la comunidad por el de-
terioro de las escuelas y vienen plan-
teando que hay que tener una pol-
tica contra el vandalismo. Transfie-
ren la responsabilidad, denunci
Adaro.
Sociedad 15
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
El lado oscuro
de la nieve
Rutas cortadas, escuelas sin
clases y varias localidades aisla-
das por la nieve es el panorama
en Chubut y Ro Negro tras el
temporal que comenz el vier-
nes. El gobierno del Chubut dis-
puso la emergencia climtica, y
si bien las condiciones meteoro-
lgicas mejoraron el domingo,
que se present con cielo des-
pejado y sin viento, la nieve y el
hielo se mantienen sin ceder te-
rreno, con temperaturas que en
promedio rondan los siete gra-
dos bajo cero durante la noche.
Las autoridades de Defensa Civil
indicaron que desde el sbado
ltimo todas las rutas nacionales
en esa provincia permanecan
cortadas al trnsito por la pre-
sencia de hasta 50 centmetros
de nieve en la calzada, adems
de hielo sobre las banquinas, lo
que provoca un alto nivel de
congestin, sobre todo en las
cabeceras del corte. A los incon-
venientes causados por el fro,
se sum la interrupcin de la po-
tabilizacin del agua en varias lo-
calidades abastecidas por el di-
que Florentino Ameghino, por el
alto nivel de turbiedad que arras-
tra el cauce del ro Chubut, cau-
sada por las lluvias que aporta-
ron sedimentos desde la laderas.
En El Bolsn la situacin est
ms complicada y las clases
continan suspendidas. La muni-
cipalidad local organiz una co-
lecta para distribuir alimentos,
ropa de abrigo, paales, velas,
agua y lea.
 16 Sociedad
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Declar Un grupo de prefectos agredi a los hermanos de Kevin en su casa

Calvio
El ex jefe de las comisaras
porteas, Guillermo Calvio,
declar ante el juez de Instruc-
cin Ricardo Faras por la causa
que investiga la conformacin
de una organizacin ilcita poli-
cial que peda coimas a cambio
de seguridad para vecinos de
los barrios de Nez y Saave-
dra. Calvio, que dur nueve d-
as como Superintendente de la
nueva Polica de la Ciudad, se-
guir detenido hasta que el juez
resuelva su situacin procesal.
El ex comisario general de la
Federal fue acusado por los de-
litos de asociacin ilcita y co-
hecho, misma imputacin que
pesa sobre el primer jefe de la
Policia de la Ciudad, Jos Poto-
car, quien permanece preso
desde el 25 de abril. La primera
sospecha sobre la participa-
cin de Calvio y Potocar co-
mo lderes de la organizacin
surgi en febrero de este ao
tras la declaracin de los ex of-
ciales Marcelo Stefanetti y Her-
nn Kovacevich, quienes ase-
guraron que los comisarios jun-
to a la exjefa de circunscrip-
cin, Susana Aveni, reciban
parte de las coimas que exigan
a trapitos y comerciantes a
cambio de seguridad. Luego,
el fiscal Jos Mara Campagnoli
dispuso un allanamiento en la
comisaria 35 de Nez, donde
secuestraron cuadernos de la
oficina del por entonces jefe,
comisario Norberto Villarreal,
actualmente prfugo. En esa li-
breta, Calvio aparece como
uno de los destinatarios finales
de la recaudacin.
Juicio oral
por abuso
El Tribunal Oral en lo Penal del
Centro Judicial de La Banda, en
Santiago del Estero, inici el jui-
cio al pediatra acusado de abu-
sar sexualmente de su hija de 7
aos. El imputado cuya identi-
dad se mantiene en reserva para
preservar a la vctima se en-
cuentra detenido desde hace
tres aos, cuando su esposa y
madre de la nena lo denunci
La impunidad tiene uniforme
Sin identificacin, un grupo de la Prefectura agredi a los hermanos de
Kevin, asesinado en la villa Zavaleta en septiembre de 2013, y efectu
disparos al aire. La Garganta Poderosa denunci el ataque.
@ La organizacin La Garganta
Poderosa denunci otro caso de
abuso de las fuerzas de seguridad en
el barrio Zavaleta. Fue en la madru-
gada del sbado y contra la familia
de Kevin Molina, el nio de 9 aos
asesinado en septiembre de 2013 en
medio de un tiroteo, ocurrido cuan-
do la Prefectura liber la zona. La
Garganta denunci que un grupo de
prefectos se hicieron presentes para
requisar violentamente a dos de los
hermanos del nio, golpear a Ariel,
de 17 aos, y disparar al aire en la
puerta de la casa familiar en el mis-
mo momento en que los padres y los
vecinos salan de sus viviendas pa-
ra ver qu pasaba.
En la madrugada del 17 de junio,
Ariel y Federico regresaron a su ho-
gar, despus de trabajar en una obra
en construccin, a bordo de una ca-
mioneta que se acerc a la manza-
na de su casa por la calle que lleva
el nombre de su hermano. En el por-
tn de la vivienda los esperaban sus
cinco hermanos, pero la bienveni-
da se las dio un efectivo de la Pre- La Prefectura dej liberada la zona cuando se produjo el tiroteo en el que muri Kevin, de 7 aos.
fectura: Todos contra la pared, di-
jo. Antes de que el primer efectivo,
a quien luego se sumaron otros de los jvenes agredidos, a quien uno ahora, que la muerte de Kevin sigue dan clases de impunidad, denunci
agentes, lo empujara contra el por- de los prefectos le respondi con un impune, y que en aquella oportuni- la organizacin villera.
tn de la vivienda y lo golpeara en disparo al aire, cuyo casquillo reco- dad, a pesar de que el tiroteo dur La nueva denuncia de la Gargan-
las costillas (donde no deja mar- gi antes de huir del lugar. Ninguno ms de tres horas, con 105 disparos ta se suma a la denuncia acerca de
cas, se mof), Ariel grit que l y de los prefectos llevaba la identifi- de Uzi y de Fal, a pocos metros de los golpes y los simulacros de fusi-
su hermano Federico estaban vol-
viendo de trabajar.
cacin en su uniforme.
El 7 de septiembre de 2013 otro
dos garitas, la polica no respondi
los ocho llamados al 911 hasta va-
lamiento al borde del Riachuelo que
padecieron Ivn Navarro (18 aos)
Federico, a su vez, pidi que de- disparo al aire, que atraves el techo rias horas despus. De los siete pre- y Ezequiel Villanueva Moya (15
jaran de golpear a su hermano, a de la casa de los Molina, mat a Ke- fectos investigados, solo uno qued aos), detenidos en uno de los pues-
quien tenan tomado del cuello. Pris- vin, quien estaba escondido debajo procesado y sigue ejerciendo su ac- tos de control de Prefectura Naval a
cila (15 aos), hermana del joven de una mesa. La Garganta record, tividad y sus propios secuaces nos fines de septiembre del ao pasado.
agredido, tambin grit basta y le
respondieron con un cachetazo. En
pocos minutos Prefectura reuni a
50 efectivos en el lugar mientras va- Apareci el neuropsiquitrico. PginaI12 haba segna inform que en las oficinas de
rios vecinos se asomaban a ver qu adelantado que el expediente Bru la fiscala 4 no se encontraba la cau-
pasaba. Ac nadie vio nada, dijo expediente aparecera tarde o temprano porque sa Bru. La madre del estudiante, Ro-
un oficial cuando comenz la reti- se trata de una causa muy volumi- sa Schonfeld, manifest su indigna-

ante la comisara 13 de La Ban-
da. El tribunal est compuesto
por los jueces lida Surez, Ma-
ra Eugenia Carabajal y Jos
Luis Guzmn.
La causa
rada de las fuerzas de seguridad que nosa que requerira un traslado en ca- cin, pero principalmente hizo men-
dependen de la ministra del rea, Pa- mioneta y eso no hubiera pasado des- cin a la falta de inters que Carta-
tricia Bullrich. Ustedes estn locos, apercibido. Por otro lado, no haba segna haba mostrado en los ltimos
qu carajo estn haciendo?, los in- ninguna razn para que alguien se aos en relacin con la bsqueda del
crep Roxana, la madre de Kevin y llevara el expediente sobre la des- cuerpo del estudiante. Por el asesina-

de Bru
aparicin del estudiante, ocurrida en
1993. El hallazgo no cambia en na-
da la situacin de Cartasegna, sea-
lado por graves irregularidades en-
contradas en su fiscala y, sobre to-
do, por los elementos de simulacin
en los supuestos ataques que denun-
ci. El fiscal general de La Plata,
Por Ral Kollmann Hctor Vogliolo, firmar esta sema-
na un informe sobre las anomalas
to de Bru fueron condenados cuatro
policas, dos de ellos, Walter Abri-
go y Justo Lpez, a reclusin perpe-
tua. El cuerpo de Miguel nunca fue
hallado. Esa es la investigacin que
est en manos de Cartasegna.
Cuando se conoci la noticia de
que el expediente Bru no apareca,
este diario transmiti lo que las fuen-
tes judiciales de La Plata explicaron:

@ Los 11 cuerpos de la causa

por la desaparicin de Mi-
guel Bru fueron encontrados en la
oficina de una secretaria del fiscal
Fernando Cartasegna. Como se sa-
be, el funcionario est internado
desde el viernes en un hospital
encontradas en la fiscala nmero 4
y est bastante extendido el rumor
de que la internacin en el neurop-
siquitrico es el preludio a la renun-
cia de Cartasegna a su cargo.
Durante la semana pasada, uno de
los fiscales que reemplaza a Carta-
que se trata de una causa muy volu-
minosa, equivalente a unas 30 res-
mas de papel. No es algo que un in-
dividuo podra haberse llevado a so-
las. Requera, como mnimo, un tras-
lado en camioneta. PginaI12 inclu-
so mencion que podra tratarse de

Detectaron un cargamento de cocana oculto en bobinas en Baha Blanca
Una tonelada y media de acero blanco
@ La Polica Federal incaut
1500 kilos de cocana en la
ciudad de Baha Blanca, ocultos
en bobinas de acero listas para ex-
portar, y otros 500 kilos en la pro-
vincia de Mendoza, escondidos en
bolsas de piedras preciosas. Am-
bos cargamentos, valuados en 60
millones de dlares, fueron se-
cuestrados a una banda integrada
por argentinos y mexicanos en el
marco de una serie de allanamien-
tos, en los que se detuvo a 17 per-
sonas, ordenados por el juez Fe-
deral de Campana Adrin Gonz-
lez Charvay.
La operacin que llev adelan-
te la divisin Operaciones Federa-
les de la Superintendencia de Dro-
gas Peligrosas de la PFA fue bau-
tizada B.B. de Acero porque la
mayora de los 1984 panes multi-
colores de cocana, con un peso
aproximado de dos toneladas, fue-
ron encontrados dentro de ocho ro-
llos que deberan contener acero,
en un galpn del Parque Industrial
de la ciudad costera.
Segn inform la ministra de Se-
guridad, Patricia Bullrich, duran-
te una conferencia de prensa, eran
bobinas que se recubran con ocho
capas de un metal y se les haca un
campo magntico con unos cables
especiales, como una especie de
aparato que anula los escneres.
Tenan mquinas especiales para
armar estas bobinas y toda una in-
fraestructura apta para la exporta-
cin de esta droga, nosotros cree-
mos que fundamentalmente a Bar-
celona pero tambin a Canad,
explic la funcionaria.
Durante los 33 allanamientos
ordenados por el juez Gonzlez
Charvay se detuvo a cuatro ciuda-
danos mexicanos, uno de los cua-
les tena pedido de captura inter-
una confusin. Finalmente, ayer se
anunci que el expediente apare-
ci en la oficina de una secretaria
de Cartasegna. La funcionaria es-
taba de licencia.
La aparicin de la causa no cam-
bia en nada la situacin del fiscal,
a quien se le descubrieron faltan-
tes de dinero y drogas, secuestra-
das en procedimientos; la existen-
cia de cartulas judiciales en blan-
co, foliadas y listas para usar en
causas armadas; y el ocultamien-
to de expedientes en un armario,
con atrasos sospechosos, en casos
de acoso sexual y pedofilia. Ade-
ms, las investigaciones empeza-
ban a mostrar elementos de simu-
lacin en los ataques y amenazas
que Cartasegna dijo haber recibi-
do. Todo indica que quera posi-
cionarse como una especie de fis-
cal-hroe, y ser intocable en rela-
cin con las irregularidades de su
fiscala y el manejo de causas vin-
culadas con boliches de La Plata.
Una banda de argentinos y mexicanos fue detenida en 17 allanamientos en la ciudad
de Baha Blanca y la provincia de Mendoza. Secuestraron 1500 kilos camuflados en
bobinas de acero en la primera y 500 ocultos en piedras preciosas en la segunda.
Las bobinas de acero estaban listas para exportar, se cree que a Barcelona.
nacional y haba ingresado a la Ar-
gentina con un documento falso,
segn inform el Ministerio de Se-
guridad. Adems, secuestraron
158.440 pesos, 220.500 dlares,
8.000 pesos mexicanos, cinco au-
tos y dos armas de fuego.
De los mexicanos detenidos, dos
vivan en el barrio porteo de Puer-
to Madero, mientras que los otros
dos lo hacan en Baha Blanca.
Uno de los detenidos, Rodrigo
Alexander Naged Ramrez, de 58
aos, quien declar ser constructor
al ingresar al pas, viva en un de-
partamento en la calle Olga Cos-
settini 1112 de Puerto Madero, fren-
te a la Drsena Sur y a metros del
Puente de la Mujer. En el mismo do-
micilio fue detenido el segundo de
los mexicanos, Max Rodrguez
Crdova, de 44 aos.
Los otros dos mexicanos, Gil-
berto Acevedo Villanueva y Jess
Madrigal Vargas, ambos de 20
aos, fueron detenidos en Baha
Blanca.
Adems, entre los detenidos hay
dos despachantes de aduana de
Baha Blanca, y dos personas que
fueron contratadas para hacer la
parte de electricidad y el bobina-
do cuyo grado de responsabilidad
an no fue determinado.
La causa se inici tres meses
atrs en la jurisdiccin de Campa-
na porque se haba detectado que
la organizacin intent exportar
las bobinas de acero desde el puer-
to de esa ciudad.
Durante los meses que llev la
investigacin fueron intervenidas
ms de 50 lneas telefnicas, y fue-
ron realizados seguimientos en va-
rias ciudades.
El operativo principal fue des-
arrollado en un depsito ubicado
en Brihuega y Toms Guido, Ba-
ha Blanca, donde personal de
Bomberos debi trabajar durante
varias horas para cortar las bobi-
nas de acero y extraer los panes
de cocana que estaban identifi-
cados con diferentes colores y fi-
guritas recortadas de relojes y ani-
males entre los que haba perros,
DyN
guilas y un ceb.
Gonzlez Charvay explic que
hubo mucha gente desplazada a
lo largo de todo el territorio, Po-
lica Federal afect recursos tan-
to en la provincia de Buenos Aires,
Sociedad 17
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Mendoza, Chaco, Capital Federal
con mucho trabajo de campo con
seguimientos, observaciones y
movimientos de este grupo.
Sabemos que los mexicanos
son en principio los organizadores,
contaban con colaboradores loca-
les, algunos de ellos vinculados a
los trmites propios de toda expor-
tacin que se utilizaba como cober-
tura para esta operacin de contra-
bando y por otro lado gente vincu-
lada a la logstica relacionada con
el acondicionamiento de los ele-
mentos que se iban a exportar,
agreg el magistrado.
Al mismo tiempo, en el Gran
Mendoza y en el Departamento de
Lujn de Cuyo la polica secuestr
media tonelada de cocana oculta en
bolsas de piedras preciosas.
Segn los investigadores, la
banda tendra conexin con un
cartel de Michoacn. Los deteni-
dos son oriundos de ese estado me-
xicano, y habran ingresado la
droga desde Chile para luego en-
viarla de Mendoza a Baha Blan-
ca por tierra y all, en el Parque
Industrial, embalarla en las bobi-
nas de acero.
 18 Sociedad
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Por Sonia Santoro
@ Vivimos en el consumismo
desenfrenado y, esto puede pa-
recer medio naif, pero de todo lo que
compramos, la comida es lo nico
que va a formar parte de nuestro
cuerpo y no le damos bola. Pasa-
mos media hora inspeccionando la
suela de una zapatilla antes de com-
prarla... y comemos cualquier co-
sa. Nicols Artusi pens mucho en
lo que se come e invita a seguir sus
pasos. Quiere que se ponga pausa en
el acto elemental y se le d sentido.
Propone disfrutar de ese acto lleno
de pequeas historias, con un libro
que en alguna de sus lujosas 407
pginas bautiza literatura de las
primeras cosas: del banquete ms
grande o de los primeros que deci-
dieron comer tres veces por da.
Caf de por medio, como no po-
da ser de otra manera, este perio-
dista, sommelier de caf y conduc-
tor de mltiples programas en ra-
dio y televisin, habla de su ltimo
libro Cuatro comidas. Breve histo-
ria universal del desayuno, el al-
muerzo, la merienda y la cena (Edi-
torial Planeta), una obra que le lle-
v dos aos de trabajo neto, y de
la triloga de la que es parte.
Cuatro comidas conjuga su pa-
sin por la comida, los viajes, un
vasto conocimiento de cultura ge-
neral, el gusto por la ancdota y el
dato, as como el rescate de la me-
moria personal.
Por qu este libro? Cmo
surgi?
Es inevitable hablar del gnero
cuando me preguntan eso. Cuando
yo escrib mi libro anterior, Caf, que
es la historia del mundo contada a
travs del caf, lo que quera era ex-
perimentar con un gnero hbrido,
algo que los yankees hacen muy
bien, y que ac no est tan explora-
do. Que es mezclar una especie de
antropologa fcil, cultura popular,
historia, crnica y memoria popular.
Entonces, como yo soy tan fantico
del caf, cuando escrib el libro del
caf dije no quiero que sea un libro
tipo Wikipedia: todo lo que hay que
saber del caf. La manera que se
me ocurri para que fuera un libro
de historia literario, fue mezclando
todos los gneros. Despus de ese
libro, qued muy contento con el re-
sultado y sobre todo con el experi-
mento. Entonces, cuando dije aho-
ra qu?, se me ocurri profundizar
en esa senda. Ya tena como una es-
pecie de triloga, de hecho va a ha-
ber un prximo libro que va a com-
pletar, una especie de triloga de los
recuerdos y la gastronoma...
De qu va a ser?
Un viaje a mis orgenes. Voy a
viajar a Italia, a Forlimppoli, que
es un pueblito muy pequeo, si-
guiendo los pasos de Pellegrino Ar-
tusi, que es como el mximo gas-
trnomo de Italia, que vivi en el
siglo pasado. Voy a ir en busca de
mis orgenes, que estaran vincula-
dos con el mayor gastrnomo de Ita-
lia. Tenemos el mismo apellido y
somos de la misma zona. Y voy a
aprovechar para contar la historia
de la comida italiana y cmo nos
influenci a nosotros, porque tanto
la pizza como el helado, como el
caf, como la milanesa y la pasta
son las cosas que comemos desde
siempre. Pero esta es la segunda es-
Nicols Artusi, periodista, especialista en historia de la alimentacin
Comemos cualquier cosa
Dice que la comida es una construccin cultural y recuerda que no siempre se comi cuatro
veces por da. Advierte que vivimos en una poca en la cual mientras comemos tenemos
que hacer otra cosa. Y propone que la comida vuelva a ser una actividad en s misma.
Nicols Artusi, autor de Cuatro comidas. Breve historia universal del desayuno, el almuerzo, la merienda y la cena.
cala en esa triloga y bsicamente
la dispara una idea, que es esta idea
tan equivocada que tenemos de cre-
er que las cosas ms cotidianas son
as desde siempre, que toda la vida
se comi cuatro veces por da, que
toda la vida se us el tenedor, que to-
da la vida se tom la merienda. Esa
idea es una idea muy equivocada
en todos los aspectos... todas las co-
sas que damos por supuestas las in-
vent alguien y nosotros no lo sa-
bemos, o fueron el resultado de una
transformacin cultural muy im-
portante que tampoco conocemos,
entonces me pareci una historia
linda para ser contada.
Tiene mucho de bsqueda de
la ancdota, de la primera vez...
Eso me gusta mucho. Ah se re-
vela el berretn periodstico. Tengo
ese lema que aprend en la facul-
tad: una lnea, un dato; un prrafo,
una idea. Estuve un ao leyendo li-
bros de historia, enciclopedias. Al-
gunos libros sobre gastronoma,
que hay bastante publicado en Eu-
ropa pero ac nada. Sobre todo ba-
sndome en la obra de los dos m-
ximos expertos en la historia de la
alimentacin, un francs y un ita-
liano: Jean-Louis Flandrin y Mas-
simo Montanari. Fue un ao neto
de elaborar el ndice, la piedra ba-
sal. Tuve que leer 60 libros. Es un
libro de libros. Hoy me decan que
se puede leer como literatura. Y me
gusta esa idea porque los persona-
jes de este libro seran Ricardo II,
la princesa Teodora y yo...
Y su infancia y sus abuelos.
S, mucho.
Est la sensacin de la historia
de la magdalena de Proust dan-
do vueltas en todo el libro...
Exacto. A m en lo personal me lanesa, pero poco ms. Yo estoy bas-
toca mucho porque mi abuela est
muy viejita, y alguna de las cosas
que cuento en el libro que ella ha-
ce, el ao pasado las poda hacer y
este ya no. Entonces, eso tambin
a m me moviliza mucho. Sobre to-
do porque se tiende ese lazo entre
la comida y la infancia. Es inequ-
Nosotros, hijos de madres que trabajaban
afuera, cuando nos emancipamos, no
nos fue dado el know how de cocinar.
voco pensar as. Y tambin nos-
otros, los que tenemos esta edad,
creo que somos de la primera ge-
neracin en la cual nuestros padres
no cocinaron. Para mi generacin,
los que tenan el saber de la cocina
eran los abuelos. En mi casa coci-
naba mi abuela porque mi mam ya
era de la generacin de las minas
que laburaban.
Habla de la idea de que eso se
siga transmitiendo, la importan-
cia de cocinar en casa...
Yo no quiero sonar apocalptico
pero insisto mucho en que el temor
de que eso se discontine. Yo estoy
tratando de empezar a cocinar en ca-
Rafael Yohai
sa. Nosotros, hijos de madres que
trabajaban afuera, cuando nos
emancipamos, no nos fue dado el
know how de cocinar. Est bien, sa-
bs como hacer una tarta o una mi-
te porque hay algo de sagrado, por
tante obsesionado con eso. Prime-
ro con el culto a la velocidad. Estoy
en contacto con Carl Honor, que
escribi Elogio de la lentitud. Y es-
toy obsesionado con que la comida,
que es indispensable para la subsis-
tencia, no tenga el atractivo sufi-
ciente para ser una actividad per se.
Vivimos en una poca en la cual
mientras comemos tenemos que ha-
cer otra cosa: ver la tele, chequear
el celular, mirar una pelcula, leer el
diario, no nos dedicamos. Eso en el
mejor de los casos. En el peor: co-
mer parados en el subte. Cada vez
se ve ms gente que a la hora del
medioda en el subte est con un tup-
per o con una bandejita de plstico
comiendo en el trnsito de una es-
tacin a otra. Eso me obsesiona. Y,
por otro lado, vinculado con esta era
de ultracapitalismo, donde vivimos
en el consumismo desenfrenado y,
esto puede parecer medio naif, pe-
ro de todo lo que compramos, la co-
mida es lo nico que va a formar par-
te de nuestro cuerpo. Y no le damos
bola, pasamos media hora inspec-
cionando la suela de una zapatilla
antes de comprarla... y comemos
cualquier cosa. Comemos un cho-
ripn en la cancha o comida ultra
procesada con miles de colorantes,
qumicos, endulzantes, emulsionan-
tes y no tenemos ningn proceso re-
flexivo sobre esto.
Remitiendo inevitablemente a
Oliverio Girondo y sus poemas pa-
ra leer en un tranva, Cuatro comi-
das est organizado en ochenta y
dos captulos cortos, como para le-
er en un viaje en subte. Hay pbli-
co para eso. Dice Artusi: Todos
comemos y a los argentinos nos
gusta mucho hablar de la comida.
Ac coincido con el diagnostico de
Michael Pollan, que es el principal
autor periodstico del mundo, que
dice que en esta poca hablamos
ms de cocinar de lo que cocina-
mos, me pareci que era muy sin-
tomtico de la poca, ya que habla-
mos tanto de comida, hay canales
24 horas, ferias, libros de recetas
pero no hay un libro que cuente la
historia de la comida. Y en esa his-
toria tan frondosa, Artusi elige ha-
cer sus propios recortes. Como por
ejemplo, rescatar la importancia li-
trgica de la comida.
Para m eso era muy importan-
lo menos para quienes fuimos cria-
dos en la cultura judeocristiana, en
el acto de comer. De hecho el mo-
mento principal de la eucarista es
el pan y el vino, el cuerpo y la san-
gre. Pero tambin la Iglesia ha si-
do bastante consecuente en empa-
rentar la gula con la lujuria, como
los dos pecados capitales ms im-
perdonables. Son los dos pecados
que hablan del cuerpo, y de la sa-
tisfaccin insana de los apetitos del
cuerpo. Incluso en el habla colo-
quial, se dice uy mir la mina que
me com; hay infinidad de analo-
gas en el acto de comer y de hacer
el amor o el sexo. A m me gusta-
ba tambin indagar en eso. Cmo
puede ser que, por lo menos para
ciertos ojos, sean dos vicios tan em-
parentados, vicios en el mejor de
los casos, pecado capital en el pe-
or. As como la influencia de la Igle-
sia que ha sido brutal en la civili-
zacin occidental durante tantos
aos, desde prohibir el tenedor du-
rante tantos siglos por considerar-
lo un instrumento diablico o pre-
dicar siempre con la idea del ayu-
no o la temperancia en la comida
como una manera de alcanzar la
santidad, cuando en realidad lo que
te estaban diciendo era no forni-
ques, no no comas.
 MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
19
 20 Sociedad
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Premio de la OEA a la Defensora del Pblico por promover la equidad de gnero
Hay una mirada ms atenta
La titular del organismo, Mara Jos Guembe, explic que las coberturas en radio y
televisin vienen prestando mayor atencin a las distintas formas de violencia hacia las
mujeres y tambin las nias. La OEA distingui al organismo por su trabajo en esa rea.
Por Mariana Carbajal
@ Desde el surgimiento del movi-
miento Ni una Menos se incre-
mentaron las denuncias ante la Defen-
sora del Pblico. Existe una mira-
da cada vez ms atenta sobre las co-
berturas que los medios hacen sobre
las distintas formas de violencia hacia
las mujeres y tambin las nias. Tan-
to sobre los femicidios como la vio-
lencia sexual, el abuso sexual, o el
acoso callejero, revel a PginaI12
la titular del organismo Mara Jos
Guembe. Ayer, la Organizacin de
Estados Americanos distingui al or-
ganismo por su labor en la promo-
cin de la equidad de gnero en la ra-
dio y televisin argentina. En un ac-
to que se llev a cabo en la ciudad
mexicana de Cancn, durante la 47
Asamblea General de la OEA, Guem-
be recibi el Premio Interamerica-
no a la Innovacin para la Gestin
Pblica Efectiva. La bsqueda de
acuerdos amistosos y reparato-
rios con medios que emiten conte-
nidos discriminatorios hacia mujeres
o integrantes de colectivos de la diver-
sidad sexual es uno de los aspectos
que se destaca de su labor.
Se trata de un reconocimiento al
plan federal de accin en materia de
equidad de gneros en la radio y la te-
levisin que la Defensora promueve
desde sus inicios. La Defensora tra-
baja sobre los derechos a la igualdad
y a la no discriminacin reconocidos
en las normas internacionales y na-
cionales y, procura su respeto en la
comunicacin audiovisual. Trabaja-
mos bajo la conviccin de que los me-
dios tienen un rol fundamental en la
transformacin social y cultural de los
prejuicios y estereotipos que derivan
en discriminaciones y violencias. Y
son imprescindibles para avanzar en
la erradicacin de la violencia contra
las mujeres en los distintos mbitos,
seal Guembe a este diario.
Guembe qued al frente de la De-
fensora del Pblico luego de que se
venciera en noviembre de 2016 el
mandato de Cynthia Ottaviano, al
cumplirse el cuarto aniversario de la
puesta en marcha del organismo cre-
ado por la ley 26.522 de Servicios de
Comunicacin Audiovisual (LSCA),
que el actual gobierno derog por de-
creto. Nunca se reuni la comisin bi-
cameral del Congreso que debe de-
signar a su sucesora.
El plan federal de la Defensora in-
cluye tres componentes centrales: por
un lado, el diseo de un mecanismo
de dilogo con los medios audiovisua-
les y de bsqueda de la reparacin de
los derechos vulnerados. En segundo
lugar, las actividades de formacin y
debate que el organismo realiza en to-
do el pas y finalmente, el desarrollo
La sociedad civil ence
El diablo
Por Soledad Vallejos
@ El proyecto de ley de liber-
tad religiosa que el Poder Eje-
cutivo envi al Congreso encendi
alertas en sectores de la sociedad
civil que advirtieron que el texto, le-
jos de tender a fortalecer el Estado
laico, busca favorecer un Estado
pluriconfesional, con fuerte inje-
rencia de las religiones en el ejer-
cicio de los derechos ciudadanos y
lo pblico. Referentes de distintos
espacios coincidieron en sealar
que el texto, que ampla para reli-
giones evanglicas algunos privile-
gios hasta ahora detentados solo por
la Iglesia catlica, tambin abre una
puerta peligrosa al sostener que la
objecin de conciencia puede ser,
adems de individual, institucional,
y que permite incumplir con obli-
gaciones jurdicas a cambio de una
prestacin sustitutiva. De acuerdo
con algunas lecturas, la iniciativa,
que ingres al Congreso el 12 de ju-
nio tras ser elaborado por la Secre-
tara de Culto, a cargo de Santiago
de Estrada, podra avalar, por ejem-
plo, negativas a practicar abortos no
punibles o entregar mtodos anti-
conceptivos, y hasta abrir la puerta
a las tesis creacionistas en las au-
las, de la mano de la objecin que al-
gunos cultos hacen a la teora de la
Mara Jos Guembe (en el centro), al recibir la distincin de la OEA en la ciudad mexicana de Cancn. evolucin. Adems, modifica el C-
digo Penal, considera automtica-
mente como entidad de bien pbli-
de herramientas pedaggicas para cuyo fabricante tuvo que retirarla de Cules son los principales te- co a todo culto inscripto en el Re-
contribuir al tratamiento respetuoso la tele y publicar una solicitada en dia- mas porlos cuales las audiencias de- gistro y estipula que ministros de to-
de los derechos en la radio y la tele- rios para pedir disculpas. nuncian? pregunt PginaI12. das las religiones puedan ingresar
visin. Entre los casos de repara- La Defensora no tiene poder san- Se centran seal Guembe por libremente a lugares de interna-
cin por derechos vulnerados figu- cionatorio. Pero cuando no puede lle- un lado en tener acceso a los medios cin, detencin y cuarteles. Por
ra el acuerdo con Radio Mitre, luego gar a un acuerdo con el denunciado, audiovisuales: a la televisin gratuita ello, los referentes consultados
de que en 2014 el conductor Jorge deriva el expediente al Enacom, el or- (TDA), a emisiones libres de interfe- coincidieron en definir a la inicia-
Lanata se burlara en su programa de ganismo que reemplaz a la Afsca. rencias, a las seales obligatorias de tiva como un retroceso.
la identidad de gnero de Florencia Como ocurri con el programa El n- televisin paga; cuotas de programa- El proyecto lleva las firmas del je-
de la V. Finalmente, la emisora acep- gel del medioda, de Radio 10, con- cin; a las herramientas de accesibi- fe de Gabinete, Marcos Pea, el mi-
t pasar unos spots donde se enume- ducido por Baby Etchecopar, en rela- lidad para personas con discapacidad. nistro de Justicia y Derechos Huma-
raban los derechos ampliados con la cin a una emisin de 2014, donde se Este ltimo aspecto es uno de los que nos, Germn Garavano, y la recien-
Ley de Identidad de Gnero. Tam- emple un discurso con sentido discri- ms reclamos recibi desde la crea- temente renunciada ministra de Re-
bin la Defensora intervino frente a minatorio hacia personas de la comu- cin de la Defensora y donde existe laciones Exteriores y Culto, Susa-
las denuncias contra publicidades se- nidad homosexual. Finalmente reci- un dficit enorme en el cumplimento na Malcorra. Los fundamentos ase-
xistas como la de la cerveza Andes, bi una sancin del Enacom en 2016. de la ley. Existe adems una preocu- guran que busca consagrar una
pacin constante por el sostenimien- proteccin ms completa de este de-
to de los medios comunitarios y de los recho fundamental (N. de R.: a la
pueblos originarios y tambin por la libertad religiosa), adecuando la le-
El foco en la capacitacin realizacin del plan tcnico que per-
mitira hacer realidad la reserva del
gislacin en la materia a los estn-
dares internacionales. Ser trata-
Por M. C. 33 por ciento del espectro para el sec- do por la Comisin de Relaciones
tor sin fines de lucro y as garantizar Exteriores y Culto (presidida por
U n pilar del trabajo de la Defensora del Pblico son las capacitacio-
nes que lleva adelante con un equipo de especialistas, en articula-
cin con sindicatos, redes de periodistas, universidades, organismos
el pluralismo y contribuir a la demo-
cratizacin. Por otro lado, en cuanto
a las representaciones en los medios,
Cornelia Schmidt Liermann), de la
Cmara de Diputados; an no fue
establecido si tambin ser tratado
pblicos y organizaciones. La idea es que en esos espacios se pueda las preocupaciones centrales son la por otras Comisiones, como podr-
problematizar, deconstruir y proponer representaciones plurales y diver- proteccin de nios y nias, tanto res- an ser Justicia y Legislacin Gene-
sas en la comunicacin, explic Mara Jos Guembe, titular del orga- pecto del horario protegido como res- ral. Fue elaborado y presentado por
nismo. De marzo a junio de este ao, en talleres para promover la equi- pecto de la vulneracin de la intimi- la Secretara de Culto, a cargo de
dad de gneros en los medios, participaron ms de 1500 personas de dad, la imagen. Los discursos lesivos Santiago de Estrada, quien cont,
Buenos Aires, Caba, Crdoba, Corrientes, Jujuy, La Rioja, Mendoza, hacia las mujeres y los colectivos para ello, con la Mesa Consultiva de
Santa Cruz y Tucumn, detall. Para favorecer la formacin, el organis- LGTTTBIQ, dentro de los cuales se las Federaciones y Asociaciones de
mo desarroll tambin una plataforma virtual para formacin cuyos cur- denuncia la cosificacin, sexualiza- Iglesias Evanglicas (integrada por
sos son gratuitos. En esta primera mitad del ao, recibieron ms de 600 cin, estigmatizacin y violencia me- Faei, Feceo, bautistas, adventistas
postulaciones de todo el pas para realizar el curso virtual de comunica- ditica. En este ao apareci con ms y Aciera, que tuvo responsabilidad
cin y gnero. Estos indicadores sirven para pensar que existe una ne- fuerza la preocupacin de la represen- en convocatorias como la jornada
cesidad de formacin y que el organismo construy herramientas para tacin negativa o estigmatizante de las nacional Argentina Ora, que reu-
canalizarlas y dar respuestas, consider Guembe. personas migrantes y la discrimina- ni a miles el 25 de mayo en las in-
cin clasista seal Guembe. mediaciones del Obelisco y, segn

