Editorial

La preparacin para la defensa es una cuestin de honor y com-

promiso con el legado histrico. No importa el sacrificio que re-
presente.
Los cubanos conocemos bien el significado de libertad, in-
dependencia, soberana, democracia y socialismo. Estamos dis-
puestos a no ceder ante presiones, falsas acusaciones, inclusin en
listas negras, amenazas y recetas forneas de carcter imperial,
para que abandonemos el rumbo trazado, suficientemente legiti-
mado, por conviccin y mayora suprema, en la Constitucin de la
Repblica. Tampoco lo haremos ante el mercenarismo interno.
Las lecciones de la historia han sido bien asimiladas. Sa-
bemos reconocer y agradecer a los amigos, que no son pocos;
como tambin, quin es el enemigo principal, sus armas y cmo
enfrentarlo. Con firmeza y resuelto a batir todo obstculo, lle-
vamos adelante la Revolucin irradiando desarrollo humano,
solidaridad, hermandad, equidad, integracin, respeto a la di-
versidad, amor a la naturaleza y desprecio a la guerra, para que
un mundo mejor sea posible.
Nuestra arma estratgica es la unidad, confirmada con el
apoyo a las decisiones del Sexto Congreso del Partido Comunis-
ta de Cuba. Pueblo, Partido y Revolucin marchan juntos en la

Somos por actualizacin emprendida de nuestro Socialismo, tarea impos-

tergable y vital para la nacin.

tradicin una
Por la Patria y su eterna vida, igualmente ser la entrega al
cumplimiento de los programas y planes del Ao de Preparacin
para la Defensa 2012 recin iniciado, escenario propicio para

fruta rebelde
fortalecer la invulnerabilidad militar alcanzada bajo la concep-
cin de la Guerra de Todo el Pueblo, esfuerzo adicional que nos
obligan a realizar las apetencias hegemnicas, la carga de odio y
sed de venganza del imperialismo yanqui.
Jefes, cuadros y funcionarios, rganos de direccin y mando,
tropas permanentes, de la reserva, las Milicias de Tropas Territo-
riales, formaciones especiales y Brigadas de Produccin y Defen-
sa, sumarn a la voluntad de hacer de forma eficiente, consagra-
cin, sentido de responsabilidad, esfuerzo y disciplina. Clases,
seminarios, salidas en campaa, ejercicios tcticos, maniobras,
reuniones de estudio, comprobaciones a la disposicin combativa
y para la defensa, prcticas productivas en condiciones semejan-
tes a las que impone la guerra, entre otras actividades, conlleva-
rn al conocimiento necesario, posibilitarn ms habilidades para
emplear mejor y con mayor efectividad la tcnica y el armamento,
nos harn estar ms seguros y convencidos de la victoria, partien-
do de la premisa martiana de que la hora de accin no es hora de
aprender. Es preciso haber aprendido antes.
Colofn del estado de la preparacin del personal para la
defensa del pas ser el Ejercicio Estratgico Bastin 2012. Los
combatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y la po-
blacin participante, mostrarn una vez ms, lo costoso que
podra resultar una agresin militar a Cuba, y le recordarn al
enemigo, que tampoco caeremos en sus manos por la fuerza de
gravedad, porque somos por tradicin una fruta rebelde que
conserva su color verde olivo.

febrero 2012 verde olivo 

verde olivo Sumario
rgano de las Fuerzas Ar-
Viga del cielo 4
madas Revolucionarias,
fundado el 10 de abril de
1959. Ao 53, nmero 1,
febrero de 2012. Editado 10
bajo la orientacin de la Verde versado
Direccin Poltica de las
FAR.
Director: coronel Jorge
Galbn Blanco.
Clausura de la Primera Conferencia
Nacional del Partido 12
Edicin: capitana Verni-
ca Cruz Martnez.

18 Sin pausa
Diseo y realizacin: Jos
Ramn Lozano Fundora Sin prisa, pero sin pausa
y Francy Espinosa Gon-
zlez.
Correccin: Catalina Daz
Martnez, Idania Hernn-
dez Garca, Raisa Ravelo
Marrero, Vilma Munder
Enemigos leales 20
Caldern y Maricel Prez
Precursores
Aguilera.
Redaccin y administra-
cin: Avenida de Inde- Juguete o arma de guerra? 23
pendencia y San Pedro,
Apartado 6916, La Haba-
na. Cdigo Postal 10693.
Telfonos: 8555194 y
8839283.
Ecos de cadetes 24
Correo electrnico:
volivo@unicom.co.cu
Impresin: Empresa Gr-
fica GEO. Inscripto como
impreso peridico en la
Ni olvidados ni muertos... 28
Direccin Nacional de
Correos, Telgrafos y
Prensa.
ISSN 0506-6916 La lista del futuro 32

Con nuestros trminos 35

Fragua de la defensa 38

Prendas estratgicas 41

Con nombre de mujer 42

Costo econmico del delito 45 C o s t o

Redes sociales en el
camino de la guerra 46

Fuente inagotable de aprendizaje 49

Obra principal de las defensas
espaolas en Cuba 1868-1898 52
Espacio en el tiempo

La virtud de ser til 55

Factor de prevencin
de desastres 58

61 Portada: Jos R. Lozano

Recrate Foto de portada:
Boris F. Atinzar Viamontes
Foto de contraportada:
Casa de los Tres Kilos 64 Cortesa Escuela Arides Estvez

Para recordar
 Viga
del cielo Elevado poder de fuego,
maniobrabilidad y mayor
Por primer teniente automatizacin de
Dunia Cardosa Garca
Fotos: Boris F. Atinzar sus componentes
caracterizan a la
Defensa Antiarea
de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Cuba


A veces resulta difcil sortear viejas costum-
bres. Sofa, a principios del ao 2000, se
descubri entre amigos, intentando descifrar
conductas y rostros. Hoy, sus textos periodsticos
muestran las pericias de las observaciones como
una plataforma a la curiosidad del lector.
Percibe resolucin en los ojos del capitn Yoan-
dris Limonta Badel, jefe de batera del Complejo
Coheteril Antiareo, en una brigada de Defensa
Antiarea de Occidente. El dilogo con el oficial
la entusiasma. Para ella, simboliza el smil de un
lder nacional. Las palabras en remolino la tras-
ladan a las decisiones de la vida militar.
Yoandris camina seguro en la oratoria y afir-
ma: Da a da le inculco el valor de la respon-
sabilidad a la tropa en el momento de utilizar la
tcnica y el armamento. Incluso, siento gusto al
constatar el desarrollo de los hbitos y habilida-
des del grupo.
Atrapar razones
El 17 de abril de 1961, bisoos combatientes
en las arenas de Playa Girn hacen nfasis en la
seguridad del triunfo junto al tableteo del ZPU-4
de 12,7 mm, conocido por Cuatro Bocas, arma-
mento empleado para batir la aviacin enemiga.
Tras la primera victoria militar sobre el im-
perialismo en Amrica, se elige este da para
homenajear la defensa antiarea. Asimismo, re-
saltar las destrezas logradas en el decursar del
tiempo.
A Sofa le viene a la mente la voz de la trova-
dora Sara Gonzlez: se tiene que luchar y ga-
nar, se tiene que rer y amar, se tiene que vivir y
cantar, se tiene que morir y crear.
Le atrae el trabajo de campo. La informacin
tiene mejor sabor en la fuente primaria. Sigue in-
crementando su base de datos. Necesita conceptos
indispensables a fin de compartirlos con los lec-
tores.
La instruccin conforma el punto de partida.

Descubrir el acercamiento del enemi-
go areo a travs de las unidades de explo-
racin y lucha radioelectrnica, as como
asegurar el aviso y acometer la contienda
contra los medios areos del enemigo cons-
tituyen las principales misiones de la briga-
da, asevera el instructor poltico, teniente
coronel Pablo Luis Guzmn Martnez.
En ocasiones, la formalidad de una entre-
vista somete a las personas al estrs. La mo-
dulacin del tono y el ngulo de la pregunta
posibilitan un acercamiento informal, aun-
que se guarda la compostura del momento.
Sin embargo, durante la conversacin el
teniente coronel Francisco Prez Hernn-
dez, jefe de operaciones, muestra ecuani-
midad. La unidad la integran dotaciones
 verde olivo febrero 2012
de unidades coheteriles antiareas, de ar-
tillera antiarea, tropas radiotcnicas y
otros aseguramientos.
Nuestra defensa antiarea emplea una
moderna tcnica de combate, lo cual posi-
bilita disminuir el plazo de cumplimiento
de las misiones, principalmente en la ocu-
pacin de las posiciones de fuego, la reali-
zacin del tiro y el abandono.
Matices necesarios
En la brigada acontece adems, la Reu-
nin de Estudios Militares. El objetivo de
la confluencia implica la actualizacin de
conocimientos a los reservistas. Despus
de una estancia en la unidad, marchan al
Elevada disposicin combativa.
hogar, seguros de tener las destrezas im-
prescindibles para actuar en tiempos de
contingencia.
Veo la preocupacin en cada uno de
ellos, el deseo de alistarse con la tcnica
y el armamento. Peridicamente los cita-
mos a filas y los instruimos en condiciones
similares a las de la guerra, refiere al res-
pecto el capitn Limonta Badel.
Durante el recorrido Sofa aplaude el vi-
gor de hombres y mujeres, quienes ocupan
un rol protagnico en la garanta de la de-
fensa nacional. Mientras el pas duerme, los
niveles de disposicin combativa apuntalan
la tranquilidad ciudadana.
Para encauzar un colectivo, es requisito
esencial identificarse, pues coexisten di-
ferentes estratos sociales. De esta manera
lo resea nuevamente Prez Hernndez,
al recordar su perodo como jefe de grupo
coheteril. Fue la poca ms trabajosa, y a
la vez, la ms bonita, porque el jefe de una
mediana unidad netamente tctica, tiene
que estar con el combatiente en cada ciclo
del aprendizaje.
Muchas dudas al emprender el Servicio
Militar Activo bullan en el soldado Mario Ro-
drguez Fernndez. El tiempo las ha disipado,
gracias al ejercicio diario. Ahora est conven-
cido de poder desarrollar cualquier labor.
Centinelas permanentes: los radares.
febrero 2012 verde olivo 

Su compaero Jorge Glvez Soler ma-
nifiesta: La tcnica es muy compleja, se
precisa de una alta calificacin y un gran
inters en conocerla. Solo as estamos en
capacidad de asumir con eficiencia el
servicio.
Encontrar respuestas
No descansa el ojo del radar. Locali-
za y da seguimiento activo a los objetivos
que vuelan a larga y mediana alturas. La
entereza del colectivo muchas veces es
annima. Vigoriza la actividad creadora
de todo un pueblo.
Algunos requieren de un gran ingenio
para su localizacin. Por ello determina-
mos elementos de maniobra, marcacin,
distancia, velocidad Esto lleva aparejado
un esfuerzo dirigido a la preparacin multi-
factica del personal que opera los moder-
nos medios, acota el primer teniente Abel
Delgado Legr, jefe de batera de mando y
exploracin.
En tal sentido, el primer teniente Ar-
naldo Nez Garca, jefe del subcentro de
Comunicaciones refiere: La vida encierra
en s misma situaciones y alternativas. En
lo ms complejo del entrenamiento o del
posible combate, es un requisito estable-
cer de manera sistemtica y cohesionada
las comunicaciones entre los mandos y
unidades combativas.
Sofa, atisba la presencia femenina en
un terreno eminentemente viril. La invade la
satisfaccin de estar cerca de mujeres aptas
para la defensa de la Patria.
Particularmente recuerdo el agua-
cero y los mosquitos de una de las tantas
maniobras, dice la primer teniente Ya-
relis Caballero Morales, jefa de pelotn
de artillera antiarea. El ejercicio haba
que cumplirlo. A todas estas, los hombres
exclamaban: Miren una mujer! A la vis-
ta de tantas miradas tienes que demostrar
vala y decisin.
Bajo mi mando tengo a un grupo de
soldados. Cuando doy una orden, el ejem-
plo no puede estar ausente. An requiero
perfeccionar ms mi desempeo profesio-
nal.

Sin distincin de sexo.

 verde olivo febrero 2012

 Vislumbra Sofa hom-
bres temerarios, orgullosos,
dispuestos a llegar al lmi-
te de la vida para consu-
mar expectativas y sueos.
Como mulos de abuelos y
padres en las arenas de Pla-
ya Girn.
La impresin, difcil en
ocasiones de convertir en
palabras, abre un espacio

Capacidad de respuesta.

a la reflexin. Fotografiar
la voluntad de los vigas del
cielo resulta complejo, no
obstante de guardar hasta
el ms mnimo detalle en
su mente. Escribe del suceso
convencida de que reprodu-
cir la experiencia ser tarea
ms ardua que su contem-
placin viva.

Para batir al enemigo:

seguridad y precisin.

febrero 2012 verde olivo 

 Verde versado

A cargo de Mercedes Sosa Todo puede venir

Ilustracin: Toledo
Todo puede venir por los caminos
que apenas sospechamos.
Todo puede venir de adentro, sin palabras,
o desde fuera, ardiendo
y romperse en nosotros, inesperadamente,
o crecer, como crecen ciertas dichas,
sin que nadie lo escuche.
Y todo puede un da abrirse en nuestras manos
con risuea sorpresa
o con sorpresa amarga, desarmada, desnuda,
con lo triste de quien se ve de pronto
cara a cara a un espejo y no se reconoce
y se mira los ojos y los dedos
mame y busca su risa intilmente.
Y es as. Todo puede llegar de la manera
mame sin pausas, sin temores, ms increblemente avizorada,
sin tibieza o timidez. ms raramente lejos
mame sin prisa, a tu gusto, y no llegar llegando y no marcharse
suave, tierna y lvidamente; cuando ha quedado atrs y se ha perdido.
que tu suspiro marque el ritmo de la vida, Y hay, para ese encuentro, que guardar amapolas,
que tus palabras dividan el tiempo y el espacio un poco de piel dulce, de durazno o de nio,
cuando ests o cuando te recuerdo. limpia para el saludo.
mame en la penumbra de la noche habanera,
Mirta Aguirre
en el da agitado de la ciudad,
bajo la lluvia o el sol, no importa.
mame, y que tu pasin siempre renovada
sirva para acariciar mi tristeza lgubre,
que tu amor penetre en mis poros
y circule a travs de mis venas.
mame con la premura de quien vive el ltimo instante
y la paciencia de quien se cree eterno.
mame porque sencillamente el tiempo pasa
y no reconoce fronteras entre el amor y la muerte.
mame,
para que tu amor volcnico
rete a la vida,
y sea un canto imperecedero a lo que jams muere.

Mayor Amaurys Surez Nez

10 verde olivo febrero 2012


Hexaedro rosa
Puedes venir desnuda a mi fiesta de amor. Yo te vestir
de caricias.
Msica, la de mis palabras; perfume, el de mis versos;
corona, mis lgrimas sobre tu cabellera.
Qu mejor cinturn para tu talle, qu cinturn ms
tierno, ms fuerte y ms justo que el que te darn
mis brazos? Para tu seno, qu mejor ceidor que
mis manos amorosas? Qu mejor pulsera para tus
muecas que las que formen mis dedos al tomarlas
para llevar tus manos a mi boca?...
Una sola mordedura, clida y suave, a un lado de tu
pecho, ser un broche nico para sujetar a tu cuerpo
la clmide ceida y maravillosa de mis besos
Puedes venir desnuda a mi fiesta de amor. Yo te vestir
de caricias
Rubn Martnez Villena
Verde versado
Literarias
Para rescatar y ponerle nombres
a una labor annima protagonizada
por los combatientes de la clandes-
tinidad, y dirigida a los integrantes
de los frentes guerrilleros, nace
Contra todo obstculo.
A travs de la autora de Vilma
Espn Guillois, Asela de los Santos
y Martha Vernica lvarez, la publi-
cacin de la Casa Editorial Verde
Olivo esclarece cmo fueron trasla-
dados los abastecimientos hasta los barbudos, funda-
mentalmente del Segundo Frente Oriental Frank Pas.
En el volumen, cada narracin reconoce la labor ocul-
ta y arriesgada de quienes contribuyeron a garantizar el
sustento y la eficacia de los campamentos del Ejrcito
Rebelde, mediante el aprovisionamiento de recursos
econmicos, armamento, parque, alimentos y otros me-
dios.
Uno de los atractivos del texto, consiste en revelar la
manera en que esta labor estuvo ligada al desarrollo de
los frentes guerrilleros y determinada por la estructura y
organizacin adoptada en ellos.
Cual libro de historia, el ejemplar examina los ante-
cedentes de este tema en otros momentos de las luchas
por la liberacin nacional. Y a travs de la impronta o
vivencia de sus autoras, acoge y analiza documentos de
Fidel y Ral Castro Ruz, Vilma Espn y de la Oficina de
Asuntos Histricos del Consejo de Estado.
Estas memorias impresas reviven y exponen el inge-
nio, los esfuerzos y la astucia de organizadores, jefes y
protagonistas en el desempeo de sus labores. Mientras,
mapas y fotos de la poca humanizan el escrito, sobre
todo, para aquellos que reconocen caminos, paisajes,
personas o hechos sealizados.
Valida su importancia adems, el ser una investiga-
cin iniciada por la compaera Vilma Espn con el prop-
sito de obtener una base documental que le permitiera
escribir, asegura Asela de los Santos.
La pesquisa fue amplindose y uniendo recuerdos,
voluntades, alientos. Mas Vilma no pudo ver su proyecto
terminado. Sin embargo, el trabajo continu y se form
este libro que muestra tambin la personalidad de dicha
mujer, su labor sistemtica y arriesgada, tanto en las ciu-
dades como en la Sierra. Mientras, sus apuntes y anli-
sis, legan un personal sentido de la historia, erigido en el
compromiso con el movimiento revolucionario.
febrero 2012 verde olivo 11
Lo que nos corresponde es promover la
mayor democracia en nuestra sociedad,
empezando por dar el ejemplo dentro
de las filas del Partido
Discurso del General de Ejrcito Ral Castro Ruz,
Primer Secretario del Comit Central del Partido
Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, en la clausura de la Primera
Conferencia Nacional del Partido, en el Palacio de
Convenciones, el 29 de enero de 2012, Ao 54 de la
Revolucin.
(Versiones Taquigrficas-Consejo de Estado)
Tomado de Granma

Compaeras y compaeros:
La Primera Conferencia Nacional
del Partido que hoy concluye sus sesio-
nes ha estado dedicada, en correspon-
dencia con la convocatoria librada por
el 6to. Congreso, a evaluar con objetivi-
dad y sentido crtico el trabajo del Par-
tido, as como determinar con voluntad
renovadora las transformaciones nece-
sarias para situarlo a la altura que de-
mandan las actuales circunstancias.
No olvidemos que solo el Partido,
como institucin que agrupa a la van-
guardia revolucionaria y garanta segura
de la unidad de los cubanos en todos los
tiempos, solo el Partido, repito, puede ser
el digno heredero de la confianza depo-
sitada por el pueblo en el nico Coman-
dante en Jefe de la Revolucin Cubana, el
compaero Fidel Castro Ruz (Aplausos).
No me detendr a exponer los da-
tos de los participantes en el proceso
de discusin del proyecto de Docu-
mento Base ni las numerosas modi-
ficaciones que resultaron del mismo,
considerando el informe presentado
por el Segundo Secretario del Comit
Central, compaero Jos Ramn Ma-
chado Ventura, en la inauguracin de
este evento, que como todos conocen
no comenz ayer, sino casi inmedia-
tamente despus de la clausura del
Congreso del Partido.
Tras la elaboracin del primer borra-
dor del Documento y su posterior an-
lisis en mltiples reuniones del Bur
Poltico y del Secretariado antes de la
discusin en las organizaciones de base
del Partido y la Unin de Jvenes Comu-
nistas (UJC), durante los meses de octu-
bre y noviembre del pasado ao, sus re-
sultados fueron analizados por el Tercer
Pleno del Comit Central, celebrado el
21 de diciembre de 2011.
Tambin en las primeras semanas
de este mes, a nivel de provincia, se rea-
liz el estudio y discusin por parte de
los delegados a la Conferencia y otros
cuadros. En total se elaboraron nueve
versiones del Documento.
A diferencia del proyecto de Linea-
mientos de la Poltica Econmica y Social
del Partido y la Revolucin, cuyo debate
incluy, en uno u otro modo, a toda la po-
blacin, el Documento Base de la Confe-
rencia, dado su alcance menos abarcador
y su enfoque ms dirigido al funciona-
miento interno del Partido fue analiza-
do por toda la militancia, si bien nuestro
pueblo conoci ntegramente su conteni-
do a travs de los medios de prensa.
Por otra parte, en el proceso prepa-
ratorio de la Conferencia fue debatido
el papel de los militantes en inters del
perfeccionamiento de las relaciones
del Partido con la UJC, la Central de

