_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.

jfunbabo tn 18_80

lliario be (tntro ~mrita

LUNES 3 de ABRIL de 2017 No. 87 Tomo CCCVI
RGANO OFICIAL DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, C. A.

Director General: Hctor Salvatierra www.dca.gob.gt

. ~&NAOOJ. ORGANISMO LEGISLATIVO
EN ESTA EDICION EN?'O'IITRARAi

ORGANIS~O LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA

DECRETO NMERO 5-2017

CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA

Pgina 1

DECRETO NMERO 6-2017

DECRETO NMERO 5-2017
Pgina 6 EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA

ORGANISMO EJECUTIVO CONSIDERANDO:

;
MINISTERIO DE GOBERNACIN Oue es deber fundamental del Estado, garantizar el bienestar de las personas y .de las
familias y que su fin supremo es la realizacin del bien comn, as como ser garante de la
Acurdase reconocer lo personalidad jurdica y op,robar las bases salud, la vida, Ja paz, la seguridad y el desarrollo integral de la persona; en tal sentido
constitutivas de la IGLESIA EVANGELICA MISION CRISTIANA
TORRE FUERTE PROVERBIOS 18: 1O.
debe promover polticas pblicas que generen cambios culturales en torno a la
Pgina 7 convivencia entre los seres humanos y las especies animales, procurando el bienestar
fsico, mental y social en un ambiente sin contaminacin, prevaleciendo el inters social
Acurdese reconocer !a personalidad jurdica y aprobar los sobre el particular.
estatutos de la FUNDACIN BENEFICIENCIA ALIMENTANDO
SUEOS la cual se padr abreviar "FUNBAS".
CONSIDERANDO:
Pgina 7

Que Ja situacin que enfrenta la sociedad guatemalteca ha alcanzado niveles crticos de

PUBLICACIONES VARIAS violencia social y maltrato animal, que obligan a tomar acciones inmediatas que
garanticen el respeto y la dignidad a toda forma de vida.
MUNICIPALIDAD DE JOCOTENANGO,
DEPARTAMENTO DE SACATEPEQUEZ CONSIDERANDO:
ACTA No. 15-2017
Pgina 7 Que la legislacin en materia de defensa y proteccin de los animales debe adaptarse a la
poca, Ja realidad social y al mejoramiento de la calidad de vida del ser humano, en
MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO CARCH, armona con la naturaleza y las especies que en ella habitan.
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ
CONSIDERANDO:
ACUERDO DE CONCEJO MUNICIPAL DOCE GUIN DOS MIL
DIECISIS (12-2016)
Pginc; 8 Que la obligacin moral de garantizar la vida y el buen trato a las especies animales de
las que el ser humano se sirve para su aprovechamiento econmico o como compaa,
Acurdose REFORMAR segn seo el coso, DEROGAR o SUPRIMIR son inheentes al desarrollo integral y al conocimiento de la realidad y cultura del pas.
segn seo el caso, ADICIONAR segn sea el caso, algunos
artculos, in"cisos o prrafos del Acuerdo de Conceio Municipal
CONSIDERANDO:
Cero Cinco Guin Dos Mil Trece (05-2013), que contiene el
Reglamento del SeNicio de Transporte Urbano Colectivo de
Pasajeros del Municipio de San Pedro Corch, Alto Verapaz. Que es necesario regular el trato de los animales en cuanto a atencin y servicio
Pgina 9 proporcionados a los mismos, para garantizar el bienestar animal.

MUNICIPALIDAD DE ZARAGOZA, POR TANTO:

DEPARTAMENTO DE CHIMALTENANGO

Acurdese aprobar el siguiente: REGLAMENTO MUNICIPAL En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 171 literal a) de Ja Constitucin
DE TRANSPORTE COLECTIVO DE PASAJEROS Y DE CARGA, Poltica de la Repblica de Guatemala,
APLICABLE EN EL MUNICIPIO DE ZARAGOZA, DEPARTAMENTO
DE CHIMALTENANGO. DECRETA:
Pgina 10
La siguiente:
ANUNCIOS VARIOS
LEY DE PROTECCIN Y BIENESTAR ANIMAL
- Matrimonios Pgina 12
- Nacionalidades Pgina 12
- lineas de Traisporte Pgina 12 TTULO 1
- Disolucin de Sociedad Pgina 12
- Registro de Marcas Pgina 12
- Titulas Supletorios Pgina 13 CAPTULO 1
- Edictos Pgina 14 DISPOSICIONES GENERALES
- Remates Pgina 19
- Constituciones de Sociedad Pgina 26
- Modificaciones de Sociedad Pgina 26 Artculo 1. mbito y aplicacin de la ley. La presente Ley es de ooservancia general y
- Convocatorios Pgina 19, 26 de apiicacin en todo el territorio guatemalteco, reconociendo que ia proteccin y
bienestar de los animales es de carcter pblico y social.
2 Guatemala, LUNES 3 de abril 2017 DIARIO de CENTRO AMRICA
Artculo 2. Objeto. La presente Ley tiene por objeto crear la regulacin necesaria para la
proteccin y el bienestar de los animales, debiendo por ello ser cuidadosos sin detrimento
de su condicin de seres vivos.
Los principios sobre los que se emite la presente Ley son los siguientes:
a) Todos los ani1J1ales tendrn a partir de la promulgacin de la presente Ley, el
reconocimiento jurdico de seres vivos sintientes y contarn con especial
proteccin contra el sufrimiento y el dolor causados directa o indirectamente por
los seres humanos;
b) Establecer las normas para la proteccin, enumerar los actos de crueldad contra
los animales, tenencia responsable de los mismos que se relacionan con los seres
humanos y su respeto;
c) La conciencia de que los actos crueles y de maltrato contra los animales lesionan
la dignidad humana y causan dolor y sufrimiento a los animales;
d) Fomentar el respeto por todos los seres vivos;
e) La conciencia de que el respeto y la compasin por los animales dignifica al ser
humano;
f) Toda persona dentro del territorio de Guatemala est obligada a respetar la vida y
abstenerse de maltratar a cualquier animal; e igualmente tiene el deber de
denunciar ante las autoridades competentes todo acto que atente contra el mismo;
g) Prevenir y tratar el dolor y el sufrimiento de los animales;
h) Promover el bienestar y la salud de los animales, asegur<ldoles condiciones
apropiadas de existencia, higiene y sanidad;
Erradicar, penalizar y sancionar el maltrato, los actos de crueldad y de violencia
hacia los animales;
j) Promover programas educativos que incentiven el respeto y el cuidado de los
animales y su entorno natural, a travs ce establecimientos educativos oficiales y
privados, as como su divulgacin por medios de comunicacin estatales y
privados; y,
k) Creacin del Programa de Bienestar Animal en el Ministerio de Agricultura,
Ganadera y Alimentacin.
Artculo 3. Definiciones. Para electos de la presente Ley se detallan las siguientes
definiciones:
a) Adiestramient animal: Constituye el correcto aprend1za1e de habilidades
animales, tendiente en guiar a un ser P.ara conseguir cualquier tipo de habilidad en
su entorno, enfocndose especficamente en cambios de conducta animal, como
el mane10 de estrs, fobias, miedos, agresividad y habilidades especficas para
buenas co:1ductas.
b) Adiestrador animal: Profesional que instruye a un animal para que obedezca
ciertos comandos, debe contar con experiencia en el condicionamier.to, as como
formacin en el manejo de problemas conductuales en el animal. Todas aquellas
personas que ensean a los animales tareas de seguridad, emergencias e incluso
algunos trabajos asistenciales para las personas.
e) Animal: Ser vivo multicelular no humano que presenta un sistema nervioso capaz
de sen'.ir dolor, responder a los estmulos y moverse voluntariamente.
d) Animales de compaa o mascotas: Cualquier animal ya sea domstico o
silves'.re que por sus caractersticas de comportamiento, puede convivir con el ser
humano en un ambiente domstico, sin poner en peligro la seguridad o la vida de
las personas o de otros animales. Los animales de compaa no son destinados
para crear beneficios econmicos o alimenticios.
e) Animal de terapia o asistencia social: Es aquel entrenado para ayudar y asistir a
una persona con discapacidad ffsica, mental, sensorial, psiquitrica u otra
discapacidad mental.
f) Animales exticos: Son aquellos no nacidos en Guatemala y que adems se
encuentran registrados como especies exticas en los listados nacionales.
g) Animales para deporte: Son animales que se emplean en una actividad federada
o no, deportiva o de com~etencia, que se desarrollan en armona con el instructor,
dueo o deportista, especialmente con equinos y caninos.
h) Animal feral: El animal domstico que al quedar fuera del control del ser humano
se establece en el hbitat de la vida silvestre, as como sus descendientes nacidos
en este hbitat.
Animales para exhibicin o exposicin: Los animales mantenidos en cautiverio
que son u'.ilizados para o en espectculo pblico o pnvado. bajo el adiestramiento
del ser humano.
i) Animal para investigacin: Animal que es utilizado para la generaci.n de nuevos
conocimientos, por instituciones cientficas y de enseanza superior con fines
justificados. En la mayora de los casos, esos animales han sido criados para
tener una determinada condicin fisiolgica, metablica, gentica o libre de
patgenos.
k) Animales para la docencia: Animal utilizado para la enseanza en instituciones
cientficas de enseanza superior universitaria con fines 1ustificados, con el
objetivo de cumplir ei programa educativo.
Asociacin protectora de animales: Las asociaciones son grupos de personas
que se asocian con fhes y objetivos definidos para la prote~cin y desarrollo del
CENAOOJ. NMERO 87
bienestar animal, sin fines de lucro, debidamente organizadas y legalmente
constituidas.
m) Animales de trabajo: Son todos aquellos animales domsticos que con su trabajo
aportan beneficio a la salud, la seguridad y el bienestar del individuo, la familia o la
sociedad.