ndi alertas por el proyecto de ley de libertad religiosa del Poder Ejecutivo
meti la cola en el Congreso Nacional
Fue elaborada por Santiago de Estrada e ingres por Diputados. Habilita la objecin de conciencia
institucional, y hasta para empleados pblicos, y modifica el Cdigo Penal para castigar hurtos
de bienes de cultos, a los que considera entidades de bien pblico de manera automtica.
Uno de los espacios detrs del proyecto oficial, Aciera, organiz Argentina Ora, el 25 de Mayo, en el Obelisco.
sus propios comunicados. nuclea
a ms de 12.000 congregaciones en
todo el pas), DAIA, AMIA, la Con-
ferencia Episcopal Argentina y el
Centro Islmico.
Ante todo, es una ley que no ha-
ce falta porque la Constitucin Na-
cional prevee la libertad religiosa y
de conciencia, y tenemos tambin
una ley antidiscriminatoria y un or-
ganismo especial que la aplica. El
proyecto habla de la moral pbli-
ca, en lugar de convicciones filos-
ficas o ticas, como uno que presen-
tamos de la Federacin Argentina
LGBT y lleg a tener dictamen y me-
dia sancin. En cambio, habla de mo-
ral pblica y quiere equiparar la mo-
ral a la religin, seal Anala Ms, cord que en 2013, cuando estbamos discutiendo
referente del rea de Gnero y laici-
dad de la Federacin Argentina
LGBT (Falgbt). La idea debera ser
eliminar estas prerrogativas que has-
ta ahora slo son de la Iglesia cat-
lica y que este proyecto, en cambio,
quiere habilitar tambin para otras
religiones, observ, antes de pun-
tualizar en el articulado acerca de la
objecin de conciencia.
En el artculo 7, el texto protege
el derecho a la objecin de con-
ciencia, institucional o de ideario,
y establece que toda persona tie-
ne derecho a invocar un deber reli-
Sociedad 21
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
contratados, como podra ser el ca-
so de una jueza que se niegue a ca-
sar a dos personas del mismo sexo
por razones religiosas. Adems,
aadi la referente, el proyecto
contempla la posibilidad de que el
Cristian Toralez objetor ofrezca una prestacin equi-
valente, pero si fuera el caso de una
mujer cuya vida est en riesgo, aca-
ba de ser violada, est embarazada,
y el objetor se niega a practicar un
aborto, qu alternativa le puede
ofrecer?.
Estela Daz, integrante de la
Campaa Nacional por el Derecho
al Aborto, alert sobre que lejos
de construir ms laicidad, este pro-
yecto implica ms injerencia de lo
religioso en lo pblico. La obje-
cin de conciencia, aadi, puede
ser grave en la prctica de un abor-
to no punible, pero tambin en la en-
trega de mtodos anticonceptivos.
Sabemos que, con los aos, hemos
avanzado en el plano de los dere-
chos sexuales y reproductivos, pe-
ro que a la vez los sectores religio-
sos y conservadores usan la obje-
cin de conciencia como excusa pa-
El proyecto busca
favorecer un
Estado
pluriconfesional, con
fuerte injerencia
religiosa en lo pblico.
gioso relevante o una conviccin o posible equilibrar las cargas pbli- nuestras esferas de decisin: ir a una ra obstruir el acceso a derechos. Es-
moral sustancial como razn para cas. Ms advirti que la objecin guerra, jurar la bandera, hacer el ta iniciativa legitima eso de modo
negarse a cumplir una obligacin de conciencia es de personas, no de servicio militar, matar a alguien. Pe- amplio.
jurdica y que el objetor debera instituciones, y surge para que los ro no es algo para avalar que los fun- El proyecto retoma otros textos
ofrecer la realizacin de una pres- ciudadanos podamos oponernos a cionarios pblicos se nieguen a anteriores, como el de (la ex dipu-
tacin sustitutiva que permita en lo decisiones del Estado que invaden cumplir la tarea para la cual fueron tada) Cynthia Hotton, del que aban-
don algunas cosas, aunque estable-
ce penas de entre 3 meses y 4 aos
de prisin por daar un bien que per-
Los sueldos de los capellanes porteos tenece a un culto, y de hasta 6 aos
de prisin por hurto de un objeto de
Por S. V. amueblado, atencin domstica a cargo de los servi- culto. Eso es un despropsito, se-
cios generales del establecimiento y hasta alimenta- al Fernando Lozada, de la Cam-
L a Iglesia Catlica sigue siendo la nica religin
en Argentina que tiene personera jurdica pbli-
ca, la nica que recibe del Estado dinero para sueldos,
cin, aseo y planchado de la ropa.
Con la entonces presidenta a la Federacin, Ma-
ra Rachid, como denunciante, la entidad pidi que
paa Argentina por un Estado Laico.
Adems, lo del acceso libre de mi-
nistros del culto a lugares de inter-
arreglos de templos, donaciones, y subsidios millona- la ordenanza fuera declarada inconstitucional. En nacin, detencin y cuarteles tam-
rios, record Anala Ms, de la Falgbt. La abogada re- la primera instancia no nos fue bien, pero en se- bin habla de desigualdad: eso es
gunda instancia nos dieron la razn. La Cmara darles el privilegio de entrar a luga-
en la Ciudad de Buenos Aires el proyecto de aborto no tambin dijo especialmente que no se puede impo- res donde los propios parientes de
punible y surge el escrache en la puerta de la casa a ner la moral de una religin especfica a todas las las personas internadas, por ejem-
una vctima de trata que haba quedado embarazada y personas en situacin de vulnerabilidad, como su- plo, tienen vedado el acceso (y en
quera acceder a un aborto no punible, nos pregunta- cede con una persona internada, record Ms. La la Ciudad de Buenos Aires ya suce-
mos cmo haba pasado eso, cmo se haban filtrado abogada tambin detall que hace pocos meses de). Si una persona privada de su
sus datos privados. Y result que haba sido por el ca- el Gobierno de la Ciudad present un recurso por voluntad quisiera recibir tratamien-
pelln del hospital en el que esta mujer se atenda: l esta sentencia, y hoy est en el Tribunal Superior, to psicolgico en su lugar de reclu-
tena el dato del domicilio porque como sacerdote era que no tiene plazo para resolver. No deja de lla- sin, encontrara trabas. Si quisiera
empleado del Hospital Ramos Meja. Estaba en ese mar la atencin que, por un lado, el Estado porteo un cura, aparecera de inmediato. Es
cargo en virtud de una ordenanza 38.397, de 1982, recurra la sentencia que pide que no se imponga ms de lo mismo: la ley dice que ha-
que emplea a curas y monjas en hospitales pblicos, y una nica moral, que todas las religiones deberan bla de libertad, pero est lejos de
establece que por la ayuda espiritual que brindan co- tener ese mismo nivel de acceso en todo caso, y el hacerlo y de buscar igualdad.
bran un sueldo como empleados pblicos y la Ciudad Estado nacional, que presenta este proyecto pluri-
les debe garantizar alojamiento independiente y confesional, aadi. svallejos@pagina12.com.ar
 22 El mundo
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Un hombre intent atacar en Champs-Elyses La premier britnica busc

Pars, bajo amenaza

Un conductor embisti su coche contra una camioneta
El ataque en
Un hombre identificado como Darren Osborne
de la polica en la icnica avenida de la capital francesa. atropell a un grupo de peatones a la salida
Abrieron una investigacin por terrorismo. de una mezquita. Mat a uno e hiri a diez.

Por Adam Withnall y PginaI12 En Gran Bretaa que este hecho dispare un doble
Lizzie Dearden * espiral de atentados rplica isla-
Por Marcelo Justo mofbicos y represalias de Esta-

@ Un hombre muri despus de

intentar llevar a cabo un ata-
que contra las fuerzas de seguridad
en la avenida Champs-lyses de
Pars. Funcionarios dijeron que el
atacante embisti su coche, que
transportaba explosivos, contra
una camioneta de la polica. Le Pa-
risien inform que dentro del coche
haba una garrafa, un fusil Kalas-
hnikov y otras armas de fuego.
Unas imgenes de la escena
mostraron un sedn cuatro puertas
gris claro con ventanas aplastadas
parado en medio de la icnica ave-
nida, y en otras imgenes se vea
el cuerpo gravemente quemado de
un hombre con camisa blanca y
pantalones cortos oscuros tirado en
el suelo. Se abri una investigacin
por terrorismo del incidente en el
que nadie ms result herido.
El Ministerio del Interior de
Francia dijo que el autor de 31 aos
era conocido por los servicios de
seguridad. La Direccin General
de Seguridad Interior le segua la
pista entre otras cosas por un via-
je que haba hecho con su familia
a Turqua en febrero de 2015.
ric Favereau, periodista del
diario Libration que conduca una
moto detrs de los gendarmes, di-
jo que vio un coche que bloquea-
ba el camino del convoy, luego una
implosin en el vehculo de lo que
pudo haber sido un intento fallido
de suicidio con un coche bomba.
Escribi que los policas rompie-
ron las ventanas del coche mientras
estaba en llamas y sacaron a su
ocupante. Otros policas utilizaron
extintores para apagar las llamas.
El atacante sospechoso, cuyo
nombre no se ha dado a conocer,
fue descrito como proveniente del
suburbio de Argenteuil de la capi-
tal francesa. El hombre figuraba en
un expediente S, lo que signifi-
ca que las autoridades estaban en
algn momento vigilndolo por po-
sibles vnculos con el extremismo.
La polica rpidamente evacu
Champs-lyses ayer por la tarde
en medio de informes iniciales de
un coche en llamas. Un cordn se
extendi a travs del distrito de
compras hasta la Plaza de la Con-
corde, mientras que las autoridades
instaron a la gente a evitar la zo-
na. La estacin de subte ms cer-
cana al incidente, Champs-lys-
es - Clemenceau, fue cerrada.
Entre el icnico Arco de Triun-
fo al noroeste y la sede del gobier-
no francs al sureste, Champs-Ely-
ses es popular entre los turistas.
Un atacante que prometi lealtad al
El vehculo se prendi fuego y el atacante muri.
Estado Islmico (EI) dispar y ma-
t a un polica all en abril, das an-
tes de la eleccin presidencial, lo
que provoc un extenso operativo
de seguridad.
El ministro del Interior de Fran-
cia dijo que el ltimo intento de
ataque contra las fuerzas de segu-
ridad mostr que la amenaza sigue
siendo muy alta en el pas y justi-
fica el estado de emergencia repe-
tidamente prolongado. Grard Co-
llomb dijo que presentar un pro-
yecto de ley en una reunin del
Consejo de Ministros maana pa-
ra extender el estado de emergen-
cia desde 15 de julio, su fecha de
vencimiento actual, hasta el 1 de
noviembre. Dijo que la situacin
actual en Francia demuestra que se
necesita una nueva ley de seguri-
dad a largo plazo y que la medida
mantendr un alto nivel de segu-
ridad ms all del final del esta-
do de emergencia.
Francia ha estado en estado de
emergencia desde los ataques de
noviembre de 2015 por extremis-
tas del EI en Pars. La atrocidad
fue seguida por el ataque de Niza,
los asesinatos de un polica y un sa-
cerdote catlico, y varios intentos
de ataques contra soldados que es-
taban de guardia en sitios tursti-
cos, incluyendo un ataque a un po-
lica en las afueras de la Catedral
de Notre-Dame a principios de es-
te mes.
No hubo una adjudicacin inme-
diata de responsabilidad por el in-
tento de ataque ayer, que sigue al
llamado del EI a intensificar los
golpes terroristas mundiales du-
rante el sagrado mes islmico del
Ramadn. Los analistas han adver-
tido que a medida que el grupo
pierda territorios en Irak y Siria se
dedicar cada vez ms a las atro-
cidades como una forma de man-
tener el impulso.
De The Independent de Gran
Bretaa. Especial para Pginal12.
Traduccin: Celita Doyhambhre.
Desde Londres
@ En una capital sacudida por
el incendio de la Torre de
Grenfell el mircoles pasado y el
ataque con camioneta y cuchillos
a transentes en London Bridge
hace dos semanas, una camioneta
atropell en la madrugada del lu-
nes a un grupo de peatones musul-
manes en el norte de Londres al
grito de I want to kill all Mus-
lims (quiero matar a todos los
musulmanes). Una persona muri,
10 resultaron heridas y el conduc-
tor se salv del linchamiento por la
intervencin del imn de la mez-
quita de Finsbury en una ciudad
que parece haber ingresado desde
fines de marzo en alguno de los
crculos del infierno de Dante.
En el da en que comenzaba la
crucial negociacin con la Unin
Europea por el Brexit con un go-
bierno debilitado por rumores de
un inminente golpe interno para
La gente estaba
golpeando y
pateando al tipo de la
camioneta, bastante
razonable dado lo
que haba hecho. bre que se haba desmayado. Su-
reemplazar a la titubeante There-
sa May, la primera ministra busc
transmitir una firmeza que no le
ha sobrado en los ltimos das.
Esto es un ataque contra Londres
y todos los londinenses. Tenemos
que permanecer unidos frente a es-
te ataque terrorista venga de don-
de venga. El odio y el mal no nos
van a vencer, dijo May.
La voz ms firme, la retrica
ms decidida, el calificativo de te-
rrorista aplicado a un hecho al que
se sola tildar de crimen de odio
racial no le sirvieron mucho a la
primera ministra que fue saluda-
da con gritos y silbidos a la sali-
da de la mezquita de Finsbury
adonde fue a expresar su solidari-
dad poco despus del medioda.
May insisti en que endurecera la
legislacin contra el terrorismo
con medidas que incluir en el
plan legislativo que su gobierno,
electo sin mayora parlamentaria
hace 11 das, presentar maana.
Uno de los grandes peligros es
do Islmico por el ataque contra
musulmanes en el Reino Unido.
Una dinmica semejante caera
como anillo al dedo a la estrate-
gia del Estado Islmico de llevar
a todo el mundo la guerra en pos
del Califato.
En tercer lugar despus de Ale-
mania y Francia, el Reino Unido es
el pas con ms poblacin musul-
mana en Europa: ms de dos mi-
llones. Si a esto se le suma que,
segn los servicios de seguridad,
hay 23 mil presuntos jihadistas
britnicos y desde fines de marzo
hubo tres ataques terroristas del
extremismo islmico que dejaron
un saldo de 35 muertos y cientos
de heridos, se ve que el potencial
que tiene esta mezcla para conver-
tirse en un polvorn.
Los elementos rudimentarios
que se necesitan para estos atenta-
dos hacen la situacin ms peligro-
sa e impredecible: un vehculo, a
veces cuchillos y, sobre todo, in-
dividuos jugados a todo o nada.
Los testigos, las imgenes de los
celulares y la reconstruccin ofi-
cial del hecho coinciden en que un
grupo de peatones, con vestimen-
tas tpicas musulmanes, estaban en
la Muslim Welfare House (centro
social musulmn), muy cerca de la
mezquita de Finsbury, cuando apa-
reci una camioneta blanca que
embisti a unas personas que es-
taban intentando ayudar a un hom-
cedi en segundos. La camioneta
dobl de golpe, aceler a dnde
nosotros estbamos y atropell al
hombre que estaba en el suelo y a
la gente que estaba alrededor de l.
La gente lo rode y l trat de es-
capar gritando son todos musul-
manes, quiero matar a todos los
musulmanes. Lo alcanzamos y
lo tiramos al suelo, coment a la
Press Association un hombre que
se identific como Absulrahman.
La providencial intervencin
del imn Mohammed Mahmoud
logr detener lo que podra haber
terminado en un linchamiento. Es-
to es lo que cont Adil Rana, uno
de los testigos. La gente estaba
golpeando y pateando al tipo de la
camioneta, bastante razonable da-
do lo que haba hecho. Ah inter-
vino el imn que orden que de-
jaran de pegarle, que nadie lo to-
cara, pero que lo retuvieran hasta
que viniera la polica, coment
Rana.
La polica apareci en minutos
de que se reportara el hecho y tu-
vo que controlar la furia de mu-
 El mundo 23

MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

transmitir firmeza, pero fue recibida con silbidos en la mezquita de Finsbury Park

Londres complica a la debilitada May
El atacante condujo una furgoneta blanca; se salv de que lo lincharan porque intervino el imn de la mezquita.
chos presentes que insultaban al
conductor, identificado posterior-
mente como Darren Osborne, de
un hombre de 47 aos. Si no in-
tervena el Iman no estara con
nosotros hoy, coment a la pren-
sa britnica otro de los testigos, el
Arranc la negociacin UE-Reino Unido
dueo de un caf al lado del Mus-
lim Welfare House.
El lder laborista, Jeremy
Corbyn, es el diputado que repre-
senta esta zona del norte de Lon-
dres que se encuentra muy cerca
del estadio del Arsenal. Corbyn sa-
c un comunicado a la hora del he- bury Park, seal Ali Habib, un
cho y fue aplaudido cuando visit estudiante de 23 aos.
el lugar. No es solo porque est Seal de las peligrosas divisio-
ac ahora. Siempre se interes por nes en el interior de la sociedad
la comunidad. Hace cinco das par- britnica, el mismo Habib critic
ticip del ayuno con la comunidad duramente a la prensa a la que acu-
musulmana en la mesquita de Fins- s de alimentar este tipo de he-
cero del lado britnico seal que la primera
ministra del Reino Unido, Theresa May, pre-
chos. Hay diarios que trataron es-
to al principio como un acciden-
te. Hace dos aos tiraron bombas
incendiarias contra la mezquita
cuando haba gente en interior re-
zando. Hoy el Daily Mail vino a
hablar de Abu Hamza y a decir que
esto era una venganza. Mucha
gente ac siente que no importa-
mos, seal Habib.
Abu Hamza es un predicador
musulmn extraditado a Estados
Unidos, de verba incendiaria que
volva ms amenazante con un
imagen de pirata medio tuerto que,
increblemente, complementaba
con un garfio en la mano izquier-
da. No perteneca a la mezquita de
Finsbury Park, pero para medios
ultra-conservadores como el
Daily Mail eso no importaba:
perteneca a una mezquita.
Segn el director de Unite
Against Fascism, Weymam Ben-
net, este estereotipo fue reforzado
por la reaccin de May a los aten-
tados de Manchester y Londres.
Ha habido varios intentos de ata-
car esta mezquita. Cuando May di-
jo que haba espacios en que se to-
leraba el terrorismo y aadi que
estaba dispuesta a romper la ley de
derechos humanos para luchar con-
tra el terrorismo, envenen todo el
debate en los ltimos das de la
campaa electoral, indic Bennet.
A la luz del resultado electoral
no le sirvi mucho a May esa de-
rechizacin de su discurso. En vez
de la mayora parlamentaria aplas-
tante que haba soado al convo-
car a elecciones anticipadas en
abril, perdi la mayora que tiene
y est negociando con el ms re-
accionario de los partidos de la C-
mara de los Comunes, los unionis-
tas democrticos protestantes, pa-
ra sostener su gobierno en el par-
lamento. Este fin de semana el Sun-
day Telegraph le daba un plazo de
10 das para salvar su mandato.
El comienzo ayer de las negocia-
ciones por el Brexit no la va a ayu-

Un divorcio ordenado
sentar un escrito de propuesta en la cumbre co-
munitaria de jefes de Estado y gobierno de es-
te jueves y viernes, documento que tambin
trasladar al Parlamento britnico. Ambos in-
sistieron en las dos etapas de negociacin dis-
tintas que celebrarn, primero sobre el divor-
cio y despus sobre la futura relacin entre Bru-
selas y Londres, en la que, segn Barnier, el
dar (ver aparte). El revs electo-
ral de May ha dado nuevos bros a
los eurfilos conservadores que re-
chazan de plano el Hard Brexit
que plantea la primer ministro en
alianza con la poderosa y vocife-
rante minora de eurfobos Torys.
Esta divisin interna destroz a los

@ Las negociaciones para definir cmo se

concretar el Brexit comenzaron con un
primer consenso entre Londres y la Unin Eu-
ropea (UE): comprometerse a un divorcio or-
denado que incluya un acuerdo en poltica mi-
gratoria para los ciudadanos de ambas partes, pa-
ra la frontera entre Reino Unido e Irlanda y so-
bre el monto que los britnicos debern pagar pa-
ra saldar sus compromisos con el bloque. Las
prioridades de la negociacin y el calendario
para los prximos dos aos de cara al brexit fue-
ron acordados en un encuentro que se prolon-
g durante ocho horas entre la UE y el Reino
Unido. As lo aseguraron en rueda de prensa con-
junta el negociador jefe de la UE para el Bre-
xit, Michel Barnier, y el secretario de Estado
britnico para la salida de Reino Unido de la
Unin Europea, David Davis, que se encontra-
rn una semana al mes a partir de ahora y has-
ta el 29 de marzo de 2019, fecha de salida.
Davis seal que, en la primera jornada, la ma-
yor parte del tiempo lo ocup la cuestin de la
frontera de Irlanda del Norte, que debera ser
lo ms invisible posible para evitar que peli-
gre la paz y estabilidad poltica en la regin.
Barnier seal que la voluntad de la UE es que
se cumpla absolutamente el acuerdo de Vier-
nes Santo, si bien seal que deber existir una
frontera con todas sus consecuencias para los
servicios y mercancas, al quedar el Reino Uni-
do fuera del mercado comn.
Sobre los derechos de los ciudadanos, el vo-
Reino Unido ya no tendr los beneficios que
tena cuando era miembro de la Unin. Davis
seal sin embargo que en el futuro, a nivel
comercial, a ambas partes les interesa una aso-
ciacin lo ms fuerte posible.
El Reino Unido se va de la UE, no al revs.
Es la realidad, y que cada uno asuma las res-
ponsabilidades, que son humanas, econmicas,
y no hay que subestimar esas consecuencias,
seal el negociador jefe europeo, consultado
por un periodista britnico acerca de qu licen-
cias pensaba Bruselas para Londres en las ne-
gociaciones. No es que tenga que hacer con-
cesiones, tampoco hay inters de revancha. In-
tentar dejar la pasin a un lado y limitarme a
la base legal y al buen espritu, aadi Barnier.
conservadores en el ltimo trecho
de los tres gobiernos de Margaret
Thatcher y en los penosos cinco
aos de su sucesor, John Major
(1992-1997). Sumado al terroris-
mo, al peligro de una islamofobia
incontrolable y a las seales de
descomposicin del edificio neo-
liberal Thatcherista que dej en
claro el incendio de la Grenfell To-
wer, la pregunta que se hacen hoy
los analistas no es si May va a de-
jar el gobierno antes de cumplir sus
cinco aos de mandato sino cun-
do lo va a hacer: muchos piensan
que no pasa de fin de ao.
 24 El mundo
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Julian Assange cancel su aparicin desde el balcn El canciller Bruno

Cinco aos en la embajada Es un

@
EFE

El fundador de WikiLeaks espera una reunin Cuba acus al presidente Do-

inminente con las autoridades britnicas.
Por eso decidi no dar un discurso ayer.
Por Loulla-Mae Elefthreiu
Smith *
nald Trump de querer volver a
la Guerra Fra al detener el deshielo
de las relaciones entre ambos pases.
Un da despus de que Rusia se ex-
presara de igual modo sobre la pos-
tura de Estados Unidos de dar mar-
ge, dijo: Nos ha confirmado que cha atrs a las polticas de proximi-
habr una reunin con las autorida- dad iniciadas por Barack Obama, el
des britnicas. Esperamos que sea canciller cubano, Bruno Rodrguez,

@ El fundador de WikiLeaks, Ju-

lian Assange, cancel su apa-
ricin desde el balcn de la emba-
jada ecuatoriana en Londres por un
asesoramiento legal. Decenas de
partidarios de Assange y medios de
comunicacin llegaron al medioda
al edificio de Kensington en Lon-
dres a la espera de su discurso, que
habra marcado su quinto ao den-
tro de la embajada.
Sin embargo, all mismo se supo
que el anuncio planeado no se lle-
vara a cabo, tras un acuerdo para
una reunin inminente con las au-
toridades britnicas. Un comunica-
do emitido en nombre del fundador
de WikiLeaks dijo que su equipo
legal segua siendo optimista con
respecto al resultado de la reunin.
El equipo jurdico de Assange
sigue siendo optimista de que se
puede encontrar un resultado satis-
factorio que respete el proceso legal
britnico y restaure la libertad y dig-
nidad de Assange, dijo.
En declaraciones a la Asociacin
de Prensa, Melinda Taylor, miem-
bro del equipo jurdico de Assan-
pronto. No queremos perjudicar esa
reunin porque necesitamos que es-
te punto muerto se resuelva. No hay
razn legal para mantener a Julian
aqu.
Suecia archiv en mayo su inves-
tigacin de siete aos sobre el su-
puesto ataque sexual de Assange,
despus que las autoridades del pa-
s declararon que no podran avan-
zar ms con el caso.
En 2012 pidi asilo poltico en
la embajada del Ecuador mientras
estaba bajo fianza por el temor de
que la investigacin sueca condu-
cira a su extradicin a Estados Uni-
dos. La Polica Metropolitana con-
firm que Assange sera arrestado
si abandona la embajada a pesar de
que la orden de detencin europea
fue retirada porque es buscado por
una orden separada emitida por la
Corte de Magistrados de Wes-
tminster por evadir la fianza hace
cinco aos.
De The Independent de Gran Bre-
taa. Especial para Pginal12.
Traduccin: Celita Doyhambhre.
seal que la decisin de dejar sin
efecto el acercamiento con la isla su-
pone un regreso a la retrica impues-
ta por el bloque sovitico y Washing-
ton el siglo pasado. Cuba no extra-
ditar a Estados Unidos a ciudada-
nos reclamados por la justicia de ese
pas, afirm en Viena Rodrguez. La
embajada estadounidense en La Ha-
bana, en tanto, public un texto con
las preguntas ms frecuentes sobre
las medidas anunciadas por el mag-
nate inmobiliario el viernes.
En rueda de prensa desde Viena,
el jefe de la diplomacia cubana se-
al que las medidas que acaba de
anunciar el presidente Trump son ab-
solutamente insostenibles. El blo-
queo es una pieza de la Guerra Fra.
Primero, es criminal y genocida, se-
gn las convenciones de Ginebra
contra el genocidio, record el fun-
cionario cubano. Sin duda, la pol-
tica de Trump marca un retroceso en
las relaciones entre ambos pases,
agreg. Rodrguez calific el anun-
cio del republicano de grotesco es-
pectculo salido de la Guerra Fra.
Partidarios de Assange se acercaron a la embajada de Ecuador en Londres. De hecho, afirm que esa actitud no

