XXX P-Cv-Cam-Xxx Operacion Grua Pluma para Trabajos en Puerto Barquito Ok

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Cdigo: P-CV-CAM-013
OPERACIN GRA PLUMA Revisin: 00
TRABAJOS EN PUERTO BARQUITOS Pgina: Pgina 1 de 23
TABLA DE CONTENIDOS
1. Objetivos.
2. Alcance.
3. Responsabilidades.
4. Definiciones.
5. Equipos, Materiales e Insumos.
6. Requerimientos Operativos.
7. Descripcin de la Tarea.
8. Riesgos Asociados y Controles.
9. Registros.
10. Referencias.
11. Derechos del trabajador.
12. Control de modificaciones
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Supervisor Camino Asesor en Prevencin de Riesgos Administrador de Contrato
VICWAL VICWAL VICWAL
FECHA: JUNIO 2017 FECHA: JUNIO 2017 FECHA: JUNIO 2017
FIRMA FIRMA FIRMA

Cdigo: P-CV-CAM-013
1. Objetivos.
Controlar los riesgos de operacin, minimizando la posibilidad de

accidente que puedan daar a las personas y/o las instalaciones.
Controlar y mitigar los aspectos y posibles impactos ambientales, que
se puedan producir producto de la operacin.
Garantizar la normalidad y eficiencia de la operacin.
Proporcionar una gua de trabajo al personal que ejecuta esta tarea.
2. Alcance.
Este procedimiento deber ser respetado por las personas que estn involucradas en la
ejecucin del trabajo OPERACIN GRA PLUMA, TRABAJOS EN PUERTO BARQUITOS ,
VICWAL LTDA.
3. Responsabilidades.
3.1 Administrado de Contrato:
Aprobar y proporcionar los recursos necesarios, tanto humanos como

materiales requeridos para la aplicacin de este procedimiento.
Hacer respetar el Reglamento de Seguridad Minera (D.S. N 72, modificado por
D, S. N 132)
Velar por que todo el personal asociado a los trabajos materia de este
Procedimiento cumpla con lo establecido en l, de tal manera de asegurar la
realizacin de esta actividad sin Incidentes.
Requerir, de ser necesario, el mejoramiento de los estndares aqu establecidos,
permitiendo lo anterior un mejoramiento en la calidad de los trabajos
relacionados con esta actividad.
Velar porque el presente procedimiento sea difundido y evaluado a todo el
personal involucrado en la tarea.
Velar porque el personal involucrado tenga claridad de los riesgos asociados a la
tarea y a los riesgos del rea, junto con sus medidas de control. Estas sern las
necesarias para evitar cualquier tipo de incidente o accidente.
Velar porque la lnea de supervisin maneje y controle los riesgos residuales, as
asegurar el bienestar de la totalidad de los trabajadores involucrados, dando
cumplimiento a la carta de valores del cliente, el respeto a la vida.
Velar porque el personal involucrado en la tarea se encuentre en condiciones
fsicas y psicolgicas aptas para el desarrollo de la tarea. Para lo cual, se
generar la encuesta de salud diaria, dejando registro de esta y as asegurando
que nadie tenga sntomas de fatiga y/o somnolencia que puedan producir algn
Cdigo: P-CV-CAM-013
tipo de incidente o accidente en el desarrollo de la tarea.

Asegurar y cumplir con los ECF aplicables al contrato.
Aplicar los controles crticos de manera previa.
3.2 De la Supervisin de VICWAL LTDA.:
Difundir a todo su personal a cargo, el presente Procedimiento.

Asegurarse de que todo trabajador involucrado en la tarea est en conocimiento del
presente procedimiento.
Respaldar mediante firma de los trabajadores, la correspondiente difusin del
Procedimiento Especfico de Trabajo (P.E.T.).
Cumplir y hacer cumplir este Procedimiento Especfico de Trabajo (P.E.T).
Disponer del personal capacitado e instruido en este procedimiento.
Velar por la integridad fsica de los trabajadores bajo su mando.
Mantener un control sistemtico de los conocimientos del personal sobre el
procedimiento tanto en lo terico como prctico.
Efectuar observaciones planeadas y no planeadas al cumplimiento del P.E.T.
( RSSO, Liderazgo, Tarjeta Verde, Observaciones de conducta)
Entregar a su personal rdenes claras y precisas. (Asegurar mediante consultas el
cmo realizara su trabajo)
Exigir a todo el personal el uso apropiado y el cuidado necesario de los elementos
de proteccin personal, herramientas, equipos y materiales. (uso de lista de
chequeo previo al uso, controlando su revisin)
Realizar actividades de prevencin de riesgo, a objeto de mantener bajo control los
riesgos asociados a las operaciones.
Exigir el orden y el aseo permanente en el rea de trabajo.
Ejecutar un liderazgo efectivo y eficaz en terreno.
Generar, controlar y ejecutar las medidas correctivas que se propongan.
Coordinar las actividades operacionales del personal con personal de empresa
mandante.
Velar porque el personal involucrado en la tarea se encuentre en condiciones fsicas
y psicolgicas aptas para el desarrollo de la tarea y cumplir con la confeccin de la
encuesta de salud diaria, centralizando registros y asegurando que nadie tenga
sntomas de fatiga y/o somnolencia que puedan producir algn tipo de incidente o
accidente en el desarrollo de la tarea.
Validar la hoja de anlisis de riesgos de la tarea, ART, mediante su revisin y
firma, antes de la ejecucin del trabajo.
Aplicar formato evaluacin de ART.
Cdigo: P-CV-CAM-013
3.3 Del Asesor de Prevencin de Riesgos:
Asesorar en materias de seguridad a los Jefes de Terreno y Capataz en el control