n) Adiestramiento; E! adiestramiento se define como el correcto aprendizaje de
habilidades animales, es guiar a un ser para conseguir cualquier tipo de habilidad
en su entorno, enfocndose especficamente en cambios de conducta animal,
como el manejo de estrs, fobias, miedos, agresividad y habilidades< especficas
para buenas conductas.
o) Adiestrador: Profesional que instruye a un animal para que obedezca ciertos
comandos, deber contar con experiencia en el condicionamiento, as como
formacin en e! manejo de problemas conductuales en el animal. Todas aquellas
personas que ensean a los animales tareas de seguridad, emergencias e incluso
algunos trabajos asistenciales para las personas y otras que sean necesarias.
p) Amputacin: Separacin o corte de un miembro o una parte del cuerpo de un
animal, generalmente por medio de una operacin quirrgica, se debe realizar
nicamente si es necesario medicamente.
q) Bienestar animal: Cuando un animal se encuentra sano, cmodo, bien
alimentado, seguro; y puede expresar formas innatas de su comportamiento y no
padece de dolor, miedo o desasosiego.
r) Conducta animal normal: Es la conducta manifestada por el animal que se
encuentra dentro del repertorio de conductas normales desplegadas por la especie
en condiciones de vida libre y aquellas conductas adquirida$ en cautiverio que no
atenten contra su bienesta~.
s) Consignar a un animal: Entregar e\ animal o animales a la autoridad competente
la custodia en calidad de depositario administrativo para el cuido, rehabllitacin
etolgica y tratamiento mdico pertinente a los animales legalmente retenidos, por
estar en condiciones de maltrato o crueldad sobre ellos.
t) Criadero: Cualquier lugar que tenga animales de compaa para reproduccin y
con fines de lucro.
u) Crueldad hacia los animales: Todo hecho realizado por cualquier persona a un
animal, con la intencin de daar fsica y/o mentalmente ocasionando dolor,
sufrimiento e incluso poner en peligro la vida del animal o que afecte gravemente
su salud.
v) Diseccin: Es la divisin en partes de un an1mat para examinarlos y estudiar sus
rganos, previo a una eutanasia y con fines justificados.
w) Entrenador: Es el profesional cuya formacin en adiestramiento nicamente
abarca la obediencia bsica y avanzada, educa a! propietario para alcanzar un
grado de control en el animal para la resporisable convivencia y urbanidad.
x) Entrenamiento: Se define como el acto de ensear una dsciplina a un animal,
entre estos se encuentran: obediencia, deportes y disciplinas aplicadas en
beneficio de la sociedad como perros detectores, proteccin civil, perros de
terapia, perros de asistencia, perros lazarillos, entre otros.
y) Equinos de trabajo: Los caballos, yeguas, ponis, burros, mulas, asnos, reses,
sus mezclas y dems anlogos, utilizados por el ser humano para transportar
personas o productos o para realizar trabajos de traccin y/o cuido y que su uso
redite beneficios econmicos a su propietario, poseedor o encargado.
z) Espectculo con animales: Cualquier espectculo que involucre e\ uso de
animales salvajes o si!vestres 1 domsticos o exticos, en \os cuales se en~retiene
al pblico con el uso de estos animales entrenados.
aa) Etologa: Rama de la biologa y psicologa que estudia el comportamiento de los
animales en el medio en el que se encuentran, estudiando aspectos como:
agresividad, apareamento, desarrollo del comportamiento y desarrollo social.
bb) Etologa clnica: Hace referencia a la prevencin, diagnstico y tratamiento de
los problemas de comportamiento de los animales doms~icos. Los problemas de
comportamiento o conducta son aquellos que resultan peligrosos o molestos para
las personas.
ce) Etlogo y etlogo clnico: Bilogo o veterinario graduado, colegiado activo en
sus respectivos colegios de profesionales y con una especializacin universitaria
reconocida por el colegio de mdicos profesionales en etologa.
dd) Eutanasia: Procedimiento empleado para terminar con la vida animal, por medio
de la administracin de agentes qumicos que induzcan primero a la prdida de la
conciencia, seguida de paro cardlorespiratorio, sin producir dolor; con e fin que
estos dejen de sufrir por lesones o enfermedades graves e incurables, as como
por dolor o sufrimiento que no puedan ser aliviados.
ee) Fauna silvestre: Son las especies de animales que subsisten sujetas a los
procesos de seleccin natural, cuyas poblaciones se desarro!!an libremente en la
naturaleza, incluyendo sus poblaciones menores que se encuentran bao control
del hombre (se excluye a los domsticos).
ff) Investigaciones ilegales: Son 1nvest1gaciones que no se ajusten a la presente
Ley y su reglamento, podrn ser denunciadas por cualquier persona, individual o
jurdica, ante el Comit de Biotica.
gg) Maltrato animal: Accin directa o indirecta, consciente o inconsciente que causa
dolor o estrs a un animal y \a privacin de las cinco libertades del bienestar
anima!.
NMERO 87 CENADOJ DIARIO de CENTRO AMRICA
hh) M~titacin: Separaci~ o corte de un miembro o una parte del cuerpo de un
animal que se produce innecesariamente en circunstancias violentas.
ii) Ncleos zoolgicos: Todo centro, establecimiento y/o instalacin que aloje,
'.'1anteng~, cre y/o vendan animales, sea sta su actividad principal o no, 8
independientemente de que tenga finalidad mercantil.
jj) Perros de trabajo: Perros con talentos naturales y cuidadosamente entrenados
p~ra ejercer una funcin especfica en beneficio de los humanos, sin afectar el
bienestar del perro. Los perros de trabajo son entrenados para ayudar a los
dems.
kk) Proteccin animal: Se refiere a todos los mecanismos que a travs de la
present~ Ley se ~eben de implementar enfocados a! respeto, solidaridad,
~~u~f.as1n, etica, cuidado y a la erradicacin de abusos, maltrato, violencia y trato
11) Respo.nsable, propietario o cuidador: Es el dueo, custodio, guardin y
cualquier persona que mantiene un animal a su cargo, es responsable de ve!ar por
el cumpl~~iento y aplicacin de las condiciones bsicas dictadas en esta Ley.
e.orno m1n1mo, deben proveer el cuidado. suficiente para preservar la salud y el
b1enest'.3-r de !o~ an1ri:ales ba10 su custodia. En el caso de la investigacin y la