12 verde olivo febrero 2012


Foto: Ismael Francisco. Tomada de Cubadebate.
Trabajadores de Cuba y dems organi-
zaciones de masas, de manera que las
mismas incrementen, en las actuales
condiciones, su protagonismo e in-
fluencia en la sociedad.
Como era de esperar, desde la publi-
cacin del Documento no han faltado las
crticas y exhortaciones de quienes, con-
fundiendo sus ms ntimas aspiraciones
con la realidad, se ilusionaron con que
la Conferencia consagrara el inicio del
desmontaje del sistema poltico y social
conquistado por la Revolucin, a lo lar-
go de ms de medio siglo, con el apoyo
de la mayora de los cubanos.
En este sentido, no fue nada casual
que el primer objetivo del mismo ex-
prese: El Partido Comunista de Cuba,
fuerza dirigente superior de la sociedad
y del Estado, es fruto legtimo de la Re-
volucin, al propio tiempo su vanguardia
organizada y quien garantiza, junto al
pueblo, su continuidad histrica. Este
concepto, al que jams renunciaremos, se
encuentra en plena correspondencia con
el artculo cinco de la Constitucin de la
Repblica, aprobada en referendo por el
97,7 por ciento de los electores, mediante
el voto libre, directo y secreto.
Nuestros adversarios y hasta al-
gunos que simpatizan con nosotros,
abstrayndose de la historia de per-
manente agresin, bloqueo econmi-
co, injerencia y el cerco meditico,
expresado en las incesantes campaas
de la prensa supuestamente libre, su-
bordinada en su mayora a los intere-
ses imperiales predominantes, todo lo
cual ha debido enfrentar la Revolucin
Cubana, nos exigen, como si se tratara
de un pas en condiciones normales y
no una plaza sitiada, la reinstauracin
del modelo multipartidista que existi
en Cuba bajo el dominio neocolonial de
los Estados Unidos.
Renunciar al principio de un solo
partido equivaldra, sencillamente, a
legalizar al partido o los partidos del
imperialismo en suelo patrio y sacrifi-
car el arma estratgica de la unidad de
los cubanos, que ha hecho realidad los
sueos de independencia y justicia so-
cial por los que han luchado tantas ge-
neraciones de patriotas, desde Hatuey
hasta Cspedes, Mart y Fidel.
Con el fin de organizar la lucha por
la independencia de Cuba y Puerto Rico
concibi Mart la creacin de un solo
partido poltico, el Partido Revolucio-
nario Cubano, segn sus propias pala-
bras: Para fomentar la revolucin de
modo que puedan entrar en ella todos
los cubanos de buena voluntad: Todos
los que amen a Cuba, o la respeten.
Cuando ya la victoria sobre Espaa
era inminente, despus de treinta aos
de guerra, se produjo la intervencin
norteamericana y una de las primeras
medidas fue disolver ese partido, al
igual que el glorioso Ejrcito Liberta-
dor, para dar paso a lo que vino des-
pus, el multipartidismo de la repbli-
ca burguesa y la creacin de un nuevo
ejrcito con su represiva guardia rural
incluida, garanta del dominio absoluto
de todas las riquezas de la nacin, de
las que se apropiaron en los cuatro aos
de la primera ocupacin militar.
febrero 2012 verde olivo 13
 Ese fue el triste final de los dos pila-
res de la revolucin independentista, el
Partido y su Ejrcito Libertador, resurgi-
dos exactamente al cabo de 60 aos bajo
la conduccin de Fidel, inspirado en las
enseanzas de Mart. No permitiremos
jams que esa historia se repita.
No es mi propsito, en esta interven-
cin, hacer un recuento de la evolucin
histrica del trmino Democracia, des-
de su conceptualizacin en la antigua
Grecia, como el poder del pueblo, aun-
que la mayora esclava no contaba para
nada. Tampoco pretendo filosofar sobre
la vigencia y utilidad de la llamada de-
mocracia representativa, que en defini-
tiva es harto conocido que ha devenido
invariablemente en la concentracin del
poder poltico en la clase que detenta la
hegemona econmica y financiera de
cada nacin, donde las mayoras tam-
poco cuentan y cuando se manifiestan,
como sucede en estos precisos momen-
tos en muchos pases, son brutalmente
reprimidas y silenciadas con la complici-
dad de la gran prensa a su servicio, tam-
bin transnacionalizada.
El mejor argumento es el que nos ofre-
ce la democracia norteamericana, la cual
se pretende imponer como modelo a todo
el mundo, en la que se alternan el poder
los partidos Demcrata y Republicano
defendiendo, sin mayores diferencias, los
intereses del mismo gran capital, al cual
ambos se subordinan.
Ah estn, por citar unos pocos ejem-
plos, la Base Naval de Guantnamo,
territorio ocupado por Estados Uni-
dos ilegalmente, contra la voluntad del
pueblo cubano y que as ha permaneci-
do por ms de 100 aos, con indepen-
dencia del partido en el poder en ese
pas, que tanto proclama la defensa de
los derechos humanos al tiempo que, a
pesar de las promesas del actual presi-
14 verde olivo febrero 2012
dente, mantiene all, hace una dcada,
una prisin, donde en un limbo legal en
estos momentos ms de 170 ciudadanos
extranjeros son sometidos a torturas y
vejaciones.
El segundo ejemplo, la invasin por
Playa Girn, concebida y planificada por
un presidente republicano, Eisenhower, y
llevada a cabo por el presidente Kenne-
dy, apenas tres meses despus de tomar
posesin, que era del Partido Demcra-
ta; y por ltimo, el bloqueo econmico,
que ha perdurado medio siglo, sin im-
portar si es republicano o demcrata
quien ocupa la Casa Blanca.
Sin el menor menosprecio a ningn
otro pas por tener sistemas pluripar-
tidistas y en estricto apego al principio
del respeto a la libre determinacin y la
no injerencia en los asuntos internos de
otros estados, consagrado en la carta de
las Naciones Unidas, en Cuba, partiendo
de sus experiencias en la larga historia de
luchas por la independencia y soberana
nacional, defendemos el sistema del par-
tido nico frente al juego de la demago-
gia y la mercantilizacin de la poltica.
Si hemos escogido soberanamente,
con la participacin y respaldo del pue-
blo, la opcin martiana del partido ni-
co, lo que nos corresponde es promover
la mayor democracia en nuestra so-
ciedad, empezando por dar el ejemplo
dentro de las filas del Partido, lo que
presupone fomentar un clima de mxi-
ma confianza y la creacin de las con-
diciones requeridas en todos los niveles
para el ms amplio y sincero intercam-
bio de opiniones, tanto en el seno de
la organizacin, como en sus vnculos
con los trabajadores y la poblacin, fa-
voreciendo que las discrepancias sean
asumidas con naturalidad y respeto,
incluyendo a los medios de comunica-
cin masiva, mencionados varias veces
en los Objetivos aprobados en esta Con-
ferencia, los que debern involucrarse
con responsabilidad y la ms estricta
veracidad en este empeo, no al estilo
burgus, lleno de sensacionalismo y
mentiras, sino con comprobada objeti-
vidad y sin el secretismo intil.
A este fin es necesario incentivar una
mayor profesionalidad entre los trabaja-
dores de la prensa, tarea en la que esta-
mos seguros contaremos con el apoyo de
la Unin de Periodistas de Cuba (UPEC),
los medios de comunicacin y de los or-
ganismos e instituciones que deben tri-
butarles informacin fidedigna y opor-
tuna para, entre todos, con paciencia y
unidad de criterio, perfeccionar y elevar
continuamente la efectividad de los men-
sajes y la orientacin a los compatriotas.
Al propio tiempo, la conformacin
de una sociedad ms democrtica con-
tribuir tambin a superar actitudes
simuladoras y oportunistas surgidas, al
amparo de la falsa unanimidad y el for-
malismo en el tratamiento de diferen-
tes situaciones de la vida nacional.
Es preciso acostumbrarnos todos a
decirnos las verdades de frente, mirn-
donos a los ojos, discrepar y discutir,
discrepar incluso de lo que digan los je-
fes, cuando consideramos que nos asis-
te la razn, como es lgico, en el lugar
adecuado, en el momento oportuno y
de forma correcta, o sea, en las reunio-
nes, no en los pasillos. Hay que estar
dispuestos a buscarnos problemas de-
fendiendo nuestras ideas y enfrentan-
do con firmeza lo mal hecho.
Ya hemos dicho en otras ocasiones
y as tambin se recogi en el Informe
Central al 6to. Congreso, que lo nico
que puede conducir a la derrota de la
Revolucin y el Socialismo en Cuba, se-
ra nuestra incapacidad para erradicar
los errores cometidos en los ms de 50
aos transcurridos desde el primero de
enero de 1959 y los nuevos en que pu-
diramos incurrir en el futuro.
No ha existido ni existir una revo-
lucin sin errores, porque son obra de
la actuacin de hombres y pueblos que
no son perfectos, enfrentados adems,
por primera vez, a nuevos y descomu-
nales retos. Por eso creo que no hay que
avergonzarse de los errores, lo grave y
bochornoso sera no contar con el valor
de profundizar en ellos y analizarlos
para extraerles las enseanzas a cada
uno y corregirlos a tiempo.
En este sentido, por su permanente
vigencia, es oportuno recordar las pala-
bras del compaero Fidel el 28 de sep-
tiembre de 1986 al clausurar el Tercer
Congreso de los CDR, cuando seal:
La lucha contra las tendencias nega-
tivas y la lucha contra los errores co-
metidos continuarn indefectiblemen-
te, porque tenemos el deber sagrado
de perfeccionar todo lo que hacemos,
perfeccionar la Revolucin, tenemos el
deber sagrado de no estar satisfechos
jams, ni siquiera cuando creamos que
estamos haciendo las cosas bien hechas,
mucho menos vamos a estar satisfechos
cuando sabemos que no estn hacin-
dose todas las cosas lo bien hechas que
tienen que hacerse.
La generacin que hizo la Revolu-
cin ha tenido el privilegio histrico,
pocas veces visto, de poder conducir la
rectificacin de los errores cometidos
por ella misma, muestra elocuente de
que no tuvieron una repercusin estra-
tgica, de lo contrario, no estaramos
hoy aqu. No pensamos, a pesar de que
ya no somos tan jvenes, desaprove-
char esta ltima oportunidad.
Al referirme a este asunto, me siento
en el deber de alertar, una vez ms, que
no caigamos en la ilusin de creer que las
decisiones adoptadas en esta Conferen-
cia Nacional y ni tan siquiera los acuer-
dos de alcance estratgico adoptados por
el 6to. Congreso, constituyen la solucin
mgica a todos nuestros problemas.
Para impedir que nuevamente cai-
gan en saco roto las instrucciones del
Partido, el Bur Poltico decidi, al
igual que como se indic en su mo-
mento con respecto a la marcha de la
actualizacin del modelo econmico y
el cumplimiento de los planes anuales
y el presupuesto, que los plenos del Co-
mit Central analicen dos veces al ao
la aplicacin de los Objetivos de trabajo
del Partido aprobados por esta Confe-
rencia. Del mismo modo procedern
los comits provinciales y municipales
del Partido, en la forma y frecuencia
que establezca el Comit Central.
La experiencia nos ha enseado que
aquello que no se controla con efectivi-
dad, no se cumple o se ejecuta superfi-
cialmente.
Se impone trabajar y perseverar con
Orden, Disciplina y Exigencia por hacer
realidad los Lineamientos de la Poltica
Econmica y Social, igual que los Ob-
jetivos aprobados en este evento, dejar
atrs el lastre de la vieja mentalidad y
forjar con intencionalidad transforma-
dora y mucha sensibilidad poltica la
visin hacia el presente y el futuro de la
Patria, sin abandonar, ni por un instan-
te, el legado martiano y la doctrina del
marxismo leninismo que constituyen
el principal fundamento ideolgico de
nuestro proceso revolucionario.
Para lograr el xito en este empeo
es imprescindible, como se expresa en el
objetivo nmero 37, fortalecer la unidad
nacional en torno al Partido y la Revo-
lucin, estrechar el vnculo permanente
con las masas y consolidar la conviccin
de preservar la nacin cubana y las con-
quistas econmico-sociales, sobre la base
de que Patria, Revolucin y Socialismo,
estn fusionados indisolublemente.
Ahora bien, el meollo del asunto no
est en haber formulado adecuadamen-
te ese objetivo o cualquier otro, sino en
determinar las vas y formas en que lo
llevamos a la prctica, con la mxima
firmeza, de manera que podamos eva-
luar con integralidad cunto y cmo
avanzamos, detectar a tiempo las ten-
dencias negativas y ser capaces de mo-
vilizar a la militancia y al pueblo en la
consecucin del objetivo en cuestin.
Esto mismo es aplicable a los enun-
ciados relacionados con la Poltica de
Cuadros, rea que como tambin expre-
sa el Informe Central del 6to. Congreso,
sufri los efectos de la improvisacin y
la falta de previsin y sistematicidad,
trayendo como secuela que no conte-
mos todava con una reserva de susti-
tutos experimentados y maduros, con
preparacin suficiente para asumir las
complejas funciones de direccin en el
Partido, el Estado y el Gobierno, tarea
que por razones obvias, como todos
comprendern, reviste una importan-
cia estratgica para la Revolucin y en
la cual trabajamos sin precipitacin,
pero sin pausa, en el cumplimiento de
los acuerdos del Congreso.
Aprovecho la ocasin para ratificar
que en la medida en que avancemos en
la definicin de todos los ajustes que ser
necesario introducir a la Constitucin
de la Repblica y al marco legislativo
complementario, entre otros asuntos,
implementaremos la decisin de limi-
tar a un mximo de dos perodos con-
secutivos de cinco aos, el desempeo
de los cargos polticos y estatales prin-
cipales. Al respecto, considero que una
vez definidas y acordadas las polticas
por las instancias pertinentes podemos
febrero 2012 verde olivo 15
iniciar su aplicacin paulatina sin es-
perar por la reforma constitucional,
recurso al que no debemos estar acu-
diendo a cada rato, o sea, ir a modifi-
car algo de la Constitucin, aunque sea
por el propio Parlamento, sin necesidad
de referendo. Igualmente debern mo-
dificarse en ese sentido los Estatutos y
otros documentos rectores del Partido.
Al hablar de estos temas, no puede
dejar de mencionarse la importancia
de asegurar que la autoridad moral del
Partido, de sus militantes y en especial
de los dirigentes, en todos los niveles,
se fundamente en el ejemplo personal,
a partir de demostradas cualidades ti-
cas, polticas e ideolgicas y el perma-
nente contacto con las masas.
La Revolucin de los humildes, por
los humildes y para los humildes, que
tanta sangre cost a nuestro valeroso
pueblo, dejara de existir sin efectuarse
un solo disparo por el enemigo, si su di-
reccin llegara algn da a caer en ma-
nos de individuos corruptos y cobardes.
Estos conceptos, que no son nada nue-
vos, bien vale la pena tenerlos siempre
presentes por el dao real y potencial que
para el presente y futuro de la nacin sig-
nifica el fenmeno de la corrupcin.
En las ltimas semanas los diputa-
dos de la Asamblea Nacional y nume-
rosos cuadros y funcionarios de todo el
pas, han recibido copiosa informacin
acerca de algunos procesos investigati-
vos, que en esta materia desarrollan los
rganos especializados del Ministerio
del Interior, en estrecha armona con
la Fiscala y la Contralora General de
la Repblica. A su debido tiempo, luego
del pronunciamiento de los tribunales
correspondientes, toda nuestra poblacin
conocer con amplitud estos hechos.
No hace mucho, al intervenir en la
clausura de las sesiones del Parlamento
16 verde olivo febrero 2012
el pasado mes de diciembre, me refer
a la conviccin de que la corrupcin es,
en la etapa actual, uno de los principa-
les enemigos de la Revolucin, mucho
ms perjudicial que el multimillonario
programa subversivo e injerencista del
gobierno de Estados Unidos y sus alia-
dos dentro y fuera del pas. Tambin dije
que en lo adelante no permitiramos que
las acciones de enfrentamiento al delito
fueran efmeras, como ciertamente nos
ha sucedido en otras ocasiones.
Afortunadamente, sin el menor
nimo de restarle gravedad a este mal
bastante generalizado en el planeta,
considero que nuestro pas puede ga-
narle la batalla a la corrupcin, pri-
mero frenarla y luego liquidarla sin
contemplaciones de ningn tipo. Ya
advertimos que en el marco de la ley
seremos implacables con el fenmeno
de la corrupcin.
Con frecuencia, varios de los impli-
cados en los casos detectados ostenta-
ban la militancia del Partido, demos-
trando fehacientemente su doble moral
y el empleo de esa condicin para agen-
ciarse posiciones en las estructuras de
direccin, violando de manera flagran-
te los deberes de un militante comunis-
ta, establecidos en los Estatutos.
Por ello, sin esperar a la revisin que
se ejecuta en el marco de la actualiza-
cin de los documentos rectores del Par-
tido, el Tercer Pleno del Comit Central,
celebrado en diciembre pasado, precis
que la sancin a aplicar a quienes parti-
cipen en hechos de corrupcin no puede
ser otra que la expulsin de las filas del
Partido, sin menoscabo de la responsabi-
lidad administrativa o penal que corres-
ponda, pues hasta ahora, como prctica,
esta medida la de expulsin era ex-
cepcional y se reservaba a casos de trai-
cin a la Patria y delitos graves.
No nos cabe la menor duda de que
la enorme mayora de los ciudadanos y
los cuadros de direccin son personas
honestas, pero sabemos que eso no es
suficiente, no basta con ser honrados y
parecerlo, hay que pelear y enfrentar-
se, pasar de las palabras a la accin.
Es cierto que el Partido desde hace
aos vena librando el combate contra
este flagelo; sin embargo, este andaba
por un lado y el Gobierno por otro. Para
asegurar el xito es preciso que el Parti-
do asuma definitivamente la conduccin
del proceso, lo cual no significa en lo ms
mnimo que suplantar las funciones que
a cada institucin le pertenecen.
El Partido, en primer lugar, exigir
a todos responsabilidades por el cum-
plimiento de sus obligaciones, sin in-
tervenir en la administracin, pero s
llamar la atencin, alertar y luchar all,
desde el ncleo, el municipio, hurgar,
pensar y volver a pensar en cmo mo-
vilizar al conjunto de las fuerzas en ese
empeo. Cada vez que hagamos eso,
vamos a comprobar que la correlacin
de fuerzas en todos los sentidos nos
favorece en este empeo de derrotar
la corrupcin. La importancia hay que
drsela a la organizacin y constancia
de esa lucha.
Adems, esta no es funcin exclusiva
de los militantes, es tambin un deber de
cada ciudadano y ciudadana, militante o
no, que se preocupe por su pas.
Vale en este contexto retomar, por
su actualidad, conceptos definidos des-
de 1973, hace casi 40 aos, como par-
te del proceso preparatorio del Primer
Congreso.
El Partido debe estar en capacidad de
dirigir al Estado y al Gobierno, controlar
su funcionamiento y el cumplimiento
por ellos de las orientaciones trazadas,
estimular, impulsar, coadyuvar al mejor
trabajo de los rganos de gobierno, pero
en ningn caso sustituirlos. Los dirige
mediante el control, y este trmino debe
entenderse en la acepcin de comprobar,
examinar y revisar, nunca en el sentido
de intervenir o mandar.
Aunque no est en el texto, est
en el pensamiento de todos, de toda
la masa de militantes, que en el Par-
tido debe acabarse definitivamente
el mandonismo su fuerza es moral,
no jurdica, por eso hay que tener mo-
ral para dirigir el Partido y llevar a la
masa de militantes ese espritu, es la
fuerza moral!
El Partido dirige controlando que
sus directivas, junto a las del Estado y el
Gobierno, se ejecuten apropiadamente
por quienes corresponda.
La organizacin partidista controla
por intermedio de sus estructuras y de
todos sus militantes, de arriba a abajo y
viceversa, lo cual no niega el papel de
control que el Gobierno realiza sobre la
actividad administrativa a su cargo.
El control es simultneo, pero no pre-
supone interferencias. En una empresa
de la produccin o los servicios, este se
ejerce por la administracin de la enti-
dad, por sus niveles superiores y por or-
ganismos estatales o gubernamentales,
segn competa, ya sea la Contralora, la
Fiscala, los bancos, las oficinas de la ad-
ministracin tributaria, etctera.
Las organizaciones del Partido en la
base llevan a cabo el control mediante
el accionar de sus militantes, ya sean
simples trabajadores o dirigentes, apre-
miando con el ejemplo, del que emana
su autoridad, que la administracin se
atenga estrictamente al cumplimiento
de las normativas jurdicas vigentes,
sin dejar de trasmitir a los organismos
polticos superiores la informacin
pertinente. El Partido controla que los
planes econmicos y el presupuesto se
elaboren de manera correcta y luego de
aprobados por el Gobierno y el Parla-
mento se cumplan con rigurosidad.
Estos conceptos estn bien claros
hace bastante tiempo, desde el Primer
Congreso, pero despus nos olvidamos
de aquellas resoluciones, de aquellos
acuerdos, de aquel magnfico congreso
y los engavetamos, y por eso casi medio
siglo despus tenemos que estarles qui-
tando el polvo a los papeles de lo que
hicimos hace 40 aos, porque nos de-
dicamos a otras cosas, por una razn o
por otra. Por eso defendemos tanto la
institucionalidad y que cada cual haga
lo que le corresponda, sin interferir a
los dems, ms bien apoyndonos. Es-
tos conceptos, adems, han sido actua-
lizados, por lo que se hace imprescin-
dible desde la base, o sea, en el propio
ncleo del Partido y el Comit de Base
de la Juventud, educar a los militantes
en esos principios y en cmo se hace esa
tarea: cada uno en el marco donde de-
senvuelve sus actividades; cmo se hace
eso que hemos orientado en los diferen-
tes congresos o Conferencia, como en
este caso, o sea, educar a los militantes
en los mismos para incorporarlos a su
accionar diario. No hay que hacerse fi-
lsofo, no hay que hacerse filsofo!
Eso es lo que les debemos ensear,
sencillo y poco a poco irlos educando
en las reuniones correspondientes, en
cursillos o en lo que sea, que sepan cul
es su funcin, cul es su papel; pero
para desempear ese papel hay que
tener moral en todos los sentidos. Y les
deca que ese es, en mi modesta opinin
y este fue un tema bastante discutido
en algunas de las comisiones ayer, el
aspecto esencial del llamado trabajo
poltico ideolgico y no las consignas
vacas y las frases prefabricadas.
Antes de concluir estas palabras
considero necesario denunciar, una
vez ms, las brutales campaas anti-
cubanas instigadas por el gobierno de
Estados Unidos y algunos otros tra-
dicionalmente comprometidos con la
subversin contra nuestro pas, con el
concurso de la gran prensa occidental y
la colaboracin de sus asalariados den-
tro de la isla en el propsito de desacre-
ditar a la Revolucin, justificar la hos-
tilidad y el bloqueo contra la poblacin
cubana y crear una quinta columna que
facilite la aspiracin de privarnos de la
independencia y soberana nacional.
Como expresa el editorial del peri-
dico Granma del pasado lunes 23, los
hechos hablan ms que las palabras.
Las campaas anticubanas no harn
mella en la Revolucin ni en el pueblo,
que continuar perfeccionando su so-
cialismo. Quedar nuevamente demos-
trado que la mentira, por muchas veces
que se repita, no necesariamente se
convierte en verdad, porque un princi-
pio justo, desde el fondo de una cueva,
puede ms que un ejrcito.
Compaeras y compaeros:
En menos de un ao hemos efectua-
do dos eventos del Partido, esta Prime-
ra Conferencia Nacional y sobre todo el
6to. Congreso, con acuerdos trascen-
dentales para el presente y el futuro de
la Revolucin y el Socialismo en Cuba.
El rumbo ya ha sido trazado, avance-
mos pues con la misma decisin, la fir-
meza ideolgica, el valor y la serenidad
demostrada en ms de 13 aos de injus-
ta prisin por nuestros Cinco Hroes,
por cuya libertad nunca dejaremos de
luchar y a quienes hacemos llegar el
saludo fraternal de los comunistas y de
todo el pueblo cubano.
Muchas gracias (Aplausos).
febrero 2012 verde olivo 17