de nuevos riesgos durante la ejecucin de esta actividad en el rea donde se
aplica este procedimiento.
Asesorar el seguimiento del ART y Charla de Coordinacin Diaria.
Asesorar al Supervisor para que todo el personal cuente con el equipo de
proteccin personal necesario y adecuado al trabajo.
Exigir que se cumplan las tareas necesarias para eliminar los riesgos, indicadas
en el presente documento y los que se generen en la ejecucin.
Exigir el cumplimiento de Estndares de Control de Fatalidades Codelco,
riesgos crticas y estndares de salud en el trabajo aplicable al trabajo.
Verificar difusin y evaluacin del presente documento
3.4 De los trabajadores de VICWAL LTDA.:
Cumplir y conocer este Procedimiento Especfico de Trabajo.

Cumplir con las rdenes recibidas por parte de la Supervisin y consultar si
tiene dudas.
Iniciar los trabajos solo cuando la ART haya sido revisada y validada por
el Supervisor, Capataz responsable o Lder responsable de la actividad.
Informar oportunamente al Supervisor de las condiciones sub-estndar
detectadas.
Mantener en buen estado y usar correctamente el Equipo de Proteccin
Personal (EPP) requerido para la tarea y rea de trabajo.
Cumplir con todas las disposiciones y normas establecidas, para el control de
los riesgos asociados a la tarea.
Mantener permanentemente en las mejores condiciones de orden y aseo su
lugar de trabajo.
Evitar el deterioro de herramientas, equipos y el derroche de materiales.
Evitar producir dao al medio ambiente.
Revisin diaria de los equipos, herramientas y/o materiales a utilizar.
Considerar la integridad fsica ante cualquier operacin que realice.
Realizar revisin y chequeo de equipos u/o herramientas siempre al utilizar los
mencionados.
No realizar el trabajo y dar aviso a su supervisor cuando los riesgos no estn
controlados (dejar registro de aplicacin de tarjeta verde)
Cdigo: P-CV-CAM-013
4. Definiciones
Izaje: Levantamiento de cargas mediante sistema mecnico.
Rigger: Persona capacitada y responsable de realizar seales para maniobras de montaje e

izamiento de estructura pesada, mantiene contacto directo con el operador de la gra y se
preocupa del personal que ejecuta labores de otra ndole en el rea de montaje, efecta las
seales visibles en el izamiento de estructuras sobre otros trabajos en el rea.
Maniobra: Operacin en la cual interviene personal instruido respecto a levantamiento de

cargas, con el fin de efectuar un trabajo o tarea que requiere el izaje de piezas/estructuras de
mayor volumen.
Elementos de Izaje: Elementos certificados y aprobados para realizar levantamiento de cargas

de peso considerable, entre los cuales encontramos: eslingas, estrobos, grilletes, cadenas,
tecles, etc.
5. Equipos, Materiales e Insumos a utilizar.
5.1. Equipos y/o Herramientas
Gra pluma.
Soportes para gatos estabilizadores (en caso de ser necesarios)
Elementos de izaje (eslingas, cadenas, estrobos).
Accesorios de izaje (grilletes, ganchos, etc).
Sealtica, conos u otros.
Cuerdas (vientos)
Letreros de advertencia o concientizacin.
Baos qumicos (En caso de operar en zonas abiertas).
Radio comunicacin
Silvato.
5.2. Insumos
N/A
6. Requerimientos Operativos.
6.1. Personal Involucrado.
1 Operador
1 Rigger.
Cdigo: P-CV-CAM-013
6.2. Uso Obligatorio del Equipo de Proteccin Personal (EPP).
Casco de seguridad.
Lentes de seguridad claro/oscuro.
Zapatos de seguridad.
Protector auditivo tipo fono o desechable.
Protector Respiratorio con filtro mixto (cuando aplique).
Buzo tipo piloto.
Guantes de cabritilla.
Gorro tipo monja (si se trabaja en lugar expuesto al sol).
Chaleco gelogo.
Bloqueador solar.
Chaleco identificacin Rigger
6.3. Equipos de apoyo
Camioneta.
7. Descripcin de la Tarea
7.1 Paso inicial
Confeccin Protocolo Entrega del rea, cuando aplique, cuando se trate de