docencia, es el 1nvest1gador y el docente el responsable de coordinar el cuidado de
los animales.
mm)Tenencia de fauna silvestre: Posesin de fauna silvestre en cautiverio.
nn) T.rato digno y respetuoso: Medidas que se aplican para evitar que los animales
s1e~t~n.. dolor innecesario o angustia durante su crianza, captura, traslado,
exh1b1c1on, cuarentena, comercializacin, aprovechamiento y adiestramiento.
TTULO 11
CAPTULO 1
INSTITUCIONALIDAD
Artc"ulo 4. lnstitucionalidad. Ei Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin es
el responsable de crear la Unidad de Bienestar Animal.
Artculo 5. Funciones de !a Unidad de Bienestar Animal. Corresponde a la Unidad de
Bienestar Animal:
a) Vigilar y exigir e! cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta Ley y sus
reglamentos;
b) Coordinar tanto institucional e interinstitucional todo lo referente a los temas de
bienestar animal;
e) Sup.ervisar Y verificar el trato que los seres humanos le dan a los animales
debiendo procurar conocer y dilucidar administrativamente cuando exist~
conocim:ento de algn hecho o circunstancia que afecte o vulnere la presente Ley,
para lo cual deber aplicar las sanciones administrativas aqu reguladas, sin
perjuicio de las responsabilidades civiles o penales que pudieran generarse;
d) Promove~ en todas las instancias pblicas, privadas, sociales y cientficas, el
reconocimiento de la importancia tica, ecolgica y cultura\, que representa el
bienestar animal;
e) El~borar los manuales de procedimiento para la implementacin de esta Ley;
f) Capacitar a las autoridades municipales y a !as autoridades que e! Ministerio de
Gobernacin designe, en lo que corresponde a !a implementacin ae la presente
Ley;
g) Gestionar fondos adicionales para la implementacin de la presente Ley;
h) La regulacin para el manejo, contra! y remediacin de los problemas asociados a
los animales fera!es;
Elaborar el registro de: establecimientos comerciales en lo que se vendan
animales, los Comits de tica en el Uso y Cuidado Animal, las Organizaciones
No Gubernamentales (ONG's), que se dediquen a la proteccin y bienestar animal
debidamente constituidas y registradas, de los a.diestradores y escuelas de
entrenamiento para animales y otros que en su futuro se necesiten;
j) Coordinar con las instituciones correspondientes en caso de desastres-naturales
sobre el manejo y atencin de los animales;
k) Determlnar las caractersticas y especificaciones sobre alimentacin culdado
alojamiento y formas de aprovechamiento de todos !os animales; ' '
Promover la capacitacin y actualizacin del personal bajo su jurisdiccin en el
manejo de animales, as como de quienes participan en actividades de verificacin
Y vigilancia y dems autoridades; a travs de cursos, talleres reuniones
publicaciones y dems proyectos y acciones que contribuyan a los objetivos de I~
presente Ley;
m) Realizar las supervisiones a !os planes de manejo de las instituciones e
instalaciones debidamente registradas;
n) Emitir la reglamentacin correspondiente para la imposicin y pago de las
sanciones derivadas de la presente Ley; y,
o) Elaborar el manual de procedimientos de esterilizacin canina y felina.
CAPTULO 11
COMISIN NACIONAL PARA LA PROTECCIN DE LOS ANIMALES
Artculo 6. Comisin Nacional para la Proteccin de los Animales. Se crea !a
Comisi?n Nacional para la Proteccin de los Animales, su funcin principal ser asesorar
~ !a ~rn?ad_ de Bienestar Animal en la implementacin de esta Ley y coordinar propuestas
mtennst1tu?1?nales de cada institucin para la inclusin del tema de bienestar animal. La
cua! estara integrada por un representante de la Asociacin Nacional de Municipalidades
(ANA~), un repre~entante del .tv:inist.erio de Go?ernacin, un representante del Programa
de Bienestar Animal ~el M1nisteno de Agricultura, Ganadera y Alimentacin, un
represent~nte del Colegio de Mdic?s Veterinarios y Zootecnlstas, un representante de
tres asociaciones legalmente constituidas para el bienestar o proteccin animal y un
representante del Consejo Nacional de reas Protegidas.
CAPTULO 111
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES
-----~---------------- --~--~-~~-.---
Guatemala, LUNES 3 de abril 2017 3
Artculo 7. Obligacin de registro de las asociaciones protectoras de animales. Las
asEJciaciones, organizaciones, centros de bienestar animal, grupos de rescate, refugios,
albergues, sociedades protectoras, o cualquier otra similar, deben contar con la debida
1nscnpcin ante el Ministerio de Gobernacin, con los requisitos que para el e~ecto
establece el Decreto Cero Dos guin Dos mil tres (02-2003) del Congreso de la
Repblica, Ley de Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo y deben
registrarse ante el Programa de Blenestar Animal.
Artculo 8. Las donaciones, aportaciones o cualquier otro rubro para recaudar y financiar
actividades de las organizaciones antes mencionadas, debern ser administradas para
aseg_urar que dichos recaudos sean empleados correctamente, de no ser as, y si se
compruebar. actos anmalos, sern sometidos a las penas que establece el Decreto Cero
Dos guin Dos mil tres (02-2003) del Congreso de la Repblica, Ley de Organizaciones
No Gubernamentales para el Desarrollo, debiendo cumplir adems las obligaciones
tributarias correspondientes.
Artculo 9. Organizaciones No Gubernamentales. Las asociaciones protectoras de
anmales pueden colaborar en \os programas correspondientes, para alcanzar los fines
tutelares y asistenciales que persigue esta Ley, siempre y cuando cumplan !os requisitos
correspondientes.
Artculo 10. Las asociaciones, organizaciones, centros de bienestar animal, grupos de
rescate, albergues, sociedades protectoras o similares, deben ser constituidas sin nimo
de lucro, con carcter benfico y deben cumplir al menos con:
a) Promover en todas las instancias pblicas y privadas la cultura y la proteccin,
atencin y buen trato de los animales;
b) Cuidar y velar por !a observancia y aplicacin de la presente Ley;
c) Informar y concientlzar el adecuado trato de los animales;
d) Denuncar !as irregularidades en la tenencia de animales; y.
e) Promover campaas anti abandono, campaas de adopcin y campaas de