Actualizacin
Sin prisa,
pero sin pausa
Cmo formarnos una percepcin
lo ms realista posible sobre la veloci-
dad del proceso de cambios en el marco
de la implementacin de los lineamien-
tos? Depender ello en primer lugar
de la informacin que se brinde sobre
las medidas en curso o depender en
mayor medida de la comprensin del
alcance y la magnitud de las transfor-
maciones previstas? La respuesta es-
tar casi seguro en una combinacin
de estos y otros elementos, pero como
todo en la vida, es til practicar la no-
cin de medida.
Ocurre con el paso de la actualiza-
cin algo similar a lo que le escuch
explicar al compaero general de bri-
gada Arnaldo Tamayo Mndez, sobre
el ngulo de regreso a la tierra de una
nave espacial, el cual si es muy perpen-
dicular produce una catstrofe, pero
si es tangencial, no se reingresa a la
atmsfera terrestre y se rebota. En tal
operacin la vida de los cosmonautas
18 verde olivo febrero 2012
depender de la precisin de muchas
variables.
No menos sencillo es introducir el
cumplimiento de los lineamientos. La
marcha forzada equivaldra a violentar
la creacin de las condiciones indispen-
sables para que se llegue a buen puerto,
mientras que detenerse o andar lento
innecesariamente supone un enorme
coste econmico y una erosin a su cre-
dibilidad.
Para tener una idea ms cercana
de lo que significa dar cumplimiento a
cada lineamiento, imaginmonos por
un instante lo que ello supone: el an-
lisis de las interconexiones existentes
en una esfera determinada de trabajo,
valorar las previsibles modificaciones,
examinar la base normativa y jurdi-
ca vigente y elaborar las propuestas
correspondientes, estudiar las trans-
formaciones estructurales necesarias,
analizar experiencias donde sea posi-
ble y, preparar a los participantes. Este
listado, absolutamente incompleto, nos
Por teniente coronel
Rafael Emilio Cervantes Martnez
Doctor en Ciencias Econmicas
ayuda a comprender las complejidades
del proceso, donde ninguna transfor-
macin ocurre de forma aislada ni se
circunscribe al terreno econmico, di-
cho en el sentido ms estricto del tr-
mino.
Es un sano ejercicio que cura contra
la impaciencia de buena fe. Si estamos
revisando nuestro tejido econmico,
podemos reclamar en menos de un
ao resultados significativos? Incluso
reconocindose, como se hizo en el l-
timo perodo de sesiones de la Asam-
blea Nacional del Poder Popular, que el
grueso de los cambios estn por ocurrir,
no sera saludable antes de emitir jui-
cio alguno registrar los pasos dados?
Las informaciones al respecto han
estado libres de fanfarrias y falsas
expectativas, ms bien se han carac-
terizado por un tono crtico, sin gene-
ralizaciones esquivas, llamando a los
problemas por su nombre.
La impaciencia puede esconder in-
suficiencias en las herramientas valo-
rativas, en tanto la visin conservado-
ra, que siente vrtigos por la marcha
actual de las transformaciones, puede
ser expresin de una mentalidad dog-
mtica, adaptada a las contradicciones
que nos proponemos superar.
Hablamos aqu de matices en un
dilogo y debate entre revoluciona-
rios sobre qu hacer, cundo, dnde
y cmo, para vencer las dificultades
donde se decide el futuro socialista de
la Patria. El imperialismo y sus merce-
narios solo estarn satisfechos cuando
nos equivoquemos y no reparemos en
ello, cometamos torpezas por no estu-
diar bien todos los detalles, nos precipi-
temos sin condiciones, no tomemos la
medida oportuna, no seamos capaces
de encontrar las soluciones pertinentes
a los problemas que enfrentamos y per-
damos el rumbo comunista. De ello solo
es de esperar, ante el avance y la conso-
lidacin, el silencio y la distorsin.
Se encuentra entre nosotros la con-
versacin polmica, en la cual se con-
traponen un cmulo de dificultades e
insuficiencias econmicas y sociales de
larga data a la implementacin, a modo
de demostracin de ltima instancia
de que las cosas no van a cambiar, es
el supuesto tiro de gracia del pesimis-
mo al optimismo. Desde este prisma el
hombre no hubiese persistido en volar,
adentrarse en el cosmos o descubier-
to vacunas. La actualizacin es an el
brote que se gua por la experiencia
acumulada sin pretender una verdad
acabada.
Es indudable, que tener un rumbo
claro de cuanto pretendemos hacer,
unido a una voluntad poltica de luchar
por lograrlo, es una posicin mucho
ms slida que ignorar las urgencias
o no proponerse abordarlas. Otro en-
foque desmovilizador es el de atribuir
toda la confianza a niveles superiores
de direccin, pero desconfiar de la ca-
pacidad de los eslabones medios y de
la base para obtener el xito de las ta-
reas. Cmo podemos olvidar los valo-
res atesorados en el pueblo y que han
tenido la mayor expresin en haber
derrotado las maniobras imperialistas
contra la Revolucin?Cmo no consi- que incluye como se ha afirmado por el
derar la profunda revolucin cultural
vivida?Cmo no apreciar la actitud
de cientos de miles de cubanos que se
mantuvieron comprometidos con sus
puestos de trabajo socialmente impres-
cindibles, aun al precio de recibir remu-
neraciones significativamente inferio-
res a las que se les hubiesen presentado
en otras ofertas laborales? Gracias en
primer lugar a ellos, se mantuvieron
funcionando actividades productivas y
servicios vitales para el pas. Y lo ante-
rior no demerita a nadie, pero s honra
a esos hroes, muchas veces annimos.
Entonces por qu no pensar que a la
direccin de la Revolucin le acompa-
a, en esta batalla ciclpea por actuali-
zar nuestro modelo econmico y social,
un verdadero ejrcito capaz de cumplir
con entrega, honestidad y honradez
la misin encomendada en la base.
Cmo no podr vencer un pueblo que
liquid como clase social a los burgue-
ses, terratenientes, politiqueros y hasta
la propia mafia en Cuba? S podemos,
s lo haremos. Y no habr resistencia
que nos propongamos vencer que no
venzamos. Aqu los corruptos espera-
rn en vano que se caiga la Revolucin
para legalizar, legitimar y moralizar
los recursos que, de forma mal habida,
hayan podido hurtar de la propiedad de
todo el pueblo, pues no habr descanso
para este tipo de contrarrevolucin.
La actualizacin avanza sin pausa
porque eliminar los nudos que atan a
la economa se revertir en un mayor
despliegue de las fuerzas productivas,
en mayor motivacin de los participan-
tes en los procesos productivos y en
mayor riqueza. Cada paso que demos
en el ordenamiento del pas, en el for-
talecimiento de su institucionalidad,
compaero Armando Hart su jurisdici-
dad, es ms orden, ms disciplina y ms
socialismo. Cada plan que perfeccione-
mos de forma realista con los recursos
disponibles, a pesar de la enorme incer-
tidumbre internacional, es una meta
ms objetivamente fijada y por tanto
ms cumplible.
Avanza sin pausa y con el odo pe-
gado a la tierra, receptiva de las per-
cepciones que en el pueblo tiene cada
medida, presta a ajustar los ritmos y
rectificar los errores que no han de fal-
tar en ninguna obra humana, con la
ciencia revolucionaria a su servicio.
Avanza llevando la verdad al pueblo,
sin temor de que el enemigo imperialis-
ta disponga de ella para sus fines. Esa
verdad brota de los anlisis sistemti-
cos realizados por el Partido, el Estado
y el Gobierno, sobre la marcha ajustada
de la implementacin.
febrero 2012 verde olivo 19
 Precursores

D urante las guerras por la inde-

pendencia, los campos de Cuba
fueron escenario y mudos testigos, de

Enemigos
una de las contiendas ms cruentas de
la historia de Amrica. En la defensa
a ultranza de sus intereses coloniales,

leales
Espaa cometi excesos, atropellos y
crmenes. La creciente de Valmaseda,
el fusilamiento de los estudiantes de
Medicina o de los expedicionarios del
Virginius, la reconcentracin y las san-
grientas represiones a los campesinos
y deportaciones de cubanos, quedarn
impregnadas en la memoria histrica,
Por Ren Gonzlez Barrios
como una mancha oscura del legado
Fotos: Cortesa del autor
colonial. Aquellas acciones, enarde-
cieron el espritu de lucha y la decisin
de combate del pueblo cubano. las virtudes y cualidades guerreras de sin cuartel, cada uno defendiendo sus
Pero no todos los representantes sus oponentes. posiciones. La impresionante maquina-
de Espaa en la Isla eran de la estir- En los campos de batalla se enfren- ria blica espaola en Cuba, integrada
pe de Lersundi, Valmesada, Weyler o taron con pasin de titanes. Ello fue por jefes preparados y mayoritariamen-
Burriel. En el enfrentamiento y la con- motivo ms que suficiente para que no te osados, lleg a sentir admiracin por
frontacin diaria, los adversarios se fuera el odio visceral, el sentimiento sus rivales cubanos, y no pocos de es-
conocieron, y aprendieron a respetar predominante, aunque la guerra fuese tos, exigan el honor de un puesto para

Arsenio Martnez Campos describi al general Antonio Maceo, como enemigo leal. Con Mximo Gmez sostuvo respetuosa correspondencia.

20 verde olivo febrero 2012


pelear contra Mximo Gmez, Antonio
y Jos Maceo o Calixto Garca. Hacerlo,
definitivamente, representaba los ms
importantes mritos de sus respectivas
hojas de servicios.
Digno en la adversidad
Materializado el Pacto del Zanjn, el
general espaol Arsenio Martnez Cam-
pos recibe una carta del general Mxi-
mo Gmez, en la cual le solicita una en-
trevista. En su condicin de extranjero,
el bravo dominicano estimaba que si los
cubanos haban firmado la paz, l deba
respetar la decisin tomada, por lo que,
sin pactar con Espaa, gestion facilida-
des para abandonar la Isla.
Se present Gmez a la entrevista,
con sus gloriosos harapos por vestimen-
ta. Impresionado ante su deplorable esta-
do, despus de la formalidad de las pre-
sentaciones Campos le dijo: Pida, pida
por esa boca, porque excepto la mitra del
Arzobispo, todo se lo puedo dar.1
Con nobleza, el jefe cubano le rei-
ter que solo necesitaba un barco para
unirse a la familia en Jamaica. Empe-
cinado, Martnez Campos le reproch
viajase con aquella ropa rada y le ofre-
ci dinero de su bolsillo, a pagar cuan-
do pudiera. Entonces el hidalgo domi-
nicano se puso de pie para decirle:
General, no cambio yo por dinero
estos andrajos que constituyen mi ri-
queza y son mi orgullo; soy un cado,
pero s respetar el puesto que ocup
en esta Revolucin, y le explicar. No
puedo aceptar su ofrecimiento, porque
slo se recibe, sin deshonor, dinero de
los parientes o de los amigos ntimos, y
entre nosotros, General, que yo sepa,
no hay parentesco alguno....2
Cabizbajo, Martnez Campos se diri-
gi a uno de los jefes que lo acompaa-
El capitn general Ramn Blanco y Erenas, consideraba al general Calixto Garca, un caballero en
todo.
ban, general Manuel Cassola, le pidi
que hablara con Gmez, a lo que este
le respondi: [] Nada hay que decir
despus de lo manifestado por el ge-
neral Gmez.3 Y volvi la cara para
ocultar dos lgrimas que le corran por
las mejillas.
El insistente Martnez Campos, vol-
vi donde el Generalsimo, le arrebat
de la mano un viejo y sucio pauelo,
para guardarlo como recuerdo. Despus
de aquella contienda, sostuvieron res-
petuosa correspondencia. En una de
las misivas le escribi: [] Todos los
hombres no tienen la fuerza de voluntad
que ha tenido usted para soportar la mi-
seria.4 Mximo Gmez lo consider
como el general espaol ms bravo y
astuto que nos combati.5
Baragu: el honor de Cuba
Aceptadas las bases del Zanjn por
la mayora de las fuerzas insurrectas,
Precursores
solo quedaba al general Martnez Cam-
pos como escollo en su camino pacifi-
cador, la intransigente figura del mayor
general Antonio Maceo en la provincia
oriental. El resto de los principales jefes
haban entrado en conversaciones con
el mando espaol.
Impuesto Maceo de la situacin real
de las fuerzas cubanas en la Isla, deci-
di entrevistarse con el jefe espaol
para conocer de su propia voz, qu cla-
se de paz quera ofrecer y cules venta-
jas reportaran a Cuba sus concesiones.
Al efecto, ultim detalles para la cele-
bracin del encuentro el 15 de marzo
de 1878. En el nterin, llegaron a odos
del general Maceo noticias acerca de
un posible atentado contra Martnez
Campos, el da de la conferencia. Indig-
nado, escribi:
[...] El hombre que expone el pecho
a las balas y que puede en el campo de
batalla matar a su contrario, no apela a
la traicin y a la infamia asesinndole,
febrero 2012 verde olivo 21
 Precursores
y que aquellos que quisiesen proceder
mal con ese seor, tendran que piso-
tear mi cadver: no quiero libertad si
unida a ella va la deshonra.6
En los Mangos de Baragu se pro-
dujo la histrica entrevista. Por vez
primera se encontraban frente a frente,
quienes haban sido ya rivales en los
campos y montaas de Guantnamo, a
comienzos de la guerra. Una fluida co-
municacin imper durante casi todo
el encuentro.
La reunin fue cambiando el tono,
en la medida en que el jefe espaol qui-
so hacer conocer y debatir las bases del
convenio del Zanjn. La decisin de los
orientales no se hizo esperar. Ocho das
necesitaba Maceo para consultar a todas
las fuerzas y el 23 de marzo se rompe-
ran nuevamente las hostilidades. Visi-
blemente contrariado, Martnez Cam-
pos, quien ya haba comunicado a la
metrpolis la segura pacificacin de la
Isla, tras un saludo de cumplido aban-
don el lugar.
Poco tiempo despus, el 29 de abril,
escriba a Maceo una carta de agradeci-
miento por su actitud ante el rumor del
intento de atentado previo a la reunin
de Baragu:
La casualidad ha hecho que caiga
en mi poder una carta que usted diri-
ga el 4 del pasado, al seor Flor Crom-
bet, y los sentimientos caballerescos
que en ella manifiesta usted anatemi-
zando un proyecto contra m, me han
impresionado vivamente, y deseara
tener la ocasin de estrechar la mano
de usted, como amigo, pues ha sido
enemigo leal.7
Nuevamente, el 9 de mayo se entre-
vistaba Martnez Campos con Maceo,
esta vez en San Luis, donde le obsequi
un almuerzo, antes de su partida a Ja-
22 verde olivo febrero 2012
maica en misin oficial del gobierno
de la Repblica de Cuba en Armas. El
jefe espaol, consciente de la situa-
cin imperante, y de la calidad de los
jefes cubanos, reconoca: [] hoy
son aguerridos, y si entre ellos no hay
grandes generales, hay lo que necesi-
tan, notables guerrilleros.8
Decoro de un prisionero
El 7 de mayo de 1880, en un bote
de unos ocho metros de eslora, desem-
barca el general Calixto Garca en el
Aserradero, costa sur oriental, acom-
paado de dieciocho expedicionarios.
Corran los das postreros de la Guerra
Chiquita. Una persecucin tenaz se em-
prendi contra el hroe y sus hombres,
que vagaron por las serranas cuba-
nas, sin encontrar apoyo o fuerzas en
armas. Mermados por las bajas, semi-
desnudos, descalzos y enfermos, el 3
de agosto, se presentaron en Holgun,
no para aceptar la paz, sino para que
se les facilitara la salida del pas, ante
el convencimiento del fracaso de aquel
intento libertario.
Trasladado a La Habana, el capitn
general Ramn Blanco y Erenas, lo vi-
sit en el vapor San Francisco Borja,
donde estaba detenido. Impresionado
con su figura y dignidad, escribi a la
metrpolis para que una vez en Espa-
a, quedase en completa libertad:
Est desnudo, descalzo y muy en-
fermo. Lo he tratado cariosamente,
alojndolo en el Borja, en el correo del
quince lo envi para la pennsula. Me
parece un caballero en todo y es al mis-
mo tiempo un hombre muy simptico.
No ha querido tomar ni un cntimo, a
pesar de habrselo yo ofrecido en par-
ticular, en calidad de prstamo. Al go-
bierno le digo que lo deje en libertad
donde quiera, es la nica excepcin,
que he hecho.9
Las autoridades espaolas respeta-
ron el compromiso del general Blanco.
En Madrid, cultiv amistad el hroe cu-
bano con adversarios de ayer, cuya his-
toria personal no estuviera marcada por
crmenes y desmanes. Con ellos analiz
combates comunes y debati sobre arte
militar. Al teniente Ariza, el mismo que
lo sorprendiera el 5 de septiembre de
1874 en San Antonio de Baj, donde se
dispar en la barbilla para no caer pri-
sionero, lo protegi y ocult, cuando el
gobierno lo persegua por un fracasado
movimiento militar.
Un aire de quijotesca hidalgua,
respeto y dignidad, se respiraba entre
quienes saban ser grandes en la batalla
y hacan del honor sagrado culto.
Referencias:
1
Benigno Souza: Mximo Gmez. El Generalsimo,
Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1972,
p. 90.
2
dem.
3
dem.
4
Archivo Nacional de Cuba. Fondo Mximo Gmez.
Caja 26. Nmero 30.
5
Bernardo Gmez: General Mximo Gmez. Revolu-
ciones Cuba y hogar, La Habana, 1927, p. 44.
6
Francisco Ibarra Martnez: Cronologa de la Guerra
de los Diez Aos, Editorial Oriente, Santiago de
Cuba, 1976, p. 191.
7
Ibdem, p. 220.
8
Antonio Pirala: Anales de la Guerra de Cuba, Ma-
drid, 1896, pp. 116-117.
9
Constantino Pupo Aguilera: Patriotas holguineros,
Holgun, 1956, p. 65.
E l trmino papalote procede del
nhuatl papalotl, mariposa. Es
sinnimo de cometa, del griego ko-
Juguete o arma de guerra?
mee, cabellera. Da nombre al jugue- Si se rompe la cabuya
Por Mara Luisa Garca Moreno
te formado por una armazn ligera no s dnde irs a dar!
Ilustracin: Luis Bestard
cubierta de papel o tela, que se eleva El baile del papalote
en el aire sostenido por una cuerda. Emilio Ballagas
Recibe numerosos nombres :
barrilete, en Argentina, Colombia,
Venezuela y Puerto Rico; pipa y papa- Una expresin coloquial como
El Salvador, Guatemala, Honduras y
gaio, en Brasil. irse (vete) a empinar papalotes, que
Nicaragua; chichigua, en Repbli-
Tambin en Espaa se le dan va- equivale a despedir a alguien con as-
ca Dominicana; chiringa, en Puerto
riadas denominaciones: abilucho, pereza, enojo o sin miramientos se
Rico y Cuba; cometa, en Colombia,
cometa pequea, en Murcia y Ali- usa con relativa frecuencia en Cuba.
Ecuador, Panam, Per, Nicaragua,
cante; barrilete, en Cdiz; cachiru- China es el pas al que se atribu-
Uruguay y en el estado de Tchira,
lo, biloncha o milocha, en Valencia; ye su nacimiento: la primera cometa
Venezuela; a veces Mxico y Chile;
estel, en Catalua e Islas Baleares de madera y con forma de pjaro,
lechuza, en Nicaragua; pandorga,
tambin miloca y milotxa; milor- vol por el ao 400 a. n. e. Para los
en Paraguay, varias provincias ar-
cha, en Aragn; pandero en Cdiz y chinos, volarlas constitua un ejer-
gentinas, departamentos uruguayos
Sevilla; pandorga, en Cdiz y Huelva; cicio de meditacin; pero tambin
y estados brasileos; papagayo del
papaventos, en Galicia; sierpe, en el las emplearon como arte de pesca
portugus papagaio, cometa y ori-
Principado de Asturias. En francs se y les dieron uso militar en misiones
ginalmente pjaro papagayo, en
le llama cerf-volant, ciervo volador, de reconocimiento, trasmisin de in-
Venezuela y varios estados mexica-
nombre que proviene de la antigua len- formacin, sealizacin en el campo
nos; papalote, en Costa Rica, Cuba y
gua de Oc srp-volante, por las largas de batalla e, incluso, antiguas crni-
Mxico; papelote, en Honduras; pe-
colas que ondean al viento; en ingls, cas refieren que hombres volaron en
taca, en Zulia, Venezuela; pizcucha,
kites; en alemn, drachen, dragn; ellas sobre diversos objetivos en mi-
en El Salvador; zamura, en Venezue-
en italiano, aquilones. siones de exploracin. Famoso por
la; volador, en Bolivia y algunos esta-
su empleo fue el general Han Zin. En
dos de Venezuela; volantn en Chile y
la Tailandia del siglo xvii, desde ellas
zonas de Bolivia, Argentina,
se dejaban caer toneladas de plvo-
ra encendida; as las cometas fueron
los primeros bombarderos areos.
De modo general resultaron el pri-
mer objeto volador utilizado en la
guerra; estimularon en los seres hu-
manos la idea de volar, que mucho
despus conducira a la invencin de
los primeros aviones.