trabajos nuevos o reas nuevas.
Se recibe orden de trabajo por parte de supervisor de Caminos VICWAL LTDA.
Luego se designa personal instruyndole en el presente Procedimiento de
Trabajo.
Los trabajadores deben visualizar los riesgos y anotarlos en hoja de anlisis de
riesgo de la tarea ART.
Cada trabajador debe realizar test de fatiga y somnolencia, informando sobre
cualquier problemtica. Nunca operar un equipo automotriz cuando se
encuentre en condiciones fsicas deficientes (cansado, fatiga, sueo), o si est
consumiendo sustancias que alteren su estado de alerta (sustancias
psicotrpicas, bajo la influencia de alcohol y drogas). Informar al supervisor
directo.
Todo conductor de camioneta, antes de la puesta en marcha, debe realizar una
inspeccin visual a la camioneta asignada, revisar niveles, estado de
neumticos, nivel de combustible, etc., utilizando la cartilla de check-list de
camionetas.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Asegurar que todo personal involucrado en la tarea cuente con todos los
elementos de proteccin personal requerido.
7.2 Chequeo del Equipo en Terreno
Para esta actividad el operador debe utilizar la planilla de Check-List

operacional diario, el cual deber ser firmado por el supervisor de turno.
El operador antes de la puesta en marcha, deber chequear visualmente el
estado del equipo, adems deber verificar, que no haya personas o elementos
debajo, alrededor o sobre el equipo.
El operador deber revisar los niveles de los lubricantes del equipo.
El operador antes de subirse, al equipo deber retirar las cuas de seguridad.
(solo para aquellos equipos que cuenten con sistema de neumticos).
El operador, al subirse al equipo, debe utilizar los tres puntos de apoyo para
ingresar a la cabina.
El operador deber realizar los chequeos de todos sus sistemas.
En caso de que el equipo presente alguna anomala, el operador no podr
iniciar actividad y deber comunicarlo de inmediato al supervisor de turno, y
ser l quien gestione la solucin de los inconvenientes.
7.3 Puesta en Marcha
Primero, lo que debe hacer el operador antes de poner en marcha el equipo, es

abrocharse el cinturn de seguridad y ajustarlo a su medida, as como tambin
ajustar el asiento, y verificar los ngulos de los espejos retrovisores laterales,
para asegurar una buena visibilidad en todo momento.
El operador, debe calentar el motor del equipo antes de ponerlo en marcha a lo
menos 5 minutos; y deber observar frecuentemente los instrumentos e
indicadores para detectar oportunamente cualquier anomala del equipo.
Se podr poner en marcha el equipo, slo cuando el operador se encuentre
seguro, que no hay personas, objetos u otros materiales, debajo o cerca del
equipo o camin.
Los operadores de equipo, deben usar las siguientes seales sonoras
(bocinas):
Un bocinazo antes de poner en funcionamiento el motor

Dos bocinazos antes de poner en movimiento el equipo.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Tres bocinazos antes de poner marcha atrs.
El operador debe esperar a lo menos 5 segundos, entre el bocinazo y cuando

comience con la maniobra correspondiente.
El operador nunca debe transitar con los vidrios abajo. Si las condiciones no
son favorables (calor o fro), se deber accionar el aire acondicionado o
calefaccin, segn corresponda. Al momento de accionar sistema mencionado
el operador, deber encenderlo en el mnimo y que las salidas de aire estn
apuntado en direccin contraria al rostro, para evitar posibles proyecciones de
material particulado hacia el rostro del operador.
7.4 Generalidades.
Como regla general en lo que se refiere a la operacin, se debern respetar las siguientes
normas:
Se deber cercar y/o delimitar el rea de la maniobra de izaje mediante letreros que
adviertan esta actividad y/o conos u otro tipo de barrera dura.
Previo a la actividad el operador deber realizar la ART respectiva identificando los

riesgos detallados en este Procedimiento de Trabajo con sus correspondientes medidas
de control.
Para subir o bajar al equipo el operador debe hacerlo por el acceso y de frente a la
mquina, manteniendo siempre, al menos tres puntos de apoyo.
Todo el personal deber utilizar los E.P.P. Bsicos y los necesarios en forma permanente
y mientras se opera un equipo deber usar su cinturn de seguridad.
El operador deber estar atento a las condiciones de la operacin en forma permanente.
Ante la ocurrencia de un incidente se deber dar aviso al supervisor ms cercano quien

tomar las medidas correspondientes.
No se deber realizar ningn trabajo que presente riesgos para el personal o los
equipos, o que no est suficientemente claro. El supervisor a cargo, ser el responsable
de tomar las medidas correspondientes.
Revisin completa del equipo antes de ser Operado, dejando registro de esto en Hoja de
Check List.
Al bajarse del equipo, el operador debe verificar que ste se encuentra totalmente
detenido, parqueado, y sin las llaves en su chapa de contacto, stas siempre debern
Cdigo: P-CV-CAM-013
estar en poder del operador. En caso que deba abandonar el equipo, deber bloquear
cerrando la corta corriente, instalando sus elementos de bloqueo y acuando el equipo.
Est estrictamente prohibido que el operador abandone el equipo mientras se encuentra