esterilizacin o castracin masiva humanitaras, especialmente en sectores de
escasos recursos.
CAPTULO tV
EDUCACIN PARA EL BIENESTAR ANIMAL
Artculo 11. El Ministerio de Educacin tendr un plazo de dos (2) aos a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ley, para incluir dentro del pensum de estudios
correspondiente a cada nivel, programas de educacin enfocados al bienestar animal, de
conformidad con lo establecido en la presente Ley.
Artculo 12. lodas las asociaciones colaboradoras deben promover la educacin para e\
bienestar anima: por cualquier medio de comunicacin.
TTULO 111
CAPTULO 1
OBLIGACIONES DE LOS RESPONSABLES, PROPIETARIOS O CUIDADORES
Artculo i 3. Las siguientes son obligaciones de todo responsable, propietario o cuidador:
a) Proteger a los animal.es garantizando las cinco libertades de bienestar animal y
evtando cualquier acto de maltrato, crueldad y sufrimiento;
b) Mantenerlos en condiciones adecuadas de salubridad y segundad que eviten los
1
nesgas para la salud y la seguridad de las personas;
c) Contar con un programa permanente de medicina preventiva supervisado por un
mdico veterinario colegiado activo; y,
d) Es una obligacin del propietario propiciar las condiciones para que su animal de
compa~ra sea sociable y evitar las causas que originen un comportamiento
peligroso.
TTULO IV
DE LOS ANIMALES
CAPTULO 1
BIENESTAR DE LOS ANIMALES
Artculo 14. Condiciones bsicas. Las pautas que deben regir e! bienestar de los
anmales se basa en las cinco libertades mundialmente reconocidas:
a) Vivir libre de hambre, de sed y de desnutricin;
b) Libre de temor y de angustia;
c) Libre de molest!as ffsicas y trmicas e incomodidad;
d) Libre de dolor, de lesin y de enfermedad; y,
e) Libre de manifestar sus comportamientos naturales.
CAPTULO 11
DE LOS ANIMALES
Artculo 15. Los responsables de los animales deben cumplir las normas establecidas en
la presente Ley con el fin de que gocen de un alto nivel de bienes'.ar animal.
Artculo 16. Mtodos de identificacin de los animales. Los mtodos de identificacin
de los animales deben estar acordes a \as normas de bienestar aimal para no causarles
dao o sutrrm:ento.
Artculo 17. Todo responsable debe identificar a tos animaies meCiante cualquier mtodo
incluido en el artculo anterior.
A~culo 18. Las personas que por 1a natura1eza de su trabajo aeban interac~uar con
animales, tales ~orno adiestradores, tiendas de mascotas, criaderos, clnicas veternarlas,
peluqueras canrnas, u otros deben velar por el bienestar ae los animales establecidos en
la pre~ente L~y y su reglamentacin, y se les deber proporcionar capacitacin para
garantizar el bienestar animal de los que estn bajo su cuidado.
-~-~~---~--~
4 Guatemala, LUNES 3 de abril 2017 DIARIO de CENTRO AMRICA
Artculo 19. Eutanasia. La eutanasia para un animal de compaF1a debe ser real:zada por
un mdico veterinario colegiado activo, segn el Cdigo de tica del Colegio de Mdicos
Veterinarios y Zootecnistas de Guatemala.
Artculo 20. Se debe velar por el bienestar de los animales de tauna silvestre y animales
exticos que viven en cautiverio tanto en colecciones privadas como pblicas, de
conformidad con las disposic1?nes emitidas por la presente Ley y !as disposiciones de \a
Ley del Consejo ~acional de Areas Protegidas.
CAPTULO 111
CRIADEROS, VENTAS DE ANIMALES Y ADIESTRADORES
Artculo 21. Obligacin de todo criadero. Es ob!1gacin de todo criadero de anmales de
compaa, cumplir con lo dispuesto en la presente Ley y su reglamento.
Artculo 22. Todo criadero de animales de compaa, est obligado a llevar ur. registro
detallado del inventario de camadas y reproductores, adquisicin, ventas y vacunaciones.
Artculo 23. El criador y ver.dedor de animales de compaa estn obligados a
;Yopqrcionar !a informacin pertinente de la especie y raza que ofrece, con las
especificac10:1es de caractersticas y necesidades fsicas, de espacio y recreacin, as
como de compor..a:niento y posibles padecimientos pi"opios de la raza.
Artculo 24. Los animales de compaa criados comercialmente para su venta deben ser
vendidos en lugares autorizados por la Unidad de Bienestar Animal .como tiendas de
mascotas, veterinarias y criaderos.
Artculo 25. Toda venta de animales de compaa debe contar con un libro de registro en
el que se consgnen las entradas, salidas, fallecimientos d~ animales, datos de
identificacin, caractersticas y estado de salud de cada animal, as como los datos
completos de identificacin de los proveedores y compradores de mascotas y dems.,
1niormacin que dicte el reglamento.
Artculo 26. Las ventas de animales de compaa podrn recibir para su venta,
ncamente a:-i:males procedentes de criaderos debidamente autorizados por la Unidad de
Bienestar An1r;:ai, con sus respectivos certificados mdicos y carn de vacunacin.
Artculo 27. Se deber cqmercial~zar animales siempre y cuando cumplan co:i la edad de
socializacin para poder convivir con seres humanos.
Artculo 28. Las instalaciones en donde se encuentren los animales para la venta,
debern Ser adecuadas segn los requerimientos de cada raza o especie, como lo son:
a) Tamao suficiente para la :-noviiizac1n de! animal;
b) Capacidad del recinto para albergar varios animales;
e) Los an 1'Tlales deberr. contar con una superficie plana, higinica y co"'.tar con una
base con:onabie pa~a su c:omodidad de tal forma que no se lastimen sus
1
extre;; 'daaes;
d) Disponer :as med:das necesarias para evitar contagio en~re los animales de venta
con s...: entorno, en los casos de clncas veterinarias;
e) Enriquec:.'"":11ento ambien~a: segn especie; y,
i) Comida y agua en cantidad y calidad, segn :as necesidades y requerimientos de
los seres que se comercia!rzan.
Artculo 29. Los propietarios y responsables de las ventas de animales, debern facilitar
al comprador informacin de los cuidados que necesita, mdicos, alimenticios, de
recreacin e i;iformar los posibles padecimientos y otros.
Artculo 30. Todo comprador de animales de compaa debe exigir por lo menos un
certificado mdico veterinario c!e salud.
Artculo 31. Todo vendedor de ar.imales de compaa est obligado en contratar a un
mdico veterinario colegiado activo que ser responsable del cuidado mdico de los