Opinin Por Alicia Castro * La organizacin

Un soldado de la verdad La OEA

H aca pocos meses que haba llegado co-
mo embajadora al Reino Unido cuando
nos enteramos de que el periodista austra-
liano Julian Assange, fundador de WikiLe-
aks, sorpresivamente busc asilo diplomti-
co en la Embajada de Ecuador en Londres.
Rpidamente me organic para visitar la em-
bajada, cercana a la residencia argentina y
prestar solidaridad a la embajadora del
Ecuador, Ana Alban. El edificio estaba rode-
ado ese da por ms de cuarenta mviles de
la polica y el Foreign Office haba amenaza-
do hasta con incursionar en la embajada.
Pocos das despus, hubo una sesin es-
pecial en la OEA para tratar el caso, donde
nuestro canciller Timerman hizo una brillante
defensa del derecho de asilo, institucin de
raigambre latinoamericana que Ecuador va-
lientemente ejerci. Los embajadores de la
regin nos convocamos esa tarde en la em-
bajada del Ecuador para ver juntos la sesin
por televisin y all se acerc tmidamente a
la mesa el joven Assange. Me interes por
su caso y pude comprender rpidamente
que lo perseguan por haber revelado secre-
tos del Departamento de Estado: crmenes
de guerra, muertes de civiles, centros de de-
tencin y tortura de los Estados Unidos, y
los cables diplomticos donde estaba regis-
trado por escrito lo que siempre supimos: el
constante nivel de injerencia de los EE.UU.
en cuestiones de poltica interna que afecta,
entre otros, a los paises latinoamericanos.
Dos mujeres suecas con quienes Assange
tuvo relaciones casuales se prestaron a de-
nunciarlo por presunto acoso, y esas denun-
cias pretendieron sustentar una persecucin
judicial sin cargos y el pedido de extradicin
a Suecia. De all sera extraditado a Estados
Unidos, donde hay todo tipo de amenazas;
recordemos que Hillary Clinton haba sugeri-
do mandarle un dron. A todas luces, los
alegatos de acoso de esas mujeres eran fal-
sos de toda falsedad. Debe repugnarnos a
las feministas que los hombres en el poder
manipulen nuestros derechos para criminali-
zar a un inocente por razones polticas.
Desde entonces y hasta mi partida de
Londres, he visitado regularmente a Julian,
nos hicimos amigos, celebramos Navidad y
Ao nuevo juntos con amigos, mi hija y mi de Julian Assange. Abogo por su pronta li-
perro, y aprendi a comer empanadas y alfa-
jores de dulce de leche con nuestra misma
avidez.
A su alrededor suele reunirse gente intere-
sante y sensible a debatir sobre el presente
y tuve la oportunidad de conocer a periodis-
tas como John Pilgier y el gran Gavin Mc
Fadyen del Centro de periodismo de Investi-
gacin (CIJ), al cineasta Ken Loach, a abo-
gados especializados en derechos humanos,
artistas y filsofos. He insistido para que to-
mara clases de espaol y guitarra para paliar
su aislamiento, pero su respuesta ha sido
siempre idntica: no tiene tiempo, esta tra-
bajando.
Es que este hombre -un hroe de nuevo ti-
po- se aboca da y noche a la ardua tarea de
revelar a la humanidad la informacin que le
llega de distintas fuentes, chequearla y ha-
cerla conocer. A diferencia de otros, no dis-
crimina la informacin que recibe, la demo-
cratiza entre los hombres y mujeres del mun-
do entero, sin sesgos, clculos personales ni
tendencias partidarias.
A cinco aos de su reclusin -y esta vez
sin poder llevarle, como otras veces, una
torta con el nmero de das pasados inscrip-
tos en el fondant- celebro la vida y el trabajo
nezolana dijo que Venezuela no ava-
beracin. Entre las paradojas de este siglo,
acosados por las noticias falsas, la mani-
pulacin de la informacin y la mentira, la-
mentamos que la sociedad acepte la reclu-
sin de un soldado de la verdad.
Ex embajadora argentina en Londres.
@ La Organizacin de los Esta-
dos Americanos (OEA) no pu-
do aprobar ninguna de las dos de-
claraciones sobre la crisis de Vene-
zuela en la reunin de cancilleres ya
que ninguna obtuvo los 23 votos ne-
cesarios. La propuesta negociada
por un grupo amplio de pases que
peda reconsiderar la Asamblea Na-
cional Constituyente de Venezuela
fracas por 20 a favor, 8 abstencio-
nes, 5 en contra y una ausencia (en
la sesin no estuvo Venezuela, cu-
ya canciller, Delcy Rodrguez, se re-
tir en protesta). La otra iniciativa,
de San Vicente y las Granadinas,
menos crtica con Caracas, slo tu-
vo 8 apoyos, 11 abstenciones, 14 vo-
tos en contra y una ausencia tam-
bin de Venezuela. La canciller ve-
lar la resolucin que surja sobre la
nacin de la reunin de cancilleres
celebrada en el marco de la 47
Asamblea General de la OEA.
En principio, slo iba a votarse la
propuesta negociada por el grupo
amplio, y el presidente de la reunin,
el canciller de Guatemala, Carlos Ra-

Rodrguez critic la poltica de Trump hacia Cuba
espectculo grotesco
Cuba no extraditar a Estados Unidos a ciudadanos reclamados
por la Justicia de ese pas. Una respuesta a la decisin del
gobierno republicano de detener el deshielo entre ambos.
slo afectar a las relaciones entre
los dos pases sino tambin a las re-
laciones de Estados Unidos con
Amrica Latina.
A su vez, Rodrguez record que
con ese giro en la poltica exterior de
Washington, Trump no slo ignora el
apoyo mayoritario del Congreso de
Estados Unidos al levantamiento del
bloqueo econmico a Cuba, sino tam-
bin el parecer del sector empresarial
y, en general, de la opinin pblica
estadounidense. Es curiosa la para-
doja, porque Trump ha dicho que su
prioridad son los ciudadanos estadou-
nidenses, su prioridad es la creacin
de empleo, favorecer las oportunida-
des de empresas estadounidenses.
Con estas medidas hace todo lo con-
trario, valor Rodrguez. Por el con-
trario, dijo, levantar el bloqueo s que
favorecera a los intereses de Estados
Unidos, de sus electores y de quie-
nes pagan los impuestos, que son los
que sostienen al gobierno. Rodrguez
record que el propio Obama haba
admitido que la poltica de bloqueo
a Cuba haba fracasado.
El canciller cubano se refiri a la
devolucin de prfugos estadouni-
denses entre las condiciones para re-
tomar el dilogo bilateral. En uso
no logr consensuar una declaracin
discuti sobre Venezuela
l Morales, haba asegurado que ese
texto contaba con un nmero sufi-
ciente de apoyos para salir adelante.
Adems, dijo que la propuesta de San
Vicente y las Granadinas, en nom-
bre de la Comunidad del Caribe (Ca-
ricom), haba sido retirada, al igual
que otro texto, el ms duro de los tres,
impulsado por Estados Unidos, M-
xico, Canad, Panam y Per. Sin
embargo, tras un receso de ms de
una hora para estudiar la propuesta
sobre la Constituyente, que terica-
mente tena apoyos suficientes, Mo-
rales llam a votar ese texto y tam-
bin el del Caricom.
Para aprobarse un texto en una reu-
nin de cancilleres necesita el voto de
23 naciones, dos tercios de los 34 Es-
tados representados en la reunin (to-
dos los del continente, salvo Cuba).
La reunin de cancilleres de ayer re-
toma la que se celebr el 31 de ma-
yo en Washington y tuvo que sus-
penderse tras cinco horas luego de
constatar que no haba acuerdo po-
sible entre las dos propuestas de de-
claracin presentadas. La Asamblea
General de la OEA fue inaugurada
El mundo 25
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
EFE
de la ley nacional, el derecho inter- la supervisin de la organizacin que
nacional y la tradicin latinoamerica- los auspicie. La OFAC permitir via-
na, Cuba ha concedido asilo polti- jar de manera individual a aquellos
co o refugio a luchadores por los de- estadounidenses que hayan iniciado
rechos civiles de Estados Unidos. Por los trmites antes de la emisin de
supuesto que estas personas no se- los prximos reglamentos. Adems,
rn retornadas a ese pas, que care- el texto precisa que no se vern afec-
ce de base legal, poltica y moral pa- tadas las remesas familiares a Cuba,
ra reclamarlos, seal Rodrguez. ni la venta de pasajes areos o por cru-
El jefe de la diplomacia cubana dijo ceros a ciudadanos estadounidenses. Rodrguez acus a Trump de querer volver a la Guerra Fra.
que Washington no puede dar lec-
ciones sobre derechos humanos. Y
afirm que en Estados Unidos son
frecuentes los abusos y asesinatos
por parte de policas, especialmente
contra afrodescendientes, hay res-
tricciones a los derechos de salud y
educacin, represin de inmigrantes
y refugiados y se discrimina la cul-
tura y la religin islmica.
Por otro lado, la Embajada esta-
dounidense en la isla sostuvo, en un
texto firmado por la Oficina de Con-
trol de Activos Extranjeros de Esta-
dos Unidos (OFAC) el 16 de junio,
que en el caso del fin de los viajes
individuales en la categora contac-
to pueblo a pueblo, la prohibicin no
tendr efecto hasta que se den a co-
nocer las nuevas regulaciones de la
OFAC, que s mantendr los viajes
people to people en grupos, bajo
anoche por el presidente mexicano,
Enrique Pea Nieto, y se extender
hasta maana.
Sea cual sea el destino de Venezue-
la en estos encuentros, el pas cari-
beo ya advirti que har caso omi-
so a sus resoluciones. No recono-
cemos esta reunin, como tampoco
reconocemos la resulta que de ella
devenga. Indistintamente de lo que
de aqu salga, Venezuela no lo va a
avalar, apunt la canciller ante el
resto de representantes de los pases
miembros de la OEA.
Rodrguez habl de un recorrido
tortuoso para llegar a la reunin de
ayer. Un camino de maniobras pseu-
dojudiciales y antijurdicas, denun-
ci. Y arremeti contra el secretario
general de la OEA, Luis Almagro, a
quien acus de violaciones desme-
suradas contra la nacin caribea y
fundamentales contra la carta del or-
ganismo, acusando a Estados Unidos
de estar detrs de la maniobra. Asi-
mismo, denunci a la oposicin ve-
nezolana por alentar la violencia y a
la OEA por dar oxgeno a la misma,
en una simbiosis perversa.
 26 Deportes
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Los partidos Banfield enfrenta a San Lorenzo en la definicin del campeonato

de hoy
Primera Divisin
SAN LORENZO: Navarro; An-
geleri, Caruzzo, Senesi, Rojas;
Mussis, Ortigoza; Cerutti, Be-
lluschi, Merlini; Blandi.
DT: D. Aguirre.
BANFIELD: Navarro; Bettini, J.
Con Boca mirando por televisin
Si el equipo de Falcioni empata o pierde, el Xeneize festejar en el hotel una nueva
Rodrguez, Civelli, Soto; Sper-
dutti, Remedi, Cecchini, Ber- consagracin, pero tambin ponen mucho en juego los dirigidos por Aguirre, que
tolo; Sarmiento, Cvitanich.
DT: J. C. Falcioni. precisan ganar para seguir con chances de clasificar a la prxima Copa Libertadores.
Estadio: San Lorenzo.
Arbitro: Fernando Espinoza.
Hora: 18. TV: Canal 13.

GIMNASIA: Martn Arias; Ore-

ja, M. Romero, Coronel, Licht;
Bonifacio, Rinaudo, S. Rome-
ro, Aleman; Niell, N. Ibez.
DT: L. Martini-M. Messera.
SAN MARTIN: Ardente; Agui-
lar, Matricardi, M. Escudero,
Casierra; Lugo, Gelabert,
Agero, Villarruel; Barcel, De-
ning. DT: N. Gorosito.
Estadio: Gimnasia.
Arbitro: Facundo Tello.
Hora: 19. TV: TV Pblica.
CENTRAL: D. Rodrguez; Sa-
lazar, J. Leguizamn, Menosse
o Burgos, Ferrari; Lovera,
Musto, Colman, Carrizo; Guti-
rrez, Bordagaray.
DT: P. Montero.
TALLERES: G. Herrera; Moya-
no, Komar, Gandolfi, Cotugno;
Guiaz, Gil;
Reynoso; S. Palacios, Ramis,
Menndez. DT: F. Kudelka.
Estadio: Central.
Arbitro: Germn Delfino.
Hora: 21.15. TV: TV Pblica.
B Nacional
@ Banfield, el nico equipo que
est en condiciones de pelear-
le el ttulo a Boca, visitar hoy a
San Lorenzo, que necesita ganar pa-
ra clasificar a la prxima Copa Li-
bertadores, en un partido que pue-
de proclamar campen al Xeneize
antes de jugar maana ante Olim-
po, en Baha Blanca.
El Taladro, que en este ao con-
sigui 9 victorias y 5 empates, su-
ma 54 puntos y se ubica segundo, a
cinco del lder (59), por lo cual una
derrota o un empate terminarn con
las ilusiones de darle alcance al con-
junto de Guillermo Barros Schelot-
to. La victoria de los dirigidos por
Julio Csar Falcioni estirar la de-
finicin del torneo en caso de que
Boca empate o pierda, ya que si los
de la Ribera vencen a los de Mario
Sciaqua alcanzarn la consagracin,
sin que importen otros marcadores.
Para ir al Nuevo Gasmetro, el
tcnico de Banfield deber meter
mano de manera obligada en la for-
macin inicial, ya que el experimen-
tado defensor Carlos Matheu reci- Aguirre tendr al goleador Nicols Blandi. Falcioni debi reemplazar al experimentado defensor Carlos Matheu.
bi la quinta amarilla y no podr es-
tar. Jorge Rodrguez ingresara pa-
ra completar la zaga central junto a Jara tiene una contractura, pero ser titular en Boca
Renato Civelli, en tanto que el res-

El Mellizo repetir los once en Baha

Brown (PM)-A. Paran 15.05 (TV)
Los Andes-Gimnasia (J) 15.30
C. Crdoba-Crucero (M) 19.30
Sin descanso
en Avellaneda
Racing no descans tras el
triunfo por 3 a 2 ante River y
entren ayer a la tarde pensan-
do en el encuentro ante Coln.
Los titulares ante el Millonario
hicieron tareas en el gimnasio,
en tanto el resto del plantel lle-
v a cabo ftbol en espacios
reducidos. De la actividad par-
ticip el delantero Maximiliano
Cuadra, quien se recupera de
una distensin, mientras que
Gustavo Bou y el arquero Juan
Musso trabajaron aparte.
Holan sum
a Fernndez
El entrenador de Indepen-
diente, Ariel Holan, concentr a
Leandro Fernndez de cara al
partido del prximo jueves an-
te Unin, luego de que la AFA
lo habilitara para ocupar el lu-
gar de Nicols Figal, suspendi-
do al dar positivo un control
antidoping efectuado en el par-
tido de ida ante Alianza Lima
por la Copa Sudamericana.
to del equipo ser el que la fecha pa-
sada derrot por 3-1 a Central.
Por su parte, el Cicln, con 7 en-
cuentros ganados e igual cantidad
de empatados, se ubica sptimo con
49 unidades, las mismas que Ne-
wells, Independiente y Racing, por
lo cual conseguir los tres puntos es
vital para seguir peleando el ingre-
so a la Copa Libertadores de 2018.
Desde la reanudacin del torneo, el
Santo mostr una notoria irregula-
ridad. Consigui importantes victo-
rias, sobre Huracn, Central o Ri-
ver, pero tambin impensadas de-
rrotas, como las sufridas de local
ante Temperley y Aldosivi. Por eso
dej de ser dueo de su destino, por-
que precisa ganar hoy y en la fecha
final del certamen y esperar que
otros resultados le hagan un guio
para alcanzar el objetivo de asegu-
rarse una plaza en la prxima Li-
bertadores.
El uruguayo Diego Aguirre har
hoy una sola variante con relacin
al equipo titular que el jueves pa-
sado cay por 2-1 frente a Coln,
en Santa Fe, con el ingreso del go-
leador Nicols Blandi, autor de diez
tantos en el campeonato, quien
cumpli la fecha de suspensin, en
lugar de Gonzalo Bergessio, de flo-
jo rendimiento y quien incluso que-
d fuera de la convocatoria, hecho
que hace presumir que su destino
estara en otra entidad una vez que
el 30 de junio venza su actual vn-
culo con el club de Boedo.
@ El entrenador de Boca, Guiller-
mo Barros Schelotto, pondr el
gimnasio del club por precaucin. En
consecuencia, Boca buscar una vic-
los protagonistas, dijo en dilogo
con Espn FC. Y agreg:
prximo mircoles ante Olimpo, en toria que le permita adjudicarse el t- Me gustara que Guillermo con-
Baha Blanca, el mismo equipo que tulo con Rossi; Jara, Tobio, Maga- tine. l se estres ms que nosotros
el pasado sbado gole a Aldosivi por lln, Silva; Gago, Barrios, Prez; Pa- en este campeonato. Merece quedar-
4-0, en Mar del Plata. El lateral Le- vn, Benedetto, Centurin. se, jugar la Copa y ganarla. El fut-
onardo Jara slo sufri una contrac- En relacin a la posibilidad de bolista surgido en Newells tambin
tura en el gemelo derecho en el con- ser campeones, el volante Pablo habl de su compaero Ricardo Cen-
tundente triunfo sobre el Tiburn que Prez afirm: Si coronamos el turin.A Centurin lo queremos
no lo impedir ser titular ante el con- torneo es para nosotros, para los mucho, el entrenador quiere que se
junto que dirige Mario Sciaqua, aun- hinchas, el cuerpo tcnico y para quede. Es distinto. Le dira a Ange-
que ayer el ex Estudiantes realiz la gente del club. No tenemos que lici que lo compre. Nos hizo ganar
ayer trabajos de kinesiologa en el demostrarle nada a nadie, somos partidos, dijo, y concluy hablando
de la hinchada xeneize: La gente de
Boca est en todos lados, siempre es-
tn presentes y alentando. Hace po-
Olimpo se juega la permanencia co que estoy en el club y, si se da, se-
r el tercer campeonato. Prefiero los
E l mediocampista Lucas Villarruel se perfila para regresar al equi-
po titular de Olimpo, tras cumplir la fecha de suspensin, e in-
gresara por el uruguayo Emiliano Tellechea, quien lleg a la quinta
torneos cortos, ya tendramos dos t-
tulos. No siento presin, voy a disfru-
tarlo porque es un logro ms. Ganar-
tarjeta amarilla. Esta sera la nica variante para recibir a Boca ma- lo va a ser una felicidad enorme.
ana. Por lo tanto, la alineacin sera con Gabbarini; Parnisari, Ca- Por su parte, el central Lisandro
bral, Rodrguez, Pantaleone; Prez Guedes, Blanco, Villarruel, Caba- Magalln afirm que es hermoso
lucci; Pizzini, Coniglio. Luego del empate 1-1 ante Independiente, pelear la punta de un torneo. Vivi-
en Avellaneda, el conjunto de Mario Sciaqua no pudo salir de la zo- mos una adrenalina muy grande,
na de descenso y est obligado a ganarle al Xeneize para definir la aun cuando sacamos diferencia.
permanencia en la ltima jornada ante Aldosivi, en Mar del Plata. Y sobre su actualidad puntualiz:
Por este motivo, los hinchas del aurinegro organizaron un bandera- Cuando te dan la chance en Boca
zo de apoyo al equipo para maana a las 20 en la puerta del hotel hay que aprovecharla, y a m el mo-
donde concentra el plantel, ubicado sobre la Avenida Cabrera, a po- mento de ser titular me lleg jus-
cos metros de la rotonda de la calle Pilmaiquen. to. Estaba en un buen nivel en re-
serva y tranquilo.

FUTBOL Maradona cuestion el nombramiento del DT y sus decisiones
Sampaoli no sabe ms que Bauza
Desde Dubai, Diego mostr su enojo con el seleccionador argentino, varios
dirigentes de la nueva conduccin de la AFA y con Vern. En vez de reunirte
con Macri, reunite con Menotti, le reclam al ex entrenador del Sevilla.
@ Diego Maradona critic ayer
en duros trminos al flamante
entrenador de la Seleccin Argenti-
na, Jorge Sampaoli, en declaraciones
periodsticas en las que tambin re-
parti cuestionamientos para Juan
Sebastin Vern, Claudio Tapia, Da-
niel Angelici y el presidente Mauri-
cio Macri.
Am Sampaoli me false. Me lla-
m, me dijo que me iba a hacer un
homenaje en Sevilla, que me quera
conocer y cuando asumi en la Se-
leccin no me llam nunca ms. Es-
toy muy enojado con Sampaoli, di-
jo Diego en dilogo desde Dubai con
TyC Sports. Sampaoli no sabe ms
que Bauza. ASampaoli le tirs la pe-
lota y te la devuelve con la mano,
agreg el Diez. Y en el momento si-
guiente hizo una pausa, miro a la c-
mara y le habl a Sampaoli: Sam-
paoli, en el ftbol est todo inventa-
do. Lo vi con (Carlos) Bilardo, con
(Alfio) Basile, pero esa gente tiene
mucha ms experiencia que vos. En
vez de reunirte con (Mauricio) Ma-
cri, reunite con (Csar) Menotti.
Al mismo tiempo, Maradona
apunt contra Juan Sebastin Vern,
prximo director de Selecciones Ju-
veniles de la AFA, como el idelo-
go de la lista de convocados de los
partidos amistosos ante Brasil y Sin-
gapur del 9 y 13 de junio pasado,
que marcaron el debut de Sampao-
li. Que Vern mejor haga una lista
de Inglaterra y no de Argentina, pi-
di Diego.
El ex DT del seleccionado argen-
tino de ftbol (2008-2010) continu
luego con los dardos hacia Sampao-
li: Hay que ver bien cuando uno
contrata. Ojal sea mentira eso del
contrato de cinco aos. Voy a ha-
blar con (Claudio) Chiqui Tapia so-
bre eso. Lleva ocho entrenadores
con l a la seleccin y hay que ver
lo que gana con respecto a lo que ga-
naba Bauza.
Si llevo ocho tcnicos a la AFA
me voy a hacer una siesta, me pare-
ce una barbaridad. Gente que crea
coherente como Tapia, (Daniel) An-
gelici, y que estuvieron en casa, me
vendieron otra historia. Que no se-
an tan ingenuos y le dan tanta cabi-
da a este tipo que, si no fuese por-
que gan la final en Chile (Copa
Amrica 2016), no lo conoca ni la
familia.
Maradona tambin critic la au-
sencia del delantero Sergio Age-
ro en los ltimos dos partidos de la
Argentina y arremeti una vez ms
contra Mauro Icardi. El Kun le
da mucha velocidad al equipo, es
ms elctrico, pero esto me duele
tanto porque, por darme una cache-
tada a mi, porque mano a mano no
se atreve (en referencia a Vern),
Sampaoli, en el ftbol est todo inventado, le dijo Diego al DT de Argentina.
llaman a Icardi. Esto va en contra
de lo que pienso y parece que es-
tn pendiente de lo que dice Mara-
dona y no de lo que hay que poner
en la cancha, seal el ex jugador
de Barcelona y Napoli.
En otro orden, Maradona lanz
una nueva crtica, pero esta vez al de-
fensor brasileo Dani Alves, quien lo
compar con Lionel Messi y no lo
El capitn de la Seleccin Argentina volver a Espaa en julio
Messi est de vacaciones en Rosario
@ Lionel Messi lleg ayer a Ro-
sario junto a su esposa, Anto-
nella Roccuzzo, y sus dos hijos,
Thiago y Mateo, para los prepara-
tivos de su casamiento, el viernes
30. La familia del capitn del Bar-
celona y de la Seleccin Argentina
lleg en un vuelo privado al aero-
puerto Islas Malvinas, en el barrio
rosarino Fisherton.
Nosotros lo apoyamos en todo,
l est contento, llegamos todos
juntos, pero yo no s nada de c-
mo ser la fiesta, respondi bre-
vemente Rodrigo, uno de los her-
manos de Lionel, al ser consulta-
do por la radio local LT8. En un
principio la celebracin se iba a re-
alizar en Puerto Norte, pero hubo
un cambio, y el lugar elegido fue
City Center, el enorme complejo
puso como un ejemplo para los j-
venes: Dani Alves es un boludo. Mi
hija Dalma hizo una carta muy co-
rrecta para responderle, pero yo soy
ms cortante.
Por ltimo, Diego expres que Ju-
lio Grondona, ex presidente de AFA
entre 1979 y 2014, se muri a tiem-
po porque hubiese sido involucra-
do en los casos de corrupcin en FI-
EFE
Lio lleg ayer a Rosario.
FA que finalizaron con la carrera de
muchos dirigentes sudamericanos.
Faltan caer, pero ahora tendrn que
poner el dedo en el pianito la hija
de Julio Grondona, que no me que-
ra de DT en la Seleccin, Humber-
tito y Julito. Grondona padre zaf,
pero la familia tendr que demostrar
cmo hicieron la guita si no tienen un
recibo de sueldo, concluy Diego.
de casino y hotel ubicado en el in-
greso sur a la ciudad.
Por su presencia y los invitados
de nivel internacional que habr en
la boda del ao, la Municipalidad
de Rosario tiene previsto un ope-
rativo de seguridad especial con un
protocolo establecido bajo la su-
pervisin del Ministerio de Segu-
ridad de la Provincia de Santa Fe.
Al tratarse de personajes famosos,
tambin arribarn con sus custo-
dios personales.
Messi estuvo de vacaciones en
Ibiza y despus que celebre su ca-
samiento, tiene programado que-
darse en Rosario hasta aproxima-
damente mediados de julio, porque
el 15 del mes entrante deber via-
jar nuevamente hacia Espaa para
reincorporarse a Barcelona.
Deportes 27
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Bayern Munich
no va por CR7
Karlheinz Rummenigge,
presidente del Consejo Direc-
tivo de Bayern Munich, neg
los rumores que indican que
Cristiano Ronaldo dejar Real
Madrid y continuar su carre-
ra en el club bvaro. Por re-
gla general no comentamos
esos rumores, pero en el ca-
so de Cristiano queremos de-
jar en claro que los rumores
no tienen fundamento y per-
AFP tenecen al reino de la fbula,
declar el ex delantero de la
seleccin alemana. Los otros
clubes interesados en contra-
tar a CR7 seran los ingleses
Chelsea y Manchester United
y el francs PSG.
Deben pagar
por Wanchope
La FIFA intim a Cruzeiro a
pagarle a Huracn 1,5 milln
de dlares en no ms de trein-
ta das por la deuda que man-
tiene por la transferencia del
delantero Ramn Wanchope
Abila. La medida, ante el viejo
reclamo que viene haciendo el
Globo, eman de una nota del
Comit de Estado de Jugado-
res de la FIFA, que controla
que se cumplan los trminos
de los contratos entre las insti-
tuciones. Si los brasileos
cumplen con el pago, ambas
entidades quedarn con el 50
por ciento de los derechos
econmicos del futbolista.
Orion cruza
la cordillera
Agustn Orion continuar su
carrera en el Colo Colo chile-
no, tras desvincularse de Ra-
cing. Orion tiene mucha tra-
yectoria. Est vigente, tiene
mucha personalidad. Es un ar-
quero para Colo Colo, resalt
Oscar Meneses, gerente de-
portivo del club trasandino, en
conferencia de prensa. El fut-
bolista, de 35 aos, sera pre-
sentado el viernes y se pondr
bajo las rdenes del entrena-
dor argentino Pablo Guede.
Llop dirigir
a Newells
Juan Manuel Llop anunci
que ser el entrenador de Ne-
wells. El presidente de Ra-
faela me dio la libertad para
negociar con el club hace
quince das, ahora puedo ha-
cerlo pblico el Chocho. Lo
nico que poda sacarme de
Rafaela era Newells. Cuando
en el 2001 dirig veinte fe-
chas, no era mi momento ni
el del club, lo hice porque tu-
ve la posibilidad y tambin ju-
g la parte emocional. Pasa-
ron muchos aos, ahora vuel-
vo con ms madurez y ms
experiencia, agreg.
 28 Deportes
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Charly en el FUTBOL Debate por la implementacin del VAR en la Copa Confederaciones