en maniobra.
Previo a la operacin de Izaje, se deber tener claramente definida el rea donde se

trabajar, de modo tal de minimizar los movimientos y optimizar los recursos disponibles
para la operacin, adems verificar el buen estado de las vas de acceso, tanto para la
gra/camin pluma como para los camiones.
Antes de iniciar todo movimiento de izaje, el operador, verificar que no se interfiera con
cables elctricos, estructuras, caeras ni instalaciones aledaas a la zona de maniobra.
Antes de los movimientos, el operador y rigger, revisarn todos los materiales

involucrados, tales como: eslingas, estrobos, grilletes u otros, los cuales debern estar
en buen estado y con capacidad conforme a la carga que se maniobrar (revisar tablas
adjuntas), adems deber el rigger y el operador cerciorarse que en el uso de eslingas,
estas no queden en contacto directo con los cantos de piezas metlicas, interponiendo
entre estas algn material como goma, cartn, madera u otro que elimine el dao por
friccin. Deber realizar Check List de camin pluma/gra pluma y de los elementos de
izaje en conjunto con el rigger
Si en el sector existen cables de alta tensin cerca de la maniobra, u otro elemento que
interfieran con la operacin de izaje, el supervisor deber solicitar el corte momentneo
de la energa elctrica, y asegurarse de esto con su correspondiente tarjeta de bloqueo.
El proceso de izaje contempla la utilizacin de estrobos, eslingas o cadenas los cuales

se engancharn mediante grilletes.
El equipo utilizado para levantar ser una gra mvil o camin pluma, con capacidad
mnima para levantar, de acuerdo al peso de la carga (kilos) bajo las condiciones ms
desfavorables desde el punto de vista de ngulo y longitud de la pluma.
Antes de levantar la carga propiamente tal, el operador y rigger a cargo de la operacin

deber estar en conocimiento de la capacidad de carga de los elementos que se
utilizarn para el izaje, tales como eslingas, estrobos, grilletes u otros elementos usados
en la operacin, como tambin debern tener conocimiento del peso aproximado de la
carga a izar. Revisar tablas anexas.
Queda estrictamente prohibido desplazarse por debajo de carga suspendida.
Por ningn motivo estar permitido la permanencia de alguna persona dentro rea de la
maniobra.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Mientras dure la maniobra, est estrictamente prohibido el uso del telfono celular sea
para recibir o efectuar llamadas, tambin de reproductores de msica o similar, ya que
es una distraccin que puede ocasionar accidentes.
La maniobra de levante estar apoyada por cuerdas (vientos), para facilitar la rotacin y
la estabilidad del elemento izado. Por ningn motivo se deber enrollar la cuerda en la
mano, solo deber deslizarse sobre la empuadura de ella.
La carga a izar dependiendo de su forma y tamao deber estrobarse siempre de tal

forma que permanezca centrada y efectuando el menor movimiento posible, para esto
siempre que sea posible, ser obligacin el izaje con un mnimo de cuatro puntos
7.5 De la Actividad
Se deber posicionar la gra pluma / camin pluma, en el lugar ms adecuado para izar la
carga.
Se debern sacar y nivelar los gatos estabilizadores del equipo sobre una superficie firme,
nivelada y pareja.
El operador deber realizar prueba de radio de giro del equipo, y este debe ser suficiente
para el libre desplazamiento de carga y giro de la gra pluma / camin pluma.
Amarrar la carga (equipo, estructura) que se izar de acuerdo a su centro de gravedad.

Adems de instalar 2 (dos) vientos de gua de carga dependiendo de la situacin.
Previo al izaje y traslado de la carga, se debe tener en cuenta el lugar donde se ubicar
finalmente sta.
El rigger es el nico autorizado para indicar al operador los movimientos a realizar.
Se comienza la maniobra levantando la carga, comprobando la correcta estiba y que no

existan elementos que se puedan soltar una vez levantada la carga y que puedan caer o
proyectarse.
Se realizan las maniobras necesarias para ubicar en su posicin final la carga. Los
movimientos de traslado y levante, sern coordinados por el rigger, quien adems gua a
las personas que estn manipulando los vientos (cuerdas), para mantener la carga
controlada ante eventuales movimientos bruscos.
Cdigo: P-CV-CAM-013
7.6 Para Posicionar Carga Sobre Camin.
Al posicionar la carga en el rea indicada, se realizar el movimiento de izaje a una

altura suficiente para posicionar el equipo que trasladar sta a su lugar de destino,
teniendo la precaucin de que al momento de posicionar la carga en la plataforma del
equipo quede centrada y estibada de tal manera de evitar que el equipo que realizar el
traslado quede con sobrepeso en uno de sus ejes y que en los giros del equipo pueda
provocar su volcamiento.
Al posicionar el camin bajo la carga, el conductor de ste, debe parquear, detener el

motor y retirar las llaves, luego acuar el equipo en las ruedas direccionales y
abandonar el camin.
Posteriormente, el rigger indicar las maniobras necesarias al operador de la gra