animales.
Artculo 32. Todo adiestrador deber de regirse por la Ley de Proteccin y Bienestar
Animal, teniendo como base las cinco libertades de bienestar anima\; sobre todo,
respetando el no uso de mtodos ni artilugios que conlleven a generar un maltrato animal.
Artculo 33. Fauna Silvestre. Todo lo relacionado con la fauna silvestre es competencia
del Consejo Na.cional de reas Protegidas {CONAP).
CAPTULO IV
ANIMALES DE TRABAJO
Artculo 34. Los propietarios, usuarios y resoonsables de animales de trabaio deben
cumplir con los manuales de bienestar animal e.mitidos por la Unidad de Bienesta~ Animal.
Artculo 35. Todos los animales de trabajo deben ser entrenados bajo tcnicas no
daln~s de adiestramiento animal que no pongan en riesgo su bienestar fsico
emociona\, de acuerdo a las reglamentaciones d~ !a Unidad de Benestar Animal. - ~
Artculo 36. Los animales de servicio social como de terapia, de asistencia, perros
lazarillos u otros, deben ser entrenados por adiestradores registrados en la Unidad de\.
Bienestar ~ni mal. En el caso de animales d~ servicio social provenientes del extranjero,~
deben acreditar de forma idnea su entrenamiento.
Artculo 37. Libre acceso de animales de servicio social. Les ejemplares de asistencia
social que son utilizados servicio socia: certificados deben estar debidamente
1dent1ficados de forma y tendrn libre acceso a las areas e insta1'ac1ones pblicas
y privadas de uso est_ablecimientcs abiertos ai pbi!C,
v:vienda !T'.ul:1~ar1i11e.r, ccrdo:111:Lio, financiados total o
como servicios de transpcr:e :,b'.1cos y privados ir:s'.a!acior1es de~ort1vas que
por su uso es~n ab1e:las a! ::ol1co, s1emp;e y c~ando se encuerit;en realizar:do su
perodo de serv1c;o y su 1.arr,a''::. :' conformac1c'i .e permitan, respetando uri1carrerite las
reas a1s\adas de las 1ns:"".J::: :::,;'eS r,osp1tala~1CJ.s. csntros de sa!~j y clnicas ce ate'ic1n a1
1
pblico
eENADOJ NMERO 87
Artculo 38. Responsabilidad del propietario o responsable de !os ejemplares de
asistencia socia!. Es responsabilidad del propietario o responsable mantener en absoluto
control el compcrtamiento de su ejemplar de asistencia socia!, as como los daos y
oerjuicios que este cause en el lugar.
Artculo 39. Er1 el caso de que se limite el acceso de los ejemplares de as1stenc1a soc:al
cuando estos desempean su funcin se requerir el auxilio inmediato de la Polica
Nacional Civil para lograr el cumplimiento del ingreso o prestacin de servicio. En el caso
ae que persista la negativa se remitir la denuncia ante el rgano jurisdiccional
correspondiente
CAPTULO V
EXHIBICIN, EXPOSICIN Y DEPORTE
Artculo 40. Exhibiciones y exposiciones. Los animales utilizados para exhibirse, para
exponerse, segn sus caractersticas fenotpicas y genotpcas en ferias, subastas,
desfiles, u otros actos culturales y deportivos que no contravengan con la presente Ley y
que sean propios de !a regin, deben contar con \a autorizacin municipal respectiva;
exceptuando aquellos que tienen prohibiciri exp1fcita en esta Ley
Artculo 41. Animales de deportes. Debe velarse por e\ bienestar de todos los anima;es
utilizados en el deporte, .federado o no federado, observando el cumplimier,to de las
disposiciones de la presente Ley y su reg!amento.
Artculo 42. Inspeccin para los efectos de esta Ley. El responsable de todos los
animales debe permitir \a presencia de las autoridades competentes para efectuar ta
inspeccin en el cuido y trato a los animales.
CAPTULO VI
ANIMALES PARA INVESTIGACIN Y DOCENCIA
Artculo 43. Las universidades pblicas y privadas y/o empresas que realicen
investigacion~s que Ustlfique~ el uso de animales para investigacin, deben formar
Comits lnstotuciona!es de Etica en el Uso y Cuidado Animal, segn normativa
1n~ernacional ratificada por Guatemala, los cuales deben estar registrados en la Unidad de
Bienestar Anima!.
Sern integrados al menos de la s:gu1ente forma:
Un mdico veterinario;
2. Un c1--.iaada:10 notable;
3. Un c:entif1co; y,
4. Personas que se requieran. r.ecesanas para !a invest1gac1n
Artculo 44. Formacin de los Subcomits Institucionales de Etica !in el Uso y
Cuidado Animal. La formacin de estos subcomits se realizar b8JO la superv~sin del
Comit refer;Go en el artcu!o anterior, de acuerdo a las necesidades particulares de
investigac1r
Artculo 45. El :egiamento correspondiente normar los lineamientos de investigacin Cel
Corriit y \os Su:icomits, segn normativa internacional ratificada por Guatemala.
Artculo 46. Ei uso de animales para \a experimentacin y/o docencia ser exclusivo para
los centros de enseanza superior (universidades) y empresas, en donde se justtique su
uso.
CAPTULO Vil
DENUNCIAS, RESCATE, CUIDADO TEMPORAL Y DECOMISO
Artculo 47. Autoridades competentes. La Policia Nacional C1v:1 y/o las autoridades
municipales, podrn rescatar y retener preventivamente en forma inmediata a cualquier
animal que est siendo vctma de \as conductas de maltrato o crueldad en los trminos
de las d1spos1c:ones legales, cuando se verifique el delito en flagrancia. Una vez
rescatado el o los animales, se entregar custodia temporal a la Unidad de Bienestar
Animal o municipalidad que corresponda, que por su parte entregar la custodia temporal
del animal a la asociacin debidamente registrada ante la Unidad de Bienestar Animal.
Artculo 48. La denuncia debe ser interpuesta ya sea en la Pollcfa Nacional Civil, la
Unidad de Bienestar Animal y/o la municipalidad que corresponda. Estos entes tien.en la
responsabilidad de investigar l"as denuncias y tramitarlas con las autoridades judiciales
correspondientes, para determinar si pr0cede la consignacin de los animales, la sancin
o medidas precautorias.
Artculo 49. Las denuncias recibidas en !as municipalidades y la Polica Nacior.al Civil,
deben ser entregadas a la Unidad de Bienestar Animal para que lleven las estadsticas de
tas denuncias.
Artculo 50. Causas Cie custodia :emporal, consignacin o decomiso:
a. Notificacin previa por negligencia leve: Se harn notificaciones preventivas si
el animal no muestra daF10 fsico, pero se muestra negligencia en su cuidado,
V\. dando un plazo corto para modificar las condiciones y su entorno; caso contrario,