pasto alemn
Carlos Berlocq debutar hoy
ante el espaol Roberto Bau-
tista Agut en el ATP 500 de
Halle, Alemania, que se juega
sobre csped, reparte premios
por 1.836.660 de euros y tiene
como mximo favorito al suizo
Roger Federer. En caso de
vencer, el chascomusense ju-
gar con el ganador del duelo
entre el alemn Dustin Brown y
el canadiense Vasek Pospisil.
Retroceso
de Del Potro
Juan Martn Del Potro cay
un lugar en el ranking que dio
a conocer ayer la ATP, que es
liderado por el escocs Andy
Murray. La Torre de Tandil se
ubica en el puesto 31 y sigue
siendo la mejor raqueta na-
cional. Los otros argentinos
en el top cien son Diego
Schwartzman (36), Horacio
Zeballos (48), Carlos Berlocq
(79), Renzo Olivo (84) y Nico-
ls Kicker (92).
La voracidad
de Los Leones
El seleccionado argentino
de hockey sobre csped
masculino vapule a su par
de China por 10-0, en partido
vlido por la cuarta fecha del
Grupo A de las semifinales de
la World League que se juega
en Londres. Los Leones hilva-
naron de este modo el tercer
triunfo en cuatro presentacio-
nes y comandan la clasifica-
cin grupal, con 10 unidades,
en el marco de un certamen
que otorgar cinco cupos pa-
ra el prximo Mundial.
Los errores
de Los Pumas
El entrenador de Los Pu-
mas, Daniel Hourcade, asegu-
r ayer que el equipo buscar
en la semana corregir errores
y ajustar detalles de cara al
partido del sbado prximo
frente a Georgia, en el estadio
de Gimnasia y Esgrima de Ju-
juy, rival al que calific como
muy duro, que est pidiendo
pista hace mucho tiempo, hizo
un gran mundial y est pele-
ando para que el Seis Nacio-
nes sea con ascensos y des-
censos y ellos puedan subir.
La justicia del Gran Hermano
Las decisiones adoptadas en el empate entre Mxico y Portugal y en el triunfo de
Chile ante Camern fueron correctas, aunque las intervenciones de los rbitros de
video parecieron contaminar el momento ms sagrado que tiene el ftbol, el gol.
Por Toms Rudich
Desde Sochi
@ Ms justicia, menos emocin
y bastante confusin. Esa con-
clusin dejo el hper intensivo uso
del videoarbitraje en la segunda jor-
nada de la Copa Confederaciones,
una novedad que promete un cam-
bio revolucionario en un deporte
conservador en la introduccin de la
tecnologa como lo es el ftbol.
Las cuatro decisiones adoptadas
el domingo dos en el empate 2-2
entre Mxico y Portugal y otras dos
en la victoria de Chile por 2-0 ante
Camern fueron correctas: dos go-
les lcitos fueron concedidos y otros
dos tantos resultaron justamente
anulados. Sin embargo, el sistema
VAR (siglas de rbitro asistente de
video en ingls) dej una sensa-
cin extraa tanto en los futbolis-
tas como en los hinchas. Como si
el momento ms sagrado que tiene
el ftbol, el gol, hubiese sido con-
taminado. Un clmax abortado.
Cincuenta y seis segundos tard
Nstor Pitana en anular el gol del
portugus Nani. Y eso que fue la
aplicacin ms rpida de toda la jor-
nada. El 2-1 anotado por el luso Ce-
dric Soares demor dos minutos y
nueve segundos hasta que el juez
avis que era legal.
En Chile-Camern, el esloveno
Damir Skomin anul el gol de Eduar-
do Vargas 68 segundos despus de
la jugada. Los futbolistas chilenos,
que celebraron durante largo tiem-
po, enloquecieron al ver que el tan-
to haba sido anulado. En el final del
partido, Skomina convalid el 2-0
chileno tras 65 segundos de revisin.
Creo que va a ser necesario que
pase algn tiempo, que vayamos
conociendo y sintiendo esas sensa-
ciones. En nuestro caso, podramos
haber ido ganando 1-0 finalizando
el primer tiempo y 20 segundos des-
pus era 0-0, evalu el tcnico de
Chile, Juan Antonio Pizzi. La de-
sazn y la parte emotiva que gene-
ra este tipo de situaciones es a lo
que todava no estamos acostum-
brados, seal el entrenador ar-
gentino. Despus est claro que la
ayuda tecnolgica va a reflejar ma-
Pitana hace la sea de guiarse por lo que le indicaron los jueces de video.
yor justicia, destac.
El mediocampista chileno Mar-
celo Daz, en cambio, se mostr
ayer crtico con el sistema. Le qui-
ta la esencia al ftbol, se ve raro.
No pods celebrar un gol hasta que
se revisa la jugada. Si se va a im-
plementar, que sea de buena mane-
ra, se quej el jugador del Celta.
El seleccionador de Camern,
Hugo Broos, destac en cambio que
se tomaron las decisiones correc-
tas y que puede ser algo muy im-
portante para el ftbol. Por su par-
te, el entrenador de Portugal, Fer-
nando Santos, consider por el con-
trario al sistema un poco descon-
certante y protest que no haya si-
do utilizado para revisar otras ju-
gadas, como por ejemplo el agni-
co 2-2 de Mxico.
La Federacin Internacional de
Ftbol Asociado (FIFA), con el jefe
arbitral Massimo Busacca a la cabe-
za, ya seal en Rusia que el objeti-
vo es acelerar el proceso de decisin
y mejorar la comunicacin entre los
asistentes que estn en la cabina de
televisin y el juez principal. La or-
den del ente rector es clara: el VAR
solo debe intervenir cuando tiene cer-
teza absoluta de un error y se trata de
una jugada decisiva. Es decir, goles,
penales, tarjetas rojas y casos de con-
fusin de identidad por parte del juez.
El rbitro principal sigue siendo la
autoridad mxima y debe procurar
dirigir como si no existiera un gru-
po de personas en una cabina.
Para mejorar la velocidad, la FI-
FA dispuso en la Copa Confedera-
ciones el despliegue de un equipo de
tres asistentes de video por partido,
uno de ellos especializado en situa-
ciones de fuera de juego. Los vide-
orbitros tienen acceso a todas las c-
maras instaladas en los estadios, es
decir, un mximo de 30. Al proble-
ma de la velocidad en la toma de de-
cisiones, sin embargo, se suma el de
la comunicacin con el pblico en
el estadio y los millones de televi-
dentes, que no tienen muy en claro
qu se est discutiendo y revisando.
El ex futbolista Marco van Bas-
ten, director general de desarrollo
tcnico de la FIFA, se mostr en fa-
vor de exhibir en el futuro en la pan-
AFP
Alemania gan
en el debut
A lemania, ltimo campen del
mundo, debut ayer en la
Copa Confederaciones de Rusia
con un triunfo sobre Australia
por 3-2 y qued como puntero
del Grupo B, junto a Chile, al
que enfrentar el prximo jue-
ves, en tanto el rival de ayer y
Camern no han sumado pun-
tos en la zona. Lucas Stindl, Ju-
lian Draxler, de penal, y Leon
Goretzka marcaron los goles del
conjunto dirigido por Joachim
Lw en el estadio Olmpico de
Sochi, mientras que Tom Rogic
y Tomi Juric sealaron para los
de Oceana. El seleccionado
germano est utilizando este
certamen como banco de prue-
bas y le dio descanso a figuras
como Toni Kroos, Mesut zil,
Manuel Neuer y Marco Reus.
talla gigante del estadio el fallo que
se ha modificado. Poder escuchar
los dilogos por radio entre el juez
principal y los videorbitros, como
ocurre por ejemplo en el rugby, lu-
ce ms difcil. En cualquier caso, el
proceso abierto parece ya imposible
de detener. El VAR, que se suma a
la ya aceptada tecnologa que de-
termina si el baln pas la lnea de
gol, ya fue implementado en el
Mundial de Clubes de 2016 y en el
reciente Mundial Sub 20 de Corea
del Sur, as como en diversos en-
cuentros internacionales y en algu-
nas competiciones nacionales. Y la
FIFA est convencida de que mar-
ca un progreso en el deporte.
Segn las estadsticas que exhibi
en Rusia, en el Mundial Sub 20 se
corrigieron correctamente fallos en
12 de los 52 partidos y siete de ellos
afectaron el resultado del partido y
posiblemente tambin el desarrollo
del torneo. La gran duda ahora es si
est novedad alcanzar a tiempo el
grado de evolucin y aceptacin pa-
ra estar tambin en el Mundial 2018.
El debate est abierto.

Escolaso
Quiniela Nacional (D-G-P-W) La Primera Quiniela Nacional (F-L-M-V) Matutina Quiniela Nacional (C-N-P-Y) Vespertina Quiniela Nacional (E-U-V-Z) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1. 8636 8. 7998 15. 3008 1. 0827 8. 5446 15. 2692 1. 8068 8. 2818 15. 2118 1. 8011 8. 9023 15. 5790 1. 6207 8. 2573 15. 5532
2. 1214 9. 7368 16. 2441 2. 6730 9. 3316 16. 9680 2. 3079 9. 6860 16. 0568 2. 8325 9. 3256 16. 5290 2. 0819 9. 9194 16. 6119
3. 4208 10. 9569 3. 3315 10. 2492 3. 0423 10. 7353 3. 1104 10. 8732 3. 8046 10. 4732
17. 3145 17. 5856 17. 5001 17. 9245 17. 1883
4. 1282 11. 9613 4. 6304 11. 3734 4. 7025 11. 8559 4. 1033 11. 4154 4. 9354 11. 6394
18. 5305 18. 0821 18. 1164 18. 2207 18. 7210
5. 4112 12. 6367 5. 0581 12. 3604 5. 7653 12. 5172 5. 7244 12. 6938 5. 1659 12. 7070
6. 0243 13. 0339 19. 8232 6. 7436 13. 0524 19. 9389 6. 8402 13. 6400 19. 0173 6. 9154 13. 9587 19. 7287 6. 5629 13. 6995 19. 1964
7. 8944 14. 2501 20. 4867 7. 3943 14. 5574 20. 2137 7. 6633 14. 7151 20. 1820 7. 5904 14. 8171 20. 4934 7. 3852 14. 7176 20. 0099
C
Cultura y Espectculos de PginaI12 Visto & odo
TELEVISION Teatro va streaming
Premios Martn Fierro
Las obras teatrales ahora pueden verse va streaming. Es a
travs de una plataforma digital que ya fue presentada for-
SERIES malmente y est en funcionamiento: Teatrix, creada por Mirta
SS-GB, producida por la BBC Romay, hija del clebre empresario de medios. Tambin ya pue-
den verse versiones filmadas de obras como La omisin de la fa-
PLASTICA milia Coleman o Yiya, el musical. La productora define su pro-
Anish Kapoor en el Parque de la Memoria puesta no como una oferta de teatro, sino como la traduccin
de una obra de teatro al lenguaje audiovisual. El incipiente cat-
LITERATURA logo suma puestas como El loco y la camisa, otras que ya no es-
La novela de Aguilar Mastretta tn en cartel como Bajo terapia, y algunas del teatro alternativo
como Nada del amor me produce envidia y Claveles rojos.

Arnaldo Pampillon

Milonga
triste
El combo que incluye la merma estacional de turismo,
clausuras, problemas para las habilitaciones y la
baja de consumo est perjudicando seriamente la
actividad milonguera. Que en este momento
tiene, adems, una preocupacin adicional: la
demora en la reglamentacin de la Ley de
Fomento a las milongas, que significara un
alivio para una de las ms emblemticas
industrias culturales porteas.
 30 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

Televisin MUSICA/DANZA La preocupante situacin de las milongas en la ciudad de Buenos Aires

Todos estamos pasando por

6.50
11-BAIRES EN 10.
7.00
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
9-AMANECER.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
8.00

la misma difcil situacin

2-BUENOS DIAS AMERICA.
9.00
7-PURA VIDA, CADA DIA.
11-MORFI, TODOS A LA MESA.
13-NOSOTROS A LA MAANA.
10.00
2-COCINANDO PARA VOS.
9-QUE MAANA!
10.30
13-LOS ANGELES DE LA MAANA.
11.00
7-NUESTRAS CRONICAS. Los distintos colectivos tangueros expresan su preocupacin por la demora en la reglamentacin
12.00
2-TE CUENTO AL MEDIODIA.
7-VIDA.
de la ley de fomento a las milongas, aprobada por la Legislatura portea el ao pasado.
9-TELENUEVE AL MEDIODIA.
11-TELEFE NOTICIAS. La combinacin de clausuras y baja de consumo puede ser mortal para muchos espacios.
13-EL ZORRO.
13.00 Leandro Tysseire
2-INTRUSOS.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
9-EL SHOW DEL PROBLEMA.
11-TIEMPO DE AMAR.
13-NOTICIERO TRECE.
14.00
7-COCINEROS ARGENTINOS.
9-VINO EL AMOR.
11-EN QUE MANO ESTA?
14.30
13-EL DIARIO DE MARIANA.
15.00
9-AMORES CON TRAMPA.
15.30
2-PAMELA A LA TARDE.
11-MI ULTIMO DESEO.
16.00
7-CLASICO NACIONAL.
9-UN CAMINO HACIA EL DESTINO.
16.30
11-EL SECRETO DE FERIHA.
17.00
2-INFAMA.
9-AMO DESPERTAR CONTIGO.
17.30
9-CONFRONTADOS.
11-CORTA POR LOZANO.
18.00
7-MISTERIOS DEL UNIVERSO.
13-MEDCEZIR.
19.00
2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION.
7-TODO TIENE UN POR QUE.
9-TELENUEVE CENTRAL.
11-CASO CERRADO.
13-LAS PUERTAS-A TODO O NADA.
20.00
2-POLEMICA EN EL BAR.
7-MARATON 2017.
11-TELEFE NOTICIAS.
13-TELENOCHE.
20.30
9-BENDITA TV.
21.00
2-INTRATABLES.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA. El movimiento milonguero se organiz y protagoniz protestas, como la de diciembre del ao pasado.
21.30
13-LAS ESTRELLAS.
22.00 Por Andrs Valenzuela Milongas, cuenta que estn traba- contra lo que pudiera pensarse, su normativas y exigencias de habili-
7-OJOS DE VIDEOTAPE.
9-MEJOR DE NOCHE. jando con funcionarios del departa- sector tambin tiene una serie de taciones de la Ciudad.
11-EL SULTAN.
22.30
13-SHOWMATCH.
@ En abril venci el plazo legal
para la reglamentacin de la
ley de fomento a las milongas, apro-
mento de Legal y Tcnica del Mi-
nisterio de Cultura porteo para afi-
nar la reglamentacin de la ley. La
gastos fijos: transportes, fletes, pi-
sos, lo mismo que los artistas que
invitamos a actuar en vivo y se lle-
Habilitaciones y clausuras es otro
tema urticante para el sector, que
aunque las padece hace aos, des-
23.00
7-BALAS PERDIDAS.
bada por la Legislatura portea el discusin de fondo pasa por dos van de la gorra. de 2015 las identificaron como un
9-23 PM. 7 de diciembre del ao pasado. Pa- ejes centrales: la constitucin del Julio Dupla, de la Asociacin de problema serio para el circuito, so-
23.30 saron dos meses desde entonces y Consejo asesor que establece la Maestros, Bailarines y Coregra- bre todo a partir de la clausura del
2-ANIMALES SUELTOS. faltan, adems, otros dos meses pa- ley y cmo se repartirn los subsi- fos de Tango Argentino (AMBC- tradicional Sunderland, una instan-
0.00 ra el simblico Festival/Mundial dios (en principio, por alrededor de TA), se muestra fastidiado por la cia que empez a politizar al cir-
9-TELENUEVE AL CIERRE.
11-DIARIO DE MEDIANOCHE. de Tango. Desde la oficina de la nueve millones de pesos), una in- excesiva burocracia que demora el cuito, como observa la investiga-
13-EN SINTESIS. diputada Andrea Conde (FpV), quietud que atraviesa a todos los trmite de reglamentacin. No dora francesa Elsa Broclain, docto-
0.30 quien llev a la Legislatura porte- grupos, en particular al colectivo de hay un final, la ley est aprobada randa en el Centre de Recherches
9-HORA DE REIR.
11-UPLAY.
a el proyecto acordado con los milongas independientes, que sue- pero hay toda una burocracia por sur les Arts et le Langage, de Pars,
1.00
distintos sectores del universo mi- len ser ms informales por funcio- resolver, se queja. quien durante aos recorri y en-
2-PARE DE SUFRIR. longuero, expresaron su preocupa- nar en espacios no convencionales. La ley de fomento a las milongas trevist al mundillo tanguero local.
9-SIN SENOS SI HAY PARAISO. cin por la demora y presentaron Las independientes somos las que tambin establece la creacin de un Los milongueros haban sido muy
13-NOCHES FASHION TV.
un pedido de informes que an es- estamos en situacin de mayor registro nico de milongas en la reacios a dejar entrar la charla po-
1.30
9-LA HORA DEL MILAGRO. pera tratamiento en la comisin de marginalidad y nunca tuvimos nin- Ciudad de Buenos Aires, forma un ltica en su mbito, no s si contri-
2.00 Cultura de la Legislatura. Los dis- gn tipo de subsidio, la idea es lo- rgimen de concertacin para la ac- buy o no a difundir ese discurso,
9-BENDITA (rep). tintos colectivos tangueros oscilan grar que esto se pueda ir solucio- tividad con la asistencia de un con- pero la mayor colaboracin de los
4.30 entre la ansiedad, la desconfianza nando, explica a PginaI12 Pedro sejo asesor del que participan repre- msicos con bailarines a travs de
9-QUE MAANA (rep.)
y el optimismo. Indio Benavente, una de las vo- sentantes del sector. Los subsidios, las orquestas milongueras puede
5.00
7-ENCUENTRO. Julio Bassan, presidente de la ces destacadas de los indepen- adems, estn concentrados en los haberlo acercado, la otra hiptesis
9-TELENUEVE AL CIERRE (rep.) Asociacin de Organizadores de dientes. Benavente advierte que, esfuerzos para adaptar el sector a las es que la politizacin del movi-

miento viene empujada por la gen-
te que llega desde el teatro indepen-
diente, que tiene una larga trayec-
toria de luchas, con recursos de or-
ganizacin y movilizacin mucho
mayor, considera la investigadora.
En dos aos, el movimiento mi-
longuero se organiz, plante ne-
cesidades ante el gobierno porteo
y se incorpor a colectivos mayo-
res, como Cultura Unida (de hecho,
Claudio Gorenman, de Abogados
Culturales, tambin participa de las
reuniones con Legal y Tcnica por
la reglamentacin de la ley).
Ahora estn discutiendo la letra
chica. Bassan resume las reuniones
que mantuvieron hasta el momento
afirmando que la gente de Legal y
Tcnica nos recibi muy bien, ellos
tenan una idea, nosotros nos pre-
sentamos, mostramos que estamos
trabajando y pedimos que ellos se fi-
jen a quines van a elegir como di-
rectores ejecutivos, las personas de
la legislatura, y nosotros con con-
senso general estamos conforman-
do el famoso Consejo Asesor y c-
mo se lleva a cabo en lo concreto la
ley, cmo se reparte este dinero y
cules son los requisitos. Bassan
destaca especialmente el trabajo en
conjunto con otras asociaciones, in-
tentando superar sus diferencias.
Hay un empuje de todos y quere-
mos que efectivamente el Consejo
Asesor tenga un peso, porque es el
que est vinculado al sector, porque
aunque no haya decisin ejecutiva
sobre lo que evala, es muy impor-
tante su participacin. Benavente
coincide. Lo estamos viendo tan-
to para los lugares instituidos como
para los independientes y lo impor-
tante es que en estamos llegando a
puntos de encuentro, porque todos
estamos en la misma situacin dif-
cil, afirma. Administrar la miseria
no es fcil, observa.
Los tiempos oficiales, de cual-
quier modo, no ayudan a la reali-
dad de las milongas, acuciadas por
el contexto econmico y el pero-
do de menor actividad del circui-
to, que suele despertar con la pri-
mavera y se alimenta del turismo -
especialmente europeo-. Ahora
pasamos una temporada bajsima,
con una merma de pblico terrible
y esto lo s en carne propia, el otro
sbado cort apenas 25 entradas en
mi milonga, reconoce Bassan.
Imaginate lo que le pasa a un club
de barrio si lo clausuran porque Ha-
bilitaciones no le dio el 878 o en
Defensa Civil los tienen cajonea-
dos y les ponen una multa que pue-
de ser de 40, 60 o hasta 100.000
pesos, plantea. La combinacin de
clausuras y baja de consumo pue-
de ser mortal para muchos espacios
(ver recuadro). Muchos milongue-
ros estn limitando sus salidas y,
claro, tambin consumiendo me-
nos en cada velada. En ese contex-
to, muchas empiezan a ver los sub-
sidios como un paraguas que, aun-
que no salve la cuestin de fondo,
les permitira sobrevivir. Ylos otros
actores que trabajan con el circui-
to, confan en que la supervivencia
del sector les mantenga una fuen-
te de ingresos. Dupla, de los bai-
larines, lo resume en una oracin:
recibir ayuda en todas las milon-
gas, que son el alma del tango de
Buenos Aires, segn mi criterio co-
mo porteo.
Cultura & Espectculos 31
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
El problema de las clausuras
C uando los organizadores de milongas
hablan sobre la ley de fomento, insisten
mucho en los subsidios para adecuar sus
ta hace un ao, por ejemplo, La Bicicleta
Tango Club era uno de los lugares de mo-
da para los bailarines, especialmente para
cuando lo visit, pero apartado del circuito
ms fuerte. Y su pblico, finalmente, se ha-
ba desperdigado por otras milongas. Ahora
espacios. No es casual: las clausuras son los ms jvenes. Los lunes de verano -tem- su promedio en temporada alta, lamenta
uno de sus problemas ms acuciantes. Si porada alta para el tango- sumaban hasta Fures, es de 70 personas. Pudieron superar
bien es cierto que siempre las hubo, desde 250 personas en la pista. Una cifra notable las 150 en contadas ocasiones, pero siem-
2015 a esta parte el sector tom conciencia para ese da de la semana. El lugar no era pre con una programacin muy fuerte, co-
de la magnitud del problema, con la cada un peligro para la seguridad, pero los ins- mo la presencia de alguna de las orquestas
de espacios como Sunderland, emblemti- pectores encontraron una irregularidad, ms convocantes del ambiente milonguero,
cos del circuito. Te podas meter con cual- cuenta Natalia Fures, una de sus organiza- como la Orquesta Tpica Juan DArienzo.
quiera, pero no con ellos, comentaban ha- doras: exceso de rubro. Es decir, que el El contexto general no ayuda, cuenta la
ce algn tiempo. Los intentos de adecua- espacio tena una habilitacin de casa de bailarina y organizadora. Cuando lleg la
cin no suelen ser fructferos. Los gestores fiestas, como saln de eventos privados, temporada baja en 2016 se sinti muchsi-
culturales de distintos rubros conocen bien que no es compatible con la habilitacin de mo la diferencia de consumo, ahora capaz
la capacidad de los inspectores de la Agen- milongas. entre siete se compran un vino, la barra de-
cia Gubernamental de Control para dar con Como observa la legisladora Conde, el te- j de dar ganancia y antes era lo que nos
una excusa que les permita poner una faja ma de las clausuras no se resuelve con la permita pagar el espacio y vivir de la venta
en la puerta. Si no es un matafuegos venci- ley de fomento y requiere otros avances. de entradas, explica. En este sentido, La
do ser la gripe de un empleado que figura Ayuda, s, porque permite adecuarse, pero Bicicleta tampoco es ajena al sentir del res-
en el plan de evacuacin y que justo esa insta al oficialismo a formar una mesa para to de los espacios. Los argentinos salen
noche no abri. Y si no, ser el desconoci- discutir la normativa especfica, en la que menos, cuando lo hacen consumen con
miento (de los propios inspectores) sobre tendra que estar la Agencia Gubernamental frugalidad y en invierno, sin turismo milon-
algn inciso de la ley que permite la activi- de control. guero extranjero, las dificultades arrecian.
dad que se desarrolla. La Bicicleta termin cerrada seis meses y Para La Bicicleta, tantos palos en la rueda
Por las caractersticas propias del circuito finalmente pudo reabrir en otro lugar. Ya no nos tiraron para atrs, concluye Fures. Las
milonguero, un par de meses cerrados pue- en Palermo, sino en Colegiales. Un lugar bicisendas, parece, no ayudan mucho a la
de arruinar el proyecto mejor plantado. Has- encantador, segn corrobor PginaI12 cultura.
Un largo
recorrido
E l primero en pensar el proyec-
to fue el periodista Tito Pa-
lumbo, de la revista digital BA
Tango. En rigor, se trataba de una
adaptacin de la ley de Proteatro.
Palumbo le acerc la propuesta a
la Asociacin de Organizadores
de Milongas que, a su vez, en-
contr eco en la legisladora An-
drea Conde (FPV). Pero en el pro-
ceso aparecieron otros interesa-
dos en el tema, como las milon-
gas independientes o socia-
les, que no se encuadran dentro
de la AOM, y los bailarines, repre-
sentados por la AMBCTA (Asocia-
cin de Maestros, Bailarines y
Coregrafos del Tango Argentino).
En un sector con diferencias in-
ternas arrastradas durante aos,
el incipiente proyecto de ley los
puso a trabajar en conjunto y
acerc posiciones. Y aunque Pa-
lumbo no recibi con buenos ojos
los cambios a su proyecto (dis-
tintos editoriales en su revista dan
cuenta de eso), la ley finalmente
aprobada por la Legislatura porte-
a el 7 de diciembre de 2016 es
fruto del acuerdo entre los grupos
del sector, la intervencin de los
asesores de la diputada Conde y
la negociacin con la bancada
oficialista de la Ciudad. Julio Bas-
san, titular de la AOM, agradece
enormemente a Palumbo por
dar el puntapi inicial.
Lo que nos pas cuando em-
pezamos a discutir la ley con los
que organizan milongas, fue que
empezaron a aparecer otros sec-
tores: orquestas, bailarines, y no
todos ellos pueden tener fomen-
to, pero s tenan que ser parte de
la ley y la discusin, porque son
una parte de la cadena, recuerda
la legisladora Conde sobre el pro-
ceso de desarrollo de la ley. Si el
fomento ayuda a las milongas,
permite que ellos puedan cobrar y
estar en el circuito, asegura.
 32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Por Javier Aguirre
@
Puede ser apoltico un de-
tective de homicidios? Puede
un inspector de lupa e impermeable
comportarse como un funcionario
pblico neutral, que se limita a ha-
cer su trabajo resolver asesinatos
sin prestar atencin a qu clase de ti-
rana responde la polica? Ni siquie-
ra si se trata de una ocupacin ex-
tranjera, de esas cuyos soldados usan
brazaletes con esvsticas y saludan
a los gritos con un Heil Hitler? Es-
tas dudas sobre la autonoma polti-
ca, patritica, ideolgica de un de-
tective descubren el costado ms
complejo de la miniserie inglesa SS-
GB, al menos, desde la ptica del re-
lato policial. Esta flamante produc-
cin de la BBC, que por el momen-
to slo puede verse online, es un po-
licial, s, pero dentro de una ucrona,
esa forma de ficcin histrica que
parte de una pregunta clsica: Qu
hubiera pasado si? O, en palabras
SERIES SS-GB, producida por la BBC
Un agente de Scotland
sido?. La serie se basa en la ucro-
Mundial. Basada en la novela hom-
Yard entre los nazis
nima del autor ingls Len Deighton,
SS-GB se monta sobre esa alternati-
va histrica: transcurre en un 1941
paralelo, en el que los bombardeos
alemanes sobre Londres devastaron
de Andrs Calamaro, quin escri-
bir la historia de lo que pudo haber
na favorita del mundo occidental del
siglo XX: qu hubiera pasado si los
nazis ganaban la Segunda Guerra
las defensas britnicas, Winston
Churchill recibi un corchazo y los
nazis ahora ocupan Gran Bretaa, lo
que incluye Scotland Yard, donde tra-
baja el detective de homicidios Dou-
glas Archer (interpretado por el ln-
guido Sam Riley, de Orgullo + pre-
juicio + zombies). La Polica es apo-
ltica, sostiene el personaje de Ri-
ley en el comienzo mismo del pri-
mer episodio, y parece agregar ms
y ms sombras sobre el rol de la fuer-
za policial cada vez que las cosas vie-
nen mal. l ve su trabajo como al-
go que necesita llevarse adelante; no
importa qu est pasando con la ocu-
pacin nazi, el pas necesita ser es-
table, as que l afronta su trabajo de
detective con gran responsabilidad,
destaca la britnica Sally Woodward
Gentle, productora ejecutiva de SS-
GBlas SS, por las fuerzas de lite hi-
tlerianas de la SchutzStaffel; la G y
la B, por las iniciales de Gran Breta-
a. Al principio, Archer est atra-
pado, no tiene mucha opcin ni mu-
cho debate acerca de trabajar para los
nazis, debido a sus circunstancias do-
msticas es viudo y debe mantener
a su pequeo hijo y a su creencia
en la importancia de la estabilidad pa-
ra la sociedad, sostiene a su vez Les
Morris, tambin productor ejecutivo
de la serie. Y agrega: Pero a medi-
da que la historia se desarrolla, algu-
nos sentimientos que en l haban
permanecido latentes hasta ese mo-
mento, despiertan. Y le generan la
idea de que l podra cambiar algo,
hacer una diferencia.
Este nuevo policial britnico de
poca lo que ya marca una ten-
dencia, como lo prueban otras exi-
tosas series detectivescas inglesas
del momento, tambin ambientadas
en dcadas sepia del siglo XX, co-
mo Endeavour, Maigret o Grant-
chester consta de cinco episodios,
a lo largo de los cuales la propia in-
vestigacin de homicidios que lleva
adelante en forma neutral empu-
ja al inspector Archer a una intriga
que oscila entre las autoridades de
la ocupacin nazi y los esfuerzos
clandestinos de la resistencia ingle-
sa. Lo que lo llevar a revisar su lu-
gar personal en ese contexto. No
puede confiar en nadie, tiene traba-
jo que hacer, y sin embargo empie-
za a estar al tanto de secretos enor-
mes, ah es cuando decide tomar una
postura heroica, desarrolla Wood-
ward Gentle. Es que estuvimos a
punto de perder la batalla de Gran
Bretaa. Si la aviacin no hubiera
sido tan valiente, y si el clima no nos
hubiera ayudado, el resultado de la
invasin podra haber sido diferen-
te, interviene Morris. Y Woodward
Gentle actualiza el problema: Es un
thriller que apunta a confrontarnos
con el mundo de hoy, con la polti-
ca de hoy. El mensaje es que nunca
pods ser complaciente. No es sufi-
ciente con mantener el statu quo: te-
ns que levantarte y hacer algo.
 Cultura & Espectculos 33

MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

TELEVISION Lo que qued de la 47 entrega de Martn Fierro

Celebracin y soluciones salomnicas

Por Federico Lisica La velada reserv premios para las mayores figuras del medio del espectculo. El Trece
@ Durante la noche del domin-
go, los Martn Fierro se vis-
tieron de Salomn. Esa fue la sen-
se alz con 16 estatuillas pero el oro fue para El marginal de la seal estatal. No hubo
mayores alusiones a la coyuntura con la excepcin de los integrantes de La Leona.
sacin que depar la 47 entrega de
los premios otorgados por la Aso- Tlam Tlam
ciacin de Periodistas de Televi-
sin y Radiodifusin Argentinas
(Aptra). Hubo galardones para las
figuras ms reconocidas de la tele-
visin Mirtha Legrand, Susana
Gimnez, Marcelo Tinelli, Adrin
Suar como para que ningn pope
se fuera mascullando por lo bajo del
hotel Hilton. En este sentido, el ga-
lardn de oro para El marginal (que
adems obtuvo dos premios en
ocho nominaciones) result casi un
tiro de gracia y dej un sabor ex-
trao para los realizadores de la ti-
ra que se emiti por la TV Pbli-
ca. En total se entregaron 34 pre-
mios. El Trece encargados de la
transmisin fue la seal ms gana-
dora con 16 premios, le sigui Te-
lefe con 10, Amrica con 4 y la se-
al estatal con 3.
La reiteracin de nombres entre
los que subieron a recibir sus esta- El marginal festej el Oro. Nancy Dupla y Pablo Echarri hablaron de la coyuntura social actual.
tuillas fue una de las constantes de
esta noche y de anteriores.
Cuntos son ya, diez u once?, tuilla por unitario el otro fue por A la gente le va a costar mucho trabajo eventos de este tipo por la compe-
brome Tinelli al recibir nueva- libro. No es fcil comparar un tencia del on demand. Cabe decir
mente una como conductor y a la se- programa de baile con un progra- olvidar a La Leona, a pesar del boicot, de la que la transmisin del domingo re-
ora de las mesazas se le otorg ma de ficcin, es medio raro, por sult esquemtica, con poco timing
un Martn Fierro de brillantes. eso gracias, se escuch. Igualmen- mala colaboracin, de los errores. Sol y si los conductores se salan del li-
Quiero felicitar al que tuvo esta te la produccin de Underground breto era para rendir pleitesa y ob-
idea, se jact Legrand. Lo cual de- cierra un ao con varios galardo- secuencia a la plana mayor de la in-
muestra falta de osada (por parte de nes (incluyendo los Tato y el S- recer en boca de Luis Novaresio, Le- a costar mucho trabajo olvidar a La dustria. Est todo bien?, fue el
los jurados) como de renovacin ries Mania francs) y con su segun- grand y Diego Brancatelli. Los que Leona, a pesar del boicot, de la ma- latiguillo recurrente de Mariana
dentro de la industria. Claro que na- da temporada confirmada. aprovecharon el momento fueron los la colaboracin, de los errores, di- Fabbiani y Guido Kaczka. El mo-
da de eso se dijo durante la velada Hasta bien entrada la noche hu- integrantes de La Leona, quienes ha- jo Miguel Angel Sola. Lo propio hi- mento In Memoriam tambin su-
dedicada a festejar a la televisin y bo pocas menciones a la realidad so- ban denunciado el acoso de trolls du- cieron Nancy Dupla y Pablo Echa- fri desprolijidades: la cmara estu-
autocongraciarse como qued cla- cial, y los contrapuntos en el estra- rante la emisin del envo. Y duran- rri. Quiso ser una novela ms, pe- vo ms interesada en enfocar a Abel
ro en el discurso de apertura del pre- do tambin fueron escasos, incluso te la semana pasada, Jorge Rial se ro por el momento en el que se dio ter- Pintos y destacar su interpretacin
sidente de Aptra. Esto es una ce- dentro de los premiados en catego- haba hecho eco del rumor sobre una min representando a mucha gente. que en homenajear a las personali-
lebracin y algo hemos hecho para ras periodsticas. Tampoco se es- negativa de Aptra a premiar el pro- Se lo quiero agradecer a todos los dades que fallecieron recientemen-
este gran medio que es la industria cucharon reclamos por la escasa grama. Lo cual no sucedi. Estoy desocupados y a las cooperativas que te. El ltimo premio de la noche a
televisiva, dijo Luis Ventura. El produccin de ficcin local frente a muy feliz de haber participado de la son la mayor expresin de trabajo El marginal (con sobrados mritos
presidente de Aptra, por otra parte, los enlatados (el nico comentario serie ms bonita que vi hacer en mi donde las cosas son adversas, dijo audiovisuales, narrativos, interpre-
anunci una entrega de carcter fe- al paso fue de Luis Ventura). Ape- vida. Una serie diaria que se haca co- el actor y productor de la ficcin. tativos y de produccin) le dio un
deral y adelant que se instaurar un laciones a la concordancia por fue- mo un unitario, como un film, con Se ha dicho que el aire del futu- poco de lgica a una entrega de ob-
premio digital, en el que los usua- ra de la grieta comenzaron a apa- el mismo tratamiento. Ala gente le va ro televisivo quedara relegado a jetivos variopintos.
rios de redes sociales podrn parti-
cipar activamente con su voto.
Hay mucha gente trabajando en re-
des sociales y en ciberntica, dijo
sin dar ms precisiones, olvidando,
Revelacin: Andrea Rincn. La Leona. Te-
lefe.
Todos los ganadores Periodstico: Intratables. Amrica.
Actriz de miniserie/ unitario: Julieta Daz.
quizs, el hecho de que El margi- Humorstico: Noticampi. Telefe. Gimnez. Telef. Silencios de familia. El Trece.
nal cuenta con una recepcin no- Aviso publicitario: Calles Felices de Fiat Autor: A. Caetano y G. Salmern. El Mar- Actor de ficcin diaria/drama: Juan Dar-
table en Netflix donde es vista en Programa educativo: Ambiente & medio. TV ginal. TV Pblica. ths. Los ricos no piden permiso. El Trece.
ms de setenta pases. Pblica. Panelista: Paulo Vilouta. Intratables. Amrica. Unitario y/o miniserie: El Marginal. TV P-
En relacin a esta produccin, los Cortina musical: Silencios de familia de Die- Noticiero: Telenoche. El Trece. blica.
desajustes y arbitrariedades de los go Torres. El Trece. Entretenimiento: Susana Gimnez. Telefe. Ficcin diaria/drama: La Leona. Telefe.
que esta ceremonia suelen hacer ga- Deportivo: Carburando. El Trece. Reality: ShowMatch. El Trece. Actriz de ficcin diaria/drama: Nancy Du-
la quedaron en evidencia en las ter- Musical: Pasin de sbado. Amrica. Inters general: La noche de Mirtha. El pla. La Leona. Telefe.
nas de protagonista (donde Juan Labor periodstica femenina: Luciana Geu- Trece. Labor en conduccin femenina: Mirtha Le-
Minujn perdi frente a Adrin na. PPT. El Trece. Director: Alejandro Ripoll. ShowMatch. El grand. El Trece.
Suar) y especialmente en la de di- Cronista / movilero: Ignacio Otero. Teleno- Trece. Labor en conduccin masculina: Marcelo
rector (Alejandro Ripoll venci a che. El Trece Magazine: El diario de Mariana. El Trece Tinelli. ShowMatch. El Trece.
Luis Ortega). Slo los miembros de Protagonista de ficcin diaria/comedia: Gri- Actor de reparto: Miguel ngel Sol. La leo- Actor en unitario y/o miniserie: Adrin Suar.
Aptra conocen las razones por las selda Siciliani. Educando a Nina. Telef. na. Telefe. Silencios de familia. El Trece.
que un director de un programa en Infantil / juvenil: Panam y circo. El Trece. Labor periodstica masculina: Luis Novare- Produccin integral: ShowMatch. El Trece
vivo puede competir con uno de una Actriz de reparto: Maite Zumelz. Por amar- sio. Amrica. Martn Fierro de Oro: El Marginal.TV P-
ficcin. Los mismos realizadores te as. Telefe. Actor de ficcin diaria/comedia: Diego Ra- blica.
evidenciaron la incongruencia Labor humorstica: Antonio Gasalla. Susana mos. Educando a Nina. Telefe. Martn Fierro de Brillante: Mirtha Legrand.
cuando subieron a recibir la esta-
 34

MIGUEL HERNANDEZ
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017

POESIA
COMPLETA
Yo les he cobrado miedo
a los chivos
y a los ojos
de aquel muchacho
de moreneces y alargamiento
de higos secos...
Pero los sigo
sin saber por qu yo...