pluma/camin pluma para posicionar la carga en el camin que realizar el traslado.
El conductor del camin de transporte no puede exponerse ni traspasar la lnea de fuego

mientras se ejecuta la maniobra.
Una vez que la carga est sobre el camin, el conductor puede ingresar a revisar el
correcto posicionamiento de la carga. De ser necesario un reacomodo de la carga, las
indicaciones slo las dar el rigger.
Una vez terminada la maniobra, se estiba la carga y se retirarn las maniobras de la

gra (retiro de elementos y accesorios de izaje)
Se retiran las sealizaciones para luego retirar la gra al lugar donde se estacionar
esperando una prxima maniobra.
Cdigo: P-CV-CAM-013
8. Riesgos Asociados a Cada Tarea y Medidas de Control
Evento de Mtodos correcto de

Tareas Peligros riesgo potencial Consecuencias Medidas de Control trabajo
no deseado
Revisin de Dar cumplimiento de lo Cumplir con ECF N 1,

equipos. establecido en Aislacin y Bloqueo de
Descoordinacin procedimientos e instructivos Equipos.
y/o desinformacin de trabajo. Cumplir con ECF N 5,
de trabajos a Cumplimiento de las Equipos y Herramientas
realizar Golpeado por y normativas especficas de Porttiles y Manuales.
Polvo en contra; cadas al cada rea donde se ejecuten Cumplir con ECF N 3,
suspensin mismo nivel; trabajos. Equipo Pesado.
Actividades Contusiones
Equipos sin Lesiones en Cumplimiento con lo Respetar con las
previas, Esguinces
revisin Check list manos, establecido en manual de disposiciones y
Inspeccin Heridas
Fallas y fatigas de Golpeado por riesgos crticos metodologa del presente
de equipos Muerte
equipos. movimiento Cumplimiento de lo procedimiento de trabajo.
Espacios inesperado del establecido en ART Pausas programadas e
reducidos al equipo Dar cumplimiento de imprevistas cumplimiento
inspeccionar estndares de control de TMER-EESS
equipos. fatalidades; Aislacin, bloque
Equipo sin Cuas. y permiso de trabajo; Equipos
Suelos irregulares. y herramientas porttiles y
manuales, Equipo Pesado.
Traslado en Conducir vehculo Golpeado por y Contusin Dar cumplimiento de lo Cumplir con ECF N 3,
las reas de en mal estado. contra; Choque, fracturas establecido en Equipo Pesado.
trabajo No realizar Colisin, Muerte procedimientos e instructivos Cumplir con ECF N 4,
(conduccin chequeo previo del atropello, de trabajo. Vehculo Liviano.
Cdigo: P-CV-CAM-013
vehculo. Cumplimiento de las Cumplir con ECF N 5,

Condiciones de normativas especficas de Equipos y Herramientas
ruta (angosto, cada rea donde se ejecuten Porttiles y Manuales.
sinuoso, sobre trabajos. Respetar con las
regado, Cumplimiento con lo disposiciones y
gravilloso). establecido en manual de metodologa del presente
Conduccin bajo riesgos crticos procedimiento de trabajo.
condiciones Cumplimiento de lo Pausas programadas e
climticas establecido en ART imprevistas cumplimiento
adversas. Dar cumplimiento de TMER-EESS.
Hablar por estndares de control de Check List de equipos.
) volcamiento;
telfono o no usar fatalidades; Equipo Pesado,
manos libres para Equipo Liviano.
realizar la accin Programa de mantencin de
de conduccin. equipos.
No usar cinturn Plan de rutas.
de seguridad.
No respetar
sealeticas de
advertencia.
Fatiga y
somnolencia
Instalacin y Descoordinacin Golpeado por; Contusiones Dar cumplimiento de lo
retiro de y/o desinformacin atropello. Muerte establecido en Cumplir con ECF N 3,
sealeticas, de trabajos a procedimientos e instructivos Equipo Pesado.
conos realizar. de trabajo. Cumplir con ECF N 4
No usar gelogo o Cumplimiento de las Respetar con las
chaqueta de normativas especficas de disposiciones y
identificacin. cada rea donde se ejecuten metodologa del presente
No advertir trabajos. procedimiento de trabajo.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Cumplimiento con lo Pausas programadas e