se decomisar el animal por no haber voluntad de mejora para el msmo; y,
b. Negligencia criminal por parte del responsable, propietario o cuidador: S el
animal se encuentra en un estado critico o en riesgo de muerte.
TTULO V
RGIMEN SANCIONATORIO
CAPTULO i
PROHIBICIONES
de
Artculo 51. C'._..ecan term1nar.terrente prohib:das e'."', todo el temto~:o nac:ona: :as ;:eleas
as
ae perros pro-::.N1das por seres ~1'.Jr.lanos.
Artculo 52. Gueda tem1111antemente proh1b1do e:i todo el ~eri~orio nac,oria: c:..:e ios
pr:o1etarios Y res;::ionsables de las ventas de mascotas o criadores ve118a:-. an.:.~a1es
'esicn~os, e:,ermos o les causen dailo :mencionado
NMERO 87 CENADOJ. DIARIO de CENTRO AMRICA
Artculo 53. Queda terminantemente prohibido en todo et territorio nacionai suministrar
medicamentos o drogas que alteren las capacidades trsicas y el desempeo de Jos
animales de deporte.
Artculo 54. Queda terminantemente prohibido en todo e! territorio nacional el uso de
animales para experimentacin e investigacin en la industria cosmtica y sus
ingredientes.
Artculo 55. Queda terminantemente prohibido el ingreso o trnsito en todo el territorio
nacional de los circos procedentes de otros pases, que emplean animales para su
espectculo. Los circos nacionales que empleen de cualquier forma animales en su
espectculo, tendrn plazo de un ao a partir de \a entrada en vgencia de la presente Ley
para entregar los animales a santuarios o centros de rescate nacionales o extranjero.s
previa autorizacin de la Unidad de Bienestar Animal. En este mismo plazo, queda
terminantemente prohibida la reproduccin de los animales en su poder, pudiendo utilizar
mto~os de esterilizacin para evitar la reproduccin. Una vez cumplido el citado plazo,
los animales que an se encuentren en !os circos sern consignados por la Unidad de
Bienestar Animal. A su vez, a partir de ta entrada en vigencia de la presente Ley, queda
terminantemente prohibido a todas las instituciones del Estado emitir cualquer permiso o
licencia con el fin de crear nuevas colecciones privadas de animales para uso en circos.
Artculo 56. Queda terminantemente prohibido a !os clr~os y a los espectculos, ya sean
pblicos o privados, nacionales o extranjeros que empleen de cualquier forma animales,
presentarse sin la debida autorizacin de la municipalidad donde se efecte el evento. Se
tiene como vlidas las disposiciones municipales que prohban circos o espectculos
pblicos o privados nacionales o extranjeros que empleen de cualquier forma, animales
dentro de su Jurisdiccin municipal.
Artculo 57. Queda terminantemente prohlblda la adqusicin de nuevos especmenes
para uso en circos nacionales.
Artculo 58. Queda terminantemente prohibido en todo el territorio nacional, promover
peleas o enfrentamientos entre animales en espectculos pblicos o privados, con o sin
nimo de lucro. Convertir en espectculo pblico o privado la tortura o la muerte de
animales, sin embargo podrn realizarse espectculos pblicos propios de la regin, con
la debida autorizacin municipal, exceptuando aquellos que se prohben explcitamente en
esta Ley.
CAPTULO 11
INFRACCIONES
Artculo 59. Tipo de infracciones. Se consideran infracciones las acciones y omisiones
tipiiicadas en la presente Ley y reglamentos, clas1f1cndose en infracciones graves, muy
graves y g~avis1mas.
Artculo 60. Infracciones Graves. Son infracciones graves:
a) Perm1t1r el desplazamiento de perros sueltos en la vfa pblca sin la supervisin de!
responsable, propietario o cuidador;
b) La venta de anmales de compaa en sitios pblicos corno las vas pblicas,
mercados u otros estabtecim1entos no autorizados;
c) La venta de animales de compaa a menores de d1ec1ocho aos de edad: y,
d) No garantizar las condiciones de bienestar en cuanto a aiimentacin, descanso,
abrigo, esoarcimiento, salud, higiene y proteccin necesaria para su subsistencia.
Artculo 61. Infracciones Muy Graves. Son infracciones muy graves:
a) Causar cualquier dao hacia los animales por medio de cualquier acto de
crueldad:
b) Criar, reproducir o vender animales, en establecimientos que no cumplan con los
parmetros de bienestar animal establecidos en la presente Ley, o que no se
encuentren registrados o autorizados;
c) Se prohben las mutilaciones de orejas, colas y tercera 1alange de animales de
compaa, excepto las realizadas por veterinarios.. en casos ae :iecesidad
justificada. En ningn caso se considerar causa justificada la esttica;
d} Someter animales a condiciones que sobrepasen su capacidad ffsica de trabajo;
e) Al entrenador o adiestrador que mediante mtodos, artefactos y tcnicas de
entrenamiento afecte el bienestar animal o cause sufrimiento; y,
f) Abandonar o dejar a su suerte a cualquier especie animal, en cualquier estado
fsico, de salud y edad .
Artculo 62.. Infracciones Gravsimas. Son infracciones gravfsim~s:
a) No rea1:zar los registros correspondientes, tas personas obligadas por la presente
Ley;
b) Provocacin de conductas agresivas por estmulo humano;
c) El comerc:o de especies de compaa como perros y gatos para el consumo
humano;
d) Intervenir quirrgicamente animales sin ser mdico veterinario colegiado activo;
e) Cometer actos de zoofilia;
f) Queda expresamente prohibida !a utilizacin de animales para la experimentacin
de cosmticos y/o sus ingredientes activos;
g) El contra\ poblaciona! de animales de compaa por medio de mtodos que
provoquen dolor y agona;
h) Promover, pariicipar o realizar espectculos que incluyan peleas entre perros;
i) La utilizacin de animales para la experimentacin sin la autorizacin del Comit
lnst1tucional de tica en el Uso y Cuidado Animal;
j) El abandono de animales utilizados en la experimentacln;
k) El uso de animales vivos como blanco de ataque en el entrenamiento de anmales
adies1rados para espectculos, deportes de seguridad, protecclr:i a guardia, o
como medio para verificar su agresividad, salvo en e! caso de aquellas especies
que formen parte de \a dieta de las especies de 1auna silvestre, incluyendo
aquellas manejadas con fines de rehabilitacin para su integracin en su hbitat,
as corno las aves de presa;
Causar la muerte de un animal con procedimientos que generen o prolonguen el