Fascculos coleccionables. Maana

Ilustrados por el fascculo 38.
GUSTAVO LOPEZ ARMENTIA GRATIS con PginaI12

LITERATURA Catalina Aguilar Mastretta presenta su primera novela, Todos los das son nuestros
La ficcin es mi nica religin
Por Silvina Friera
@ Somos del espacio en el que
nos olvidamos, dice Mara
una joven de treinta aos que escri-
be crticas de cine, cuando le pre-
guntan si conoce al cineasta Emilia-
no Cervera, el hombre que fue el
amor de su vida. La separacin, des-
pus de casi nueve aos de convi-
vencia, la hunde en el dolor que pro-
duce la obsesin de algo que se per-
di: el amor y la juventud, como dos
lneas rectas que se cruzan en el pla-
no de los objetos extraviados. Lo
que podra transformarse en un dra-
ma para leer con un arsenal de pa-
uelos descartables deviene una
suerte de tragicomedia, con la iro-
na como mejor aliada para mante-
ner a raya el exceso de sentimenta-
lidad. Tengo el corazn roto. Y te-
ner el corazn roto es como andar
borracho, pero como borracho de
dos copas de vino, o sea, desinhi-
bido, medio impertinente, pero no
sper atento al hecho de que uno
est borracho, reflexiona la prota-
gonista de Todos los das son nues-
tros (Planeta), primera novela de
Catalina Aguilar Mastretta, guio-
nista y directora de cine que ha di-
rigido dos pelculas de su autora:
Las horas contigo (2015) y Todos
queremos a alguien (2017).
Aguilar Mastretta, hija de los es-
critores ngeles Mastretta y Hc-
tor Aguilar Camn, vive entre la ciu-
dad de Mxico y Los ngeles ha-
ce nueve aos. Tena 24 cuando de-
cidi estudiar cine en la Universi-
dad de Nueva York. Los guiones
de cine son estructuras muy rgidas
que no te dejan irte por ninguna tan-
gente. Al estar viviendo en Estados
Unidos, con todas mis amigas y mis
hermanos en Mxico, senta que se
me perdan muchas observaciones
y reflexiones de los que les estaba
pasando a ellos. Entonces fui to-
mando notas y eso se fue volvien-
do una novela, cuenta la escritora
y cineasta mexicana en la entrevis-
ta con PginaI12.
En qu sentido el cine sal-
va, como plantea Mara en Todos
los das son nuestros?
El cine te transporta de un mo-
do particular y te permite olvidar
el lugar en el que ests sentado. La
ficcin es la nica religin que ten-
go. Que un extrao te cuente una
historia y te haga sentir que te la
escribi a ti y que no ests solo,
implica que hay una conexin muy
espiritual. El cine tiene una espe-
cificidad inmediata que para m fue
muy impresionante de nia y es
por eso que me fui ms hacia ese
medio, por la idea de tener una ex-
periencia conjunta con un actor y
al mismo tiempo con una persona
que no ves, que est detrs de to-
do un esfuerzo que se siente gran-
de. Ya no puedo ver una pelcula
sin saber que hay miles de perso-
nas tratando de concentrarse en el
detalle ms estpido, para trans-
La guionista y cineasta mexicana, hija de los escritores Angeles Mastretta y Hctor Aguilar
Camn, se plante para su debut en la novela una dolorosa historia de amor. Una nunca
deja de crecer, todo lo que escribo trata sobre el crecimiento y la prdida, reflexiona.
Mastretta dirigi dos films de su autora: Las horas contigo (2015) y Todos queremos a alguien (2017).
mitirme la cosa ms especfica.
Todos los das son nuestros es
una novela no slo sobre la rup-
tura de una pareja, sino sobre las
prdidas en un sentido amplio. De
un modo ms preciso es una his-
toria sobre la prdida de la ju-
ventud, no?
S, es una novela sobre lo que
significa crecer y cmo uno nunca
deja de crecer. Todo lo que escribo
La novela es una
historia completa.
Los guiones no
estn hechos para
ser obras
completas.
trata sobre el crecimiento y la pr-
dida. La idea de estar lejos, de es-
tar en Estados Unidos, haca que
sintiera que me estaba perdiendo el
crecimiento de los dems. Aunque
no era muy consciente, quera escri-
bir un libro para mis amigas, para
que dentro de veinte aos, cuando
lo leamos, digamos: esta es la ciu-
dad en la que crec, esta es la ciu-
dad en la que nos hicimos amigas.
Qu diferencias hay entre la
escritura de un guion y de una no-
vela?
La novela es una historia com-
pleta. Los guiones no estn hechos
para ser obras completas. Los es-
cribes para convencer a alguien de
que los convierta en otra cosa. Los
personajes estn hechos para un ac-
tor, lo cual quiere decir que no es-
tn terminados por completo en un
guion, y siempre van a ser radical-
mente distintos porque van a tener
el cuerpo de otra persona en la ver-
sin final. En cambio la novela es-
t hecha para un lector y tiene una
rara falta de neurosis: no estoy tra-
tando de convertir esto en nada; es-
to es lo que es y el lector lo acepta
o no lo acepta. Pero sale de m y
ah termina. Eso me da mucha tran-
quilidad (risas).
Escribo porque es lo que ha-
go, pero no es lo que me llama co-
mo un chamn molesto que no me
deja vivir, plantea Mara.
Coincide?
No. Como quera contar la his-
toria desde el punto de vista de Ma-
ra, saba que Emiliano nos iba a
quedar ms lejos. Entonces la ma-
nera de que Emiliano no se me per-
diera es que se pareciera a m. Emi-
liano tiene mis obsesiones, mi per-
sonalidad, reacciona a las cosas de
la misma manera en que yo reac-
cionara. Como Emiliano, me pue-
do perder obsesivamente en qu le
va a pasar a un personaje que in-
vent.
Cmo se escribe un buen di-
logo?
Los dilogos que ms disfruto
Cultura & Espectculos 35
Rafael Yohai
y por lo tanto trato de emular son
una mezcla entre algo realista que
dos personas puedan hablar de ese
modo y algo elevadito, donde ha-
blan de manera ms elocuente de
lo que hablamos todos los das. El
nico parmetro es que los dilo-
gos te hagan pensar que los perso-
najes tienen un ingenio y una inte-
ligencia que te llaman. Que cada
personaje hable como una persona
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
individual y distinta, que no hablen
igual. Esto es tcnica, pero tambin
instinto. En la mejor versin ests
escribiendo una conversacin que
te gustara tener.
Por qu a travs de algunas
series como 13 Reasons Why y
Stranger Things se manifiesta
cierta nostalgia por la msica y
la esttica de los aos 80?
Los millennials lase nuestra
generacin no quieren crecer, en-
tonces vuelven al pasado. A la ho-
ra de estar en posicin de crear, cre-
an cosas que se parecen a las que
los marcaron de nios. No es la pri-
mera vez que pasa. El mundo est
cambiando cada vez ms rpido y
las cosas que entiendes estn atrs,
incluso para la gente joven. El fu-
turo inmediato se empieza a sentir
como un abismo que no vas a po-
der abarcar.
Cmo est viviendo el Esta-
dos Unidos de Donald Trump?
Al haber crecido en la ciudad de
Mxico, la frontera me pareca que
estaba lejos. Pero en Los ngeles
la siento muy cerca. La manera en
que la cultura gringa ha reflejado a
los latinos que viven en Estados
Unidos es profundamente pobre.
Los latinos se sienten ilegtimos
porque la mayora lleg de manera
ilegal al pas. Es radicalmente
opuesta a la experiencia de los afro-
americanos, que sienten que tienen
una herida que la sociedad les de-
be resarcir. Y tienen razn. No es
lo mismo un migrante que lleg vo-
luntariamente que un migrante que
lleg esclavizado.
 36 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
HISTORIETA Kioskerman habla de su tercer libro, El amor vendr al rescate
Ac las pginas son como plegarias
Por A. V.
@ No hay en la historieta argen-
tina otro como Kioskerman. Y
no es un juicio de valor, aunque sea
una de las voces ms interesantes del
panorama actual. La afirmacin es,
sencillamente, la constatacin de un
hecho. Pablo Holmberg (segn su
documento) tiene un registro nico
en el noveno arte local. Sus prime-
ros libros, Edn y Puertas del Edn,
eran lo ms parecido a una historie-
ta zen, casi existencialista, que se po-
da encontrar en comiqueras y li-
breras. Tiras que individualmente
oficiaban como pequeas reflexio-
nes o como las defini Pablo de
Santis haikus, y que de un tirn
ofrecan un satori. Con El amor ven-
dr al rescate, Kioskerman se rein-
venta y, al mismo tiempo, es cada vez
ms l mismo. Si en los Edn el au-
tor segua una rigurosa estructura de
tira de cuatro vietas y un dibujo pu-
lido, en El amor vendr al rescate
se libera de esos corsets formales y
se suelta a narrar y sentir.
Comparado con los anteriores,
El amor... es un libro triste, sobre
todo la primera mitad. Au pas?
Desde que empec a publicar tra-
t de tener un termmetro de los al-
tibajos que uno tiene en la vida. Si
soy honesto en cada libro y hago una
transmisin de estados emocionales,
van variando. Tiene que ver con la
edad que tengo, mi momento de ma-
durez, las amistades, los trabajos que
tengo. Este libro coincide con los l-
timos aos, en que sent como si el
mundo estuviera en una especie de
crisis, aunque no necesariamente
mala. Empec a notar ms descone-
xin, ms peleas, ms violencia, ms
desesperanza. Toda una cuestin
conflictiva que empec a reflejar ah.
Pero si bien es un libro ms triste,
tiene una cosa de esperanza. Puede
estar todo mal, pero al final la pel-
cula termina bien.
Parece la elaboracin de un
duelo, de algo perdido. De hecho,
se puede interpretar que el prota-
gonista pierde a su pareja.
No lo tengo identificado al deta-
lle porque en este libro trat de ex-
perimentar con la espontaneidad to-
tal, en la que me pona frente a la ho-
ja un poco como quien pinta un cua-
dro guiado por una intuicin. S creo
que hay un duelo. Intento que el li-
bro se entienda como un proceso.
Primero hay un viaje, un naufragio,
despus un descubrimiento que tie-
ne que ver con el nacimiento de un
hijo, y despus entra en una etapa de
duelo, de prdida, y termina con un
rescate. Mi intencin es que eso re-
fleje un ciclo de tu vida: alegra, en-
tusiasmo, conflicto como en cual-
quier historia, que el hroe tiene que
resolver, hay un momento de vuel-
ta del triunfo, alegra, volvs a caer.
El primer libro tena un poco de eso.
El segundo no, era una etapa muy
luminosa de mi vida, de estar muy
arriba y con una paz que se mantu-
Despus de dos trabajos de historieta casi existencialista, ahora el creador se
reinventa sin corsets formales, dispuesto a narrar y sentir. Si bien es un libro
ms triste que los anteriores, tiene una cosa de esperanza, afirma.
En este libro trat de experimentar con la espontaneidad total, confiesa Kioskerman.
vo mucho tiempo. Este li-
bro no y capaz tiene que ver
con que un hijo implica un
duelo.
Por qu?
Bueno, ahora ya no ten-
go todo el tiempo para m,
antes era responsable de m,
de mi mujer y listo. Ahora
hay una persona de la que
me tengo que ocupar. Pero al
mismo tiempo hay un descu-
brimiento del hijo, un asom-
bro. No tena un preconcep-
to de cmo iba a educarlo, qu
iba a decirle. Lo observ mu-
cho y eso para m fue revela-
dor, me cambi mucho. Pue-
de entonces que haya un due-
lo de una persona que pas de
una etapa a otra.
No es un libro que podra
haber dibujado a los 20.
Ni a palos! Es ms, lo que
usted dice del duelo es ese pa-
so. Pero no sabra decrselo por-
que no lo pens racionalmente.
Quera construir una narracin que
fuese suficientemente simblica,
metafrica, alegrica, como un mi-
to, a partir de algo que puede pasar-
le a cualquiera. Y si bien ah hay una
pareja, esa relacin puede ser tam-
bin con uno mismo, con una cre-
encia, un trabajo, lo que sea. Trat
de mantener ese espacio donde ca-
da uno pueda llenar con su propia
vida. Como dije, hace varios aos
que me cuesta entender cmo al-
guien puede sobrevivir sin tener una
introspeccin muy fuerte, sin en al-
gn momento colgar todo y meter-
se bien para adentro. Y el libro tie-
ne eso. La tapa es ese personaje que
imagino como una soldado mujer,
que tiene las ropas rotas como si hu-
biese salido de una guerra, y est mi-
rando al horizonte como en un esta-
do de contemplacin y paz. La tapa
cuenta un poco el final: el amor vie-
ne al rescate. Aunque para m es ri-
dculo pensar eso porque creo que
el amor est fuera del tiempo. Siem-
Cecilia Salas
pre est. Sostiene todo. Es al-
go que me quera recordar a m
mismo. Si estoy en una situa-
cin de estrs, el tpico mo-
mento en que uno se maquina
en una rueda de pensamientos
en la que de pronto est hun-
dido y solo, si tengo un libro
que se llama El amor vendr
al rescate y recuerdo todo lo
que proces ah, me ayuda de
un modo que va ms all del
cmic.
Todo esto que cuenta
tiene una consecuencia en
lo grfico. Usted vena con
un trazo muy limpio, pro-
lijo, una paleta de colores
ajustada y...
S, era The Marvel
Way, pero The Eden Way.
Tena un procesito indus-
trial.
Ahora uno lee El
amor... y se ven trazos de
la nueva generacin,
ms plstica, pero con la forma-
cin historietstica fuerte detrs.
S, es ms plstico. Creo que ten-
go una influencia muy grande de mu-
chos artistas del cmic de Estados
Unidos que venan de la plstica,
muy acostumbrados a esta perspec-
tiva y que se volcaron al cmic.
(John) Porcellino me gusta much-
simo y cuando dibuja no est pensan-
do en el Pato Donald, est pensan-
do en Matisse, tomando inspiracio-
nes de otro lugar. En algn momen-
to me cans de mi propio proceso.
Senta que si haca un boceto y repro-
duca en fro, haba algo que se per-
da. En cambio, cuando registro to-
do de una la idea, el ritmo, la lnea,
el color, lo hago de un solo tirn, ah
est el potencial del error y queda
registrado ese movimiento, esa es-
pontaneidad. En American Elf, (Ja-
mes) Kochalska dibuja directamen-
te sus bocetos registrando todas las
noches en un dibujo muy simple.
Chris Ware tiene un cuaderno de bo-
cetos con dibujos muy sueltos he-
chos en el momento. De su laburo,
esa es una de las cosas que ms me
gustan. Hay algo ah que me atrae y
que no est en su Jimmy Corrigan.
Eso merece ser explorado.
Llama la atencin cmo rom-
pi con la estructura que usaba en
Edn.
Eso me llev todo un proceso,
en cierto modo fue un duelo tambin.
Siempre me acuerdo de Carlos Ni-
ne, que deca que siempre hay que
boicotearse. Hay algo, que le debe
pasar a todo el mundo, que te dice
no, este es un terreno donde no es-
ts cmodo, donde pods equivocar-
te. Ycapaz me dan ganas de quedar-
me haciendo Edn otra vez. Pero
esos personajes murieron en m. Eso
fue otro duelo, porque quera seguir,
pero los dibujaba y me daban bron-
ca. No quera verlos en la pgina,
hasta se volva medio perverso di-
bujarlos. Me cost mucho salir de
eso, y el sistema de cuaderno de bo-
cetos era una catarsis y una forma
de irme. Por eso el nuevo mtodo,
aunque ya para las ltimas tiras me
senta completamente cmodo ah.
Lleg un momento en que lo inter-
nalic y hay pginas que para m son
redondas, que est todo bien pues-
to, y otras que van hacia ah. Pero
quera que se viera ese trnsito.
En los Edn recopil sus tiras
online. Cmo fue el proceso en es-
te?
Con este libro hice 300 pginas
y despus seleccion 100. Puse to-
das las pginas en folios y durante
3 o 4 meses me levantaba a la ma-
ana y lo iba editando, cambiaba el
orden para que tuviera una sensa-
cin de narrativa. Por eso, aunque
tiene un captulo 1 y un captulo 2,
no necesariamente tens que leerlo
de esa manera. S creo que si lo le-
s de corrido hay un efecto distinto
a leerlo por partes. Si Edn eran me-
ditaciones, ac las pginas son como
plegarias. Tiene esa cosa parecida a
la meditacin en el sentido de ge-
nerar un espacio con la hoja donde
yo pueda recuperar mis creencias.
Recordarme que yo creo en esto,
aunque haya gente que me diga otra
cosa, porque si no me estoy yendo
de mis valores.