vehculos o establecido en manual de imprevistas cumplimiento
equipos en transito riesgos crticos TMER-EESS
Cumplimiento de lo
establecido en ART
Actividades Segregacin o Golpeado por y Contusiones Dar cumplimiento de lo Cumplir con ECF N 3,
de izaje acordonamiento contra; Hematomas establecido en Equipo Pesado.
de rea de trabajo. volcamiento, Fracturas procedimientos e instructivos Cumplir ECF N 12.
No realizar colisin o Muerte de trabajo. Cumplir con ECF N7
chequeo del choque, Daos Cumplimiento de las Respetar con las
equipo. Atropello, operacionales normativas especficas de disposiciones y
Operacin del incendio y cada rea donde se ejecuten metodologa del presente
equipo en forma explosiones, trabajos. procedimiento de trabajo.
inadecuada. atrapamiento, Cumplimiento con lo Pausas programadas e
Desplazamiento a aplastamiento, establecido en manual de imprevistas cumplimiento
posturas internas colapso riesgos crticos TMER-EESS
de trabajo. estructural de Cumplimiento de lo
Ingreso a sector, equipo, establecido en ART
para contacto Dar cumplimiento de
posicionamiento elctrico, estndares de control de
de equipo. incendio. fatalidades; Equipo Pesado
No estar e Incendio.
autorizado para
operar equipo
Operacin bajo
condiciones
climticas
adversas.
Conduccin
Cdigo: P-CV-CAM-013
descuidada y/o a
exceso de
velocidad.
Retiro del lugar de
trabajo.
Omitir o neutralizar
dispositivos de
proteccin.
Transitar por reas
no habilitadas.
Trabajar en
condiciones fsicas
deficientes (bajo
las influencias de
sustancias
psicotrpicas o
alcohol)
Atencin de
telfono celular
mientras realiza
los trabajos.
No usar cinturn
de seguridad.
Perder contacto
visual permanente
con los equipos de
obra que estn en
movimiento y los
trabajadores.
Al bajar de la
maquina saltando.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Equipos en
movimiento en el
sector de
operacin.
Operar equipo con
personal cerca del
radio de
movimiento.
Calculo
inadecuado de
capacidad de
levante.
Usos de
elementos de izaje
inadecuados y/o
en mal estado.
Comunicacin
deficiente entre
operador y rigguer.
Cdigo: P-CV-CAM-013
8.1 Higiene Industrial
Agentes
Fsicos, Peligros Riesgos
Medidas de Prevencin y/o de Control
Qumicos y profesionales
Biolgicos
Polvo no
Uso correcto de respirador 2 vas con filtro mixto.
clasificado Neumoconiosis
Realizar aseo a protector respiratorio, cambio filtros con frecuencia.
Respirable
Charlas de concientizacin y de riesgos especficos.
Slice Silicosis Cumplir medidas de programa de Higiene y PVMO.
Uso de proteccin auditiva.

Prdida de audicin
Ruido Charlas de concientizacin y de riesgos especficos.
(Sordera) progresiva
Cumplir medidas de programa de Higiene y PVMO.
Radiacin
UV de Evitar tiempos prolongados bajo la accin directa del sol.
origen solar
Quemaduras solares, Utilizar bloqueador solar. (viseras para casco, gorro de monja, etc.)
(al
cncer cutneo. Usar cremas con filtro solar FPS 30 o superior.
exponerse
directamente Usar ropa manga larga en todo momento.
bajo el sol)
8.2 Disposiciones Ambientales.
ASPECTO AMBIENTAL MEDIDAS DE CONTROL

Generacin y acumulacin de Los residuos deben ser depositados en los contenedores
residuos: correspondientes, de acuerdo a Normativa Divisional.
Paos con grasas. Clasificar y segregar el lugar de acopio temporal de residuos,
Carpeta con grasas y aceites producto del desarme.
Otros Limpiar el rea antes de la entrega.
El operador deber estar visualizando constantemente,
cualquier fuga que presente su equipo, en caso de detectar
Derrame de aceite y lubricante en caso filtracin, deber detener inmediatamente el equipo e informar
de rotura de mangueras o vlvulas lo ocurrido a su coordinador de operaciones, quien solicitara la
asistencia en terreno del personal de Taller de Mantencin,
para su reparacin.
Gases de combustin El Equipo cumplir con un estricto control de mantenimiento
preventivo para mantener estas emisiones dentro de los
parmetros permitidos.
Cdigo: P-CV-CAM-013
8.3 Situaciones de Emergencias.
EMERGENCIA MEDIDAS DE CONTROL

Falla de equipos que Asegurarse de las buenas condiciones de los equipos antes
afecten a los de su uso (realizar Check List).
trabajadores como: Avisar oportunamente todo sntoma de falla o desperfecto
Equipo a utilizar. en los equipos, accesorios o herramientas.
Vehculo de No use la mquina si no cuenta con la capacitacin y
apoyo. autorizacin correspondiente.
Radios No opere equipo pesado si no se encuentra en buenas
comunicacin. condiciones fsicas.
Ante desperfectos de origen elctrico o por efecto de la
humedad o agua lluvia
Avise de inmediato si observa anomalas sealadas en
punto anterior.
Brindar primeros auxilios.(si est capacitado y entrenado)
Informar inmediatamente a travs de los sistemas de
comunicacin existentes o a viva voz, para asegurar la pronta
asistencia al trabajador accidentado.
Asegurar las vas de accesos para una evacuacin expedita
del personal que acta en la emergencia y traslado hacia el
hospital.
Identifique previamente los accesos y vas ms expeditas y
Accidentes cercanas a su sector, para una eventual salida, traslado o
evacuacin.
Si tiene dudas o pnico ante una situacin de accidente o
emergencia no intervenga y facilite la accin de otras personas que
estn preparadas. Pregunte ante dudas.
Es su deber estar en conocimiento del plan de emergencia
de su rea de trabajo, as como tambin, es obligacin de su
Supervisor instruirlo y capacitarlo acerca del plan de emergencia
local que aplique.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Ante incendio declarado y de magnitud mayor EVACUAR