febrero 2012 verde olivo 23

Acreedor en 2007 de la Orden Antonio Maceo y
en 2010 de la Orden Carlos J. Finlay, el Instituto
Tcnico Militar (ITM) Jos Mart se ha destaca-
do en la formacin de tcnicos e ingenieros para
las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), as
como en la calidad de las investigaciones cientfi-
cas. Tras cuarenta y cinco aos de existencia, an
persisten en cada rincn del centro, las vivencias
Ecos
y desazones cual
Ecos
Ecosde cadetes
Estudiantes egresados de las escuelas militares Camilo Cienfue-
gos constituyen la cantera fundamental de ingreso al ITM.
24 verde olivo febrero 2012
Por Yirenia Ferrer Ysern
Fotos: Boris F. Atinzar y cortesa del
Instituto Tcnico Militar Jos Mart
de cadetes
de cadetes
F abin tiene una semana atareada
en la Escuela Militar Camilo Cien-
fuegos de Arroyo Arenas. Mas, la lti-
ma jornada resulta inolvidable y ansa
encontrar al abuelo para compartir la
aventura.
A lo lejos, vislumbra al anciano, dis-
frutando su tpico caf vespertino. En
cada paso rememora los relatos escu-
chados sobre aquel adolescente quien
solamente saba labrar la tierra. Sin em-
bargo, la naciente Revolucin cubana le
brind la posibilidad de alfabetizarse,
adquirir estudios bsicos y luego ingre-
sar al recin fundado ITM.
El nieto imagin los momentos
amenos y difciles vividos por el vie-
jo. Lo vio despertarse con desatino al
sonar la diana madrugadora. Estuvo
en los terrenos donde realiz los in-
tensos ejercicios tcticos. Visit aulas,
polgonos, laboratorios Revivi las
veces que lo oy decir: Guardo las enseanzas de los pro-
fesores y cuadros de mando como un tesoro de incalculable
valor.
Tras un beso en la frente, Fabin le expresa: En estos das
comprend tus razones para hablar con tanta pasin acerca
del ITM. Tuve la oportunidad de recorrerlo gracias al progra-
ma de orientacin vocacional y la experiencia fue estupenda.
Abuelo, deja que yo te cuente!.

De lo real y maravilloso
Considero importante recordar que en el mu-
nicipio de Marianao, en la capital cubana, se le-
vanta un complejo de edificaciones antiguamente
conocido como Colegio de Beln, cuyas instala-
ciones contrastan por la exquisita arquitectura.
A principios de la dcada del cuarenta del
pasado siglo, sobresale entre sus alumnos el jo-
ven Fidel Castro Ruz. Cunta motivacin debi
representar para ti semejante noticia! Verdad,
abuelo?
El 1 de febrero de 1967 este lugar se convierte
en sede del primer Centro de Enseanza Militar
Superior de la Isla. Tras cuarenta y cinco aos de
su creacin, nos recibe a la entrada del institu-
to uno de sus fundadores, el coronel Daniel Llizo
Gonzlez, quien fuera subdirector docente desde
2002 hasta 2011.
Si bien ahora se alista para cumplir otras mi-
siones, el coronel advierte que el ITM, desde sus
inicios, propici el protagonismo de los estudian-
tes en su formacin profesional. Asimismo, favo-
reci la participacin intensa en las actividades
no solo de las FAR, sino tambin de la sociedad.
Formar una institucin de este tipo precis
extraer de las filas de las FAR a los cuadros ms
capaces. En ocasiones, quienes trabajaban direc-
tamente con los cadetes no siempre tenan igual
nivel cultural, pero s posean una claridad ex-
traordinaria de la tarea. De ellos guardo recuer-
dos muy gratos.
Al fin conoc a la primera tanquista de Cuba!: Aulas especializadas y laboratorios tcnicos permiten
poner en prctica saberes y habilidades.
la teniente coronel (r) Magaly Sobrado Mrquez. Tras su jubi-
lacin en 1996, permanece en el instituto para forjar especia-
listas. Constituy una sorpresa saberme la nica mujer del

febrero 2012 verde olivo 25

 Ser miembro de las FAR im-
plica querer la institucin, sentirla
tuya; disfrutar las tareas diarias,
las cuales te obligan a sacrificar-
te y a ser ms responsable ante
la vida. La formacin recibida ha
influido positivamente en la edu-
cacin de mi familia, asegura el
mayor Alexander Elas Castillo,
jefe de batalln de la especialidad
de Defensa Antiarea y Tropas
Radiotcnicas.
A modo de conclusin, el te-
niente coronel Gustavo Garca
Corrales, Doctor en Ciencias Tc-
Sentirse motivados garantiza el triunfo. nicas y segundo jefe de la ctedra
de Tropas Radiotcnicas ofrece
pelotn. Siempre sent el apoyo de los compaeros, por lo un consejo a los presentes: Cuan-
cual vivo orgullosa. Hoy incluso existen colegas que ocupan do alguien no hace algo es por
cargos de jefe.
Abuelo, seguramente te har muy feliz saber de Tamara Ingenieros y tcnicos fortalecen la preparacin
Junco Corts, tu profesora de idioma por aquellos aos. En la al utilizar nuevas tecnologas.
actualidad es profesora titular y Doctora en Ciencias Pedag-
gicas. Al principio, los maestros tenamos prcticamente la
misma edad de los alumnos, de hecho, algunos estudiantes
eran mayores.
Al hablar del futuro de la institucin confiesa: Resulta
esencial seguir consolidando la disciplina y la formacin de
valores. De igual modo, se requiere fortalecer la preparacin
cultural y general de los cadetes. Tambin, considero funda-
mental mantener la entidad a la vanguardia de las investiga-
ciones cientficas en funcin de las FAR y su desarrollo tecno-
lgico.

Garantes de un porvenir
De visita por las reas docentes, descubr jvenes con
una excelente calidad humana, quienes, una vez gradua-
dos, decidieron permanecer en el centro para transmitir sus
conocimientos a las nuevas generaciones de oficiales.
Tal es el caso de la primer teniente Gretel Maneiro Tamayo,
profesora de Termotecnia perteneciente a la ctedra de Me-
dios de Aseguramientos Tcnicos de Autdromos. Graduada
en 2008, avala que todas las experiencias y estudios adquiri-
dos, los aplica diariamente en su vida militar y personal.

26 verde olivo febrero 2012

tres motivos: porque no sabe, no quiere o no
puede. A quien no sabe, hay que ensearlo;
a quien no quiere, es primordial convencer-
lo con buenos argumentos; y a aquel que no
puede, se le ayuda hasta ver los logros de su
sacrificio.

Cadetes como t
En las tres facultades del centro se adies-
tran los cadetes para el uso, reparacin y
mantenimiento de la compleja tcnica que
dispone el cuerpo armado. Adems, traslu-
Los cadetes encuentran la oportunidad de desarrollar sus incli-
cen cantantes, deportistas, bailadores Las
naciones artsticas a travs de las actividades culturales.
actividades de esta ndole tambin contribu-
yen a la formacin cientfica-militar, poltica
y fsica de los alumnos.
La marcialidad no impide reconocer en los
muchachos caractersticas propias de la edad.
Por tal razn, Brbara Valle Arias, cadete del
primer ao de la especialidad de Ingeniera
Mecnica, Cohetes y Municiones afirma sen-
tirse igual a cualquier otro estudiante univer-
sitario.
Lo ms representativo es el uniforme, al
cual debemos guardarle respeto y compromi-
so. Entonces, resulta significativo saber com-
portarnos en cada lugar.
Durante la visita a la habitacin que ocu-
para el alumno Fidel Castro Ruz, Luis Ernesto
El ITM result sede de los ltimos juegos deportivos de las Insti-
San Juan Tllez, futuro ingeniero informti- tuciones Docentes de Nivel Superior, en los cuales alcanz impor-
co recuerda: En el primer ao de la carrera tantes galardones.
nos muestran este histrico lugar. Aqu escu-
chamos ancdotas de Fidel en el Colegio de Erisnel Prez Espinosa, estudiante de quinto ao de In-
Beln, las cuales nos mantienen inspirados para continuar geniera Radioelectrnica plantea que lo fundamental es
su ejemplo. saberse tiles y motivados. Nos preparamos para arreglar
Abuelo, en la biblioteca, descubro a muchos amantes de y modernizar la tcnica. Ya desde las prcticas de mando po-
la lectura. El cadete Rudens Labaceno Silot, quien aspira a nemos de manifiesto lo aprendido durante la carrera.
convertirse en ingeniero mecnico, admira la extensa obra Abuelo, no observ improvisacin en el ITM, y eso me
del Hroe Nacional. gusta. Por ello, tambin estudiar en la legendaria universi-
Este guantanamero agradece la preparacin poltica e dad militar, porque estos cadetes son como lo fuiste t, pro-
ideolgica obtenida de sus profesores y jefes a travs de los tagonistas de las victorias venideras.
eventos martianos, as como la posibilidad de mantenerse
actualizado por medio de la visualizacin diaria de segmen-
tos informativos.

febrero 2012 verde olivo 27

Ni olvidados
muertos Estn los hombres que
Texto y fotos: Boris E. Gonzlez Abreut entregaron la vida por la
libertad de nuestra Patria.
El municipio de Segundo
Frente, en Santiago de Cuba,
honra el sacrificio de los
cados al perpetuar su legado

28 verde olivo febrero 2012

J ams imagin cumplir semejante
misin. La orden del Ministro de
las Fuerzas Armadas Revolucionarias
le tom por sorpresa. Y motivado por
el mpetu de la juventud, aunque un
poco alejada, parti con el destino en
su bolsillo.
El extenso andar comienza a exte-
nuar las esperanzas, pero el compromi-
so impide la retirada. En una bsqueda
incesante entre histricas montaas,
la mirada del arquitecto se desliza por
la espalda de las Lomas de Mcara y le
dice al compaero:
Oye, este es el lugar!
Est seguro?
Mira la servilleta!, replica el in-
geniero mientras extrae del bolsillo un
papel semiarrugado.
Las siluetas dibujadas en la fina hoja
parecan hermanas de las elevaciones
observadas en ese preciso momento.
No tenan duda alguna, estaban en el
terreno indicado. La travesa apenas
empezaba.
Luego de organizar en la mente
una mesa de trabajo, Eduardo Lozada
emprende erigir la obra sin ms ayu-
da que la imaginacin. Sobre bocetos
nace la idea de construir el mausoleo
de forma escalonada; y al comps de
los trazos surgen elementos figurativos
colmados de vida.

A fuerza de voluntad
Aproximadamente a un kilmetro
del Museo Central Frank Pas, otro-
ra Comandancia del Segundo Frente,
descansan los restos de hroes que pe-
recieron en busca de sueos.
Las palmas reales, al borde de la ca-
lle principal, personifican dos columnas
guerrilleras, que marchan para rendirle
homenaje a los entraables compae-
ros. Lozada quiso mantener la costum-
bre de los rebeldes de transitar por los
laterales del camino, cuando iban a
sepultar a los muertos en combate, ade-
ms de ser una cuestin tctica.
Al concluir el andar bajo las sombras
del rbol nacional, aparece el saln

febrero 2012 verde olivo 29

semisoterrado, protector de la llama eterna auxiliar. El te-
cho tiene la peculiaridad de ser el punto ms alto del pan-
ten y cumple la funcin de tribuna.
Despus de atravesar el polgono diseado para dis-
miles conmemoraciones, cualquier visitante siente deseo
de quitarse el polvo y arrodillarse ante los nombres in-
mortales.
El mrmol gris, cubano, reviste los 240 nichos de los
combatientes cados durante las acciones de la campaa
militar desarrollada por este frente, de marzo a diciembre
de 1958.
Un pasillo central conduce hacia la llama eterna, na-
ciente de una estrella metlica como smbolo imperece-
dero. La acompaa una columna trunca que sostiene la
ensea nacional, en honor a los dispuestos a morir por
defender su bandera y una corona de laureles y olivos
forjada en bronce, con el mismo significado que legamos
de la antigedad: reconocer a quienes por sus actos al-
canzan la gloria.
En los extremos de la plazoleta, se observan califas
rojas que emergen de las montaas en representacin de
la sangre derramada por los emancipadores, y muros que El coronel Vzquez Garca integr la columna iniciadora
simulan los contornos de un escudo, protegen sus memo- de la gesta. Sostiene que todo ha sido posible gracias a
rias. las ideas del General de Ejrcito y el impulso de la doctora
Las respectivas paredes, en el reverso, atesoran los restos Asela de los Santos.
de los fundadores fallecidos despus de 1959, y de aquellos
que tuvieron relevante desempeo en la actividad revolucio-
naria durante la campaa militar o en las tareas asignadas
por la Revolucin.
A diferencia de otros mausoleos del mundo, no tiene deli-
mitado el espacio. Se abre hacia las Lomas de Mcara, consti- Para los trabajadores es vital mantener la limpieza del rectngulo
tuyendo estas su monumento natural. de tierra que le pertenece a los hroes.
El fondo del paisaje muestra dos elevaciones. La mayor, fi-
gura el punto de partida de la columna No. 6: la Sierra Maes-
tra; la otra, el nuevo teatro de operaciones: la Sierra Cristal.
La llanura que las separa, semeja el camino transitado por
los rebeldes.
Y all, en la cima de las colinas, resalta el monumento al
cruce. Donde es imposible sembrar palmas, segn incrdu-
los, setenta y ocho crecen, a fuerza de voluntad, en represen-
tacin de los iniciadores de la hazaa. Cada una posee en la
cintura un anillo con el nombre del compaero y la posicin
ocupada durante la trayectoria.
Lo integran adems, treinta y tres rboles de mango,
en tributo a los oficiales presentes en la Protesta de Ba-
ragu; un mirador con una placa que contiene el precep-
to de ascenso a comandante de Ral Castro y la orden de
fundar el frente, junto a una lista con el nombre y grado
de los precursores.
A modo de cierre, una arboleda de pinos separados en
tres grupos conforman la fecha de creado el Segundo Frente:
11 de marzo de 1958.