PLASTICA La exposicin de Anish Kapoor en el Parque de la Memoria
Una mezcla de accin e imaginacin
Por Mariana Lerner *
@ Como artistas, nuestra tarea y
nuestro deber es reimaginar y
reinventar las relaciones sociales
amenazadas por los gobiernos de
derecha. Es nuestra responsabilidad
manifestar nuestra solidaridad. No
nos mantendremos callados -as
dice un fragmento del manifiesto de
la organizacin global de artistas-
activistas Hands off our revolution,
de la que forma parte Anish Kapo-
or (nacido en 1954 en Bombay). Se
trata de un nuevo espacio de accin
en la extensa y siempre necesaria
tradicin entre arte y poltica que
responde a la conciencia pblica
que Kapoor ha manifestado en di-
versas ocasiones.
En diciembre de 2003, se dio a
conocer en Inglaterra la existencia
de un selecto club integrado por per-
sonas del mundo de las artes, las le-
tras y el espectculo, cuyo comn
denominador era el rechazo de al-
gn honor o premio otorgado por
la Reina. Unos pocos miembros ha-
ban revelado hasta entonces su per-
tenencia, pero hubo un goteo de
informacin y surgieron de esa dis-
tinguida lista de refuseniks nombre
tales como J. G. Ballard, David Bo-
wie, Helen Mirren, Vanesa Redgra-
ve, Albert Finney y Anish Kapoor,
entre otros.
Ms cerca en el tiempo, y frente
al Departamento de Gobierno del
Reino Unido (Cabinet Office), po-
demos ver a Kapoor con una reme-
ra blanca con la palabra IMPURE,
sosteniendo un cartel que dice Re-
fugiados bienvenidos. Abran las
fronteras, djenlos entrar.
En el verano londinense de 2015,
Kapoor realiz junto con el artista
disidente chino Ai Weiwei una ca-
minata por la ciudad en protesta por
la poltica con la que la Unin Eu-
ropea haba reaccionado frente a esa
pregunta geopoltica sin atenuantes
que signific el aluvin humano mi-
gratorio de Oriente Medio. Las cua-
tro mil personas por ao que Gran
Bretaa haba aceptado recibir sig-
nificaron para Kapoor -quien, como
todos los dems manifestantes, lle-
vaba una manta gris de fieltro simi-
lar a las utilizadas por Joseph
Beuys- una respuesta pobre y tris-
te, sin imaginacin ni humanidad.
En febrero pasado Kapoor don
las 800.000 del premio Genesis a
la causa de los refugiados: Perder
el hogar, la tierra, el sentido de per-
tenencia, es desconcertante. Todo lo
que queda es el cuerpo de uno ...
cunto tiempo antes -para tantos-
incluso eso se pierde?.
El trabajo de Anish Kapoor, cu-
rado por Marcello Dantas que se
presenta en el Parque de la Memo-
ria rene tres obras. Una de ellas,
que lleva el ttulo Ansiedad, pare-
ce haber sido el germen de las otras
dos: de manera poco habitual en sus
trabajos, esta obra consiste en un es-
pacio vaco, tenuemente iluminado,
Nacido en Bombay y residente en Londres, no slo es uno de los artistas
contemporneos ms destacados internacionalmente sino que participa
del activismo poltico y social. La obra que presenta en Buenos Aires.
Vista de una de las obras de Anish Kapoor en el Parque de la Memoria.
en donde se emiten sonidos en una
frecuencia inaudible para el odo
aunque perceptible para el cuerpo.
Si bien se indica no permanecer ms
de cinco minutos y la obra apunta
a producir la inquietud explicitada
en el ttulo, el efecto puede ser con-
traproducente: hay algo de tero
en esa oscuridad, que puede gene-
rar tambin cierta calma. La obra
supone un vaco inquietante, solo
que, a diferencia de la cotidianeidad
esa vendedora de sentidos eviden-
tes que se van sucediendo como en
un orden natural, se exhibe fran-
camente a s mismo como un espa-
cio de proyeccin total, de una in-
terioridad obscena e ntima a la vez.
La obra Imagine Blue opera sobre
la percepcin, al estilo de las obras
de James Turrell en el museo de Co-
Detalle de Imagine Blue, de Anish Kapoor.
lom (Salta), y se presenta como
una alternancia atractiva e incmo-
da de dos paisajes que se suceden
en un mismo espacio. Un poco,
tambin, al estilo de las relucientes
escenas onricas de la nueva tem-
porada de Twin Peaks que supimos
conseguir.
Lo ms probable, sin embargo,
es que la visita comience con Des-
tierro, la obra que da nombre a la
muestra y ocupa (al punto de des-
terrar al espectador del espacio de
exhibicin) la sala PAyS, el espa-
cio para el cual se comenz a pen-
sar este site-specific, hace cuatro
aos.
Toneladas de tierra teida de un
rojo intenso conforman un pano-
rama vasto de montaas bajo te-
cho a una escala similar a la que el
Cultura & Espectculos 37
cuerpo se enfrenta cuando est an-
te un paisaje. Sobre esa tierra rojo
sangre, rojo arcilla, rojo humano,
rojo ausencia (como si el color de
la tierra fuera el negro y el color
del destierro el rojo), se encuentra
una topadora azul, la responsable
del traslado. Es pequea en rela-
cin con el entorno que ella mis-
ma ha creado; y la dimensin de
sus consecuencias da la medida de
su poder inadvertido, en cierto
modo, por lo magnfico de la vis-
ta. El azul de la topadora, que ayu-
da a cortar el rojo del destierro, sin
embargo lo crea.
El lenguaje matrico y espacial
de Kapoor (un artista muy direc-
to, que va a la obra con su propio
cuerpo, comenta Dantas) conec-
ta con la memoria colectiva de la
ausencia, de la prdida, pero tam-
bin con lo que siempre ha signi-
ficado la tierra y con sus actuales
implicancias a escala poltica mun-
dial. Y si bien es reacio a explicar
su trabajo (Siento que si digo de-
masiado interferir en la obra []
Si funciona formalmente, respon-
der todas las preguntas), su po-
sicin respecto de estos temas no
es difcil de entender en relacin
con su biografa: hijo de padre hin-
d -hidrgrafo de la Armada de la
India- y de madre juda; antes de fi-
jar su residencia en Londres, Ka-
poor vivi un tiempo en Israel.
A pesar de sus posiciones pbli-
cas, su obra (que el propio artista
define como encarnaciones de
mitologas) se construye sobre y
se alimenta de una zona de incer-
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
tidumbre, de un potencial asocia-
tivo vinculado a lo experiencial
que atrae e inquieta al espectador,
que lo interpela orgnicamente, lo
que deja a la obra en un lugar pa-
ra nada panfletario.
El Parque de la Memoria es, en-
tonces, perfecto para una obra que
no fue pensada para ser vendida,
que no hubiera encontrado un con-
texto mejor en una galera y que,
adems, alberga una conciencia
vinculada al contexto semntico del
lugar que dialoga de un modo fr-
Su obra conecta con
la memoria colectiva
de la ausencia,
de la prdida,
tambin con el
territorio y el destierro.
til y no redundante.
Adems, Destierro comparte el
espacio con la muestra La desapa-
ricin, del recientemente fallecido
Juan Carlos Romero, que incluye
un desafiante y emotivo texto de
Eduardo Grner.
A pesar de las adversidades, es-
te espacio mantiene abierta una me-
moria, una conciencia crtica cuya
importancia se relaciona con mos-
trarnos que lo pblico, lo comn,
es parte constitutiva no solo de la so-
ciedad sino de nuestros propios
cuerpos, de nuestras sensaciones y
experiencias; y que es imprescin-
dible si queremos vivir conjunta-
mente y no exiliados en algn sue-
o hippie, perdidos en los bosques
o en cubculos privados dignos de
alguna distopa sci-fi.
En estos tiempos en los que los
intereses privados estn en el po-
der y repelen las nociones de co-
munidad e inclusin, la exposicin
de Kapoor: una tierra roja, una to-
padora; y la de muestra de Rome-
ro: unos afiches con las inscripcio-
nes DES / Exclu / Margin son ar-
mas necesarias para pensar y ac-
tuar. Aunque no sea otra cosa que
el Fuck You con el que se lo ve a
Anish Kapoor en la puerta de la
Cabinet Office. nimo. Todo es un
comienzo.
En el Parque de la Memoria, Av.
Costanera Norte - Rafael Obligado
6745, hasta el 27 de agosto.
Artista visual y
coordinadora editorial.
 38 Cartelera
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Cines
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lunes cerra-
do)
EL FARO DE LAS ORCAS: 14 y 19.20
hs. S/R.
PERSONAL SHOPPER: 15.50 y 21.15
hs. P/13.
EL PORVENIR: 17.40 hs. P/13.
EL ESGRIMISTA: 14.10 y 21.20 hs. S/R.
LA MEMORIA DE LOS HUESOS: 15.45
hs. S/R. C/R.
ANINA: 17.20 hs. S/R.
PINAMAR: 18.45 hs. P/13.
TERRITORIOS EN RIESGO: 20.15 hs.
P/13.
NOTICIAS DE LA FAMILIA MARS:
14.15 y 19.45 hs. P/13.
LOS RELOCALIZADOS: 16 hs. P/13.
LA CHICA SIN NOMBRE: 17.45 hs.
P/13.
NADIE NOS MIRA: 21.30 hs. P/16.
BAMA
Pte R. S. Pea 1150. Tel.: 4382-7934.
LA RED: 12.50, 15.40, 17.50, 20 y 23
hs. P/13.
DULCES SUEOS: 13, 15, 17.40, 20.20
y 22.10 hs. P/13.
PERDIDOS EN PARS: 13.50, 17.40 y
19.20 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 15.30 hs. P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 21 y
22.50 hs. P/13. C/R.
GAUMONT
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406
MADRAZA: 12.30, 16 y 21.20 hs. P/16.
C/R.
LOS PADECIENTES: 17.45 y 23.05 hs.
P/16. C/R.
RADOS: 14.25 y 19.50 hs. S/R.
CRMEN DE LAS SALINAS: 12.10 y
19.10 hs. P/13.
LA CENA BLANCA DE ROMINA: 13.20
y 20.20 hs. P/13.
HISTORIAS BREVES 14: 15.50 y 21.30
hs. P/13.
LA MUERTE NO DUELE: 17.40 hs.
P/13.
EL CANDIDATO: 14.20 y 23.15 hs. P/13.
LOS GANADORES: 12 y 19.05 hs. S/R.
LEGADO DEL MAR: 13.30 y 20.30 hs.
S/R.
LA SOADA: 14.45 y 21.45 hs. S/R.
NADIE NOS MIRA: 16.05 y 23.10 hs.
P/16.
BIRRILATA (Una vuelta en tren): 17.50
hs. S/R.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
DULCES SUEOS: 15.30, 17.40, 19.50
y 22 hs. P/13.
PARS PUEDE ESPERAR: 13.50, 16 y
22.10 hs. P/13.
LA RED: 14, 17.50 y 20 hs. P/13.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 12.40 y 18
hs. (En cast.); 23.10 hs. (Subt.) P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
12.20 y 15 hs. (En cast.); 17.40, 20.20 y
23 hs. (Subt.) P/16.
EL BAR: 12, 16.40 y 22 hs. P/16.
KOE NO KATACHI (Una voz silenciosa)
19.10 hs. P/16.
LA MOMIA: 12, 14.30 y 17 hs. (DBOX
3-D/En cast.); 19.30 y 22 hs. (DBOX 3-
D/Subt.); 12.30, 15, 15.30, 17.30, 20 y
20.30 hs. (En cast.); 22.30 hs. (Subt.) P/13
C/R.
MUJER MARAVILLA: 12.50, 16 y 19.10
hs. (DBOX 3-D/En cast.); 22.20 hs.
(DBOX 3-D/Subt.); 17, 20 y 23 hs. (En
cast.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.20, 16.10, 19 y 21.50
hs. (3D/En cast.); 15.10 y 20.20 hs. (En
cast.); 22.40 hs. (Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 13.10,
14.30, 15.30, 17, 17.50, 19.30, 20.10, 22
y 22.50 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 12.50 y 18 hs. (En cast.);
23.10 hs. (Subt.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.10, 13,
14.40, 15.30, 18 y 20.20 hs. (En cast.)
S/R.
UNA CIGEA EN APUROS: 14.30 hs.
(En cast.) S/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
APLICACIN SINIESTRA: 20.40 y 23
hs. (En cast.) P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.20, 19 y 21.50 hs. (En cast.)
P/16.
LA MOMIA: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.50 hs. (3-D/En cast.); 16 y 21.40 hs.
(En cast.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 13.20, 16.20,
19.20 y 22.20 hs. (3-D/En cast.); 12.50
y 18.30 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.10 y 16.10 hs. (3-D/En
cast.); 19.10 y 22.10 hs. (3-D/Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13, 13.30,
15.20, 17.40, 18.10, 20, 22.20 y 22.50
hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 15.50, 18.20 y 20.30 hs.
(En cast.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13.20 y 15.50
hs. (En cast.) S/R.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
www.unica-cartelera.com.ar
12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 hs.
P/16.
DULCES SUEOS: 14.20 y 19.50 hs.
P/13. C/R.
EL BAR: 12, 17.20 y 22.50 hs. P/16.
EL PODER DE LA AMBICIN: 12.20,
17.40 y 23 hs. P/13.
LA MOMIA: 12.10, 14.40, 17.10, 19.50
y 22.20 hs. (3-D/Subt.); 15.10 y 20.30 hs.
(Subt.) P/13 C/R.
LA RED: 17.20 y 20 hs. P/13.
MUJER MARAVILLA: 12.50 y 19.10 hs.
(3-D/Subt.); 16 y 22.30 hs. (Subt.) P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 12.40
y 22.40 hs. P/13. C/R.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 16.10 y 22.10 hs. (3-
D/Subt.); 13.10 y 19.10 hs. (En cast.)
P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 14.30,
15.10, 17, 17.40, 19.30, 20, 22 y 22.30 hs.
P/13. C/R.
TODO, TODO: 13, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.40 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.50 y 15 hs.
(En cast.) S/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
PARS PUEDE ESPERAR: 12.05, 16.20,
18.35 y 20.40 hs. P/13.
EL PODER DE LA AMBICIN: 14,
18.15 y 22.40 hs. P/13.
DULCES SUEOS: 12.20, 14.50, 17.20
y 19.50 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 14.30 y 22.20 hs.
P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12, 14 y 18.20 hs. (En
cast.); 22.40 hs. (Subt.) P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 16.45
y 20.35 hs. P/13. C/R.
LA RED: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30
hs. P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 16.30,
20.50 y 22.50 hs. P/13. C/R.
LA MOMIA: 12 y 18.10 hs. (En cast.);
22.35 hs. (Subt.) P/13 C/R.
TODO, TODO: 14.10, 16.10 y 20.35 hs.
(Subt.) P/13.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
11.40, 14.15, 16.50, 19.30 y 22.10 hs.
P/16.
EL BAR: 13, 18.10 y 23 hs. P/16.
LA MOMIA: 14.50 y 20 hs. (3-D/Subt.);
12.20, 15.30, 20.30 y 22.30 hs. (Subt.)
P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 14.20 y 20.10 hs.
(3-D/En cast.); 11.30, 17.15 y 23.15 hs.
(Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 14.25 y 19.50 hs. (3-
D/Subt.); 11.30, 17.05 y 22.40 hs. (En
cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.40, 15,
17.20, 19.40 y 22 hs. P/13. C/R.
UN JEFE EN PAALES: 15.30 hs. (En
cast.) S/R.
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
ES SLO EL FIN DEL MUNDO: 18.10
y 20 hs.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping). Vedia 3626. 3er.
Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 13, 18 y
23.10 hs. P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.30, 19.10 y 22.20 hs. P/16.
LA MOMIA: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.50 hs. (XD 3-D/Subt.); 20.50 y 23.20
hs. (Subt.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 12.10 y 15.30 hs.
(3-D/En cast.); 18.30 y 21.40 hs. (3-
D/Subt.); 14.40 y 20 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12.30, 15.40, 18.40 y
21.50 hs. (3-D/Subt.); 15.10 y 20.10 hs.
(En cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.40, 15,
17.20, 19.40 y 22 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 12.20, 17.40 y 23 hs.
P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13.30, 15.50 y
18.10 hs. (En cast.) S/R.
LA MOMIA: 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30
hs. P/13 C/R. (Sala Premium)
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13.10, 16.10,
19.10 y 22.10 hs. P/13. C/R. (Sala Pre-
mium)
BOULOGNE
CINEMARK
(Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen
2647. Tel.: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
12.50, 15.20, 17.50, 20.30 y 23 hs. (En
cast.) P/16.
LA MOMIA: 12.20, 14.40, 17.20, 19.40
y 22 hs. (3-D/En cast.); 20.10 y 22.30 hs.
(En cast.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 12, 17.30 y 23 hs.
(3-D/En cast.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.30, 16.10, 19 y 21.50
hs. (3-D/En cast.); 14.50 y 20.20 hs. (En
cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13, 15, 17.10,
19.20 y 21.30 hs. P/13. C/R.
UN JEFE EN PAALES: 13.40, 15.50 y
18 hs. (En cast.) S/R.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paran
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 13, 17.20 y
22.30 hs. P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.20, 19, 20.20, 21.40 y 23 hs.
P/16.
EL BAR: 12.50, 15.20, 17.40, 20.10 y
22.40 hs. P/16.
EL PODER DE LA AMBICIN: 13,
18.05 y 23.10 hs. P/13.
LA MOMIA: 20.30 y 23 hs. (DBOX 3-
D/En cast.); 13.10, 15.35 y 18 hs.
(DBOX/En cast.); 15.40 y 20.45 hs. (En
cast.); 14, 16.30, 19 y 21.50 hs. (Subt.)
P/13 C/R.
LOS PITUFOS 3 (En la aldea perdida):
15.10 hs. (En cast.) S/R.
MUJER MARAVILLA: 13, 16, 19 y 22
hs. (3-D/Subt.); 19.30 y 22.30 hs. (Subt.)
P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.20, 16.20 y 19.10 hs.
(DBOX 3-D/En cast.); 22 hs. (DBOX 3-
D/Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.50, 13.30,
15.10, 15.50, 17.30, 18.10, 19.50, 20.30,
22.10 y 22.50 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 13.30, 15.50, 18.10,
20.30 y 22.50 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13, 13.30,
15.20, 17.40, 18 y 20 hs. (En cast.) S/R.
UNA CIGEA EN APUROS: 15.50 hs.
(En cast.) S/R.
LA MOMIA: 14.10, 16.50, 19.40 y 22.30
hs. P/13 C/R. (Sala Premium)
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13.50, 16.20,
18.50 y 21.30 hs. P/13. C/R. (Sala Pre-
mium)
Ciclos
GAUMONT
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371-3050. Ci-
ne Club Ncleo pta
UN DON EXCEPCIONAL (Gifted/
EE.UU.-2017/ 101 min.) Dir.: Marc Webb,
con Chris Evans. (Pre-estreno). Hoy:
18.15 y 20.30 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co- -EL DIARIO DE ANNA FRANK
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
LAS CALLES (Argentina-2016/ 81 min.)
Dir.: Mara Aparicio. Jueves: 21 hs. (Ent.:
$ 50).
C. C. RECOLETA
(Microcine) Junn 1930. Tel.: 4803-1040.
LES HABITANTS (Francia-2016/ 84
min.) Dir.: Raymond Depardon. Mirco-
les: 20 hs. (Ent.libre)
PIBE CHORRO (Argentina-2015/ 78
min.) Dir.: Andrea Testa. Viernes: 21 hs.
(Ent.: $ 50)
HIJOS NUESTROS(Argentina-2015/ 87
min.) Dir.: Juan Fernndez Gebauer y Ni-
cols Surez, con Carlos Portaluppi y
Ana Katz. Sbado: 20 hs. (Ent.: $ 50)
ENSAYO DE DESPEDIDA (Argentina-
2016/ 77 min.) Dir.: Macarena Albalustri.
Dgo.: 19 hs. (Ent.: $ 50)
AMIGOS DEL BELLAS ARTES
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804-
9290. Ent.: $ 60. (Socios: $ 30)
ACHA ACHA CUCARACHA (Cucao
ataca otra vez/Argentina-2016/ 70 min.)
Dir.: Mario Piazza. Viernes y dgo.: 19 hs.
FACTORY COMPLEX (Corea del
Sur/Camboya-2015/ 81 min.) Dir.: IM
Heung-soon. Viernes: 21 hs., dgo.: 17 hs.
EXHIBITION ON SCREEN (The Cu-
rious World of Hieronymus Bosch/Gran
Bretaa-2016/ 90 min.) Dir.: David Bic-
kerstaff. Sbado: 19 hs.
STOP MAKING SENSE (EE.UU.-1984/
88 min.) Dir.: Jonathan Demme. Sba-
do: 21 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
GUIDO MODELS (Argentina-2015/ 68
min.) Dir.: Julieta Sans. Viernes: 19 hs.
EL PREMIO (Mxico-2011/ 120 min.)
Dir.: Paula Markovitch. Sbado: 18 hs.
(Debate posterior con la presencia de la
directora)
HISTORIAS QUE SLO EXISTEN AL
SER RECORDADAS (Brasil 2011/ 100
min.) Dir.: Jlia Murat. Dgo.: 18 hs.
COLEGIO DE ABOGADOS
(Auditorio) Av. Corrientes 1441. Museo
del Cine. Ciclo Pre-estrenos 2017
LA SCELTA (Italia-2015/ 86 min.) Dir. Mi-
chele Plcido, con Raoul Bova. Viernes:
20 hs. (Ent.libre)
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.
COPIA CERTIFICADA (Francia-2010/
106 min.) Dir.: Abbas Kiarostami, con Ju-
liette Binoche. Sbado: 18.30 hs. (Ent.li-
bre)
C. C. LA MATERIA
Malabia 1077. V. Crespo. Cine Club Du
Cinema Cinema. (Ent.: $ 50)
EL CONFIDENTE(Le doulos/Francia-
1963/ 108 min.) Dir.: Jean-Pierre Melvi-
lle, con -Paul Belmondo. Sbado: 21 hs.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
PRIMAVERA TARDA (Japn-1949/
108 min.) Dir.: Yasujiro Ozu. Dgo.: 19 hs.
(Ent. libre)
FUNDACIN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo) Cine
Club Du Cinema Cinema pta.:
UNA GALLINA EN EL VIENTO (Kaze
no naka no mendori/Japn-1948/ 84
min.) Dir.: Yasujiro Ozu. Dgo.: 19.30 hs.
(Ent.: $ 70)
Teatros
ARGENTINO
(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre 9
y 10 (La Plata)- Tel.: (0221) 429-1732.
GISELLE. Msica: Adolphe Adam. Co-
reog.: Jean Coralli, Jules Perrot y Marius
Petipa. Intrpretes: Julieta Paul (Vier-
nes y Dgo./Giselle), Melisa Heredia (S-
bado/Giselle), Bautista Parada (Viernes
y dgo./Albretch) y Miguel ngel Klug
(Sbado/Albretch) Ballet Estable. Dir.:
Maricel De Mitri. Orquesta Estable. Dir.:
Luis Belforte. Viernes y sbado: 20 hs.,
dgo.: 18.30 hs.
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
-FOCO BOULEZ
Charlas, instalaciones y conciertos dedi-
cados a la figura de Pierre Boulez. Mir-
coles 21, jueves 22, viernes 23 y sba-
do 24 de Junio: 15 a 20 hs. (CETC)
-EL LAGO DE LOS CISNES
Ballet en tres actos. Msica: Piotr Ilich
Chaikovski. Coreog.: Mario Galizzi. Ba-
llet Estable. Dir.: Paloma Herrera. Or-
questa Filarmnica de Buenos Aires.
Dir.: Daro Domnguez Xodo. Dgo. 25
(Abono Vespertino): 17 hs., martes 27
(Abono Nocturno), mircoles 28, jueves
29, viernes 30 de Junio, sbado 1 de Ju-
lio: 20 hs., dgo. 2 de Julio: 17 hs. (Fun-
ciones Extraordinarias)
-EL CABALLERO DE LA ROSA
Opera en tres actos de Richard Strauss.
Libro: Hugo von Hoffmannsthal. Princi-
pales intrpretes: Manuela Uhl-Carla Fi-
lipcic-Holm (La Mariscala), Kurt Rydl-Ju-
lian Close (Baron Ochs), Jennifer Hollo-
way-Guadalupe Barrientos (Octavian) y
Oriana Favaro-Marina Silva (Sophie) Dir.
de escena: Robert Carsen. Dir. musical:
Alejo Prez. Martes 18 (Gran Abono),
viernes 21 (Abono Nocturno Tradicional),
sbado 22 (Funcin Extraordinaria): 20
hs., dgo. 23 (Abono Vespertino): 17 hs.,
martes 25 de Julio: 20 hs. (Abono Noc-
turno Nuevo)
-ORQ. FILARMONICA DE BS. AS
Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Prog.:
Gustav Mahler: Sinfona N9 en Re ma-
yor. Funcin de Abono N 10. Jueves
20 de Julio: 20 hs.
C.C. 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
-LOS AMADOS
ptan.: La cumbiancha de Agustn La-
ra. Cantante invitada: Laura Montini.
Idea, voz y dir. gral.: Alejandro Viola.
Martes: 20.30 hs.
-SIDEWAYS RAIN
Compaas UNSAM & ALIAS. Core-
og. y dir.: Oscar Araiz y Guilherme Bo-
telho. Obra perteneciente a la triloga
Distancias. Mirc.: 21 hs. (Ent.: $ 100)
de Frances Goordrich y Albert Hackett.
Con Angela Torres, Marcos Montes,
Valeria Lorca y elenco. Dir.: Helena Tri-
tek. Juev. y vier.: 20 hs., sb.: 20 y 22
hs., dgo.: 20 hs. (Pl.: $ 250)
-EL BOTELLA
de Diego Corn Oria y Jorge Soldera.
Con Enoc Girado, Francesca Lorito, Ma-
nuel Erramouspe y elenco. Coreografa:
Seku Faillace. Dir. musical: Laureano Me-
sina. Dir.: Diego Corn Oria. Sbado y
dgo.: 17 hs.
-MIEDO
de Ana Frenkel y Daniela Bragone. Con
Esteban Meloni y Diego Velzquez.
Dir.: Ana Frenkel. Sb.: 22 hs. (Sala Re-
donda) Ent.: $ 200
C. CULTURAL RECOLETA
Junn 1930 Tel.: 4803-1040.
-CASA KYNODONTAS
Intrpretes y dir.: Franco Bertolucci,
Brenda Boote Bidal, Daniel Antonio Co-
rres, Emmanuel Palavecino y Abril Lis Va-
rela. Jueves y viernes: 21 hs. (Ent.: $ 120)
-SATORI
de Mario Levrero. Con Nicols Gold-
mishdt y Milva Leonardi. Dir.: Julieta
Vallina. Sbado: 17 hs., dgo.: 21 hs.
(Ent.: $ 120)
-MIS DIAS SIN VICTORIA
Con Beln Arena, Fiorella lvarez, Ga-
briela de Len Speranza, Manuela Su-
rez Poch y Fernando Xavier Ibarra. Tex-
to y dir.: Beln Arena. Sb.: 21 hs.
DE LA RIBERA
Av. P. de Mendoza 1821 - Tel.: 4302-9042.
-CRIMEN PASIONAL
de Astor Piazzolla y Pierre Philippe. Can-
ta: Guillermo Fernndez. Msicos:
Cristian Zrate (piano) Sexteto: Pablo
Agri (violn), Nicols Enrich (bandonen),
Esteban Falabella (guitarra), Roberto Tor-
mo (contrabajo) y Jos Luis Colzani (ba-
tera). Baile: Florencia Segura y Manuco
Firmani. Dir. musical: Cristian Zrate. Dir.:
Marcelo Lombardero. Jueves, viernes,
sbado y dgo.: 19 hs. Pl.: $ 100 (juev. y
vier.: $ 50)
-DANZA AL BORDE
Taller de Danza Contempornea del Te-
atro San Martn. Dir.: Norma Binaghi; Es-
pacio de los Ventanales. Obras coreogr-
ficas de jvenes integrantes del Taller de
Danza. Sb. y dgo.: 16 hs. (Ent.libre)
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
-NO ME PIENSO MORIR
Con Sofa Brito, Maruja Bustamante,
Claudia Cantero, Graciela Dufau y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Chaud. Juev.,
vier. y sb.: 21 hs. (Sala Orestes Cavi-
glia) Loc.: $ 120.
-CIMARRON
Con Esteban Bigliardi, Denise Groesman
y Agostina Luz Lpez. Dramaturgia y dir.:
Romina Paula. Vier., sb. y dgo.: 18 hs.
(Sala Luisa Vehil) Loc.: $ 120
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
-NACIONALES
de Cristin Palacios. Compaa Nacio-
nal de Fsforos. Con Mariano Bassi,
Gustavo Bendersky, Paula Beovide, En-
rique Federman y Hernn Vzquez. Dir.:
Paula Brusca. Ciclo de Mercurio
Mirc.: 20.30 hs.
-RELOJERO
de Armando Discpolo. Con Osmar Nu-
ez, Horacio Roca, Stella Galazzi, Fe-
derico Salles, Martn Urbaneja y Laura
Grandinetti. Adapt. y dir.: Anala Fedra
Garca. Juev., vier. y sb.: 20.30 hs., dgo.:
20 hs. Pl.: $ 170 (juev.: $ 85)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-5254.
-UMBRIO
de Josep Mara Mir. Con Eleonora
Wexler, Alejandro Paker, Gaby Ferre-
ro, William Prociuk y Pedro Merlo. Dir.:
Luciano Suardi. Jueves, viernes, sb.
y dgo.: 20 hs. (Sala Cunill Cabanellas)
Pl.: $ 140 (juev.: $ 70)
-PARIAS
Versin libre de Platnov, de Antn
Chjov. Dramat.: Juan Ignacio Fernn-
dez, Guillermo Cacace. Con Marcelo Su-
biotto, Lorena Vega, Agustn Rittano,
Laura Nevole, Mara Ins Sancerni, Javier
Lorenzo, Georgina Rey, Ivn Moschner,
Horacio Acosta y elenco. Dir.: Guillermo
Cacace. Mircoles, juev., vier. y sb.: 20
hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala Casacuberta)
Pl: $ 190 (mirc. y juev.: $ 95)
-TODO SALDRA BIEN (1) FIN DE LUIS
(Francia) Con Saadia Bentaieb, Agns
Berthon, Yannick Choirat, Eric Feldman,
Philippe Frcon y elenco. Dramat. y dir.:
Joel Pommerat. Espectculo en fran-
cs con subtitulos en espaol. Mirc. a
sb.: 19 hs., dgo.: 18 hs. (Sala Martn
Coronado) Pl.: $ 250
SARMIENTO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Sarmiento 2715. Tel.: 4808-9479.
PROXIMO. Con Santi Marn y Lauta-
ro Perotti. Dramat. y dir.: Claudio Tol-
cachir. Mirc. a sb.: 21 hs., dgo.: 20
hs. Pl.: $ 140 (Mirc.: $ 70)
AMIJAI
Arribeos 2355. Tel.: 4784-1243.
XIAYIN WANG (China/Piano) Las me-
jores pianistas del siglo XXI. Obras de
Haydn, Ravel, Wild y Rachmaninoff.
Juev. 29 de Junio: 20.30 hs. (Bono con-
trib.: $ 250)
APOLO
Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
LO PROHIBIDO
de Diego Vila y Betty Gambartes. Con
Juan Darthes, Alejandra Radano y
Victorio DAlessandro. Dir. musical:
Diego Vila. Dir. gral.: Betty Gambartes.
Juev.: 20.30 hs., vier.: 21 hs., sb.: 20.15
hs., dgo.: 20 hs.
ARLEQUINO
Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
-CARNIVOROS
(Algn da dejaremos de morder hasta
el hueso) Libro y dir.: Germn Akis y Ra-
l Baroni. Sb.: 21.30 hs.
-MOTIVOS PARA LEVANTARSE POR
LA MAANA. Con Carlos Alberto Ba-
ronetto, Rosa Celestino, Andrea Corral
y elenco. Dramat. y dir.: Germn Akis y
Ral Baroni. Dgo.: 19.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
-BOSSI MASTER SHOW
El nuevo y desopilante espectculo de
Martn Bossi. Coreografa: Alejandro
Lavallen. Dir. Musical: Nito Mestre. Dir.:
Emilio Tamer. Jueves: 20.30 hs., viernes:
21.30 hs., sbado: 20.30 y 23.30 hs.,
dgo.: 20.30 hs.
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe...Sinatra y Pava-
rotti 2. Show didctico con pantalla gi-
gante. Martes 27 de Junio: 20 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
-ARTISTAS EN EL ASTROS
(Artistas unidos para el espectculo...) In-
vitados: Diego Desanzo, Antonio y Mar-
celo Praino, Martn Balbuena, Cecilia
Roldan y Ariel Sala. Pareja de baile: Fa-
biana Corral y Michael Borrel. Dir. musi-
cal: Eduardo Praino. Sb.: 23.45 hs.
-ASTROS DE LA RISA
...Reir, reir, reir!! Con Moria Casn, Jo-
s Luis Gioia y Gladys Florimonte. S-
bado: 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Estre-
no: Sbado 1 de Julio)
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-ERGIO DENIS
pta. su nuevo disco: Clsico. Vier.:
21.30 hs.
-CANTANDO CON ADRIANA
pta.: Super Fiesta de Disfraces. Para
cantar y bailar en familia. Con Adriana
Szusterman y sus personajes. Sbado y
dgo.: 17 hs. (Desde el sbado 8 de Julio)
ASOCIACION BANCARIA
(Aud. Malvinas Argentinas) Sarmiento
341. Tel.: 4131-4216. (Ent.libre)
LA REVANCHA DE LANZI + Shunya-
ta. Encuentro de Bandas Bancarias.
Vier.: 20 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
TAMORTO (romance de Arlequn y la
muerte) Con Emiliano Larea, Jorge Cos-
ta, Julia Muzio, Valeria Stilman y Fernan-
do Prez. Dramat. y dir.: Jorge Costa y
Roberto Sanchez. Vier.: 21 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183.
(Un thriller musical), de Stephen Dolgi-
noff. Con Leandro Bassano y Pedro
Velzquez. Msico en vivo: Gaspar
Scabuzzo. Dir.: Diego Ezequiel Avalos.
Hoy: 20.30 hs.
-EMPLEADO CAMA ADENTRO
(Una novela musical) Con Julian Sierra,
Mariel Velez y elenco. Libro, coreog. y dir.:
Matas Prieto Peccia. Mirc.: 20.30 hs.
-QUEREMOS DORMIR
Con Emmanuel Degracia, Florencia Lo-
pardo, Jorge Priano y Patrissia Lorca. Li-
bro y dir.: Matt Sani. Juev.: 20.30 hs.
-COACH
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
Manuel Callau y Coni Marino. Dir.: Ma-
nuel Gonzlez Gil. Dgo.: 20 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214
-EL CUARTO ESPEJO
(vas a escuchar el sonido del sexo), de
Gabriel Campana. Con Mery Dresch,
Paula Peralta y elenco. Dir.: Claudio Pr-
sico. Mirc.: 20.30 hs.
-PADRE PATRIA
Con Francisco Mainella y Julin Ou-
teda. Dramat. y dir.: Paul Caballero.
Mirc.: 22.30 hs.
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
de D o m i n g o s de Oliveira. Con So-
fa Gala Castiglione, Julieta Cayetina
y Tamara Pettinato. Dir.: La Jeln. Juev.
y vier.: 21 hs., sb.: 21.30 hs.
-VERO LORCA
pta. su espectculo: Divas nos quere-
mos. Stand Up. Sb.: 23.30 hs.
-NACHO MASCARDI
(piano-voz) pta: Canta una cancin...
para emprender un viaje. Dir.: Fabi Ma-
neiro. Dgo.: 17 hs.
-5GAYS.COM
(Despedida de soltero). Con Cristhian
Quiroga, Pablo Fazzari, Javier Guerrero,
Gonzalo Guerrero y Elias Cordoba. Dra-
mat. y dir.: Rafael Pence. Dgo.: 20 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
MAHATMA
(Alma grande) Un espectculo musical
de Flavio Mendoza! Con Anita Mart-
nez, Facundo Mazzei y mas de 35 ar-
tistas en escena! Mircoles a sbado:
21.30 hs., dgo.: 20 hs.
CARAS Y CARETAS
Venezuela 330. Tel.: 5354-6613
UN MINUE PARA EL DESIERTO AR-
GENTINO, de Guillermo Salz. Con Ma-
rio Alarcn, Juan Carrasco y Flix Torre.
Dir.: Arturo Bonn. Vier., sb. y dgo.: 20
hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte y San Martn Tel.: 5555-5359.
-CON ALMA DE TANGO
Orquesta en vivo, parejas de bailarines,
veinte cambios de vestuario. Coreog. y
dir.: Agustn Camino. Mirc.: 20 hs.
-LA GARBO ARGENTINA
(Zully Moreno), de Claudia Gutirrez. Con
Jimena Gonzlez y Carlos Silveyra. Dir.
musical: Hernn Marrufo. Dir. coreogr-
fica: Patricio Roca. Juev.: 20.30 hs.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Msicos en vivo. Ban-
donen y dir. musical: Gabriel Merlino.
Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Ta-
gini. Producc. Gral.: Omar Fajardo. Co-
reog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y
sb.: 20 hs.
-LA LISTA
(Danza-Teatro) Proyecto 101. Dir. co-
reogrfica: Camila San Cristobal y Tatia-
na Cittadini. Idea y dir.: Tatiana Cittadi-
ni. Sb.: 22.15 hs.
-TEATRO PARA PERRXS
Una puerta para sondear en lo profundo
de ser humanxs. Idea e intrpretes: B.
Alvarez, M. Cardozo, G. Fiol, C. Liduea,
T. Llaneza, C. Losicer, J. Nudel y M. Tor-
chia. Dir.: Fernando Alegre. Dgo.: 19 hs.
-PURA SANGRE
Dir. artstica y coreografa: Isaac y Javier
Gardella. Los Potros. Dir. escnica: Ig-
nacio Gonzlez Cano. Dgo.: 20 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-CANSADOS DE SER
de Pablo Lago. Con Amancay Espindo-
la, Romi Pinto, Ins Palombo, Juan Cruz
Wenk, Fede Marrale y Mathias Sandor.
Dir.: Cristian Majolo. Vier.: 21 hs.
-GERARDO ROMANO
en: Un judio comun y corriente, de
Charles Lewinsky. Dir.: Manuel Gonz-
lez Gil. Sb.: 20 hs.
-BARULLO
(Emocin violenta) Lo mejor de dos pio-
neros del Stand Up Natalia Carulias
y Juan Barraza. Stand up. Sb.: 22 hs.
-IMPROVISA2
Show de humor e improvisaciones. Con
Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Ga-
briel Gavil. Sb.: 23.45 hs.
-NOCHE DE PAZ
Con Vicky Alsua, Antonio Germano,
Cristina Martinez Osses, Santiago Vic-
chi y Carolina Villanueva. Dramat. y dir.:
Maxi Priorello. Dgo.: 20 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-ARIAN HOUSHMAND
pta.: De latinoamrica a Irn con algu-
nas escalas. Artistas invitados. Mirc.:
20.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-ROJO PASO
Con Carlos Casella y Federico Fontn.
Coreog. y dir.: Carlos Casella y Ana Fren-
kel. Juev.: 21 hs. (Sala Solidaridad)
-ORQUESTA DE NUEVOS COMPOSI-
TORES. Sergio Desanze (piano), Lucre-
cia Carril (guitarra-violn). Juev.: 22 hs.
(Sala Osvaldo Pugliese)
-LA DISCRETA ENAMORADA
de Lope de Vega. Con Irene Almus, Ana
Yovino, Mariano Mazzei, Mnica
D`agostino, Francisco Pesqueira, Pa-
blo Di Felice y Gabriel Virtuoso. Dir.: San-
tiago Doria. Vier. y sb.: 20 hs. (Sala So-
lidaridad)
-74 DIAS DE OTOO
de Laura Garaglia. Con Anahi Martella.
Dir.: Sergio Amigo y Anahi Martella. Vier.:
20.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-MIO!
de Damian Baez, Luca Baya Casal y Ju-
lieta Carrera. Con Luca Baya Casal. Dir.:
Julieta Carrera. Vier.: 21.30 hs. (Sala Os-
valdo Pugliese)
-TEATRO y POLTICA
Textos Teatrales y Artculos Periodsticos
expresan el pensamiento poltico de
Eduardo Pavlovsky y su compromiso con
una tica. Leen: Norman Briski y Ricar-
do Barts. Coord.: Elvira Onetto. Vier.:
22.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-FRIDA KAHLO
(luces y sombras) Con Jimena Anga-
nuzzi. Dramat. y dir.: Patricio Abadi. Sb.:
20 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-LOS GOLPES DE CLARA
Con Carolina Guevara. Dramat. y dir.:
Leandro Rosatti. Sb.: 20.30 hs. (Sala
Osvaldo Pugliese)
-GATO EN TU BALCON
de Luis Sez. Con Roberto Ponce, Da-
niel Di Cocco y Priscila Lombardo. Dir.:
Enrique Dacal. Sb.: 22.15 hs. (Sala Ra-
l Gonzlez Tun)
-MR. XPENDER
(fera cmica serial) Unipersonal de Ser-
gio Lumbardini. Dir.: Christian Forteza
y Sergio Lumbardini. Sb.: 22.45 hs. (Sa-
la Osvaldo Pugliese)
-LA NOCHE A CUALQUIER HORA
de Patricia Daz Bialet. Con Ana Mara
Cores, Florencia Carreras y Gustavo
Pardi. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.: 19
hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-DARO SZTAJNSZRAJBER
pta.: Filosofa en 12 frases (Curso de
iniciacin a la filosofa) Martes: 20 hs.
-EL GATO Y LA CAJA
(Embarrar la Magia) Proyecto de Andrs
Rieznik (fsico-mago), Valera Edels-
ztein (qumica), Ezequiel Arrieta (m-
dico) y Enzo Tagliazzucchi (fsico-neu-
rocientfico) Juev.: 19.30 hs.
-RROM
de Romina Bulacio Sak, Natalia Chami
y Fernando Rodil. Una propuesta nica
de teatro inmersivo! Un casamiento gi-
tano! Dir.: Romina Bulacio Sak y Natalia
Chami. Jueves: 20 hs., viernes: 21 hs.
-SOMBRERO
Diego Petrecolla-Martn Garrido (guita-
rra-voz), Guido Colzani-Mariano Peder-
nera (percusin) Hernn Tonelli (bajo),
Leonardo Arancibia Lotti (mandolina),
David Gutierrez (bombo) y Gabriel Sa-
nabria (trometa-acorden) ptan. su se-
gundo disco! Vier.: 23 hs.
-INSECTARIO
Proyecto 101. Coreog.: Johana Franci-
ga y Tatiana Cittadini. Idea y dir.: Tatiana
Cittadini. Danza-Teatro. Sbado: 19 hs.
-CUMBIA KONEX 2
Invitados: Ariel el Traidor & Los Pi-
bes + Los Gedes + Supermerk-2.
Sb. trasn.: 0 h.
-SIN DESPERTAR
Compaa de Circo-Danza A Riesgo.
Idea y dir.: Juan Cruz Berecoechea. Dgo.:
17 hs.
-EL SUEO DE LOS ELEFANTES
(Interaccin in-conciente) Dir., compo-
sicin y diseo sonoro: Alejo Duek, Ma-
nuel Vidal, Matas Tozzola, Paco Cabral,
Manuel Rodrguez y Guido Koh. Dgo.:
18.30 y 20.30 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la impro-
visacin creando un baile de tambores!
Lunes: 19 hs. No se admiten menores
de 18 aos.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-ORQ. JUVENIL ARGENTINA
Dir. invitados: Hadrin vila Arzuza(Co-
lombia) y Glenn Block(EE.UU.) Obras de
Sibelius, Tchaikovsky, Saint-Saens y Ra-
vel. Mirc.: 18 hs. (Ent.libre)
-THE DARK SIDE OF THE WALL
Con P.J.Olsson (vocalista lder de The
Alan Parsons Project. Idea: Gastn Gui-
lln. Orquesta y Coro. Dir.: Jorge Rosso.
Dir. artstica: Cristian Hansen. Sbado 24
de Junio: 21.30 hs.
-ISTANBUL STATE SYMPHONY OR-
CHESTRA. Dir.: Milan Turkovic. Solista:
Vadim Repin (violn). Programa: Nevit Ko-
dalli: Telli Turna Suite; Max Bruch : Con-
cierto para violn y orquesta Nr. 1, en sol
menor, op. 26; Antonn Dvorak: Sinfona
N8 en Sol mayor, Op.88. Nuova Har-
monia. Lunes 26 de Junio: 20.30 hs.
-LA SYLPHIDE
Ballet Romntico en 2 actos. Msica: Her-
man Severin Lvenskiold. Coreog.: Ber-
nard Courtot de Bouteiller. Intrprete:
Ludmila Pagliero (Etoile del Ballet de la
Opera de Pars/La Sylphide) Junto al Ba-
llet del Sur: Gregoire Lansier, Carolina Ba-
sualdo, Ricardo Alfonso y Gorky Flores.
Viernes 28 y sbado 29 de Julio: 21 hs.
DANDELION
(Espacio de arte). Av. Crdoba 2429 (1
piso, derecha). Tel.: 15-3879-1089
-23344
(si cae en default, cae en default), de Lau-
taro Vilo. Con Norberto Portal, Patricio
Schwartz y Pablo Turchi. Dir.: Guillero
Ghio. Vier.: 21 hs., sb.: 21 y 23 hs.
-CON LAS MANOS ATADAS
de Claudia Pieiro. Con Marcela Jove
y Pablo Turchi. Dir.: Guillermo Ghio.
Dgo.: 18 y 20 hs., lunes: 20 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-GOBERNAR ES POBLAR
Con Toms Baillie, Stella Maris Isoldi,
Marian Moretti, Gabriela Pastor, Eliana
Pereira Rejala y Julieta Sgarlatta. Core-
og. y dir.: Gustavo Friedenberg. Martes:
21.30 hs.
-CASA LINGUEE
de Damin Moroni. Con Paula Aguirre,
Gustavo Barbeito, Natalio Bellssima y
elenco. Dir.: Christian Garca. Mirc.: 21
hs.
-EMPLEADOS
Con Lucila Chedufau, Matias Corradino
y elenco. Dramat. y dir.: Jose Mehrez.
Vier.: 23.30 hs.
-LA MUJER DEL DON
Con Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Gui-
llermo Hermida. Sb.: 21 hs.
-EGO
(Tu alter app), de Marc Angelet. Con Car-
la Arriola, Sebastan Edelstein, Julian Lu-
que y Guido Napolitano. Dir.: Yoska L-
zaro. Sb.: 23.30 hs.
-YA NO HAY TRANVIAS EN EL DES-
IERTO DE TEXAS, de Laura Coton. Con
Guido D Albo, Mirta Mato y Mara Nydia
Ursi-Duc. Dir.: Patricio Azor. Dgo.: 18 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
VOY. Dramat., intrprete y dir.: Gustavo
Mas. Msica: P. Echaniz. Sb.: 19 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
Tel.: 4326-3606.
-LA DENUNCIA
(Una comedia del arte criolla), de Rafael
Bruza. Con Marcelo Mazzarello, Gastn
Ricaud, Marcelo Xicarts y Federico C-
cere. Dir.: Claudio Martnez Bel. Mirc.:
20 hs. (Sala Carlos Somigliana)
-LOS SIRVIENTES
de Adriana Tursi. Con Luciana Bava,
Marcelo Bucossi, Laura Montes de Oca,
Soledad Rodrguez, Elida Schinocca y
Fito Yanelli. Dir.: Andrs Bazzalo. Sb.:
20 hs. (Sala Teatro Abierto)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio Mar-
tnez Bel y Rafael Bruza. Dramat. y dir.:
Mauricio Kartn. Juev.: 20 hs., vier. y sb.:
21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Carlos Somi-
gliana)
-GANGSTER
de Daniel Dalmaroni. Con Karina Roldn,
Leo Prestia, Agustn Frgola y Mariano
Bicain. Dir.: Sebastin Bauz. Sb.: 22
hs. (Sala Teatro Abierto)
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Vega,
Sebastin Guevara, Agustn Flores Mu-
oz y Malena Zuelgaray. Dir.: Andrs Baz-
zalo. Dgo.: 17 hs. (Sala Teatro Abierto)
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
-LA ALEGRIA
Con Matias Alarcon, Lucas Barca, Ro-
sario Ruete, Andrea Strenitz y Martina
Viglietti. Dramat. y dir.: Ignacio Apolo.
Juev.: 21 hs.
-LA MANSA
Adaptacin libre a partir del cuento de
Fiodor Dostoievski. Con Ivn Hochman
y Abril Piterbarg . Dramat. y dir.: Csar
Brie. Vier.: 21 hs.
-ORFEO Y EURIDICE
Con Liza Taylor y Sofa Diambra. Dra-
mat. y dir.: Csar Brie. Vier.: 23 hs.
-WALSH...
Todas las revoluciones juntas. Intrpre-
te: Horacio Marassi. Msico en vivo: Ian
Shifres (piano) Dramat., narracin y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Sb.: 17 hs.
-POTRANCA
(el galope de la historia) Con Fernando
Baier, Anita Balduini, Facundo Bein, Ariel
Blanco y elenco. Dramat. y dir.: Marie-
la Asensio. Sb.: 19 hs.
-NADIE QUIERE SER NADIE
Historias de la clase media) Con Luca
Adriz, Florencia Ansaldo y elenco. Dra-
mat. y dir.: Mariela Asensio. Sb.: 21 hs.
-VERTIGO
de Francisco Donovan. Con Francisco
Donovan, Ignacio Bartolone y Franco Ca-
lluso. Dir.: Ignacio Bartolone. Sb.: 23 hs.
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, Mara Rosa Frega
y Vctor Labra. Dramat. y dir.: Diego Ca-
sado Rubio. Dgo.: 18.30 hs.

