RESUMO

Este documento apresenta uma sntese quantitativa de

alguns indicadores de internacionalizao da UFRGS
no perodo 2012-2015.

AVISO IMPORTANTE

Estes dados foram levantados pela Secretaria de

Relaes Internacionais (RELINTER) ao longo do
quadrinio 2012-2015. Embora sejam continuamente
melhorados e verificados, eles podem ainda carecer de
exatido mas refletem a situao de forma verosmil,
tal como enxergada pela RELINTER. Os dados so
apresentados sob forma de grficos, com a definio
exata do significado dos dados. Este documento no
apresenta anlise dos dados, por se limitar a uma
apresentao objetiva e quantitativa.

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 2

 1.1
MOBILIDADE
ESTUDANTIL

1.1.1
Mobilidade outgoing na Graduao

A figura 1 ilustra os nmeros de alunos afastados no exterior pelo programa

Cincias sem Fronteiras, semestre por semestre desde 2011/1, bem como
a distribuio por pas. Os pases de destino mais procurados tm sido: os
Estados Unidos, o Reino Unido, a Frana, a Austrlia, a Alemanha, a Espanha.

Fig. 1
Mobilidade Cincia sem Fronteiras na Graduao, por
semestre, com distribuio por pas.

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 3

 A figura 2 mostra a soma de afastamentos concedidos no exterior desde 2010,
por pas. Em vermelho so representados os alunos CsF, e em azul os alunos
tendo se afastado atravs deste ou de outro programa.

Esta revela que para vrios pases a mobilidade outgoing se confundiu com
o programa CsF: isso aconteceu com Reino Unido, Austrlia, Irlanda, Hungria
ou Japo; e tambm em medida menor com os Estados Unidos, o Canad ou
a Holanda. Voltando fig. 1, pode-se verificar que a Austrlia ou o Canad no
receberam nenhum aluno da UFRGS no incio do programa, mas passaram a
se tornar destinos importantes nos ltimos semestres deste. Salienta-se tambm
os casos da Holanda e da Sucia, que no recebiam alunos da UFRGS antes do
CsF, e passaram a receber um nmero crescente de discentes da UFRGS atravs
deste programa.

Fig. 2
Nmero de alunos em mobilidade no exterior, na graduao,
por pas, desde 2010, pelo programa CsF ou sem ele.

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 4

 J outros pases tm recebido um nmero significativo de alunos no-CsF, seja por
ter possudos acordos anteriores (Frana BRAFITEC, Alemanha UNIBRAL,
Espanha e Portugal com os programas Santander), seja porque foram excludos
do CsF (caso de Portugal). O caso da Argentina ganha destaque, que tem recebido
um numero importante de alunos da UFRGS apesar de no fazer parte do CsF.

1.1.2
Mobilidade incoming na Graduao

Na figura 3 esto registrados alguns indicadores de mobilidade discente relativos

aos alunos estrangeiros matriculados na UFRGS (com ou sem receber um
diploma pela UFRGS este grfico no diferencia alunos em mobilidade de aluno
internacional, ou aluno regular da UFRGS de nacionalidade estrangeira). Os pases
de origem so principalmente a Colmbia, a Frana, a Argentina, a Alemanha, o
Mxico, bem como pases africanos lusfonos.

Fig. 3
Alunos estrangeiros matriculados na UFRGS,
por semestre, com pas de origem.

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 5

 A figura 4 mostra as modalidades de vinda destes alunos estrangeiros.

Alunos em mobilidades, na graduao, vm estudar de um a dois semestres

sem diplomao. Muitos alunos vm apenas estudar o Portugus, no curso de
Extenso Portugus Para Estrangeiros (PPE) gerenciado pelo Instituto de Letras.
Alunos de Ps-Graduao fornecem um forte contingente de estrangeiros. Por
fim a UFRGS matricula todo semestre dezenas de alunos pelo programa PEC-G,
destinado a pases nacionais lusfonos de pases Africanos e Latino-Americanos.

A estes alunos, pode-se ainda somar estrangeiros vindo para participar de

atividades de Extenso. Este dado no conhecido da RELINTER de forma
sistemtica. Um levantamento efetuado em Agosto de 2015 pela Pro-Reitoria de
extenso identificou 50 alunos estrangeiros em projetos de Extenso.

Fig. 4
Modalidade de presena de alunos estrangeiros na
UFRGS, por semestre. Os nmeros representam
matrculas.

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 6

 1.2
ACORDOS DE
COOPERAO
INTERNACIONAL
(2012-2014)

A figura 5 abaixo detalha os acordos assinados, onde se diferenciam os Protocolos

(de intenes) dos Convnios. Os protocolos so documentos mais simples
e amplos onde a UFRGS e a Instituio estrangeira registram sua inteno de
colaborar. Os convnios detalham as responsabilidades mtuas e os mecanismos
de gesto das parcerias.

Fig. 5
Nmero de acordos
assinados por ano.

A situao dos acordos por pas, em 2014, retratada pela figura 5.

Fig. 5
Acordos internacionais vigentes na UFRGS por pas em 2014

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 7

 ndice remissivo
A
Acordos 7
aluno internacional 5
alunos em mobilidade 5
AVISO IMPORTANTE 2

C
Cincias sem Fronteiras 3
cooperao internacional 7
CsF 4

F
Fig. 1 3
Fig. 2 4
Fig. 3 5
Fig. 4 6
Fig. 5 7

I
incoming 5

M
Mobilidade 3

O
outgoing 3

R
RESUMO 2

Secretaria de Relaes Internacionais - Relinter 8