sufrimiento animal:
m) Envenenar o intoxicar a un animal usando para ello cua1qu1er sustancia venenosa
o txica, sea de carcter lquido, slido, gaseoso o voltil, m1nera1 u orgnico, sin
que medie razn tcnica o cientfica, as como aoandona; sustancas
venenosas perjudiciales en lugares accesibles para los animales, las personas y el
ambiente;
n) Sepultar V1\10 a un animal;
o) No se permite la filmacin de escenas de cine, televisin, video, publicidad y otros
medios con animales en los siguientes casos
1. Exhibir pblicamente material audiovisual de deportes, eventos
espectculos prohibidos por esta Ley, en cualquier c1rcunstanc1a en donde se
agreda o maltrate animales, con la excepcin de material educativo o
documental para fomentar un mayor respeto haca los mismos; y,
2. Usar animales en cualquier tipo de pornografa.
CAPTULO 111
SANCIONES
Artculo 63. Para los efectos de estas d1rectrrces, la denominacin "salario mnimo"
corresponde al monto equivaler.te al menor salario que contiene el Decreto vigente de
salarios mnimos.
Guatemala, LUNES 3 de abril 2017 5
Artculo 64. La Unidad de Bienestar Animal ser la responsable de imponer y cobrar !as
sanciones, en caso d~ que el infractor incumpla, se har el cobro judicial correspondiente.
Artculo 65. Representantes legales o persorias que sean propietarios u operen
establecimientos que utilicen animales y otros establecimientos Involucrados que cometan
actos ilcitos en la presente Ley, sern solidariamente responsables y sancionados por la
autoridad competente.
Artculo 66. Sanciones. Las sanciones aplicables por infraccin de los preceptos
contenidos en la presente Ley y reglamentos, sern las stguientes:
a) Las infracciones graves sern sancionadas con multa equivalente a cuatro salarlos
mfnimos mensuales, a quien viole cualquier prohibicin de esta Ley o reglamento.
b) Las infracciones muy graves sern sancionadas con multa equivalente a ocho
salarios mnimos mensua'es, a quien viole cualquiera de las prohibiciones de la
presente Ley y sus reglamentos.
c) Las infracciones gravsirnas sern sancionadas con multa de doce salarios
mnimos mensuales, a qL-ien viole cualquiera de las prohibiciones de esta Ley y
sus reglamentos.
Artculo 67. Otras sanciones. Se adopta las siguientes sanciones accesorias:
a) Negligencia criminal: Si el animal se encuentra en 'un estado crtico de riesgo de
muerte o ya ha muerto pcr negligencia de\ responsable, propietario o cuidador, se
le impondrn12 salarios mnimos mensuales.
b) En el caso de haber reincidencia en I? violacin a las disposiciones de la presente
Ley, la sancin ser triplicada a la sancin impuesta
c) Decomiso inmediato de los animales involucrados en las infracciones muy graves
y gravfsimas; para el eiecto, las autoridades competentes podrn consignar el o
los animales a las asociaciones debidamente registradas. El decomiso o la
eutanasia de animales podr efectuarse, cuando puedan constituirse en
transmisores de enfermedades graves que pongan en nesgo la salud del ser
humano.
Artculo 68. Responsabilidades civiles y penales. En cuanto a las responsabilidades
civiles y penales se estar a lo dispuesto en la ley correspondien1e.
Artculo 69. Adems de las responsabilidades c:viles y penales estab!ecidas en !a 1ey, el
juez podr orCena~ al responsable cualquiera de las siguientes medidas:
a) En el caso de que e: animal necesite serv1c10 Mdico veterinario, sea
llevado i'lmediatamente con un mdico veterinario colegiado activo para su
tratarr'1e:ito, debiendo la persona responsable del animal sufragar ntegramente los
gastos en que se incuna;
b) En el caso de problemas nutric1onales, se ie dar 15 das para recuperar la
condicin corporal del a'limal, acreditndolo con certificacin emitida por mdico
veterinario colegiado activo;
c) En e. caso de no encontrar las condiciones adecuadas de alojamiento para el
animal, se le darn 20 das para mejorar ias instalaciones del alojamiento: y,
d) S1 hay negligencia se proceder a consignar al an1mat, y el responsable,
propietario o cuidado: tendr que cancelar la cantidad de un salario mnimo
TTULO VI
CAPITULO l
PATRIMONIO
Artculo 70. El patrimonio del Programa de Bienestar Animal lo constituye:
s) Lo recaudado por multas generadas por las infracciones a la presente Ley;
b) Las nerencias, legados y donaciones que reciba:
c) Los recursos destinados en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del
Estado; y,
d) Los dems recursos que se generen por cualquier otro concepto.
Lo recaudado por multas generadas por lo establecido en la literal a) del presente artculo,
se designarn en un setenta por ciento (70%) a la Unidad de Bienestar Animal, quien
podr disponer del m!sr.io para dirigirlo a centros de rescate, asociaclones y
organizaciones no gubernamentales que persigan fin.es de rescate, proteccin y bienestar
de animales domsticos; el otro treinta por ciento (30%), se designar a los fondos
pnvativos del Consejo Nacional de reas Protegidas, quien podr dirigirlo a centros de
rescate, asociaciones y organizaciones no gubernamentales que persigan fines de
rescate, proteccin y bienestar de fauna silvestre.
TTULO VII
CAPTULO 1
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 71. Reglamentacin. El reglamento de la Ley de Proteccin y Bienestar Animal
debe ser emitido noventa das despus de la vigencia de la presente Ley y debe ser
actual\zado conforme a !as disposiciones emitidas en el presente Decreto, as como
estudiado y modificado, con base a cambios aprobados por otras leyes, dentro de los
noventa dfas siguientes a la entrada en vigencia de las mismas.
Artculo 72. Medidas Derogatorias. Se deroga el Decreto Nmero 870 del Congreso ae
la Repblica, Ley Protectora de Animales.
Artculo 73. Vigencia. La presente Ley entrar en vlgencia ocho das despus de su
publicacin en et Dlarlo Oficia\.
REMTASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIN,
PROMULGACIN Y PUBLICACIN.
EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA
CIUDAD DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISIETE.
ose
o PRESIDENTE
~
J~DRlGO VALLADARES GU1LLN AR~LY
rwwJwJ0
CHAVARRA CABRERA DE RECINOS
SECRETARIO SECRETARIA
(E-33: .2c: l,'-3-obnl