-MENEA PARA MI
Con Ezequiel Baquero, Vanina Cavalli-
to, Lucho Crispi, Luciano Crispi y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Bus-
tinza. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93. Tel.: 4300-5707.
-ORQUESTA ATIPICA CATALINAS
SUR. Mas de 50 msicos en escena y
un viaje por la msica popular del mun-
do! Dir.: Gonzalo Domnguez. Vier.: 22 hs.
-EL FULGOR ARGENTINO
Club Social y Deportivo. Grupo Ca-
talinas Sur. 100 artistas. Orquesta en
vivo. Muecos gigantes. Dir. musical:
Gonzalo Domnguez. Dir.: Adhemar
Bianchi y Ricardo Talento. Sb.: 22 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-LA ZORRA ILUSA
de Ines Garland. Con Victoria Bertone
y Graciela Muiz. Dir.: Magela Zanotta.
Mirc.: 20.30 hs.
-ASI DE SIMPLE
(No s quien sos pero te sigo buscando),
de Ignacio Bresso y Sofa Gonzlez Gil.
Dir.: Sofa Gonzlez Gil. Mirc.: 21 hs.
EL OJO
Tte. G. J. D..Pern 2115. Tel.: 4953-1181.
-CLAVELES ROJOS
Con Mara De Pablo Pardo, Christian
Bellomo, Ivana Cur y elenco. Dramat. y
dir.: Luis Agustoni. Sb.: 20 hs., dgo.:
18 hs.
-CITA A CIEGAS
de Mario Diament. Con Luis Agustoni,
Aldo Pastur, Silvia Kanter, Nina Spi-
netta y Alejandra Gonzlez. Dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 22 hs.
-ANTIGONA
Versin de Luis Agustoni sobre la obra de
Sfocles. Con Christian Bellomo, Pa-
blo Contartese, Ivana Cur y elenco. Dir.:
Luis Agustoni. Dgo.: 20 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848.
-LO LINDO DE CALZARSE ES PISAR
EN CUALQUIER LADO. Con Andrs
Caminos, Eugenia Blanc e Ivn Mos-
chner. Dramat. y dir.: Julin Rodrguez
Rona. Martes: 21 hs.
-PUTO
Idea, intrprete, coreog. y dir.: Ezequiel
Barrios. Mirc.: 21.30 hs.
-APENAS EL FIN DEL MUNDO
de Jean Luc Lagarce. Con Santiago Ci-
rio, Sara Crdoba, Guido Napolitano y
elenco. Dir.: Florencia Fernndez. Vier.:
20.30 hs.
-GURISA
Con Juan Azar, Francisco Bertn, Nico-
ls Deppetre, Marcelo Estebecorena, Pa-
blo Palavecino y Fred Raposo. Dramat.
y dir.: Toto Castieiras. Vier.: 23 hs.
-ASI SE BAILA EL TANGO
Con Camila Villamil, Daniel Sansotta y
Laura Falcoff. Textos y dir.: Laura Fal-
coff. Sb.: 18 hs.
-UNA PREGUNTITA BANAL
de Jean Tardieu. Con Diego de Paula y
Federico Falasco. Dir.: George Lewis.
Sb.: 20.30 hs.
-PEER GYNT
de Henrik Ibsen. Con Maiamar Abrodos,
Leiln Araudo, Florencia Barral, Vanina
Dubois y elenco. Dir.: Juan Cruz Forg-
none. Sb.: 23 hs.
-SALIR DEL RUEDO
(Danza-teatro) Creacin e intrpretes:
Mariana Astutti y Laura Azcurra. Dgo.:
17.30 hs.
-YERMA
(hay un nio en la calle), de Federico Gar-
ca Lorca. Con Silvana Coppini, Rober-
to Caute, Pablo Viollaz y elenco. Dir.: Ro-
berto Ibaez. Dgo.: 20 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-HACELA CORTA, BECKETT
Con Jessica Schultz, Eduardo Lamo-
glia, Gerardo Baamonde, Celeste Gar-
ca Satur, Carlo Argento y Marina Ta-
mar. Adapt.: Hugo Halbrich y Rubn Pi-
res. Dir.: Rubn Pires. Martes: 20.45 hs.
-SER ELLAS
de Erika Halvorsen, Con Fabiana Garca
Lago (Frida Kahlo), Ana Celentano (Eva
Pern) y Anabel Cherubito (Simone de
Beauvoir). Dir.: Adrin Blanco. Juev.: 20 hs.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Prez. Con Marta
Lubos, Daniel Miglioranza y Roberto
Mosca. Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.:
20 hs., dgo.: 18 hs.
-VACAS SAGRADAS
(Humor descarnado y sarcstico), de Da-
niel Dalmaroni. Con Irene Almus, Alfre-
do Castellani, Fausto Labraa, Thomas
Lepera y Nehuen Zapata. Dir.: Hugo Ur-
quijo. Vier.: 22.15 hs.
-PEQUEAS INFIDELIDADES
de Mario Diament. Con Marcela Ferra-
ds y Horacio Pea. Dir.: Manuel Gon-
zlez Gil. Sb.: 20 y 22 hs.
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.
-CHAPLIN
(La luna sobre el hombre) Con Anala Ca-
viglia. Dramat. y dir.: Agustn Busefi.
Mirc.: 20 hs.
-LE VILLI
de Giacomo Puccini. Libreto: Ferdinan-
do Fontana. Orquesta Nuevos Aires.
Regisseur: Jimena Martnez Allende. Dir.
de coros: Elizabeth Laura Franchi Llor-
ca. Dir. Escnica: Maria Jimena Mart-
nez Allende. Dir. musical: Leandro Carlos
Soldano. Juev.: 20.30 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-
5899 / 4812-4319
ROMEO Y JULIETA, de Charles Gou-
nod. Con Diana Damrau (Juliette), Vit-
torio Grigolo (Romeo), Elliot Madore
(Mercutio) y Mikhail Petrenko (Frere Lau-
rent) Dir.: Gianandrea Noseda. En dife-
rido desde The Metropolitan Opera,
de New York (pantalla HD) Sb.: 17 hs.
(Ent.: $ 250)
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
-MILENA SALAMANCA
pta. su disco: Karallanta. Msica popu-
lar. Vier.: 20.30 hs. (Ent.libre)
-HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA
(Cinco historias, cualquiera puede ser la
tuya...) Con Marta Albanese, Coni Vera
y Susana Di Gernimo. Libro y dir.: Mar-
ta Albanese. Sb.: 20.30 hs. (Ent.: $ 40)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-BAJO NINGUN TERMINO
Con los Youtubers Pablo Agustn y Br-
bara Martnez! Sb.: 18 hs.
-PEPE SORIANO pta.: El loro sigue
contando. Sb.: 21 hs.
-EL CHAQUEO PALAVECINO
pta. un adelanto de su nuevo disco y los
xitos de toda su carrera! Dgo.: 20.30 hs.
-EL FARMER
de Andres Rivera. Adapt. y actuacin:
Pompeyo Audivert y Rodrigo de la Ser-
na. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo de
la Serna y Andrs Mangone. Vier. 30 de
Junio: 21.30 hs.
-PALO PANDOLFO
(guitarra-composicin-voz) & La Her-
mandad: Mariano Mieres (guitarra), Car-
los Fernandez (bateria), Alito Spina (ba-
jo) y Gerardo Farez (teclados) Artistas in-
vitados. Sb. 1 de Julio: 21 hs.
-SALVESE QUIEN PUEDA
de Martn Guerra y Sergio Marcos. Con
Emilio Disi, Florencia De La V, Federico
Bal, Osvaldo Laport y elenco. Dir.: Rodol-
fo Hoppe. Dgo. 2 de Julio: 20 hs.
-LA NOCHE DEL CHAMAME
Invitados: Los hijos de Los Barrios, El
angel de las dos hileras, Javier Solis
y Los Chaque-Che. Invitado especial:
Pachito Galarza. Viernes 7 de Julio: 21 hs.
-DAVID LEBON
pta.: Encuentro supremo. Sbado 8
de Julio: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-RITUAL
Grupo La Carnavalera. Idea y dir.: Lu-
ciana Vainer. Mirc.: 20.30 hs.
-VUELA CHIRINGA
Silvia Juan Bennazar (voz), Santiago
Torricelli (piano), Rafael Delgado (ce-
llo) y Lucas Trosman (percusin) Juev.:
21 hs.
-ICA NOVO
(guitarra-percusin-voz) & Salvador
(piano-percusin-voz) Artistas invitados.
Vier.: 21 hs.
-GITANO JAZZ ENSAMBLE
Roque Monsalve-Pablo Vzquez(Gui-
tarras), Marco Vaamonde (Contrabajo)
y Joe Troop (violn-voz) Vier.: 23 hs.
-EL PLAUTO
de Carlos Tras. Con Omar Cenzano
Brandon, Danae Cisneros, Martn Die-
se, Georgina Frattini y elenco. Dir.: Adrin
Blanco. Sb.: 21 hs.
-LILI FORCHETTI
La cantante pta. zambas, tangos y cl-
sicos! Con Jos Mara Nuez (guitarra)
y Jos Mara Ros (bajo) Sb.: 23 hs. Dgo.: 20.15 hs.
-THRILLER
Compaa Tempo Tango. Coreog.: So-
ledad Fernndez, Ignacio Gonzlez Ca-
no y Manuco Firman. Idea y dir.: Ignacio
Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 hs.
-PIIERROCK
pta.: MundoCircoLoco!. Clown, teatro
y circo! Libro y dir.: Daniel Zaballa. Dgo.:
20 hs.
IFT
Boulogne Sur Mer 549. Tel.: 4962-9420
BOLLYWOOD (Una industria sin estre-
llas) Con Mariela Asensio, Emiliano Fi-
gueredo y 50 artistas en escena! Core-
og.: Magui Bravi. Libro y dir.: Jos Ma-
ra Muscari. Vier. y sb.: 22 hs., dgo.:
20 hs. (Ent. a la gorra)
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
-MIS TRES HERMANAS
(Sombra y reflejo) Basada en Tres Her-
manas, de Anton Chejov. Con Merce-
ditas Elordi, Marcelo Savignone, Sofa
Gonzlez Gil y elenco. Dramat. y dir.:
Marcelo Savignone. Hoy: 19.30 hs.
EL PADRE
de August Strindberg. Con Ana Mara
Castel, Enrique Dumont, Marcela Fe-
rrads, Edgardo Moreira, Luis Gaslo-
li, Denise Gomez Rivero y Santiago Mo-
lina Cueli. Dir.: Marcelo Velzquez.
Mirc.: 20.30 hs.
-OTHELO
de William Shakespeare. Con Matas
Bassi, Julieta Carrera, Hernn Franco y
Martn Lpez Carzolio. Adaptacin y dir.:
Gabriel Chame Buenda. Juev.: 21 hs.,
vier.: 20 hs.
-ESKOFF
de Martn Joab y Marcelo Katz. Con Mar-
celo Katz. Dir.: Martn Joab. Viernes:
22.30 hs.
-EL CENTESIMO MONO
Con Marcelo Goobar, Pablo Kusnetzoff
y Emanuel Zaldua. Dramat. y dir.: Osqui
Guzmn. Sb.: 20 hs.
-EN LA PIEL
de Martin Bontempo. Con Alejandra Car-
pineti, Karina Hernandez, Sol Tester,
Pablo Kusnetzoff, Luciano Ledesma, Me-
chi Moreno y Camila Peralta. Dir.: Tadeo
Pettinari. Sb.: 22.30 hs. (Ent. a la gorra)
-HUMOR BOVO
Dramat. actuacin y dir.: Ana Mara Bo-
vo. Dgo.: 17 hs.
-TIERRA PARTIDA
(Lo demas no importa), de Marcos Ara-
no y Gabriel Graves. Dir. musical: Ian Shi-
fres. Dir.: Marcos Arano. Dgo.: 20 hs.
LA CASONA
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595.
-TODO ESO FUISTE
Libro e intrprete: Rodrigo Crdenas.
Msico en vivo: Maximiliano de la Fuen-
te (piano) Dir.: Ramiro Crdenas. Vier.:
21.30 hs.
-CHICOS CATOLICOS, APOSTOLI-
COS y ROMANOS (Una comedia de la
hostia) Con Juan Manuel Artaza, San-
tiago Caamao, Marcos Gianoli, Tomi
Munaretto e Imanol Rodrguez. Dramat.
y dir.: Carlos Kaspar. Vier.: 23 hs.
-IMPROVISACIONES MOSQUITO
16 aos haciendo rer en un show de hu-
mor improvisado! Con Fabio Mosquito
Sancineto y su ca. Idea y dir.: Fabio Mos-
quito Sancineto. Sbado: 23.45 hs.
-PAPI O MAMI
Con Ezequiel Abila, Catherine Biquard,
Isaac Eisen, Valeria Kamenet, Gustavo
Kamenetzky, Silvia Levy, Juan Francis-
co Muoz y Gianna Prado. Dramat. y dir.:
Martn Caminos. El Club del Canap.
Dgo.: 18.30 y 19.30 hs.
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
DOBLE O NADA
de Sabina Berman. Con Miguel ngel
Sol y Paula Cancio. Dir.: Quique Quin-
tanilla. Jueves y viernes: 21 hs., sba-
do: 20 y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala I)
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
-CONVERSACIONES
de Daro Bonheur. Con Ruby Gattari, Sil- Martn Eliseo Mendvil. Dir.: Ana Clara
vina Diez, Luciano Crispi y elenco. Dir.:
Jorge Graciosi. Martes: 21 hs.
-SOMBRAS DE LIBERTAD
(Un nuevo musical) Dir. musical: Inbal
Comedi y Juan Caas. Dir. general: Wil-
fredo Parra. Martes: 21 hs. (Sala I)
-EL SERVIDOR
de Lauro Campos. Con Alejandro Gi-
les y Walter Muni. Dir.: Alberto Clemen-
tin. Mirc.: 21.15 hs.
-SOY PACIENTE
de Ana Mara Shua. Con Eduardo Poli,
Cynthia Attie, Luca Abineme y elenco.
Dir.: Florencia Bendersky. Juev.: 21 hs
(Sala II)
-PEDIR DEMASIADO
de Griselda Gambaro. Con Eliana Mi-
gliorini y Gustavo Castellano. Dir.: Uli-
ses Puigrros. Vier.: 21.15 hs.
-REHENES
(el amor se va, los hijos quedan), de Da-
min Kepel. Con Romina Pinto, Matas
Hynes, Juan Denari, Romina Tischelman
y Hernn Bongiorno. Dir.: Damin Kepel
y Luis Ccero. Vier.: 21.15 hs.
-JOROBADO
(El encierro de un cornudo) Basado en El Aguirre, Noem Alan, Patricia Dal, Sil-
Jorobadito, de Roberto Arlt. Dramat. e
interpretacin: Claudio Pazos. Dir.: Jor-
ge Diez. Sb.: 20.45 hs.
-DR. LACAN
Con Pablo Zunino y Silvia Armoza. Dra-
mat. y dir.: Pablo Zunino. Sb.: 21.30 hs.
(Sala II)
-LA JOYA MAS PRECIADA
de Patricia Surez y Sandra Franzen.
Con Ulises Puiggrs, Alicia Muxo, De-
bora Longobardi y Javier Baez. Dir.: Gra-
ciela Pereyra. Sb.: 22.15 hs.
-SIMPLE
(Las canciones que negu amar) Actua-
cin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir.
musical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano
Samar. Dgo.: 17 hs.
-DE PROFESION MATERNAL
de Griselda Gambaro. Con Marite Daz,
Paula Dagna y Cecilia Azzolina. Dir.: Mar-
celo Zitelli. Dgo.: 20.15 hs.
-CANELA y RON
(Una aproximacin al desafio ms impor-
tante...vencer nuestros problemas capi-
tales), de Arturo y Pedro Bas. Con Pe-
dro Bas, Lu Benitez, Celeste Gamba y
elenco. Dir.: Juan Manuel Quintana.
LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
TEATRO POCKET (Edicin Otoo) Los talia Godano, Toms Landa, Toms Pip-
seres que me habitan. Dramat. y dir.:
Hernn Bustos; Dejate perder, de Fran-
cisco Krebs Brahm. Dir.: Pablo Barrien-
tos; El ngel de la guarda, de Luis Sar-
linga. Dir.: Guillermo Tassara; Objeto la-
tente. Idea y dir.: Anala Mayta y Ruth
Pezet. Juev.: 21 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.
-LA CUNA VACIA
Con Valentn Mederos, Mara Centurin
y elenco. Dramat. y dir.: Omar Pache-
co. Vier.: 21 hs.
-DASHUA
Con Valentn Mederos y Mara Centu-
rin. Dramat. y dir.: Omar Pacheco.
Sb.: 21 hs.
LUZ Y FUERZA
Per 823 (San Telmo) Tel.: 4362-3348
DIA DEL CANTOR NACIONAL. Festi-
val Solidario! Con Patricia Vel, Mnica
Sacchi, Elba Cristian, Eduardo Su-
rez, Daniel Rivera y muchos ms! Pa-
rejas de baile. Ballet Criollo. Dir.: Juan
Carlos Caggiano. Dir. musical: Tini Vel,
Walter Pngaro y Ricardo Saladino. Con-
duccin: Beto Maggio y Fernando Del
Priore. Sbado: 17 hs. (Ent. $ 150 + 2
alimentos no perecederos)
MARGARITA XIRGU
Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359.
-MI AMIGO INVENCIBLE
Mariano di Csare-Nicols Voloschin
(voz-guitarra), Mariano Castro (voz),
(guitarra, voz), Arturo Martn (batera),
Juan Pablo Quatrini (bajo) y Leonardo
Gudio (percusin-voz) Vier.: 21 hs.
-LOS BLA BLA
pta.: Tranquimanso. Con Manuel Fa-
nego, Pablo Fusco, Sebastian Godoy,
Julin Lucero y Tincho Lups. Dir.: Gui-
llermo Angelelli. Sb.: 21 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
-EL MUNDO QUE SOMOS
Con Julieta Eva Carunchio, Juan Pablo
Cicilio y elenco. Dramat. y dir.: Lisandro
Penelas. Vier.: 23 hs. (Ent. a la gorra)
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Sobre textos de Tess Gallagher. Con Ana
Scannapieco. Adaptacin y dir.: Lisan-
dro Penelas. Sb.: 20 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN
A partir de To Vania, de Anton Che-
jov. Con Manuela Amosa, Jose Escobar,
Diego Faturos, Jorge Fernndez Romn
y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Francis-
co Lumerman. Sb.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
-MATTINATA
de Jorge D Elia. Con Iaki Bartolomeu,
Mara Malamud, Brenda Margaretic e
Ivan Vitale. Dir.: Maite Velo. Dgo.: 21 hs.
NUN
Ramrez de Velazco 419. Tel.: 4854-2107
-LA PERRA
(Melodrama en dos captulos), de Juan
Ignacio Fernndez. Con Romina Bulacio
Sak, Alejandra Carpineti y elenco. Dir.:
Jimena del Pozo Pealva. Martes: 21 hs.
-LA FUNDACION
de Susana Torres Molina. Con Emiliano
Diaz, Estela Garelli, Santiago Schefer,
Florencia Naftulewicz. Dir.: Hctor Levy-
Daniel. Vier.: 21 hs.
-SOCAVON
de Luis Cano. Con Nacho De Santis.
Dir.: Leonardo Kreimer. Vier.: 23 hs.
-LOS BABELES
Con Florencia Erijman, Milena Fajn, Ofe-
lia Fernandez, Andrs Pruss, Franco
Quercia, Sofa Saborido y Catalina Wolf.
Dramat. y dir.: Alejandro Gigena y Luca
Maciel. Sb.: 18.30 hs.
-MOSQUITAS MUERTAS
de Daniel Dalmaroni. Con Sandra Alegre,
Gabriel Kipen y Carlos Scrilatti. Dir.: Jor-
ge Brambati. Sb.: 21 hs.
-SHERLOCK HOLMES
(El sabueso de los Baskerville) Libro: Gui-
llermo Yancola. Con Emilio Berasain y
Gonzlez. Sb.: 23 hs.
-CARNE DE ORIENTE
Con Omar Possemato, Sara Estefa-
nia Cordoba y Graciana Urbani. Dra-
mat. y dir.: Jimena del Pozo Pealva.
Dgo.: 17 hs.
-CARMENCITA
de Patricia Surez. Con Graciela Clu-
s y Diana Kamen. Dir.: Mariano Dos-
sena. Dgo.: 19 hs.
PALACIO LA ARGENTINA
R. Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056
-EL TRIO DEL HUMOR
Con Omar Vitullo, Pablo Madini, Mar-
celo Bonetti. Bailarina: Noelia Parra. In-
vitado especial: El tenor Romntico:
Rafael Cini. Libro y dir.: Aldo Funes. Lu-
nes y martes: 21 hs.
-EL PALACIO BIG BAND
Jazz Big Band!!. Cantan: Roco Cerece-
da y Arturo Bayala. Saxo y dir. musical:
Andrs Robles. Un espacio para dis-
frutar bailando Jazz, swing y otros rit-
mos deslumbrantes. Juev.: 21.30 hs.
-EXTINGUIDAS
Secretos de los 80s. Con Adriana
via Peyrou, Mim Pons, Beatrz Salo-
mn, Sandra Smith, Naanim Timoyko
y Pata Villanueva. Dramat. y dir.: Jo-
s Mara Muscari. Vier. y sb.: 21.30 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-UNA FURIA PATRIA
de Andrs Binetti. Con Yannick du Ples-
sis, David Paez, Luca Urriaga y Mara
Viau. Dir.: Mauro Molina. Martes: 20.30 hs.
-EL VIAJE A BAHA BLANCA & EL
NOMBRE, de Griselda Gambaro. Con
Lucia Castro y Silvana Seewald. Dir.: Se-
bastian Berenguer y Cristian Thorsen.
Vier.: 20 hs.
-EL CICLO
Con Facundo Adamo, Federico Bramati
y Jazmn Cancian. Dramat. y dir.: Fran-
cisco Pote Gomez Nicolau. Vier.: 22.30 hs.
-PRESIDIO
(La mquina de la histeria) Con Heidi
Fauth, Gisel Gainsborg, Rodrigo Marti-
nez Frau y Martina Federica Medaa.
Dramat. y dir.: Lucio Bazzalo. Sb.: 17 hs.
-CONTANDO MI ABUELO JUAN
BOSCH (Tres relatos) Dramat., intrpre-
te y dir.: Juan Bosch. Sb.: 19.30 hs.
-YA NADIE NOTA TU DOLOR
de Andrs Binetti. Con Pascual Carcava-
llo, Toms Coxe, Sofa Fernndez, Na-
Farace. Dgo.: 17 hs.
po y Luca Tirone. Dir.: Andrs Binetti y
Catalina Teuly. Sb.: 21.30 hs.
-MEDEA DEL OLIMAR
de Mariana Percovich. Con Tania Ruiz
Gambini. Dir.: Luciana Daz. Sb.: 23 hs.
-TERESA
Con Mara Victoria Moreteau. Sobre la
vida y los textos de Santa Teresa de Je-
ss. Dramat. y dir.: Mariano Moro. Dgo.:
18 hs.
-LA BODA DE FANNY BONAROFF
Con Leopoldo Davis, Maximiliano
Frydman, Pablo Toporosi y elenco. Dra-
mat. y dir.: Roxana Berco. Dgo.: 20.30 hs.
PAYRO
San Martn 766. Tel.: 4312-5922.
-MARIA SOBRE MARIA
Intrprete: Mara Kuhmichel. Coreog.
y dir.: Luca Llopis; Eso que hacemos
(creacin colectiva) Dir.: Carmen Perei-
ro Numer. Payr Danza. Martes: 21 hs.
-LA HORA DE LA CALABAZA
de Esther Feldman. Con Romina Richi.
Msica: Ivn Wyszogrod. Dir.: Alberto
Lecchi. Viernes y sbado: 21 hs.
-CENIZAS EN LAS MANOS
de Laurent Gaud. Con Alejandro Gennu-
so, Emilse Petraccaro y Romn Puente.
Dir.: Ana Fouroulis de Isor. Dgo.: 20 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
I.D.I.O.T.A
de Jordi Casanovas. Con Luis Machin y
Mara Jos Gabin. Adaptacin y dir.: Da-
niel Veronese. Mirc. a dgo.: 20.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
Ca. Banfield Teatro Ensamble. Con Ju-
lin Paz Figueira, Lide Uranga, Ricardo
Larrama, Soledad Bautista y Jos Pa-
blo Surez. Dramat. y dir.: Nelson Va-
lente. Martes: 20.30 hs.
-EL AMOR y LAS PASIONES
Un cuento de hadas o una historia de
dolor? Con Gabriel Roln y Cynthia Wi-
la. Dir.: Carlos Nieto. Juev.: 22.30 hs.
-LLEGUE PARA IRME
(Tragicomedia Melo Burlesca) Con Ga-
briel Cham Buendia. Dramat. y dir.:
Alain Gautr y Gabriel Cham Buenda.
Dgo.: 18 hs.
-LA SCALA DI SETA
(La escalera de Seda) de Gioachino Ros-
sini. Intrpretes: Constanza Daz Fal
(soprano), Sebastin Russo- Patricio Oli-
vera (tenores), Luis Loaiza Isler- Sergio
Carlevaris (bartonos) y Guadalupe Maio-
rino (mezzo) Puesta de escena: Cecilia
Elas. Dir. musical: Carlos David Jai-
mes. Buenos Aires Lirica. Lunes 19 y
26 de junio y 3, 10 y 17 de Julio: 20 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
HISTORIAS DE DIVAN
(la obra), de Gabriel Roln. Con Alejo
Garca Pintos, Malena Roln, Carlos
Nieto y Gabriel Roln. Dir.: Carlos Nie-
to. Vier. y sb.: 22.45 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muoz. Con Rubn Stella, Ig-
nacio Toselli, Federico Marrale y Luca
Stella. Dir.: Pinty Saba. Vier.: 20 hs., sb.:
21 hs.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Adorno, Mar-
celo Armand, Carlos Corts y elenco.
Dir.: Alfredo Devita. Sb. y dgo.: 19 hs.
SALA SIRANUSH
Armenia 1353. Tel.: 4775-2877.
-NOCHE DE STAND UP!
Con Brian Rullansky, Nacho Arana y
Ricardo Bisignano. Viernes: 21 hs.
-FERNANDA METILLI
La comediante, furor en las redes socia-
les, presenta un unipersonal cargado de
humor! Vier.: 23.59 hs.
-CAMPA
Uno de los principales referentes del
Stand Up, pta. su unipersonal. Sb.:
23.59 hs.
TIMBRE 4
Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.
-LA VOLUNTAD
Con Csar Brie y Florencia Michalewicz.
Dramat. y dir.: Csar Brie. Juev.: 20.30 hs.
-SIN EXPLICACIN
(#Jam de magia) Idea: Marcelo Goobar.
Humor, msica y magia! Dir.: Juan Ma-
nuel Wolcoff. Juev.: 22.30 hs.
-CRONOLOGIA DE LAS BESTIAS
Con Juan Manuel Casavelos, Andrs
Ciavaglia, Adriana Ferrer, Julin Krakov
y Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Lauta-
ro Perotti. Vier.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs.
(Sala Boedo)
-FUEGO TODO
de Jorge Eiro y Pablo Elas Quiroga. Con
Perla Alvarez, Lisandro Armas, Mariana
Bruno y elenco. Dir.: Jorge Eiro. Vier.:
23.30 hs. (Sala Boedo)
-FUGAZ
(Teatro imposible de atrapar) Idea e in-
trpretes: Leticia Gonzlez de Lellis y
Osqui Guzmn. Vier.: 20.45 hs.
-DINAMO
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Paula
Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa Her-
mida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir.
Vier.: 23 hs.
-CAPITAN
Con Melisa Hermida, Hernan Grinstein,
Magui Grondona, Laura Lrtora y Jos
Mara Marcos. Dramat. y dir.: Walter Jakob
y Agustn Mendilaharzu. Sb.: 20.30 hs.
-EL BULULU
(Antologa endiablada). Autoria: Leticia
Gonzlez de Lellis y Osqui Guzmn.
Adaptacin y actuacin: Osqui Guz-
mn. Sb.: 21 hs.
-AL CARAJO CLOWN
Libro e intrprete: Carla Pollacchi. Dir.:
Graciela Pereyra y Marcos Tesoro. Sb.:
23.30 hs., dgo.: 19.15 hs.
-LA SUERTE DE LA FEA
de Mauricio Kartun. Con Luciana Du-
litzky. Msico en vivo: Fede Berthet (vio-
lonchelo) Dir.: Paula Ransenberg. Dgo.:
16 y 17 hs.
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia Sgan-
durra y Matas Vrtiz. Dramat. y dir.: Ariel
CATULO TANGO
-UN DIA VOY A MORIR
de Maruja Bustamante y Luca Panno.
Con Susana Roco Balda, Santiago Al-