INMEDIATAMENTE.
ANTE AMAGOS DE INCENDIO

Medidas de extincin apropiadas: Polvo qumico, arena
seca o espuma resistente al alcohol. Controle la utilizacin de agua
durante el incendio debido a que disuelve al sulfuro de sodio,
Incendio y/o formando una solucin corrosiva y txica.
explosin: Medidas de extincin inadecuadas: No usar dixido de
carbono.
Equipos de proteccin personal especiales: Traje de
proteccin completo incluyendo equipo de respiracin con
purificador de aire.
Instrucciones especiales para combatir el fuego: En
caso de incendio mantener fros los recipientes y dems
instalaciones expuestas al calor rociando con agua. Combatir el
incendio desde un lugar protegido.
Aumentar el grado de atencin o alerta ante la accin de
vientos fuertes que puedan desprender partes de techos, paredes o
estructuras, as como tambin, la apertura o cierre violento de
puertas.
Condiciones Proteger o solicitar proteccin a equipos elctricos ante los
climticas adversas efectos de la lluvia o nieve.
(vientos fuertes, lluvia, Transitar con precaucin y despacio por los lugares
nieve, temperaturas afectados por lluvia o nieve.
bajas extremas) Usar ropa trmica adecuada ante las bajas temperaturas
ambientales que se presenten.
En caso de lluvia uso obligatorio de traje para agua.
En caso de tsunami y/o marejadas, se debe suspender los
trabajos.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Evacuacin inmediata de acuerdo a normas reglamentos o

procedimientos tanto internos como Divisionales.
Evacuacin segura sin correr o saltar por los pasillos,
escaleras y/o accesos a los niveles de las instalaciones de la
planta, oficinas u otras instalaciones en donde se encuentre.
Advertir rodados, informacin va radial de evacuacin,
comunicacin constante con sealero.
Advertir sistema de alarmas de evacuacin en reas de
trabajo o ciudad.
Alerta de Emergencia. Retirarse de zonas de rodados, de sistemas hidrulicos,
Frente a sismos o estanques de contencin de agua, pretiles, cada vez que ocurra o
terremotos se advierta sismos o terremotos.
Detener maniobras y retirar desde interior de cabinas de
equipos, hacia zona de seguridad.
Una vez iniciada la evacuacin no devolverse a la postura
de trabajo por ningn motivo.
Mantngase siempre acompaado o a la vista de los dems
trabajadores mientras se evacua o cuando se est en la zona de
seguridad.
No abandone la zona de seguridad sin la autorizacin o
conocimiento del Supervisor a cargo.
8.4. Sistemas de comunicacin en caso de emergencias
N Celulares.
Emergencia Divisin Salvador
52-2474111
Emergencias Barquito 522488549
Dpto. de Prevencin de Riesgos
9-96307347
Administrador de Contrato
9-77491223
Juan Cotal
Supervisor General
9-79773863/ 9-96212427
Victor Cifuentes/Rolando Plaza
IPR
Csar Carvajal/Jorge Zambra 9-93425882 / 9-93222985
Todas las Situaciones de Emergencias derivadas de la aplicacin de este

Instructivo, que se pudieran generar, debern ser atendidas de acuerdo a lo
establecido en los Procedimientos de Emergencias.
Cdigo: P-CV-CAM-013
9. Registros.
Cdigo: P-CV-CAM-013
Almacenamiento
Nombre del Registro Cdigo
Medio Tiempo Responsable
Procedimiento de trabajo P-CV-GAR-001 Papel 1 ao Control documental

Engrase general de equipo
Registro de asistencia de
F-CV-001 Papel 1 ao Supervisor de rea
difusin y evaluacin de P.T.
Confeccin Anlisis del Riesgo
N/A Papel N/A Supervisor de rea
de la Tarea ART.
Descripcin de la Secuencia
F-GEO-AD-191 Papel 1 ao Supervisor de rea
Operativa Paso a Paso
Check List Vehculos, Equipos Segn
y/o Herramientas Corresponda
Papel 1 ao Supervisor de rea
Lista Verificacin Estado Salud,

Fatiga & Somnolencia de
F-GEOAD-031 Papel 1 ao Supervisor de rea
Trabajadores a Comienzo de
Jornada.
10. Referencias
N 40.Art N 21 Sobre la Obligacin de Informar de los riesgos Laborales.