30 verde olivo febrero 2012


Junto a la roca que resguarda las cenizas de Vilma Espn,
se hallan cinco palmas y la histrica frase de Fidel en su
rencuentro con Ral: [...] Ahora s ganamos la guerra!.
Los instructores de arte estn inmersos en las
actividades del mausoleo, afirma la estudiante
Marbelis Calzadilla.
Veinte aos despus, el General de Ejrcito Ral Castro
Ruz, en las palabras centrales de la apertura, augur el fu-
turo del solemne lugar: () Estamos seguros que este mau-
soleo, como otros monumentos semejantes en el pas, se con-
vertir en el escenario de una hermosa tradicin de profundo
contenido educador.
Ideas sin fronteras
El panten y las veinticinco instalaciones ubicadas en los
12 400 kilmetros que abarc el frente guerrillero, forman el
Complejo Histrico Segundo Frente Oriental Frank Pas.
Mirella Borrero trabaja en el mausoleo hace trece aos.
Lo considera la obra sublime del pueblo de Mayar Arriba y
digno de toda Cuba.
Aqu se realizan actividades polticas, patriticas milita-
res e internacionalistas, entre ellas, el juramento de los nue-
vos soldados ante los sepulcros de los venerados, asegura el
joven Lexer Mojena.
Tambin es escenario de actos para la entrega de meda-
llas, ceremonias militares, marchas, graduaciones de dife-
rentes niveles de enseanza y firma de convenios.
A partir del fallecimiento de la herona de la Revolucin,
Vilma Espn Guillois, se desarrollan galas culturales en su
homenaje. De igual manera, recordamos al bailarn, core-
grafo y comunista espaol Antonio Gades, que cumpliendo
sus deseos, descansa para siempre en tierra cubana, afirma
la futura instructora de arte Marbelis Calzadilla.
Conocer la historia salva del olvido a sus protagonistas,
por eso, alumnos de los territorios de San Luis, Songo-La
Maya, y sobre todo los mayariseros, reciben la historia del
Segundo Frente Oriental como parte del plan de estudios.
Las buenas ideas no deben tener fronteras, opina el co-
ronel Alberto Vzquez Garca, director del complejo histri-
co. Hemos logrado convenios con las universidades de San-
tiago de Cuba y de Guantnamo. Transmitir valores patrios a
las nuevas generaciones es tarea continua, asevera.
Las puertas abren a diario. Palmas guardianes velan por
la imperturbabilidad de las almas heroicas. Una meloda de
fondo compuesta por Frank Fernndez y ejecutada por la
Sinfnica Nacional, en la voz de Linda Mirabal y Hugo Mr-
quez, traslada los sentidos del visitante al espacio donde con-
vergen pasado y presente, porque nuestros hroes y mrtires
no estn: Ni olvidados ni muertos.
Fuentes consultadas:
Fidel Castro Ruz: La historia me absolver.
Peridico Granma, 13 de marzo de 1978.
Folleto Complejo Histrico Segundo Frente Oriental Frank Pas, Casa Editorial
Verde Olivo.
febrero 2012 verde olivo 31
Listafuturo
a
del
Por Yirenia Ferrer Ysern
Fotos: Boris F. Atinzar

Durante el primer trimestre de cada ao, jvenes cubanos

arribantes a los diecisis aos realizan su aporte a la defensa
de la Patria

L a frescura de la adolescencia des-

fila por el pasillo del centro mixto
Batalla de Jige, en el municipio arte-
miseo de San Antonio de los Baos.
Se respira una intensa emocin. Los
muchachos van de un lado a otro, ex-
pectantes. Muchachas impresionadas
por el ambiente verde olivo atiborran
los bancos de la escuela.
Todos conversan entre s. Ren ner-
viosos, preocupados, deseosos de co-
nocimiento. Los rostros vislumbran in-
quietantes preguntas. Desde hace das,
tal vez semanas, saben del inminente
protagonismo en un acontecimiento to-
talmente novedoso: la inscripcin en el
registro militar.
Algunos, ver rostros uniformados Todo joven en el ao que cumple los diecisis, est obligado a inscribirse en el registro militar.
los llena de curiosidad; a otros, de te-
mor; a todos, de respeto y orgullo. Des-
cubren la vocacin a travs de la fuerte adolescente gusta de escuchar historias, cin de los jvenes en el Servicio Militar
voz de quien los ubica en la fila, com- aprender e innovar; comienza una eta- Activo (SMA). El proceso de inscripcin
prueba que todo est en orden y propo- pa de compromisos y responsabilidades se realiza en el rea de atencin de la
ne sentarse. con la defensa de la nacin. zona de residencia, durante el perodo de
Cumplir diecisis aos no solo signi- tiempo establecido por el Ministerio de
fica para la juventud cubana adquirir el Con todos y para el bien de todos las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
carn de identidad que permite ver en Desde el punto de vista legal, el ar- El teniente coronel Valentn Campos
los cines la ltima pelcula de estreno. tculo 67 de la Ley 75 de la Defensa Na- Hernndez, jefe del Comit Militar de
Tambin, constituye la edad en la cual cional, y el 31 del Decreto Ley 224 del la provincia de Artemisa, refiere que en
lo prohibido se torna interesante. El Servicio Militar, regulan la participa- el registro militar se recogen los datos

32 verde olivo febrero 2012


personales del joven, as como su con-
dicin mdica, econmica y social.
Luego comienza el proceso de reclu-
tamiento y llamado. Constituye una
necesidad del pas tener controlados,
militarmente, a todos los ciudadanos
comprendidos en la ley, desde los dieci-
sis hasta los 45 aos.
En los mismos centros de estudios los
jvenes tienen la posibilidad de inscribir-
se, gracias al apoyo de la Unin de Jve-
nes Comunistas, la Federacin Estudian-
til de la Enseanza Media y el Ministerio
de Educacin, en conjunto con las Fuer-
zas Armadas Revolucionarias (FAR).
Un antes y un despus
No solo se trata de anotar nombres
en una hoja de papel. Mltiples son las
acciones desarrolladas en los centros de
estudios de nivel medio para avivar el
inters por las FAR y el SMA. Desde pio-
neros exploradores, quienes demuestran
su preparacin para la vida en campaa,
hasta conversatorios con miembros de la
Asociacin de Combatientes de la Revo-
lucin Cubana.
Como parte del incentivo, soldados
de unidades cercanas comparten viven-
cias con el relevo. Prcticas de tiro al
El proceso de inscripcin
constituye el primer paso en
la preparacin de los jvenes
para su futuro llamado al SMA,
afirma el mayor Reynaldo Llanes
Martnez, jefe del Comit Militar
de San Antonio de los Baos.
blanco, as como demostra-
ciones de habilidades adqui-
ridas por los integrantes del
Cuerpo de Bomberos, des-
piertan motivacin y admi-
racin en los estudiantes.
El rostro de Hansel Ro-
drguez Ariza reluce cuando
habla de aprender y conocer
ms sobre esta etapa. Me
siento contento. Contribuir
con la Patria es un acto que
cada joven cubano debe te-
ner presente. La Revolucin
es lo ms sagrado.
Por su parte, Diosbel Adrin Mn- habla sobre su estancia en el servicio
dez Peguero agradece la oportunidad militar.
de intercambiar con otros muchachos, He aprendido a tener disciplina,
quienes viven da a da esas rutinas. seriedad, a formarme como hombre y a
Tena un concepto distinto de las FAR. ser organizado. El SMA me ha ensea-
Nunca haba podido palpar detallada- do, sobre todo, a no tener miedo al tra-
mente la vida militar. Hoy tengo ms bajo y a enfrentar cualquier situacin.
conocimientos. Cuenta ancdotas jocosas de las prime-
En un ambiente juvenil, Raibel Cruz ras semanas como recluta y algunas
Concepcin, soldado de una gran uni- vicisitudes dada su poca experiencia.
dad de la regin militar de Artemisa, Al final, me ha ido bien. Las fuerzas
armadas tienen momentos bonitos que
a todos les gustar.
Los cinfilos encuentran tambin
un espacio para ilustrarse la vida de la
institucin armada y conocer, a travs
del sptimo arte, epopeyas de distintos
momentos de la historia. La proyeccin
de pelculas como Kangamba, El Briga-
dista y Caravana ameniza la jornada.
En las pginas de Verde Olivo, el soldado Raibel
Cruz Concepcin encuentra otra manera de mostrar
a los estudiantes la importancia del SMA.
febrero 2012 verde olivo 33
 Combatientes de
Playa Girn narran
vivencias e inculcan
en los estudiantes la
necesidad de prepa-
rarse para defender
la Revolucin.
Al disfrute de la realidad y la fic-
cin, se encuentra Osbel Herrera Her-
nndez, a quien situaciones ajenas a su
voluntad impidieron cumplir la ilusin
de ser militar.
Tuve el placer y la oportunidad de
formar parte de la escuela militar Camilo
Cienfuegos de Arroyo Arenas. All me pa-
reci maravillosa la vida militar y ocup
el cargo de jefe de escuadra de infante-
ra, enfatiza. Lleva en la sangre la disci-
plina. Mientras conversa, su voz expresa
la nostalgia de aquellos tiempos y plantea
haberlos revividos durante este da.
Pero su sueo no est del todo olvi-
dado. Actualmente soy jefe de ceremo-
nia de la escuela, expresa optimista.
Es visible el anhelo de alcanzar pronto
los dieciocho aos. El servicio militar
forja a los jvenes. Te ensea a ser con-
34 verde olivo febrero 2012
secuente; a estar dispuesto y preparado Contina la algaraba en el pasillo
al llamado de la Patria. central. Los jvenes se levantan airosos
por recibir el comprobante que acredita
Comandante en Jefe, ordene! su inscripcin en el registro militar. Ob-
servan los retratos del Che, Mart y Cami-
De dismiles maneras, varias pare-
lo, ubicados sobre las mesas y cuidadosa-
jas expresan su amor en los incontables
mente tallados en madera, como fieles
asientos del colegio. Muchos de los ena-
testigos de otro histrico momento.
morados ya integran la lista del futuro.
Se advierte en los rostros de los mu-
Otros son exhortados por sus compae-
chachos la conviccin profunda de un
ras, quienes con la mirada parecen decir
triunfo. Escuchan al viento susurrar,
no temas, cuando regreses, estar aqu
cmplice, las palabras del Guerrillero
y cuando te vayas a cumplir con el deber,
Heroico: Todos y cada uno de nosotros
estar en el mismo lugar, esperndote.
paga puntualmente su cuota de sacrificio
Los padres recuerdan cuando vi-
conscientes de recibir el premio en la sa-
vieron ese momento. Aconsejan y re-
tisfaccin del deber cumplido, conscien-
latan vivencias. Saben que los hijos
tes de avanzar con todos hacia el Hombre
necesitan apoyo. No es solamente cues-
Nuevo que se vislumbra en el horizonte.
tin de la escuela y la sociedad prepa-
rarlos. El ncleo familiar todava ejerce
un papel protagnico.
Modernizacin
A
Con nuestros trminos
la gente, de manera general, le
gusta la paz; sin embargo, hay de-
terminadas personas a las que complace
imponerla a los otros bajo sus propios tr-
minos. Los cubanos tenemos un proble-
ma con esos individuos: la paz nos gusta
en los trminos nuestros.
Mantener ese sentimiento es difcil,
muy difcil. Despus de la desintegracin
de la Unin de Repblicas Socialistas So-
viticas (URSS), algunos atolondrados ce-
lebraron el fin de la historia, que haba aca-
bado la Guerra Fra y, por tanto, la carrera
armamentista; pero, sorpresa, esta creci
exponencialmente.
Para Cuba la situacin era doblemen-
te complicada porque perdi a su primer
aliado internacional y principal provee-
dor de armamento y tecnologa. Pareca
que la Isla estaba condenada a repeler
aviones con tirapiedras. Pareca mal.
Por Ariel Montenegro Valhuerdi
Fotos: Ariel Montenegro
Por sobre cualquier pronstico catastro-
fista, el arsenal blico nacional se repar y
moderniz. Mas no lo hizo solo. Detrs de
cada medio listo estuvieron el ingenio, la
dedicacin y las horas de insomnio de mu-
chos que no dejaron arder las bardas de la
Patria.
Este es el caso de los trabajadores de la
Empresa Militar Industrial (EMI) Francis-
co Cruz Bourzac, perteneciente a la Unin
de Industrias Militares. Esta unidad, con
ms de mil hombres, constituye puntera
del pas en esa labor.
Su director, capitn de navo Max Emi-
lio Hernndez Cobin, explica que el em-
peo conocido como Tarea Triunfo busca,
fundamentalmente, modernizar el arma-
mento adquirido en la entonces URSS.
Capitn de navo Hernndez Cobin: Hemos logrado
darle nuevos valores y prestaciones a la tcnica.
Foto: Boris F. Atinzar
febrero 2012 verde olivo 35
Modernizacin
Modernizacin

Los del cielo

Cuenta Hernndez Cobin: Desde hace diez aos
nos hemos concentrado en las actividades de la cohetera
antiarea, terrestre y sus medios de direccin, entinda-
se radares y sistemas directores de fuego.
Y se nota: quien visita la unidad puede ver la espe-
cializacin alcanzada. Se aprecian decenas de medios
de combate, que en el terreno parecen macizos frreos
impenetrables, desarmados en diminutas piezas cual
rompecabezas de cartn. En cada una de ellas un experto
mide, ajusta, suelda, mejora...
Para el tecnlogo primer teniente Wilber Jorge Garca
Rodrguez, la tarea es de vital importancia. Este joven,
que guarda el uniforme bajo una bata blanca en el labo-
ratorio, est enfrascado en la digitalizacin del cohete
antiareo porttil IGLA.
No habla mucho: exhibe, y uno se siente incompeten-
te frente al lenguaje tcnico, las cifras y siglas pronuncia-
das por l, como si fueran el idioma oficial de su pas de La tarea de Wilber requiere mucha especializacin.
cientficos espectaculares.
Igual de reservado resulta el jefe de brigada Andrs
Rodrguez Garca. Ya me lo haba advertido el director:
Vas a tener que sacarle las palabras de la boca. Aquel
hombre no tena mucho tiempo para hablar, despus de
ms de cuarenta aos en el taller, an no haba termi-
nado.
Nuestras tareas fundamentales son digitalizar y
mejorar el armamento y sus partes electrnicas. Eso
ayuda a la reduccin de los medios necesarios: para lo
que antes se requeran tres cabinas, ahora basta una
sola, explica mientras ensea una placa de circuitos
integrados del tamao de una libreta con las mismas
prestaciones que todo un camin de transistores.
Cuando le ped a este hombre de espejuelos, pequeo
de estatura, una muestra de los medios de combate con
los que trabaja, seal hacia la infinitud de la planta re-
pleta de partes de grandes complejos coheteriles. Con
cules?, pregunt, con todos, respondi.
Segn Rodrguez, las distintas modificaciones aplica-
das a estos equipos mejoran su confiabilidad, disposicin
combativa, alcance y movilidad. Antes, el repliegue du-
raba ms de dos horas, hoy dura unos pocos minutos. El versado Andrs ensea este viejo componente de un
complejo coheteril antiareo, antes de ser modernizado.

36 verde olivo febrero 2012

 Modernizacin
Modernizacin

por un lugar encargado de la reparacin y modernizacin,

antes de llegar a la explotacin del medio para tener una me-
jor comprensin de este, apunta.
La conversacin tuvo lugar en una nave llena de torpedos
de diferentes tamaos, los cuales Alexei conoce y explica con
exactitud de cirujano.

Todos
Pero hombres as no crecen en los rboles. Max Emilio
recuerda que, al principio, buscamos las fuerzas donde no
haba, movilizamos a oficiales jubilados y capacitamos a j-
venes.
Actualmente, la Francisco Cruz Bourzac, segn palabras
de su director, tiene relaciones de cooperacin con treinta y
siete entidades de la economa nacional y dieciocho de las
Fuerzas Armadas Revolucionarias.
Sus miembros enarbolan un alto nivel cientfico y tcnico.
Estos hombres, dedicados al estudio, el trabajo y el desarro-
llo, no pueden ser amantes de la guerra porque esta se con-
trapone a esos principios. Quieren la paz, y dan lo mejor para
que se mantenga en nuestros trminos.

Un hombre es tan grande como sus conocimientos.

Los del mar

Ms conversador que los anteriores, tal vez por su alma
de marinero, es el teniente de corbeta Alexei Ruiseco Lpez,
jefe de equipo de torpedos.
Este oficial ejerce en la EMI desde que se gradu, hace
poco ms de cinco aos, en la Academia Naval Granma de
tcnico en armamento naval en minas y torpedos. Reconoce
la influencia de la empresa en su carrera.
Trabajar aqu aporta gran experiencia. Me ha prepara- Para Alexei es muy enriquecedor el intercambio
con oficiales de ms experiencia.
do mucho. Cada oficial de especialidad tcnica debera pasar

febrero 2012 verde olivo 37

C ada generacin de cubanos mar-
ca la etapa que le toc vivir y es-
tablece vnculos trascendentes entre
la rpida solucin de inte-
rrupciones o desperfectos
tcnicos que puedan pre-
los hechos y las situaciones impuestas sentar los medios comba-
por la vida. As sigue las huellas histri- tivos.
cas del verde caimn. El curso de formacin
El Regimiento de Estudio del Ejrci- del cuerpo de sargentos
to Oriental constituye una muestra del instructores, por su par-
camino forjado. All se preparan los fu- te, refuerza la enseanza
turos jefes de escuadras, especialistas de la metodologa para la
fundamentales y sargentos instructo- direccin, registro y con-
res del territorio. trol de los recursos mate-
Para el mayor Rafael Rosales Espi- riales, la correcta aplica-
nosa, jefe del rgano de instruccin del cin de los reglamentos,
regimiento, la misin histrica de la rdenes y disposiciones
unidad, consiste en alistar a los comba- establecidos en la institu-
tientes en el arte de la guerra. La reali- cin armada.
zacin de 51 cursos avala la calidad al-
canzada en las clulas bsicas del mando
Todas las maanas las unidades del Regimiento de Estudio
de las tropas, as como la correcta explo- del Ejrcito Oriental realizan la formacin general.
tacin y mantenimiento de la tcnica y
el armamento en las unidades.

Fragua
Perfeccionar la instruccin y la pre- Por teniente coronel
paracin metodolgica de los alumnos, Alexander Rodrguez Hernndez
constituye una de las tareas esenciales Fotos: Ren vila Espinosa
del centro con el fin de facilitar su pro-

defensa
yeccin ante la futura tropa. Para ello,
afirma Rosales Espinosa, trabajamos
de forma diferenciada con los jefes de
escuadras en el fortalecimiento del
de la
mando con sus subordinados, el empleo
de la tcnica, la aplicacin de los cono-
cimientos de la tctica, la planificacin
y organizacin del sistema de fuego de
la escuadra y el control y la exigencia
de los medios de uso individual, desti-
nados a la tropa.
A los especialistas fundamentales,
contina el mayor, les enseamos y
exigimos el correcto empleo y explota-
cin del material de guerra asignado,

El mayor Rafael Rosales Espinosa, jefe

de instruccin del regimiento, trasmi-
te sus experiencias a los soldados.

38 verde olivo febrero 2012

Inician las actividades del da
La combinacin del sol y la fresca
maana, muestran un escenario agra-
dable para la formacin general que
iniciar las actividades docentes. Cada
minuto hasta las 22:00 horas, est dis-
tribuido entre las tareas planificadas.
Los jvenes describen una gran ola
verde olivo entre las voces de mando y
el sonido firme de las botas que golpean
el polgono de infantera. Una vez ms,
los motiva la misma fuerza que a lo lar-
go de estos aos, les ha hecho curtir el
espritu y el amor a la Patria.
No hay tiempo que perder en el cum-
plimiento del programa de estudio. Se
necesita una rigurosa preparacin para
responder a las prximas exigencias
que demandarn sus cargos.
Mirada al futuro
Desde que entr a la unidad, el sol-
dado Antonio Prez Campo, conductor
mecnico de tanques, se nota ms res-
ponsable y disciplinado. Los motivos
del cambio lo hacen sentirse cada da
ms orgulloso, pues ahora compren-
do con mayor claridad las situaciones
El profesor instructor primer teniente Guillermo Vzquez Pea, jefe de colectivo de la
especialidad de Armamento, pone talento y experiencia en funcin de los alumnos.
Es muy importante en el proceso de formacin, el intercambio de ideas entre los alumnos.
A la izquierda, el soldado Antonio Prez Campo, conductor mecnico de tanques;
a la derecha, el soldado Isber Gngora Ricardo, radiotelegrafista.
a mi alrededor y mis respuestas ante
ellas. Al concluir el curso, aplicar las
enseanzas en las actividades, para al-
canzar tan buenos resultados como los
obtenidos aqu.
El tambin soldado Isber Gngora
Ricardo seala la relacin con sus com-
paeros, durante el aprendizaje del
Cdigo Morse, y que logr dominar y
comprender la importancia de los co-
nocimientos adquiridos para cumplir
las misiones como operador de las esta-
ciones de radiotelegrafa.
Diferentes cursos
La preparacin de jefes de escuadras
y especialistas fundamentales, man-
tiene un programa donde se imparten
materias que permiten al combatien-
te alcanzar un nivel ms integral en el
desempeo de sus funciones mediante
la superacin poltica y jurdica, la en-
seanza de los reglamentos militares, la
preparacin y disposicin combativas.
Segn explica el primer teniente
Guillermo Vzquez Pea, jefe de colec-
tivo de la especialidad de Armamento,
el cuidado en el desarrollo de esta ta-
rea, favorecer la formacin del cuerpo
de sargentos instructores del territorio
oriental, un eslabn bsico en el mando
de las tropas.
Hasta la fecha, se han graduado tres
generaciones de sargentos, en las cua-
les sobresalen el alto grado de profe-
sionalidad, disciplina y conocimiento.
febrero 2012 verde olivo 39
Sin embargo, confiesa Vzquez Pea
no estar nunca satisfecho de lo reali-
zado porque todava podemos ganar
ms en eficiencia. No descansaremos
hasta egresar hombres y mujeres expe-
rimentados en el ejercicio del mando,
con profundos conocimientos tcnicos,
capaces de vencer las dinmicas de la
preparacin del personal para enfren-
tar el combate real.
Sin perder la ternura
Aim Daz Garca, sargento instruc-
tor en formacin, es una joven san-
tiaguera de rostro feliz a pesar de los
rigurosos entrenamientos. Para ella,
mantener la ternura femenina no cons-
tituye una contradiccin con la labor
que realiza. Nosotras cumplimos igual
que los hombres; nos sobreponemos a
las dificultades y a la vez los alentamos
para alcanzar la calidad requerida,
manifiesta.
Pasar su cumpleaos dentro de la uni-
dad le resulta un hecho sin grandes obje-
ciones, pues aunque el curso es intenso,
existe espacio y tiempo para la distrac-
cin. Los martes, sbados y domingos,
por ejemplo, concebimos diversas opcio-
nes culturales recreativas como juegos
sobre mesa, proyeccin de pelculas, el
empleo de la biblioteca, dis-
frute de la programacin tele-
visiva y de msica grabada.
Tambin se realizan visitas di-
rigidas a museos y lugares his-
tricos, lo cual nos ha permiti-
do conocer la ciudad de Puerto
Padre, su malecn, la helade-
ra, las construcciones.
Cuando solo faltan das
para concluir, asegura: Voy
para donde me manden. Cum-
plir resulta lo principal, no de-
40 verde olivo febrero 2012
Alumna del curso de sargentos
instructores, Aim Daz Garca.
fraudar a mis compaeros y destacarme
como jefa.
Ailn Reyes Aguilera, tambin es
sargento instructor en formacin. De
porte elegante y hablar pausado, deja
escapar unas palabras para Verde Olivo.
Las mujeres en las FAR han dado su
paso al frente y son partcipes del for-
talecimiento de la disciplina, la respon-
sabilidad y el orden reglamentario de
las unidades. Por eso estamos aqu.
Esta profesin necesita mucha vo-
luntad, decisin y firmeza. Cada xito
tiene un dulce sabor, pero el camino
ser ms fcil con nuestra ayuda y orien-
tacin. Desde hoy esperamos a las jve-
nes que aspiran a ingresar al cuerpo de
sargentos instructores, concluye.
La historia no ser defraudada
Haberse convertido en alguien til
para la Revolucin, en un gua y ejemplo
para la tropa, asegura Raidel Cusa Mu-
oz, sargento instructor en formacin,
despus de haber comenzado un curso
que ensea y educa en los hombres las
races de nuestra historia militar y la
necesidad de continuar la lucha.
El corazn de los jvenes que se pre-
paran en el Regimiento de Estudio del
Ejrcito Oriental, mostr que esta ge-
neracin de verde olivo, no defraudar
la historia vivida ni la que est por ve-
nir. Su inspiracin viene del amor a la
libertad que movi a aquellos hombres
a la lucha y del ejemplo que legaron en
los combates.
La alumna Ailn Reyes Aguilera, sargento
instructor en formacin realiza el mando
de un pelotn del curso.
Prendas
estratgicas
Por Sonia Regla Prez Sosa
Fotos: Boris F. Atinzar Viamontes y Archivo