berto Cejas y elenco. Dir.: Maruja Bus-
tamante. Dgo.: 21 hs. (Sala Boedo)
-TERCER CUERPO
Con Hernan Grinstein, Magui Grondo-
na, Melisa Hermida, Laura Lrtora, Jo-
s Mara Marcos y Daniela Pal. Dramat.
y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs.
Infantiles
REGIO
Av. Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MUN-
DOS. Versin libre de Lus Rivera Lpez -SEXTETO MAYOR
sobre la novela de Julio Verne La vuel-
ta al mundo en 80 das. Dir.: Sergio Po-
wer. Grupo de Titiriteros del Teatro San
Martn. Dir.: Adelaida Mangani. Sb. y
dgo.: 15 hs. Loc.: $ 120.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. (Pl.: $ 100)
-CYRANO DE MAS ACA
Con Julia Grriz, Roberto Peloni, Hora-
cio San Yar y Talo Silveyra. Libro y dir.:
Emiliano Dionisi. Sb. y dgo.: 15 hs. (Sa-
la Mara Guerrero)
-BIGOLATES DE CHOCOTE
pta.: Deseos inquietos. Con Verni-
ca Belloni, Patricio Famulari, Adriana
Garca y Mara Herrera. Dir. Musical: Ma-
tas Conte. Dir.: Martn Joab. Dgo.: 14.30
hs. (Sala Orestes Caviglia)
ASOC. ITALIANA DE BELGRANO
Moldes 2157. Tel.: 4781-0371. Los Ti-
teres de Don Floresto ptan...
UN TESORO DE PIRATAS. Aventuras
de Barbasucia. Libro y dir.: Miguel Fon-
tana. Hoy: 16 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
DESPRINCESADA (La aventura de ser
yo), de Gaston Colman. Con Carolina
Domenech, Alejandro Paker, Chris-
tian Sancho, Hernn Jimenez, Ana
Acosta, Simn Hempe y elenco. Core-
og.: Gisela Sequeira. Dir.: Lujan Zalazar.
Sb. y dgo.: 16.45 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-MITAD y MITAD
Libro: Mercedes Diemand Hartz. Inspira-
do en el libro Medio elefante, de Gus-
ti. Con Esteban Fiocca y Carla Taranti-
no. Msica y dir. musical: Carlos Gian-
ni. Coreog. y dir.: Ruben Segal. Sb. y Cantan: Sandra Cabal y Alberto Bian-
dgo.: 15.45 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-AQUEL LOCO ELENCO
de Virginia Kaufmann, Cecilia Miserere
y Martin Palladino. Con Virgnia Kauf-
mann, Martn Palladino y Giancarlo
Scrocco. Dir.: Cecilia Miserere. Sb. y
dgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)
-EL VIAJE DE AZUL
de Mariana Trajtenberg. Ca. El Nudo.
Dir.: Nelly Scarpitto. Sb.: 16 hs. (Sala
Ral Gonzlez Tun) Unico en Buenos Aires!
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA CENICIENTA
de Gioacchino Rossini. Adap. y dir. es-
cnica: Mara Jaunarena. Dir. musical:
Hernn Snchez Arteaga. Juventus
Lyrica (Versin En cast. para nios) Ci-
clo Vamos a la Opera. Sbado: 15 hs. (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
-LA BELLA DURMIENTE
y Las Hadas Encantadas! Msica: Piotr
Ilitch Tchaikovsky. Ballet Metropolitano
de Buenos Aires. Coreog.: Leonardo Re-
ale. Idea y adapt. argumental: Juan Lavan-
ga. Ciclo: Vamos al Ballet. Dgo.: 11 hs.
-BEETHOVEN ONLINE
Con la Camerata Konex, Andrea Man-
go y Sebastin Holz. Idea y dir.: Hctor
Presa. Ciclo Vamos al concierto. Dgo.:
15 hs.
C.C. 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
-MI PERRO LOPEZ
de Gastn Cerana. Con Omar Calicchio,
Gustavo Monje, Andrea Lovera y elen-
co. Piano: Romina Ruz. Coreog.: Ver-
nica Pcollo. Dir.: Gastn Cerana y Omar
Calicchio. Sb. y dgo.: 14 hs.
-EL VESTIDO DE MAMA
Sobre textos del cuento homnimo de
Dani Umpi y Rodrigo Moraes. Con An-
drs Granier, Paula Beovide y Emiliano
Pandelo. Piano: Pablo Viotti. Libro y dir.:
Gustavo Tarro. Sbado y dgo.: 17 hs.
(Sala Redonda) Ent.: $ 150
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789
-MY LITTLE PONY
& Equestria Girls. Ven a vivir la magia
de la amistad! Sbado 1, 8 y dgo. 2 y 9
de Julio: 15 y 17.30 hs.
-PAW PATROL
Carrera al rescate! (en vivo!) Un show im-
perdible para grandes y chicos!. nicas
funciones! Sbado 15 al Dgo. 23 de Ju-
lio: 15 y 17.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
VIVITOS y COLEANDO 2!. Con Rober-
to Catarineu, Carlos March, Laura Oli-
va, Julin Pucheta, Flavia Pereda, Ro-
drigo Cecere y Vicky Barnfather. Msi-
ca: Carlos Gianni. Libro y letras de can-
ciones: Hugo Midn. Dir.: Manuel Gon-
zlez Gil. Hoy: 16 hs., sb. y dgo.: 16 hs.
Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
JAZZ BELIEVERS ORQUESTA (JBO)
Big Band Cocktail Hour. Hoy: 19.30 hs.
BORIS
(Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012.
RUBEN HOVSEPYAN (violn-composi-
cin) pta. su primer CD: Invisible. Con
Invitados. Jazz-Fusin. Hoy: 21.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-DE GRAZIE WIRTE
(voz) & Matias Arriazu (guitarra-voz)
Mircoles: 21 hs
-HORACIO ROMO & ERNESTO CHI-
NO MOLINA. Ciclo Bandoneomana.
Mircoles: 21.30 hs. (Rest-Bar)
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
RICARDO CHIQUI PEREYRA & Sex-
teto Tpico. Bandonen y dir. musical:
Santiago Gil. 5 parejas de baile y las vo-
ces de Cecilia Casado y Jess Hidal-
go. Invitado: Ral Olarte (quena). Men
a la carta y canilla libre. Lunes a sb.:
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show).
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 Tel.: 4307-6506.
-MARIA ELIA
(piano-voz) + Matias Mormandi (piano-
teclados-voz). Mircoles: 20.30 hs.
-CHARO BOGARIN
(creadora y voz lder de Tonolec) & Ma-
lena Muyala (composicin-voz). Jue-
ves: 20.30 hs.
Horacio Romo (bandonen-dir.), Ful-
vio Giraudo (piano), Enrique Guerra
(contrabajo), Luciano Sciarretta (ban-
donen) y Pablo Agri-Eduardo Walc-
zak (violines). Vier.: 21 hs.
-LUIS SALINAS
(guitarra) En concierto. Sb.: 20.30 hs.
EL QUERANDI
Per 302. Tel.: 5199-1770.
UNICO EN SU ESTILO! Cena-Tango-
Show. Excelente cocina y mejor show.
Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Gabriel Mores y Carlos Gari. Lunes a
dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601 Tel.: 4957-8488.
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai-
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar-
tistas en escena. Diariamente: 21 hs.
Almuerzo tanguero. Dgo. dde las 13 hs.
GOLDEN
Alicia Moreau de Justo 2092 (Puerto Ma-
dero). Tel.: 15-2167-7078. Despedidas
de solteros, divorcios, cumpleaos...
Golden Boys. Exclusivamente para mu-
jeres! Pizza Libre. Despues del show
Disco Dorsia para hombres y mujeres.
Vier. y sb.: 22 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811-0673.
MONONA TUCUNA
& Miguel Pareiro (piano). Tangos clsi-
cos y Boleros romnticos. Mirc: 21 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional espa-
cio tanguero en el corazn de San Tel-
mo! Cena y un show nico e inolvidable.
co. Violn y dir. musical: Ariel Espandrio.
Diariam: Cena: 20.30 hs. Show: 22 hs.
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
ALBERTO DEL SOLAR & CARLOS VA-
RELA (voz). Con Maximiliano Mosca-
to Luna (guitarra). Hoy: 21 hs.
TANGO PORTEO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400.
CI A S MISMO (1970) Director: Basil
GLORIAS ARGENTINAS. Orquesta T-
pica Erica Di Salvo y gran elenco! Ba-
llet Tango Porteo. Cantan: Ines Cue-
llo y Carlos Morel. Produc.: Juan Fab-
bri. Dir. artstica: Dolores de Amo. Dia-
riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
VIRASORO
JUAN PABLO NAVARRO (contrabajo y
composicin) Sexteto: Nicols Enrich
(bandonen), Bruno Cavallaro (violn),
Sebastin Tozzolla (clarinete), Esteban
Falabella (guitarra) y Emiliano Greco (pia-
no). Mircoles: 21.30 hs.
Cartelera 39
MARTES 20 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Etc
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
-EL DECLIVE
Con Lide Uranga, Pachi Molloy, Carlos
Rosas, Enrique Amido. Dramaturgia y
dir.: Nelson Valente. Viernes: 21 hs. (Es-
pacio Alternativo)
-FRONTALIDADES Y SINCERICI-
DIOS. Ca. Banfield Teatro Ensamble.
Viernes: 21 hs., sbado: 23.30 hs. (Ca-
f Concert)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
SUDADO, de Facundo Aquinos, Julin
Cabrera, Beln Charpentier, Jorge Eiro,
Facundo Livio Mejas, Paul Romero. Dir.:
Jorge Eiro. Sbado: 21 hs., dgo.: 18 hs.
(Ent.libre)
NCLEO
Maip 3143 (Olivos) Tel.: 4711-9424.
ACALORADAS (mujeres en plenitud),
de Esther Feldman y Cristina Wargon.
Con Pata Echegoyen, Victoria Onet-
to, Emilia Mazer y Magui Bravi. Dir.:
Ernesto Medela. Hoy: 20.30 hs.
GRAN REX
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
CORO NACIONAL DE NIOS. Dir.: Ma-
ra Isabel Sanz. Obras de Juan Angel
Ciurleo, Angel Lasala, Alberto Ginaste-
ra y Carlos Gardel. Mozarteum Argen-
tino (Conciertos al medioda) Mirc.: 13
hs. (Ent.libre)
C. GALICIA DE BUENOS AIRES
Bartolom Mitre 2552
LEMBRANZAS. Con Karina Frau y Ana
Laura Garca. Dramat. y dir.: Paula Acu-
a. Sb.: 20 hs.
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.: 4205-
9646
LA ARLESIANA, de Francisco Cilea.
Principales intrpretes: Mara Lujn Mi-
rabelli (mezzosoprano), Nazareth Aufe
(tenor), Leonardo Lpez Linares-Pol
Gonzlez (bartonos) y Laura Polverini
(soprano) Dir. Musical: Jorge Lhez. Dir.
escnica: Boris. Dgo. 25: 19 hs., jueves
29 de Junio: 20 hs.
Mar del Plata
TEATROS
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
Piazzolla: Dom 25, 20.00 ALIAS (COM-
PAA DE DANZA CONTEMPORNEA
de Suiza) Presenta SIDEWAY RAINS.
Dir.: Guilherme Botelho. Junto con la
COMPAA DE DANZA DE LA
U.N.S.A.M. Dir.: Oscar Araiz. Sala Pay-
ro: Vie 23, 18.00 QUE LAS HAY, LAS
HAYEL VIAJE DE LAS BRUJAS Es-
pectculo musical infantil Sala Nach-
man Vie 23. 21.30 VAGONES TRANS-
PORTAN HUMO De Alejandro Urdapi-
lleta. Con Ana Clara Fernndez. Dir.: Die-
go Ortenzio CICLO PASEN Y VEAN Te-
atro marplatense Sbado 24 - 21.30 hs.:
LOCAS, Dir Atahualpa Pintos. Con Zully
Napp y Malena Rodrguez. Dgo. 25 -
17.00 hs.: CMARA LENTA, Dir Fernan-
do Pereyra; Con Mauro Spadari, Marita
Grippaldi y Coco Comba.Bodega: Sb
24, 22.00 LOS CUATRO EVANGELIOS
Con Jorge Cortese, Leo Rizzi, Nicols
Pecollo y Fabio Herrera Sala Puerto:
Dom, 19.00 Ciclo LOS LOCOS DEL RA-
DIOTEATRO Dir.: Emilio Comte.
C. CULT. OSVALDO SORIANO
25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Vie 23, 20.30 GALA DE BALLET Institu-
to De Danza Natalia Bolls Vie 23, 21.15
LAS GONZLEZ de Hugo Luis Saccoc-
cia Elenco: Pupi De Santo, Silvia Riva-
deneira, Elba Felice, Teresita Rizzi Dir Vir-
ginia Landi
MUSICA
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Bode-
ga:Vie 23, 22.00 DEL BOLERO Y OTRAS
ADICCIONES Pedro Escanes (voz, trom-
bn y flugelhorn), Marcela Tarifeo
(voz), Oscar Salomoni (piano), Esteban
Martnez Prieto (bajo) y Daniel Fedrigo
(batera). Dom 25, 18.00 Ciclo de guita-
rras LA EXPERIENCIA CUENTA). Caf
Teatral: Jue 22, 21.00 Ciclo LOS ACUS-
TICOS DEL AUDITORIUM Presentacin
de AY Mariana Vidal (canciones, voz,
accesorios) y Matas Magneres (arre-
glos, guitarra, banjo, coros)
COLON
H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Jue 22,
20.00 GUILLERMO ZARAGOZA Recital
Extraordinario De Piano Johannes
Brahms. Vie 23, 20.00 BANDA SINFO-
NICA MUNICIPAL Direccion: Mtro. Jo-
se Maria Ulla Sb 24, 20.00 ORQUES-
TA SINFONICA MUNICIPAL Direccion:
Mtro. Diego Lurbe
VILLA VICTORIA
Matheu 1850. Sb 24, 20.00 ANDA CAN-
TARLE A GARDELANDA / TANGO
Ayeln Peralta (contrabajo)/ Manuel
Poggi (piano) Guillermina Denevi ( voz)
CICLOS DE CINE
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
Nachman: Ciclo EL OTRO CINE Junio,
dedicado a Roger Moore Mircoles 21
18:30 EL HOMBRE QUE SE APARE-
Dearden. Protagonistas: Roger Moore,
Hildegard Neil, Alastair Mackenzie. Ci-
clo FUNCION ESPECIAL Junio, dedica-
do a Neil Jordan Jueves 22 18:30
AMOR SIN LMITES (2009) Director:
Neil Jordan. Protagonistas: Colin Farrell,
Alicja Bachleda, Alison Barry.
INFANTILES
EL VAGN DE LOS TTERES
Luro al 4.500, esq. Misiones. Tel.
4804922. Sb/Dom, 16.00 IGOR IMA-
GINADOR Mariano Michelino
 40 Contratapa
PAGINA I12 / MARTES 20 DE JUNIO DE 2017
Hoy
Tiempo pronosticado
Cielo parcialmente nublado.
Vientos moderados del Norte.
Mnima: 1 C. Mxima: 14 C.
11.00
Muestra: Cmo atrapar al uni-
verso en una telaraa, de Toms
Saraceno. Museo de Arte Mo-
derno, Av. San Juan 350.
12.00
Mquina del tiempo, de Tulio
Romano. Palais de Glace, Posa-
das 1725.
13.30
Adentro de mi casa hay un
bosque, de Virginia Sotti. C. C.
Recoleta, Junn 1930.
14.00
Gabo en la Usina. 50 aos de
la publicacin de Cien aos de
soledad. Usina del Arte, Caffare-
na 1. Gratis.
19.00
MUD en MAT, obras volumtri-
cas. C. C. Matienzo, Pringles
1249.
20.00
Ballet Folklrico + la Compaa
de Tango de la UNA. Centro Na-
cional de la Msica y la Danza,
Mxico 564. Gratis.
Territorios en conflicto 2: El
manto. Teatro Cervantes, Liber-
tad 815.
La Grande, recital. Santos
4040. Santos Dumont 4040.
20.30
El pacto. Teatro Border, Godoy
Cruz 1838.
El loco y la camisa. Teatro Pi-
cadero, Pje. Discpolo 1857.
Los Amados - La Cumbancha.
Teatro 25 de mayo, Av. Triunvira-
to 4444.
Una furia patria. Patio de Acto-
res, Lerma 568.
21.00
Orquesta Tpica Fernndez
Fierro. CAFF, S. de Bustamante
764.
Horace Andy junto Hugo Lobo
Band. Niceto Club, Niceto Vega
5510.
Sombras de lLibertad. Un nue-
vo musical. La Comedia, Rodr-
guez Pea 1062
Lo lindo de calzarse es pisar
en cualquier lado. El Portn Sn-
chez, S. de Bustamante 1034.
PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario:
Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D.
Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As.
Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel:
(+54911) 38913828- (+5411) 67724444. Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web:
Por Rodrigo Fresn
Desde Barcelona
UNO En la cresta de la tsunmica ola de calor,
Rodrguez con el sudor de su frente y del res-
to de su cuerpo fantasea con un texto que se
leyera como a una ducha. Fresco, refrescante
y, enseguida, ineficaz. Y otra vez a ducharse:
porque uno sale del agua y, ya en el mismo ac-
to de secarse, vuelve a sudar. En cualquier ca-
so, goteo de palabras cayendo como una de esas
piezas obsesivas y momentneas y concentrn-
dose en lo microscpico para reformular todo
el universo. Algo como ciertos instantes de Ni-
cholson Baker o de Stephen Dixon o de David
Foster Wallace. Algo un poco Oulipo y otro
poco noveau roman. Algo como de un Beckett
caliente por el Desacuerdo de Pars. O, si no,
como un disco de canciones/covers tan mal in-
terpretadas por una hipottica banda llamada
The Showers, cantando como se canta en la
ducha (para Rodrguez no hay peor mejor voz
duchante, mitad sacerdotal, mitad hipnotiza-
dor, que la de Julio Iglesias; y, s, falta menos
para su versin susurrante de Despacito; y
falta mucho para que Justin Bieber se aprenda
esa letra latitonta que l canta sin entender pa-
labra de lo que est cantando). Y as Rodr-
guez, mojadito, escuchando como sus desafi-
nes rebotan contra los azulejos y...
DOS ...Rodrguez se ducha con la puerta abier-
ta y el televisor encendido y contina el recuen-
to de vctimas en la catstrofe de la semana
britnica. Y un nuevo anlisis de las calentu-
ras de la mocin de censura a Rajoy (donde
todos se arrojaron wiki-citas literarias como
si fuesen esos jaboncitos que nadie quiere aga-
charse a recoger). Y febril despacho antici-
pando el refundante o refundiente congreso
federal de PSOE (con muchos prceres ausen-
tes o de pasada) para entronar a Pedro Rena-
cido Snchez. Y Trump recalentando la Gue-
rra Fra con Cuba. Y toda esa gente (misterio:
siempre hay un argentino) arrimndose a c-
maras y micrfonos para exudar profundida-
des del tipo Ay, qu cal. Y Rodrguez es-
cucha que en Madrid se ha evacuado un cole-
gio de nombre Neil Amstrong porque sus
alumnos desorbitados y lunticos y eclipsa-
dos sufrieron golpes de calor y patadas de
cancula y crisis de ansiedad. Escuela de ca-
lor! Y que a unos pequeos pasos para ellos
pero como si fuesen varios grandes saltos ba-
jo las radiaciones 3D, los spinners girando en
sus deditos el sitio ms cercano con refrige-
racin que haba para que se repusieran era...
un tanatorio. S: los muertos de calor junto a
los fros muertos y, supone Rodrguez, ms
nervios para alguno de los nios. Pero as es-
tn las cosas en la ardiente y CinemaScope
Espaa donde, despus de todo, se film bue-
4400 (lneas rotativas). Opcional Fierro: $100. Opcional Caras y Caretas: $50. Opcional Libro Anagrama
na parte de la trrida y desrtica Lawrence de
Arabia. Ahora, aqu, de nuevo las recomen-
daciones de funcionarios gubernamentales
rancios, como el Consejero de Sanidad de Ma-
drid aconsejando como terapia ocupacional
muy importante para los nios la recupera-
cin/manualidad con papel del muy patrio y
Loco Ma abanico para combatir las altas tem-
peraturas en aulas mal acondicionadas para
estos malos trances. Hacindolo como lo ha-
camos cuando ramos pequeos, dobla, do-
bla, dobla y tienes el abanico, instruy el hom-
bre que cobra del dinero pblico recaudado por
Hacienda. Organismo impositivo que se ha
lanzado a por Cristiano Ronaldo quien, con
calentn, niega toda defraudacin, siempre
con ese aire de estar barnizado en varios ca-
pas de gel de ducha, y que ahora defrauda-
do porque no lo defienden parece querer pro-
bar climas nuevos y paraoasis fiscales lejos
del Real Madrid. Mientras tanto, derritindo-
se en esos pupitres, los maniticos ms que ma-
nuales jvenes no pueden dejar de mirar las
pantallas de sus telfonos mviles preguntn-
dose cunto falta para que se estrene la app
que sirva para ducharse.
Homo Duchado
TRES Las ideas de Rodrguez, claro, son ms
vintage o anticuadas, segn se las mire del
lado del sol o del lado de la sombra. De ah
que bajo la regadera, silbando el cui-cui-cui
que compuso Bernard Herrmann para el apu-
alador empelucado Norman Bates Rodr-
guez piensa en un libro sobre la historia uni-
versal de ese determinado espacio. Algo que
te vuelva muy ducho en duchas (y que te evi-
te estos estpidos e insolados juegos de pa-
labras) con un ttulo como The Shower Show:
A History of Drops Keep FallinOn Your He-
ad. Uno de eso volmenes de divulgacin
cientfico-histrica que ensamblan tan bien
los ensayistas norteamericanos y britnicos
y que escasamente se producen en espaol.
Incluyendo desde canciones perfectas para
cantar en la ducha (hay muchas listas en in-
ternet, destaca Splish-Splash, de Bobby
Darin, 1958), cuadros clebres (Man in Sho-
wer in Beverly Hills, acrlico de David
Hockney, 1964), una apreciacin de la ducha
en la obra de Stephen King (en Carrie y en
The Shining) y, por supuesto, los ltimos ha-
llazgos histrico-sociolgicos sobre el acto
en cuestin. Todo lo que Rodrguez ha veni-
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N
5237595. Impresin: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-
N 7: Cuentos de humor y de horror, Saki, $100.
do averiguando durante el desierto ardiente
de estos das que te adelgazan a gota a gota
gorda. Como que la ducha es buena porque
activa las conexiones cerebrales y nos cen-
tra en nosotros mismos y produce ms dopa-
mina y estimula la imaginacin (de ah, tal
vez, las ganas de masturbarse bajo la lluvia do-
mstica, piensa Rodrguez). Que la ducha des-
pierta por las maana y relaja por las noches.
Que los brasileos se duchan mucho y los chi-
nos poco y los franceses (contrario a lo que
se mitifica) una vez al da; que en Suecia las
mujeres se lavan menos que los hombres; y
que los espaoles son los ms ducheros del
continente pasando all unos 12 minutos pro-
medio. Que ducharse mucho (resultado de una
exitosa maniobra de marketing de los fabri-
cantes de productos para el aseo personal y
del incremento de trabajo en fbricas a fina-
les del siglo XIX) es malo para nuestra piel
y elimina a una cantidad de micro-organismos
benficos para el mantenimiento de nuestro
envase y manto lipdico. Que es un ahorro
importante de lquido vital (80 litros contra
los 150 litros de agua de un bao de inmer-
sin). Que la ducha perfecta se elabora con
agua tibia y jabn que no supere el 5.5 de PH
y esponjas suaves. Y que la ducha fue inspi-
rada por las cascadas naturales y diseadas
por los muy higinicos egipcios y mesopo-
tmicos y perfeccionadas por griegos y ro-
manos hasta, en 1767, ser patentadas en Lon-
dres por un tal William Feetham. Despus el
clsico modelo Regency, y as hasta llegar a
esas cortinas tan graciosas que emulan al di-
seo de un perfil de Facebook con recuadro
transparente para que uno asome la cabecita
pensando en mviles anfibios que te permi-
tan tuitear bajo las aguas y no malgastar tu
tiempo leyendo incomprensibles etiquetas de
shampoos escritas en nadsat o en bloomsday.
O pensando en algo importante. O mastur-
bndote. Aunque, mejor, aquella app duchan-
te mencionada ms arriba, s? Rapidito.
CUATRO Pero, finalmente, lo del principio y
lo que falta para el final, porque sto recin
empieza: el calor y la novedad de que la pri-
mera ola rompiente haya llegado a la orilla en
primavera. Y, en este contexto y paisaje, la du-
cha no es ms que una nota al pie (y de pie)
del calor. Aunque ahora Rodrguez est acos-
tado y disuelto, como si, descompuesto en el
desierto, un principesco y agobiante rubiecito
(no Bieber) se le acercase a pedirle que le di-
bujase un cordero. Y ah l, contando ovejas,
la toalla como un pao de lgrimas, todo el
cuerpo llorndole. Hasta que rompa la maa-
na y, yendo de la cama al bao, tropezando co-
mo ciego sin lazarillo y, mirndose en el espe-
jismo del bao, se diga a s mismo eso de Le-
vntate y anda y dchate.