Reglamento de seguridad Minera D.S N 132.
ECF N 4 Vehculo liviano.
ECF N 3 Vehculo pesado.
ECF N 5 Equipos y herramientas porttiles y manuales.
ECF N12 Incendio.
11. Derecho del Trabajador.
Todo trabajador tiene por derecho el Negarse a trabajar si no existiese:
Procedimiento de Trabajo Especfico, difundido y evaluado en un 100% para

cada actividad, por su Jefe directo.
Si no se realiza el anlisis de riesgo de la tarea (ART).
Si no Estn los Equipos y Materiales, Equipos de Proteccin Personal que
contempla el Procedimiento
Si no se Sienten Capacitados para Realizar la Tarea.
Si las Condiciones No estn dadas.
Importante
Cdigo: P-CV-CAM-013
Todo Trabajador si Llegase a estar Consumiendo Algn Medicamento, por

Prescripcin de algn facultativo mdico, deber dar aviso inmediatamente a
su Supervisor Directo del rea, y este deber Informar al Depto. de
Prevencin de Riesgos de la faena.
12. Control de modificaciones.
CONTROL DE MODIFICACIONES
Revisin N 00
tem Descripcin/ Modificacin Fecha
1 Confeccin Junio 2017

XXX P-Cv-Cam-Xxx Operacion Grua Pluma para Trabajos en Puerto Barquito Ok

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

XXX P-Cv-Cam-Xxx Operacion Grua Pluma para Trabajos en Puerto Barquito Ok

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

5. Equipos, Materiales e Insumos.

8. Riesgos Asociados y Controles.

11. Derechos del trabajador.

12. Control de modificaciones

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

FECHA: JUNIO 2017 FECHA: JUNIO 2017 FECHA: JUNIO 2017

FIRMA FIRMA FIRMA

Controlar los riesgos de operacin, minimizando la posibilidad de

3.1 Administrado de Contrato:

Aprobar y proporcionar los recursos necesarios, tanto humanos como

tipo de incidente o accidente en el desarrollo de la tarea.

3.2 De la Supervisin de VICWAL LTDA.:

Difundir a todo su personal a cargo, el presente Procedimiento.

3.3 Del Asesor de Prevencin de Riesgos:

Asesorar en materias de seguridad a los Jefes de Terreno y Capataz en el control

3.4 De los trabajadores de VICWAL LTDA.:

Cumplir y conocer este Procedimiento Especfico de Trabajo.

Izaje: Levantamiento de cargas mediante sistema mecnico.

Rigger: Persona capacitada y responsable de realizar seales para maniobras de montaje e

Maniobra: Operacin en la cual interviene personal instruido respecto a levantamiento de

Elementos de Izaje: Elementos certificados y aprobados para realizar levantamiento de cargas

5. Equipos, Materiales e Insumos a utilizar.

5.1. Equipos y/o Herramientas

6.1. Personal Involucrado.

6.2. Uso Obligatorio del Equipo de Proteccin Personal (EPP).

6.3. Equipos de apoyo

7.1 Paso inicial

Confeccin Protocolo Entrega del rea, cuando aplique, cuando se trate de

7.2 Chequeo del Equipo en Terreno

Para esta actividad el operador debe utilizar la planilla de Check-List

7.3 Puesta en Marcha

Primero, lo que debe hacer el operador antes de poner en marcha el equipo, es

Un bocinazo antes de poner en funcionamiento el motor

Tres bocinazos antes de poner marcha atrs.

El operador debe esperar a lo menos 5 segundos, entre el bocinazo y cuando

Previo a la actividad el operador deber realizar la ART respectiva identificando los

El operador deber estar atento a las condiciones de la operacin en forma permanente.

Ante la ocurrencia de un incidente se deber dar aviso al supervisor ms cercano quien

Est estrictamente prohibido que el operador abandone el equipo mientras se encuentra

Previo a la operacin de Izaje, se deber tener claramente definida el rea donde se

Antes de los movimientos, el operador y rigger, revisarn todos los materiales

El proceso de izaje contempla la utilizacin de estrobos, eslingas o cadenas los cuales

Antes de levantar la carga propiamente tal, el operador y rigger a cargo de la operacin

Queda estrictamente prohibido desplazarse por debajo de carga suspendida.

La carga a izar dependiendo de su forma y tamao deber estrobarse siempre de tal

Amarrar la carga (equipo, estructura) que se izar de acuerdo a su centro de gravedad.

El rigger es el nico autorizado para indicar al operador los movimientos a realizar.

Se comienza la maniobra levantando la carga, comprobando la correcta estiba y que no

7.6 Para Posicionar Carga Sobre Camin.

Al posicionar la carga en el rea indicada, se realizar el movimiento de izaje a una

Al posicionar el camin bajo la carga, el conductor de ste, debe parquear, detener el

Posteriormente, el rigger indicar las maniobras necesarias al operador de la gra

El conductor del camin de transporte no puede exponerse ni traspasar la lnea de fuego

Una vez terminada la maniobra, se estiba la carga y se retirarn las maniobras de la

8. Riesgos Asociados a Cada Tarea y Medidas de Control

Evento de Mtodos correcto de

Revisin de Dar cumplimiento de lo Cumplir con ECF N 1,

vehculo. Cumplimiento de las Cumplir con ECF N 5,

Cumplimiento con lo Pausas programadas e

8.1 Higiene Industrial

Uso de proteccin auditiva.