D iseados principalmente para significar que quienes

los usan pertenecen a las Fuerzas Armadas Revolucio-
narias (FAR), los uniformes militares destacan jerarquas,
autoridad, prestancia, combatividad y, sobre todo, respon-
sabilidad.
Cada modelo y prenda cubanos, son herederos de las
diferentes etapas de lucha del pas y constituyen smbolo de
la garanta defensiva del pueblo.
El uniforme de campaa, por ejemplo, apareci durante
la ltima etapa de la guerra revolucionaria e identificaba
a los hombres del Ejrcito Rebelde y la Sierra Maestra.
Mientras, el atuendo de diario verde olivo que hoy visten
los oficiales, desde 1985 presenta bolsillos con tachones a
manera de la guayabera criolla, lo cual mantiene vigente el
smbolo nacional.
Varias son sus clasificaciones: de diario, de campaa,
de gala, de parada y los especiales. Incluso, dentro de cada
una, prevalecen diferentes caractersticas y colores, segn
la utilizacin del arma (Tropas Terrestres, Fuerza Area o
Marina de Guerra Revolucionaria).
De forma peridica, las piezas son ajustadas a las
peculiaridades fsicas y sicolgicas de los portadores, en
dependencia de sus criterios, prcticas, elegancia, bienes-
tar y homogeneidad.
Por ello, resulta imprescindible utilizar adecuadamente
cada prenda en dependencia del lugar y la funcin. En esta
labor, juegan un papel fundamental los jefes, al ser parte de
su responsabilidad formar y velar por el estudio y cumpli-
miento de los reglamentos, rdenes e indicaciones referentes
al correcto uso del vestuario.
Mantener un adecuado porte y aspecto militar constitu-
ye una de las tareas priorizadas por los miembros de la ins-
titucin armada al comenzar o completar cualquier misin,
ya sea de manera individual o colectiva. Ellos no olvidan
que el uniforme los distingue como integrantes de las tro-
pas regulares y los expone ante la opinin pblica.

febrero 2012 verde olivo 41

 Con nombre
de mujer Por Keyla Lpez
Fotos: Boris F. Atinzar, Tabo, archivo
y cortesa del Ejrcito Oriental

42 verde olivo febrero 2012

 Foto 1:
Constituyen ejemplo de audacia
al enfrentar, no solo a los esbirros
de la tirana batistiana, sino a
los cnones establecidos por la
sociedad.

Foto 2:
En la actualidad, una parte signi-
ficativa del personal integrante de
las Milicias de Tropas Territoriales
es mujer.

Foto 3:
Hasta el cielo llegara, si de pre-
servar la Revolucin se trata.

Foto 4:
A travs de una sonrisa femenina, 4
se descubre el mejor antdoto
contra cualquier enfermedad.

Foto 5:
Sin importar cun difcil sea el
trabajo, siempre han estado en la
produccin y tareas acometidas
para el ahorro de recursos.

Foto 6:
Realzan la frase del Hroe Nacional
Jos Mart: La enseanza Quin
no lo sabe? es ante todo una obra
de infinito amor. 5

febrero 2012 verde olivo 43

 7

10

11

Foto 7: Guardiana de las conquistas ms sublimes del Socialismo.

Foto 8: Destacadas en el avance de la ciencia y la tcnica.
Foto 9: Salvaguardar el presente con las esperanzas puestas
en el futuro.
Foto 10: Las nuevas generaciones de cubanas portan con orgullo la
bandera de la estrella solitaria.
Foto 11: Protagonistas de retos en los escenarios ms complejos.

44 verde olivo febrero 2012

S ufre con valenta los
rigores de la vida en
campaa. Padece la prdi-
da del esposo e hijos muer-
tos en combate. Mas le so-
bra coraje para impulsar
al menor a luchar por la
independencia de Cuba. Y
t, empnate, porque ya
es hora de que te vayas al
campamento! Ella se llama
Mariana Grajales.
Por otro lado, tambin
prevalece la vala de las f-
minas del siglo XX! Partici-
pa en el asalto al Cuartel
Moncada y cae prisionera.
Para hacerla hablar, los
esbirros de Batista se en-
saan con su hermano Abel.
El silencio resulta admira-
ble. Alega: ...morir por la
patria es vivir. Su nom-
bre: Hayde Santamara.
En cada cubana existe
una historia titnica. Hoy
se han multiplicado las Ma-
rianas, las Haydes Co-
quetas, alegres, temera-
rias, sagaces, conscientes
de que la Patria tiene
nombre de mujer.
Reafirman en el que-
hacer diario las palabras
de Vilma Espn: S Fidel,
Aqu estamos las mujeres!
Demostraremos en las
trincheras y en la reta-
guardia, que somos una
verdadera fuerza, un ver-
dadero ejrcito al servi-
cio de la Revolucin.
C osto
econmico
del delito
Por capitn de fragata
Carlos R. Rodrguez Snchez
Cul es el costo de investigacin de un delito, del juicio oral o el internamiento de un
sancionado? Incontables y muy variadas pudieran ser las preguntas; sin embargo, no
siempre conocemos el alcance ni encontramos la respuesta correcta.
Habitualmente el conocimiento del delito es tratado desde las Ciencias Jurdicas don-
de se le define, en trminos amplios, como toda accin que infringe, con determinada
peligrosidad social, una norma penal previamente establecida.
Desde tal ngulo se realizan mayormente los anlisis de su comportamiento, sin
abundarse lo suficiente y de manera consecuente en que, como fenmeno individual
y social, lleva aparejado un costo econmico adicional, traducido en la estimacin del
monto de recursos humanos, materiales y financieros, afectados como consecuencia
de la actividad delictiva, as como los empleados para su respuesta jurdico penal y
prevencin.
Ello implica un nuevo punto de vista en el tratamiento del asunto.
Este genera costos, los cuales son agrupados en los que resultan de su enfrenta-
miento; derivan del actuar de sus autores con afectacin a personas (naturales o jurdi-
cas) y los destinados con fines de proteccin y prevencin.
En los estudios se procura cuantificarlos todos, con la intencin de proporcionar una
representacin real del patrimonio involucrado. Algunas metodologas identifican costos:
referidos a hacer la denuncia, de bsqueda del autor; mdicos, debido a las lesiones reci-
bidas; del juicio; de mantencin del detenido y del sancionado, por los bienes afectados;
de fabricacin y empleo de medios de seguridad, y otros.
Esta nueva perspectiva interdisciplinaria en el ejercicio de las Ciencias Jurdicas pue-
de coadyuvar a una mejor fundamentacin de las decisiones judiciales, a la considera-
cin de la eficiencia econmica como valor jurdico y a las disposiciones de respuesta
jurdico penal al delito.
Investigaciones criminolgicas realizadas en varios pases, demuestran la utilidad
de estos estudios, al revelar el cmulo de recursos que pudieran haberse invertido en
el fomento y desarrollo de mltiples proyectos sociales, de no haber tenido lugar el acto
punible o existido el requerimiento de su proteccin, entre otras consideraciones.
De ello se infiere que evitar la ocurrencia de delitos adquiere una importancia ms y
que actuar con elevado sentido de la tica, la eficiencia y estricto apego a la legalidad,
puede contribuir tambin al ahorro y al desarrollo econmico del pas.
Como dijera el General de Ejrcito Ral Castro Ruz en la clausura del Sexto Congreso
del PCC: En estos momentos el ahorro de recursos de todo tipo contina siendo una
de las fuentes principales de ingresos del pas, pues todava existen gastos irracionales
e inmensas reservas de eficiencia que debemos explotar con mucho sentido comn y
sensibilidad poltica.
Por ello, es necesario que cada miembro de la sociedad, en cuanto le competa, con-
tribuya a la educacin de sus ciudadanos en el respeto a las leyes, en el cumplimiento
de las decisiones judiciales y reglamentarias de las autoridades competentes y en el
fortalecimiento de la disciplina social en general.
Lo expresado, en ltima instancia, enuncia la idea de que actuar con absoluto apego
a la justicia y a la ms estricta observancia de la legalidad socialista, adems de con-
tribuir a evitar el delito, implica tambin un importante tributo, al cumplimiento de los
Lineamientos de la poltica econmica y social del Partido y la Revolucin.
Es un tema que por su importancia merece continuo estudio.
febrero 2012 verde olivo 45
E n estos tiempos de
la era digital, cobra
fuerza el viejo axioma de
quienes con el deliberado
inters de reducir el papel
del individuo como pro-
tagonista de los cambios
sociales, han reiterado que
en determinadas circuns-
tancias y momentos, la
tcnica ha determinado el
curso de la historia.
Ms all de particula-
ridades tecnolgicas que
las asemejan y diferencian
unas de otras y cuya dis-
quisicin no es el objeto de
este trabajo resulta una
verdad incuestionable en el
mundo de hoy que tanto los
movimientos sociales como

Redes sociales:
la poltica y las guerras s,
las guerras se han des-
plazado hacia un ambiente

cada vez ms virtual.
Es as que al proceso
de cambios polticos que
desde finales de 2010 tie-
ne lugar en frica Norte y
Medio Oriente, por ejem-
plo, se le ha dado en llamar
ciberrevueltas, en alusin
al rol protagnico que en
ellos han desempeado
las redes sociales y todo el
conglomerado de nuevas
tecnologas en la comuni-
cacin social, sustentadas
en Internet, a partir de que
permiten activar y reunir a
multitud de ciudadanos en
breves plazos.
Las redes sociales ms
populares y extensas del
en el camino de la guerra
Por teniente coronel
Gustavo Robreo Daz
mundo son Twitter y Face-
book, con ms de ochocien-
tos millones de usuarios; se
dice que quinientos de ellos
conectados a la vez en al-
gn momento del da. Para
que se tenga una idea de su
magnitud, baste decir que
Las redes sociales han
sido instrumento movi-
lizador en el proceso de
cambios polticos que
tiene lugar en frica
Norte y Medio Oriente.

46 verde olivo febrero 2012

en el ao 2010 se cursaron
a nivel global, en cada una
de ellas, ms de veinticinco
y treinta billones de mensa-
jes, respectivamente.
UN ARMA DE GUERRA
Como compartimos en
su momento con los lectores
de Verde Olivo, el ciberes-
pacio se ha transformado
para las fuerzas armadas de
Estados Unidos en campo
de batalla y las redes socia-
les en una suerte de nuevo
armamento. Cada vez son
ms las evidencias sobre la
asombrosa mancomunidad
de diplomticos, ingenieros
militares, programadores y
disidentes de una doce-
na de pases que trabaja en
proyectos militares, asocia-
dos al empleo de las redes
sociales, patrocinados por el
Departamento de Defensa.
Twitter y Facebook son las
redes sociales ms populares y
extensas del mundo, con ms de
ochocientos millones de usuarios.
Por ejemplo, con el obje-
tivo de adecuar el continuo
desarrollo de las nuevas
tecnologas de la informti-
ca y las comunicaciones a
la realizacin de las opera-
ciones militares, el Pentgo-
no ha puesto en prctica un
programa denominado Las
comunicaciones estratgi-
cas en las redes sociales,
que se estima deba estar
a plena capacidad para el
ao 2016.
En sntesis, se trata de
mantener activada las vein-
ticuatro horas una guardia
combativa en el ciberes-
pacio, capaz de determinar
con rapidez los temas ms
importantes en las redes
sociales, esclarecerse de
cmo se desarrolla determi-
nado acontecimiento, pre-
cisar informacin falsa o da-
ina para EE.UU. y movilizar
los recursos para diseminar
automticamente la infor-
macin necesaria para, em-
pleando la propia terminolo-
Estas han devenido en nuevo armamento
para el combate en el ciberespacio.
ga del Pentgono, mejorar
el entorno de la opinin p-
blica respecto a las opera-
ciones militares en curso.
Paralelamente, cada ser-
vicio armado ha editado ya
su propia gua para el tra-
bajo con las redes sociales,
sustentado en funciones ta-
les como:
La comunicacin. Se
alienta a los efectivos
desplegados en ultra-
mar a comunicar sus
experiencias, intercam-
biar informacin y con-
tactar con sus familia-
res, lo que contribuye a
disminuir el estrs.
Obtener informacin
de inteligencia. Me-
diante sus cuentas ofi-
ciales en Facebook y
Twitter, las fuerzas ar-
madas estadouniden-
ses atraen a inter-
nautas de diferentes
regiones a participar en
temas de discusin que
promueven los propios
servicios armados y les
posibilita obtener infor-
macin de inteligencia
que pudiera parecer a
simple vista trivial,
como las condiciones
meteorolgicas en una
inminente regin de
combate o zona de des-
pliegue.
Guerra sicolgica. Las
redes sociales son un
canal empleado hoy por
la maquinaria militar nor-
teamericana para des-
moralizar al adversario,
esparciendo rumores e
informacin falsa, bien
sobre la situacin de la
guerra en general o so-
bre determinado frente
d e c o m b a te e n p a r-
ticular. La ms recien-
te aventura blica con-
tra Libia fue prolija, por
ejemplo, en la difusin
de mensajes conminan-
do a los seguidores de
febrero 2012 verde olivo 47
 Gaddafi a mantenerse
en sus casas y no per-
sonarse en sus unida-
des de combate.
Guerra de opinin p-
blica. Con el objetivo
de construir una imagen Durante la
positiva de sus fuerzas y agresin a Libia,
los invasores las
ganar el corazn de la emplearon como
gente, las fuerzas arma- canal de enlace
para coordinar
das norteamericanas di- el fuego y la
seminan, a travs de las maniobra.
redes sociales, informa-
cin falsa o tergiversada
des sociales para comuni- los blancos en tierra, tales El empleo de las redes
que daa la imagen del
car a tiempo real, no solo lo como: ubicacin (latitud y sociales como instrumento
adversario durante la
que interesaba a los medios longitud), tipo de blanco, para movilizar y articular
guerra y, en contraposi-
de prensa que los aupaban, (tanques, carros blindados, iniciativas que involucren
cin, difunden el modo
sino coordinar las acciones piezas de artillera o de de- a amplios sectores popu-
en que supuestamente
con el mando militar de la fensa antiarea), direccin, lares, incluida la guerra, ha
sus tropas ayudan a la
OTAN, apoyo sin el cual velocidad, as como la propia generado una tendencia a
poblacin local y mejo-
les hubiese sido imposible efectividad de los ataques. magnificar su capacidad
ran la calidad de vida de
derrocar a las fuerzas gu- El mando militar de la para lograr iguales resul-
sus moradores.
bernamentales. Se recono- coalicin que liderada por tados en cualquier pas del
ce pblicamente que entre Estados Unidos agredi Li- mundo.
MODELO LIBIO los atacantes de la alianza bia ha reconocido que, por Ello pretende intencio-
Dentro del nuevo dise- atlntica y los sublevados se momentos, esos fueron los nadamente desconocer
o imperial de cmo hacer regulariz el empleo de las nicos datos que tuvo su y que las amplias masas
la guerra sin comprometer redes sociales como forma aviacin para golpear con populares lo desconozcan
gran cantidad de fuerzas y de enlace y coordinacin precisin los objetivos libios tambin que el movimien-
medios propios, la guerra del fuego y la maniobra. en el terreno, a resultas de to de protestas sociales,
contra Libia se ha erigido en En el caso de los apun- los cuales, asegura, las fuer- que desde hace aproxima-
modelo y punto de partida tadores en tierra, donde la zas armadas libias perdie- damente un ao sacude
para estandarizar el empleo fiabilidad y exactitud son ron, al menos, dos tercios de diversos puntos del globo
de las redes sociales en el pieza clave, se emple por sus blindados y artillera. Se terrestre, es el resultado
curso de las acciones com- ejemplo personal con los particulariza que de especial de la confluencia de con-
bativas. conocimientos militares ele- valor resultaron la rapidez y diciones objetivas y subje-
All los amotinados con- mentales desertores de las precisin de la informacin tivas, acumuladas durante
tra el legtimo gobierno de fuerzas armadas libias y los cursada por las redes socia- decenios en cada uno de
ese pas, a quienes se les controvertidos contratistas les sobre los preparativos o esos escenarios, que dif-
endilg por la prensa occi- civiles que informaron a momentos iniciales de cual- cilmente puedan crearse
dental el inmerecido ttulo tiempo real a travs de las quier operacin que a nivel de manera artificial y en
de rebeldes, hicieron uso redes sociales, datos esen- tctico emprendan las fuer- breves plazos.
de las bondades de las re- ciales para el fuego contra zas leales a Gaddafi.

48 verde olivo febrero 2012

 El tancdromo
C omo todo proceso de enseanza, en las fuerzas arma-
das la preparacin de las tropas es gradual. Cada etapa
es indispensable. Se transita de lo simple a lo ms complejo,
Fuente inagotable
que semeje las condiciones de la guerra. La incertidumbre
inicial, quizs hasta el temor en algunos, deriva en confian-
za, con independencia del hacer y, finalmente, en la seguri- de aprendizaje
dad de vencer al enemigo si osara agredir.
Cuando vemos un tanque de guerra, impresiona por su
Por Marta Fernndez lvarez
fortaleza, avance y capacidad combativa. Si bien nos pre-
Fotos: Teniente coronel Antonio Maceira Fernndez
paramos para emplearlo como parte de nuestra concepcin
defensiva, tambin lo hacemos con el fin de batir al del con-
trario. Ambos aspectos resultan
interesantes, mas nos inclinamos
por investigar el primero.
Aunque el tanque es una po-
tente mquina de combate, por s
mismo no significa nada. El factor
principal en el xito de su empleo
es el hombre. Mientras, en la do-
tacin, el elemento clave resulta el
conductor mecnico.
Con la sombra de la inquietud,
apelamos a los entendidos en el
tema. No qued duda alguna. Solo
restaba la validacin prctica. El
punto de referencia: el tancdromo
de una unidad del Ejrcito Central.
Hasta all llegamos. En plena
faena de preparacin encontramos
a los jefes de pequeas unidades y
conductores mecnicos de los tan- Lista la tcnica para el inicio
ques. del ejercicio de conduccin.
Esa maana los participantes reciban una clase demos-
trativa sobre cmo preparar y ejecutar correctamente un
ejercicio de conduccin de tanques, dentro de las activida- A nte las experiencias
des para garantizar el inicio del ao de preparacin para la
Apoyado en una maqueta, el teniente Alisbei Macas
defensa. De la calidad con que se impartan estas clases,
conduce la mirada de sus hombres, a travs del terreno y
dependen luego los resultados prcticos, expres el capitn
la tcnica de combate, que debern franquear los diferentes
Danny Coba Quintero, minutos antes de adentrarse en los
obstculos naturales y artificiales, durante el cumplimiento
detalles especficos del asunto.
del ejercicio.
Sus palabras dejaban clara la importancia de la prepa-
Se observan, de forma reducida, los impedimentos que
racin metodolgica de los jefes y oficiales para explotar al
evitarn en el itinerario, de acuerdo con la situacin tctica.
mximo el tancdromo.

febrero 2012 verde olivo 49

As la tropa se identifica con estos objetos. Llegado el mo-
mento de las acciones, le ser ms fcil maniobrar y, por
ende, cumplir la misin.
Al finalizar las prcticas, el cabo tcnico, conductor mec-
nico de tanques Roylan Lugones Prez, asever: Gracias al
tancdromo he obtenido conocimientos sobre mi tarea prin-
cipal: llevar la dotacin hacia el lugar indicado por el jefe y
eludir diferentes obstculos en el terreno, bajo cualquier si-
1
tuacin climatolgica y de visibilidad.
Asimismo, los pondr en prctica cuando pase a la re-
serva. Tendr una mayor preparacin, habilidades y hbitos
para defender la Patria.

Qu es un tancdromo?
Un rea de terreno acondicionado y
equipado con instalaciones construc-
tivas, ingenieras, obstculos y sectores de instruc-
cin con los carros blindados y de transporte, en aras
de cumplir los ejercicios establecidos.
2

Por otra parte, de pie sobre un tanque, el sargento de se-

gunda, Yasmay Surez Entensa, jefe de ese medio de comba-
te, revel cmo el acondicionamiento del tancdromo ha sido
fundamental para incrementar su aprendizaje y de ese modo
me sirve para aplicar la teora, la cual posibilita el perfeccio-
namiento y desarrollo del mando sobre la dotacin del tanque.
Tambin relevar, en ocasiones, al conductor mecnico.
La creatividad del teniente veinteaero Laurence Cspe-
des, se pone de manifiesto en su desempeo como oficial de
preparacin combativa de la unidad de tanques. Precis: El
tancdromo exhibe una Base Material de Estudio (BME) de
gran valor para las distintas categoras de personal, pues nos 3
prepara integralmente y, en particular, he adquirido conoci-
mientos en la etapa inicial de mi carrera militar.
De esta forma contribuyo, adems, a la formacin de los
conductores mecnicos de los diferentes medios blindados
y carros de transporte. He podido influir sobre el adiestra-
miento de los jvenes.
Independientemente del trabajo comn del mando, el Par-
tido y la Unin de Jvenes Comunistas, el peso fundamental de
la BME lo llevan sobre sus hombros los sargentos formados en
la propia unidad, quienes ejercen como profesores. Merecen

4
50 verde olivo febrero 2012
 un reconocimiento especial por su entrega y responsabilidad
en la preparacin de las dotaciones en el tancdromo.
Ejercicios, entrenamientos, clases prcticas signadas por
la calidad constituyen el da a da de esta gran unidad de
tanques, de modo realista, dinmico e instructivo, a tono
con el empleo y desarrollo de la tcnica moderna actual y la
concepcin estratgica militar de la Guerra de Todo el Pue-
blo, en aras de continuar perfeccionando la preparacin para
5
la defensa de las cinco provincias del Ejrcito Central.

Mayor Emilio Prez Galvn,

jefe de preparacin combativa
de la unidad

La BME es el conjunto de Mediante un fuerte mo-

objetos materiales y sus repre-
sentaciones, destinada es-
pecialmente para el asegura-
miento de la enseanza con
una variedad de recursos e ins-
7
talaciones, con las caracters-
ticas fsicas y tcnicas impres-
Foto 1: Desde la torre se lleva a cabo la direccin y el control.
cindibles. Tiene como propsi-
Foto 2: El capitn Danis Coba Quintero imparte
una clase a los jefes de tanques. to que las tropas incrementen
Foto 3: En la maqueta se efecta la puntualizacin sus conocimientos y adquieran
de las acciones y el itinerario. slidos hbitos y habilidades
Foto 4: Dotacin dispuesta para cumplir la misin. para ponerlos en prctica ante
Foto 5: Inicia el entrenamiento de conduccin.
cualquier situacin compleja
Foto 6: Eludir obstculos, sin cometer errores, elemento
importante durante el ejercicio. del combate.
Foto 7: Paso del campo minado.
vimiento para perfeccionar
y desarrollar la BME se reha-
bilit el tancdromo. Cuenta
con una torre de control, que
garantiza la observacin del
itinerario; aulas para la or-
ganizacin de esas reas de
instruccin y adiestramien-
to en los entrenadores es-
tticos, as como plazoletas
para el parqueo de los carros
blindados y tanques.

febrero 2012 verde olivo 51

 Espacio en el tiempo

Por teniente coronel Jess Ignacio Surez Fernndez

Fotos: Archivo Nacional de Cuba, Archivo de la
El fortn Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana

Obra principal de las defensas

espaolas en Cuba 1868-1898

C on el inicio de las
guerras de inde-
pendencia en 1868, el alto
mando del ejrcito espa-
ol modific su concep-
cin estratgica en re-
lacin con el acondicio-
namiento del teatro de
operaciones militares. Los
sistemas defensivos de las
costas y plazas martimas,
desarrollados para rechazar
los ataques y desembarcos de un ene-
migo exterior, pasaron a un segundo
plano ante la existencia de un enemigo
interno. Tom prioridad la construc-
cin de fortificaciones en el interior del
pas, lo cual se materializ en la defen-
sa de las ciudades y poblaciones, pasos
obligados, vas de comunicaciones y
lneas o trochas erigidas con el fin de
impedir el paso de las fuerzas mambi-
sas de una regin a otra.
Durante el desarrollo de estas
guerras, los fortines constituyeron la
obra (tipologa) de fortificacin prin-
cipal edificada de manera masiva,
por las fuerzas espaolas. Al proteger
objetivos militares econmicos contri-
buy a la consolidacin y eficacia de la
defensa contra los ataques de las fuer-
De madera, situado al final de la calle Martha Abreu, en Santa Clara. Reves-
tido por un parapeto de tierra hasta la altura de las aspilleras (1896).
zas mambisas, debido a que el Ejrcito piedra (sillares) y el metal, que inclua la
Libertador careca del desarrollo del adaptacin de tanques de agua, torres,
arma de la artillera. vagones de ferrocarriles. Algunos se hi-
Se denomina Fortn: Fuerte peque- cieron con la combinacin de diferentes
o. Obra fuertemente blindada, capaz materiales. Predomin el uso de la made-
para una guarnicin reducida, no su- ra dura y gruesa, resistente a ser perfora-
perior al efectivo de una seccin o a lo da por los proyectiles de las armas de in-
sumo, una compaa, capaz de mante- fantera (Muser o Rmington). Las ms
nerse cierto tiempo aun despus de ais- utilizadas fueron el caguairn (conocido
lada por el enemigo, que se construye en por quiebrahacha), jiqu, cana, el daga-
una organizacin defensiva, permanen- me y el ocuje colorado.
te o de campaa, para constituir un pun- Se caracterizaban por la sencillez en
to fuerte de la defensa o, ms comn- el trazo. Su planta, en general, adopt
mente, para cerrar una comunicacin, diferentes formas geomtricas. Predo-
avenida o punto de paso obligado.1 minaba la cuadrada y rectangular de dos
Para levantarlos eran empleados la pisos y azotea rematada en el centro por
madera, tierra, mampostera, ladrillo, una atalaya (torre) para la observacin.

52 verde olivo febrero 2012


Cada nivel estableca una lnea de fue-
go, a travs de las aspilleras construi-
das en las paredes, y permita una de-
fensa circular, la cual se complementaba
en su parte exterior y en los accesos, con
un sistema de obstculos compuestos
por alambradas, estacadas y, en oca-
siones, rodeado por un foso triangular
poco profundo.
Las guarniciones de los fortines se
establecieron con pequeas unidades
del arma de infantera, que oscilaban
entre diez y treinta hombres, en depen-
dencia de la designacin, ubicacin y
tamao.
Empleo
Como fortificacin permanente en
la defensa de ciudades y poblados y
como de campaa (carcter provisio-
nal) de posicin y semipermanente en
las trochas, lneas defensivas, zonas
militares, pasos obligados, objetivos
econmicos (ingenios azucareros, fin-
cas) y vas de comunicaciones.
En los sistemas fortificados, conce-
bidos y ejecutados por los ingenieros
militares espaoles en la defensa de
los ncleos urbanos, se utilizaron para
la defensa del recinto exterior, las vas
de accesos y objetivos cercanos, de los
cuales dependa la estabilidad de la de-
fensa. Lo anterior establece que eran
obras del primer escaln defensivo.
A modo de ejemplos, podemos citar
el del poblado de Guimaro, en 1873,
conformado por cuatro fortines ubica-
dos en los accesos. En la contienda de
1895, la defensa del poblado de Jaruco,
situado al norte de la provincia haba-
nera representa el modelo de defensa
establecido.
Adems de las obras defensivas del
centro urbano, se incluyen tres forti-
nes: Alfonso XIII, Espaa y Guardado,
con las correspondientes guarniciones.
Estos cubran los caminos de acceso: el
primero, al norte; el segundo, al este y
muy prximo a la calzada, y el ltimo,
al oeste. Un foso ancho y profundo y
una cerca de alambres de pa rodeaban
el poblado.
Referido al sistema de trochas y l-
neas defensivas, muy utilizado en los
planes estratgicos del ejrcito espaol,
Caldera de vapor adaptada como fortn (de avan-
zada). Plaza de Cienfuegos (1896).
Espacio en el tiempo
Fortn No. 7 de mampostera.
Lnea defensiva Gibara-Holgun.
Situado a la salida de Gibara
(1935).
en las ms importantes, la de
Jcaro a Morn y la de Mariel-
Majana, se erigieron decenas
de fortines. La primera lleg a
contar, en agosto de 1897, con
68, que se clasificaban como
obras de campaa semiper-
manente, pues posean grado
de complejidad ingeniera.
Con el fin de establecer un
centro de una zona militar, se elega el
punto estratgico: a la orilla de un ro,
junto a un arroyo o al lado de un pozo.
Se chapeaba el terreno y se levantaba
un fortn de madera para una guarni-
cin de treinta a cuarenta hombres, la
cual representaba la fortificacin prin-
cipal. A dos metros de la obra se com-
plementaba la defensa con un sistema
de obstculos conformado por estaca-
da, foso o caballo de frisa. A partir de
los doce metros se alzaban bohos para
jefes y oficiales y dos o tres barracas
para las compaas.
Durante la Guerra de 1895, la ex-
tensa red ferroviaria en las regiones oc-
cidental y central de la Isla desempe
un papel decisivo en la estrategia y tc-
tica espaolas. Mediante los convoyes
de trenes se poda trasladar, gran can-
tidad de tropas y material de guerra,
a grandes distancias y en pocas horas.
Las operaciones tenan lugar sobre la
base de las vas ms importantes y nu-
dos ferroviarios y lograban una elevada
maniobrabilidad.
Ante la ventaja estratgica ofrecida
por el ferrocarril a las fuerzas enemi-
gas, el Ejrcito Libertador accion con
febrero 2012 verde olivo 53
 Espacio en el tiempo
Fortn Martnez Campos. De madera, rodeado
de alambradas y estacadas (1895).
la obstaculizacin y destruccin (vola-
duras) de las vas frreas. Lo anterior
oblig al alto mando espaol a la desig-
nacin de fuerzas y edificacin de forti-
nes para proteger, de cualquier tipo de
sabotaje, principalmente las obras de
fbrica, como puentes y alcantarillas, lo
cual contribuy a que algunos tramos
se transformaran en lneas militares.
Asimismo, ingenios y fincas, objetivos
econmicos estratgicos durante los
treinta aos de guerra, requirieron ser
protegidos, por lo que los arrendatarios
o dueos deban crear centros de de-
fensas en las zonas de cultivo. Varios
documentos oficiales de la poca des-
criben las caractersticas:
De mampostera, con tambor (sa-
liente) de madera del segundo piso.
Primera dcada del siglo xx.
54 verde olivo febrero 2012
Informe sobre la zona de cultivo
de Campo Florido, 17 de diciembre de
1897
Se aumentaron las fortificaciones
en este poblado con motivo de la demar-
cacin de la zona de cultivo, edificando
seis pequeos fuertes situados juntos al
circuito que forma la alambrada, en cu-
yos puntos intermedios se establecieron
cuatro fortines como refuerzo para el
servicio de vigilancia.2
A partir de la Orden General del
Ejrcito de Operaciones de Cuba del
27 de enero de 1898, el capitn gene-
ral de la Isla Ramn Blanco estableci
la creacin de las fincas fortificadas,
dispuso que los comandantes genera-
les de divisin y en su efecto,
los de brigada y los coman-
dantes de la jurisdiccin don-
de radicaran, facilitaran in-
mediatamente a los dueos o
encargados de ellas, las armas
solicitadas para su defensa.
Serva de garanta el nombre
y patriotismo del dueo de la
finca a juicio de la autoridad
militar. En las condiciones es-
tablecidas para la declaracin
de la finca fortificada, en el
punto 6 se exiga:
6. A fin de tener el armamento
perfectamente custodiado y seguro as
como para que sirva de defensa en caso
necesario, tanto la fuerza cuanto
la finca, deber el concesionario hacer
que se construya el nmero de fortines
indispensables, donde a la vez se depo-
sitarn las armas y municiones....3
La dinmica y especificidad de la
guerra determinaron que el fortn, por
sus dimensiones, caractersticas cons-
tructivas y bajos costos, fuera conside-
rado como la obra principal dentro de
los sistemas defensivos.
En la actualidad existen varios expo-
nentes de diferentes diseos, as como
forman parte del patrimonio inmueble
del pas y testimonian la evolucin de los
sistemas de fortificaciones de la Espaa
colonial en las guerras de independen-
cia de Cuba a finales del siglo xix.
Algunas fuentes consultadas:
Diario del Ejrcito: La Habana, 1895, 1896, 1897
y 1898.
Francisco Prez Guzmn: La Guerra de Liberacin.
Mximo Gmez, Editorial de Ciencias Sociales,
La Habana, Cuba, 1986.
Francisco Prez Guzmn, Rolando Zulueta Zulueta,
Yolanda Daz Martnez: Guerra de Independencia
1895-1898, Editorial de Ciencias Sociales, La Ha-
bana, Cuba, 1998.
Referencias:
1
General Lpez Muiz: Diccionario Enciclopdico
de la Guerra, Editorial Gesta, Madrid, Espaa,
1958, tomo 7, p. 283.
2
Archivo Nacional de Cuba. Fondo Asuntos Polti-
cos, legajo 234, No. 2.
3
Diario del Ejrcito, jueves 27 de enero de 1898.
Nota: Fue respetada la redaccin y ortografa de
la poca.
La virtud de ser til
Toda semilla que se echa en
Texto y fotos: Boris E. Gonzlez Abreut el alma, florece y fructifica.
Jos Mart

E n ocasiones, el pensamiento
abandona el cuerpo y entabla
una conversacin con seres imagina-
rios. Quien observa tal espectculo,
diagnostica indicios de locura en la
persona que habla sola; y si esta ac-
ta en discordancia con la realidad,
caprichoso es un mero calificativo
ante el de gravedad mental.
Qu habrn dicho de Rafael
Rodrguez? En 1991 ejerca como
representante de la recin creada
firma Artex en San Antonio de los
Baos, municipio de la entonces
provincia de La Habana, hoy Arte-
misa. A los seis meses le dijo al ge-
rente: Hasta aqu, me voy a hacer
el bosque!.
Para algunos pareca un juego,
otros lo consideraban falta de cor-
dura. Juzgar la actitud, sin antes
reparar en los sentimientos que la
guiaban, resultaba tarea fcil.
Felo, como llaman a Rafael, por
la dcada de los setenta encontr
uno de sus mayores tesoros: el Dia-
rio de Campaa de Jos Mart. Cada
pgina era un diamante que lo haca
soar. La pasin, infundada desde
pequeo por la madre natura, lo de-
tuvo en las descripciones del paisaje
realizadas por el Apstol.

Felo logr sembrar las 54

especies de plantas mencio-
nadas en el diario martiano.

febrero 2012 verde olivo 55


Tambin se puede apreciar los siete tipos de rboles utilizados
en la construccin del yate Granma: pino, cedro, jige, caoba,
majagua, roble y teca.
Enraizar sentimientos
Luego de transitar durante veinte aos el mismo ca-
mino, Rafael Rodrguez le cede la responsabilidad al
licenciado Alfredo Ruiz Fleitas. Felo an conserva fuer-
zas para el continuo bregar, pero prefiere darle paso al
futuro.
Ruiz Fleitas comparte los deseos de su antecesor: multi-
plicar la idea por toda la Isla. Como regalo al dcimo quin-
to aniversario de la institucin, cre el proyecto ecolgico
Guardianes de la Naturaleza con el fin de reproducir y pre-
servar especies endmicas en peligro de extincin, donde
priorizan las mencionadas por el Apstol para apoyar el
desarrollo de bosques y jardines martianos.
Este proyecto cuenta con la participacin de pioneros
que reciben en un aula ecolgica, dentro del bosque, ta-
lleres de Agroecologa. Aqu los nios preparan germina-
dores de diferentes especies tradas de la Sierra Maestra.
Un convenio de colaboracin y hermandad con el
Jardn Botnico Nacional permite buscar peridica-
mente plantas en riesgo de desaparecer y reproducirlas.
Ejemplo es la guana, conocido como el rbol tunero y

As naci un Quijote. Sin ms armadura

que el corazn, cabalg sobre ideas para prote-
ger de monstruos a la historia y a la natura-
leza. El diario martiano fue en todo momento
su fiel aliado.
Desde un inicio, conceba primordial la
participacin de los nios, adolescentes y jve-
nes. Para lograrlo, requera de un sitio al cual
pudieran acceder caminando.
El 19 de mayo de 1994, donde haba un verte-
dero, se inaugur el Bosque Martiano. La fertili-
dad de la tierra y la cercana al pueblo lo convir-
tieron en el lugar idneo. Pareca otra locura.
Para asombro de muchos, el picotear del
carpintero en una palma real, hace pensar que
alguien toca la puerta de una casa sin paredes.
El sonido de una campana, rplica de la Dema-
jagua, anuncia a todos los seres del bosque el
inicio de un acto o la acogida del visitante. En-
tonar el himno nacional, a viva voz, mantiene Este espacio recoge el recorrido hecho por Mart desde
una tradicin. Playitas de Cajobabo hasta Dos Ros.

56 verde olivo febrero 2012


Monumentos y sucesos histricos se reflejan sobre
piedras milenarias.
tambin en la conciencia; por eso, no necesita
ms centinela que el respeto.
Tal es su encanto, que la mayora de los es-
tudiantes de la Escuela Militar Superior (EMS)
Comandante Arides Estvez Snchez acudi al
bosque. La primera vez, fue en estmulo a los in-
tegrantes del bloque que desfil por el aniversario
50 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
Despus del impacto era inevitable volver. Se
sumaron a los alumnos, artistas de la plstica y
escritores, quienes dejaron sus huellas al plantar
una caoba, y la promesa de regresar.
Felo le atribuye el xito a una idea invariable,
a manos desinteresadas, al gobierno de la pro-
vincia de Granma, a Ubaldo Camacho Lorenzo,
quien con 80 aos es un titn del trabajo.
Rafael Rodrguez, vive con el regocijo de que
un nio deje de jugar para saludarlo y le diga: Es-
toy estudiando mucho y portndome bien, porque
la maestra me prometi que si sigo as, cuando
vuelva a ir al bosque voy a tocar la campana.

mamb porque con sus fibras los mambises amarra-

ban los caones.
Bajo la frase martiana: El mundo sangra sin ce-
sar de los crmenes que se cometen en l contra la na-
turaleza, el bosque realiza un trabajo extensionista
con la comunidad, al incentivar la defensa del medio
ambiente.
Donarles especies a personas interesadas, crear
reas de siembra en las escuelas y elevar la reforesta-
cin en los parques y mrgenes del ro, forman parte
del plan.
El esfuerzo vale la pena. Hoy solo existen dos ins-
tituciones insignes de la Sociedad Cultural Jos Mart:
la Biblioteca Nacional y el Bosque Martiano. Adems,
posee el mximo lauro de la direccin de la Agricultura
Urbana en el pas: la Doble Corona de Excelencia Na-
cional; por su aporte a la salvacin y multiplicacin de
plantas, dentro y fuera del territorio ariguanabense.
La belleza y tranquilidad reinantes lo convierten
en espacio de dismiles actividades de carcter po- La presentacin del libro Das de manigua, se realiz con la presencia
de los estudiantes de la EMS Comandante Arides Estvez Snchez.
ltico, cultural, acampadas, graduaciones, fotos de Foto: Cortesa de la escuela.
quince..., porque no solo se siembra en la tierra, sino

febrero 2012 verde olivo 57

 Preservar el medio ambiente

Factor de prevencin
de desastres
Doctora en Ciencias Gisela Alonso Domnguez
Directora de la Agencia de Medio Ambiente del Citma
Fotos: Cortesa de la Agencia de Medio Ambiente del Citma

E l medio natural nos ofrece el suelo,

los bosques, los recursos marinos,
el agua, la energa, los minerales, la bio-
reduccin del riesgo de desastres, se
puede disminuir tambin la pobreza,
salvaguardar el desarrollo y avanzar en
Situacin ambiental global
Como hemos apuntado, los ecosis-
temas de la Tierra se encuentran bajo
diversidad, la atmsfera. La alteracin y la adaptacin al cambio climtico. Sin
embargo, segn la citada organizacin grave amenaza. El 20 por ciento de la
la degradacin de los recursos natura-
los esfuerzos para alcanzar estos obje- cubierta terrestre ha sido degradada y el
les, as como la contaminacin del me-
tivos no estn bien coordinados. 60 por ciento de los ecosistemas evalua-
dio ambiente, traen serias consecuen-
A partir de 1975, excluyendo las dos del planeta est daado o amenaza-
cias para la estabilidad de la vida en los
epidemias, la Base de Datos Interna- do. Los principales impactos producidos
diferentes ecosistemas del planeta.
cional sobre Desastres EM-DAT re- por el hombre son la deforestacin, la
Entre los principales problemas que
gistr 8 866 eventos que provocaron conversin de tierras, la desertificacin,
enfrenta hoy la humanidad est el gra-
la muerte de 2 283 767 personas. De las alteraciones en los sistemas de agua
ve deterioro ambiental. A ello se une
la totalidad de los sucesos, veintitrs dulce, la sobrexplotacin de los sistemas
un mundo afectado por crisis financie-
constituyeron megadesastres, los cua- marinos, la contaminacin, los cambios
ras, energticas, alimentarias, blicas
les implicaron por s solos 1 786 084 en la distribucin de especies y la prdi-
y de salubridad; lo cual incrementa la
vctimas fatales. da de la biodiversidad.
vulnerabilidad del hombre ante los de-
Metas primordiales consisten, por El conflicto irrefutable: consumimos
sastres naturales. La actividad huma-
tanto, en frenar la acelerada e irracional ms de lo que la naturaleza puede reno-
na resulta cada vez ms insostenible.
explotacin de los recursos naturales, var. El consumo humano de los recursos
Los riesgos asociados a amenazas
la degradacin de importantes ecosis- sobrepasa en un 30 por ciento la capaci-
naturales como ciclones tropicales,
temas y en abatir los niveles actuales de dad de regenerarlos. Asimismo, libera-
inundaciones, terremotos, sequas, en-
contaminacin. Ello implica modificar mos al medio ms desechos de los que el
tre otras, forman una parte importante
con urgencia los patrones prevalecien- sistema Tierra puede procesar. En con-
de la constelacin de peligros que aten-
tes de produccin y consumo del mode- secuencia, la variabilidad natural del
tan contra el desarrollo.
lo capitalista e imperialista, heredados y clima ha sido seriamente perjudicada y
Informes amparados por las Nacio-
agudizados a partir del siglo xix. se identifica al cambio climtico como el
nes Unidas sostienen que, mediante la

58 verde olivo febrero 2012

problema ambiental fundamental que
deben enfrentar los gobiernos.
No obstante, en la actualidad se uti-
lizan ms de cincuenta mil compuestos
qumicos para fines comerciales y de uso
industrial. De igual forma, se prev que
la produccin mundial de sustancias
qumicas aumente en un 85 por ciento
durante los prximos veinte aos, con
incremento en los desechos peligrosos.
La destruccin forestal contina al
ritmo de trece millones de hectreas
por ao. Durante las prximas cuatro
dcadas la cantidad de tierra cultivable
til caer a menos de 0,1 hectreas por
persona debido a los lmites biolgi-
cos. El problema de la degradacin del
suelo, a excepcin de apenas un 16 por
ciento, afecta a los terrenos de cultivo
del mundo.
Degradacin de suelos.
Mil millones de personas, en su ma-
yora de reas rurales, carecen de ac-
ceso adecuado a agua limpia y dos mil
quinientos millones no disponen de sa-
neamiento aceptable en sus hogares. Se
avizora que para el ao 2030, tres mil
novecientos millones de personas vivi-
rn bajo condiciones de estrs hdrico
grave.
Experiencia cubana
El desarrollo econmico y social a
lo largo de varios siglos de explotacin
condicionaron los principales
problemas ambientales a los
que el pas se enfrenta.
En la etapa colonial, las
principales agresiones sufri-
das fueron la devastacin de
grandes reas boscosas y el
uso irracional de las tierras.
Alrededor de 1492, ms del 95 por cien-
to del pas estaba cubierto de bosques;
pero en 1900 esta superficie se redujo a
54 por ciento. A partir de entonces has-
ta el 59, contina la produccin agrope-
cuaria extensiva, se mantiene la degra-
dacin y la erosin de los suelos hasta Jefe Fidel Castro Ruz, ha estado presen-
alcanzar cifras superiores a un 60 por
ciento de afectacin productiva.
La superficie forestal disminuye has-
ta el 14 por ciento y las aguas, el relieve
y la vegetacin son fuertemente degra-
dados. Se carece de tra-
tamiento de residuales,
principalmente en la
industria azucarera, lo
cual provoca la consi-
guiente contaminacin
de ros, bahas y mares.
Esta situacin conlleva a
una importante prdida
de la biodiversidad, im-
posible de ser evaluada.
Preciso es mencio-
nar las deplorables con-
diciones de salud de la
poblacin, como conse-
cuencia de la falta o de
la mala calidad de los servicios pbli-
cos, tanto en el orden preventivo como
curativo; as como las carencias y defi-
ciencias en la educacin. Sumemos los
serios problemas sociales asociados a la
extrema pobreza, la discriminacin por
raza y por sexo, entre otros males.
Tal es, expuesto de modo sinttico,
el panorama heredado por la Revolu-
cin al tomar el poder.
Obra ambiental y contribucin
de la ciencia
El proyecto revolucionario cubano
se traza desde un inicio el objetivo de
Construccin de terrazas y barreras vivas para
la proteccin de los suelos contra la erosin.
elevar el nivel y la calidad de vida de
nuestro pueblo. En el discurso y accio-
nar impulsados por el Comandante en
te su concepcin acerca de la necesidad
de una relacin armnica entre el hom-
bre y la naturaleza. Para remontar los
serios problemas ambientales hereda-
dos de la etapa neocolonial, la Revolu-
cin trabaja por preservar y rehabilitar
los ecosistemas degradados como es el
caso de los suelos, el agua, los bosques,
la zona costera y las montaas.
Desde principio de la dcada de los
sesentas del siglo pasado, se organiza
una amplia gama de institutos y grupos
cientficos en las universidades, dedica-
da al estudio de nuestros recursos natu-
rales. En 1974, Fidel llama a la reflexin
sobre estos temas con una clara visin:
La humanidad del futuro tiene re-
tos muy grandes en todos los terrenos.
Una humanidad que se multiplica ver-
tiginosamente que ve con preocupa-
cin el agotamiento de algunos de sus
recursos naturales, que necesitar
dominar la tcnica y no solo la tcnica,
sino incluso hasta los problemas que la
tcnica pueda crear, como son los pro-
blemas, por ejemplo, de la contamina-
cin del ambiente. Y ese reto del futuro
solo podrn enfrentarlo las sociedades
que estn realmente preparadas.
Los logros ambientales comprenden
una mejora sustancial de las condicio-
nes bsicas: la cobertura de poblacin
con agua potable y saneamiento pasan
en estos aos de alrededor de un 50 por
ciento a un 96,4 en el caso del agua po-
table, y de un 28 por ciento a un 96,1 en
el caso del saneamiento. La superficie
febrero 2012 verde olivo 59
 La ciencia como base del desarrollo.
boscosa nacional, que como ya vimos
era de apenas un 14 por ciento al triun-
fo de la Revolucin, se eleva, mediante
esfuerzos sostenidos de reforestacin,
a un 25,3. En otro orden, los embalses
incrementan su capacidad de agua de
48 millones de metros cbicos en 1959
a 9 670 millones en la actualidad.
Precisamente, la consecucin de re-
sultados cientficos y la aplicacin del
conocimiento disponible permiten eva-
luar el potencial de recursos naturales
existente en el pas y su utilizacin en
el desarrollo econmico. Se impulsa la
aplicacin de prcticas de agricultura
sostenible; de produccin ms limpia
en la industria; el desarrollo de vacu-
nas y nuevos medicamentos; el empleo
de tecnologas para el aprovechamien-
to de residuales; as como otras medi-
das de similar ndole. De igual forma,
la evaluacin de las nuevas inversiones
y los planes de desarrollo territoriales
incorporan variables ambientales.
En las condiciones de Cuba, el co-
nocimiento cientfico se conjuga con la
superior organizacin social para brin-
dar al pueblo un avanzado y eficaz sis-
tema de alerta temprana, prevencin,
mitigacin y adaptacin ante eventos
naturales adversos. El sistema de en-
frentamiento a los desastres bajo la di-
reccin superior de la Defensa Civil de
Cuba goza de un slido reconocimiento
internacional.
Durante las transformaciones edu-
cacionales y cientficas se toman impor-
tantes decisiones para institucionalizar
el trabajo ambiental. Como resultado
de la promulgacin de la Constitucin
Socialista, en 1976 el artculo 27 jerar-
quiza dicha labor en el pas. Poco des-
60 verde olivo febrero 2012
pus se promulga, en 1981, la Ley 33 de
Proteccin del Medio Ambiente y Uso
Racional de los Recursos Naturales.
El proceso tiene un hito crucial con la
creacin, en 1994, del Ministerio de Cien-
cia, Tecnologa y Medio Ambiente. Ade-
ms, en estos momentos se cuenta con
la Ley 81, emitida en 1997, que sirve de
base a importantes legislaciones comple-
mentarias, normas y otros instrumentos
para el desarrollo de la gestin ambiental
en la nacin.
Las estrategias ambientales nacio-
nales, sectoriales y territoriales resul-
tan eficaces documentos de gua. Estos
estn dirigidos a ejecutar acciones a fa-
vor de mejorar nuestro medio ambien-
te. Programas a nivel nacional como los
de reforestacin, uso racional del agua,
el Plan Turquino, la lucha contra la
contaminacin, el control de los dese-
chos peligrosos, el manejo integral de
cuencas hidrogrficas, la recuperacin
de suelos, la educacin, informacin y
comunicacin ambiental, son ejemplos
de los esfuerzos emprendidos.
Inundaciones costeras por eventos
hidrometeorolgicos extremos.
Incentivos
Quienes abrazamos los ideales re-
ferentes a la proteccin ambiental y la
salvaguarda del planeta, no cejamos
en la pugna por hacerlos realidad. Nos
exhortan las palabras pronunciadas por
Fidel en ocasin del aniversario 45 de la
Revolucin cubana: Felicito a todos los
que luchan, a los que no desisten jams
ante las dificultades; los que creen en las
capacidades humanas para crear, sem-
brar y cultivar valores e ideas; a los que
apuestan por la humanidad; a todos los
que comparten la hermosa conviccin
de que un mundo mejor es posible!.
Fuentes consultadas:
El futuro de la sostenibilidad, Repensando el me-
dio ambiente y el desarrollo en el siglo veintiuno,
UICN, 2006.
Evaluacin del medio ambiente global GEO 4, Me-
dio ambiente para el desarrollo, PNUMA, 2007. (En
ingls)
Anuario, Avances cientficos en nuestro cambiante
medio ambiente, PNUMA, 2009.
Informe global sobre Reduccin del Riesgo de De-
sastres. Riesgo y pobreza en un mundo cambiante,
ONU, 2009.
 Recrate

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
HORIZONTALES
1. Armadura. 12 13 14 15
6. Parte del ao.
8. Especie marina. 16 17 18 19 20
12. Preparan la tierra.
13. Naves. 21 22 23 24 25 26
15. Puesta del sol.
16. Vas. 27 28 29
18. Pasado Meridiano.
19. Doctora. 30 31 32 33 34 35
20. Terminacin verbal.
21. Sufrimiento. 36 37 38 39 40
23. Vocales de hielo.
25. Ninguna cosa. 41 42 43 44 45 46 47
27. Alimento bblico.
28. Camino carretero (pl.). 48 49 50 51
29. Cola de algunos
animales. 52 53 54 55 56
30. Pronombre demostra-
tivo. 57 58 59 60
31. Nota musical a tiempo.
32. Ro de Francia. 61 62 63 64 65 66
34. Mamfero de gran
tamao (fem.). 67 68 69 70 71 72
36. Tropa de refuerzo.
39. Negacin. 73 74 75 76
40. Preposicin.
41. Piedra preciosa. 77 78 79
43. Ofelia Estvez.
45. De mucho peso.
48. De esta manera.
49. Del verbo asfaltar.
51. Apcope de uno. 77. Gansos. 15. Primer grupo fnico 47. Montes de arena.
52. Doctor. 78. Artculo. de ortiga. 49. Altar.
53. Pilago. 79. Arte de pesca. 17. Afirmacin. 50. De atar.
55. Lquido muy voltil. 19. Nota musical. 52. Antecedente.
VERTICALES 22. Habilidad. 54. Adora.
56. Junta.
57. Consonancias o aso- 1. Azcar al fuego. 24. Empresa del Seguro 57. Esparce agua.
nancias. 2. Larvas de insectos. Estatal Nacional. 58. Conozco.
59. Usted. 3. Trampas. 26. Fertiliza. 62. Cocinan a fuego lento.
60. Campen. 4. Pia. 29. Dios egipcio del Sol. 64. Nombre bblico.
61. Raza aborigen. 5. Prefijo. 31. Amarro. 66. Tiempo desde el na-
63. Igual al 40. 6. Cadveres embalsa- 33. Trozo de tubo. cimiento.
65. Pronombre. mados. 35. Fruta tropical (pl.). 68. Expulsin brusca
66. De ser. 7. Igual al 66 horizontal. 37. Hace salir. del aire.
67. Relativo a los huesos. 8. rbol. 38. Pronombre personal. 70. Oficial de Guardia
69. Enroque. 9. Onomatopeya de 40. Pronombre demos- Operativo.
71. Personaje semihistrico. un golpe. trativo. 72. Enfermedad.
73. Smbolo de la plata. 10. Utilizados. 42. Divisible entre dos. 74. Nombre de letra.
74. Local para estudiar. 11. Nombre de mujer. 44. Nombre de letra. 76. Nota musical.
75. Parte del ave. 14. Agencia de prensa. 46. Naturales de Etruria.

febrero 2012 verde olivo 61

 Recrate

Fotoquiz Siete detalles

1. El 8 de marzo fue propuesto como Da Interna-

cional de la Mujer por la luchadora alemana:
a) Clara Zetkin
b) Rosa Luxemburgo
c) Tamara Bunke

2. Jos Mart fund el Partido Revolucionario

Cubano el:
a) 10 de abril de 1892
b) 10 de abril de 1893
c) 10 de abril de 1894

3. El II Frente Oriental Frank Pas fue fundado:

a) El 11 de marzo de 1958
b) El 13 de marzo de 1957
c) El 30 de noviembre de 1856

62 verde olivo febrero 2012

 Recrate

Puzle beisbolero A J E T E O O G U R B A N O
Encuentre las palabras que se relacionan y G T A T Z O S A E A G N A H C
pueden aparecer en cualquier direccin.
L T N A R E V S R L P L R L A
Bisbol Lazo E H L I P T H M M E M J O R
Marquetti Ynez
Kindeln Alarcn U J P A D I L L A D Y K B U R
Pacheco Changa H A A B Q U I O N A P A O R E
Linares Anglada
Muoz Huelga
C L M V H B E I S B O L N D R
Cheto Carrero A H T P I R K T I C O A E O
Capir Ajete V K E Q U E T T Z S E I T S Z
Padilla Casanova
Vctor Lourdes O Z L I N A R E S A H U S Z C
Urquiola Castro N V I C T O R U Q S C Q E P A
Germn Pestano
Javier Isasi A L A R C O N Q R I A R P T S
Merio Urbano S D N K I P E R Q H P U M L T
Vera Medina
A N I D E M T A N G L A D A R
C D O I R E M U O Z J N O

Formen filas

IS ZANOVA GIESEMU IS EM GETODEN PEJUMEMA IS TERCRODOE TAMEMA

SEEC AL TIUNIJISCA TORCAN SOTRESUN NOCIC ROHESE

SOE MOSOS TONROSOS NISPO VESUNO

Descubra el error

Jos Julin Mart Prez naci en La Habana, el jueves 28 de enero de 1853.

Hijo de Doa Leonor y de Don Mariano, desde pequeo sobresali por sus ansias
de saber y por la rebelda contra todo tipo de opresin.
Maestro, abogado, periodista, escritor, poeta, crtico de arte y fogoso ora-
dor, puso todos sus conocimientos y fuerzas en fundar el Partido Revolucio-
nario Cubano y el peridico Patria, y en organizar la que llam Guerra Nece-
saria para lograr la independencia de Cuba, y con ella que se extendieran por
Las Antillas, los Estados Unidos, y cayeran, con esa fuerza ms, sobre nuestras
tierras de Amrica.
El Apstol cay en combate en Dos Ros, el domingo 19 de mayo de 1895, y
para que no muriera en el Ao de su Centenario, un grupo de jvenes encabeza-
dos por Fidel Castro, asalt el cuartel Moncada, en el amanecer de otro domingo,
el 26 de julio de 1953.

febrero 2012 verde olivo 63

 Respuestas Para recordar
Por Kmila Castro
8 9 10 11
1
C
2
O
3
R
4
A Z
5
A
6
M
7
E S A T U N Foto: Archivo
12 13 14 15
A R A N N A O S O C A S O
16 17 18 19 20
CASA
Tres Kilos
R U T A S P M D R A A R
21

27
A
M
G
A
O
N
N
A
I
22

28
A
R U
23

A
I
24
E
S
O
29
R
25
N
A
26
A
B
D
O
A
de los
30 31 32 33 34 35
E S E A T S E N A O S A
Crucigrama

L
36
R
37
E T E
38
N
39
N I
40
E N N Usted se encuentra en un automvil camino a palacio. A
41 42 43 44 45 46 47
O P A L O O E P E S A D O su lado, Carlos Gutirrez Menoyo, jefe de la accin que
48 49 50 51
A S I A S F A L T A U N dar muerte al Chacal de Kuquine. Un camin del Fast
52 53 54 55 56
D R M A R E T E R U N E Delirevy y otro carro los siguen. El iris dilatado y la sudo-
57 58 59 60
A R I M A S A U D A S racin en las manos de aquellos jvenes ciegan otro pen-
61 62 63 64 65 66

67
T A I N A E N
69 70
O S
71
E S
72
samiento ajeno al de homicidio.
68
O S E A T O O C I D M
73 74 75 76
Ellos no pueden verle. Prximos a la calle Coln, se
A G C O L E G I O A L A
77 78 79 avizora desde la esquina una posta de guardias. Con su
A N A D E S L O S E D A L
primer aliento, la Thompson de Menoyo inhala la vida de
A J E T E O O G U R B A N O tres soldados.
G T A T Z O S A E A G N A H C
Batista precipita la tasa de caf sobre la mesa. Bajo sus
L T N A R E V S R L P L R L A
pies, un terremoto de disparos. La fortaleza presidencial
E H L I P T H M M E M J O R
se estremece y solo la porcelana del comedor granjea en
U J P A D I L L A D Y K B U R
imgenes la huida del dictador.
H A A B Q U I O N A P A O R E

C L M V H B E I S B O L N D R
Quizs usted quiera avisarles: No entren al comedor,
Puzle

A H T P I R K T I C O A E O sigan por este pasillo hasta el despacho, miren la escalera

V K E Q U E T T Z S E I T S Z secreta! Absortos en su nerviosismo, pierden la orienta-
O Z L I N A R E S A H U S Z C cin. Las municiones escasean, los comandos de apoyo
N V I C T O R U Q S C Q E P A fallan: Batista, Batista!, gritan al aire. Ensordecen la
A L A R C O N Q R I A R P T S desesperacin, el tiroteo, la resonancia de los salones, el
S D N K I P E R Q H P U M L T
humo de las granadas
A N I D E M T A N G L A D A R
Una ametralladora desangra a Menoyo frente a sus
C D O I R E M U O Z J N O
compaeros durante la retirada. Carb Servi pierde los
Descubra el error Fotoquiz espejuelos y permanece inmvil. Machadito protagoniza
El 28 de enero de 1853 no fue jueves, sino viernes. 1. a el valor del momento y destruye la calibre 30 ubicada en
2. a la cuarta planta. Alcanzan escapar. Das ms tardes sern
Formen filas
3. a
1. Si avanzo, sgueme; si me detengo, empjame; si retro- asesinados en Humboldt 7.
cedo, mtame. El comandante Cosme Vara, jefe de la guarnicin de
2. Cese la injusticia contra nuestros cinco hroes. palacio, logra proteger a Batista durante el asalto. La ope-
3. Eso somos nosotros: pinos nuevos.
racin Casa de los Tres Kilos no deviene victoria militar.
Siete detalles La toma de Radio Reloj tambin finaliza en descalabro. El
1. Falta la mariposa. infortunio concluye con la muerte del mximo lder del
2. Falta una flor.
Directorio Revolucionario: Jos Antonio Echeverra.
3. Un signo de exclamacin ms.
4. El pico de un ave ms corto. Sin embargo, cuando empua un arma el arrojo uni-
5. Falta un punto suspensivo en el trino del ave. versitario, la decisin libertaria y el derecho quebrado:
6. La patilla del soldado ms corta. la fuerza moral de aquel 13 de marzo, supera todo el
7. Le falta una hoja al rbol. halo pstumo del desagravio!

64 verde olivo febrero 2012