Lima, 30 de Mayo del 2016

COTIZACIN 2016-405-009026

Seores:
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCO
CUSCO - PERU
Presente.-

Atencin:
Sr. Marco Antonio Salas Marin

Pte.

Referencia: Balanza Electrnica Anloga Para El Pesaje De Vehiculos Heavy Truck

80 Tn De Alto Transito.

Estimados seores:

En atencin a su solicitud, nos es muy grato hacerles llegar los antecedentes tcnicos y
econmicos referidos a nuestra propuesta comercial.
Quedamos a su disposicin para atender cualquier requerimiento de informacin adicional.

Atentamente,

Roy Mendoza
Asesor Tcnico Comercial
Entel: 981079360
rmendoza@ciapesa.com.pe

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358
ventas@ciapesa.com.pe / servicio@ciapesa.com.pe / www.ciapesa.com.pe
 COTIZACIN 2016-405-009026

BALANZA ELECTRNICA ANALOGA PARA EL PESAJE DE VEHICULOS

HEAVY TRUCK 80 TN
DESMONTABLE - SOBRE PISO

La Balanza Heavy Truck funciona con un sistema de Celdas de Carga sin partes mviles susceptibles a
desgastes. Balanza Desmontable Requiere una mnima Obra Civil, con rampas de ingreso y salida, donde
se instalaran las celdas de carga y la plataforma de pesaje modular fabricadas con acero estructural de
gran resistencia y fcil montaje. Estos mdulos pueden ser fcilmente reubicados en caso de cambio de
ubicacin de la Balanza. Nuestro diseo exclusivo permite desplazamientos longitudinales y
transversales de la plataforma de la Balanza que absorben la inercia del camin cuando frena y cuando
entra y sale de la plataforma en forma longitudinal, limitada por topes frontales y laterales ubicados en
la estructura de la Balanza

MARCA: Integrada por CIAPESA

MODELO: HEAVY TRUCK 80
CAPACIDAD: 80 Toneladas
SENSIBILIDAD: 10 kg.
SENSORES DE PESO: celdas de carga anlogas, fabricadas en acero Inoxidable.

PLATAFORMA: 3 MODULOS EN VIGA C cada de 6.00 x 3.00 m. x 12 de peralte

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
 COTIZACIN 2016-405-009026

SISTEMA ELECTRONICO
01 INDICADOR DE PESO

Marca:

Material: Acero inoxidable.

Modelo: 720i UNIVERSAL

a.- Analgico Digital.

b.- Acceso a los parmetros de Calibracin.
c.- Software de programacin para imprimir datos.
d. - Interfaz serial para impresora.
e.- Registro parcial y total de peso.

08 CELDA DE CARGA ANALOGAS

MARCA: ANYLOAD.
MODELO: 106 HS (Anloga)
CAPACIDAD: 30 000 Kg
PROTECCIN: IP 68
PROCEDENCIA: CANADA
- Incluye los accesorios superiores e inferiores para las celdas

01 CAJA DE UNIN DE CELDAS

Marca: ANYLOAD
8 canales anlogos.
Procedencia: CANADA.
Material: ABS.

01 IMPRESORA MATRICIAL
MARCA : Epson

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
COTIZACIN 2016-405-009026

01 PROGRAMA DE SECUENCIA DE TICKET

Pesaje de entrada y salida de camiones.
Incluye: Nombre de la empresa, direccin, telfono, N de gua
de pesaje, placa producto, gua de entrada/ despacho, N Ruc,
razn social transporte, conductor, destino, fecha, hora de inicio
y salida.
*diseado en coordinacin a los requerimientos del cliente
***COMPUTADORA PROPORCIONADO POR EL CLIENTE

01 KIT DE PROTECCION ELECTRICA

MARCA: INTEGRADO POR CIAPESA
MODELO: T P E 750 Watt

- Tablero de proteccin elctrica que proporciona estabilidad, aislamiento contra

descargar. Adems, cuenta con bateras de respaldo para mantener la energa en caso
de cortes y as poder garantizar el ptimo desempeo del sistema electrnico.
- Aislamiento de la entrada de energa y la salida, independizando completamente el
suministro elctrico externo del interno a travs de una malla electroesttica.
- Estabilizacin de lnea y proteccin de cortes mediante UPS de 500 VA
- Proteccin de trasientes y spikes gracias al supresor de picos integrado
- protege de las alteraciones elctricas externas (motores, ruido, armnicas, etc.)
- Incluye ventilador y rejillas.
- Planta proporciona lnea estabilizada L-N-T hasta instalacin de sistema.
L-N: 220 Vac; L-T: 220 Vac; N-T: 0.0 Vac
- Contar con Pozo a tierra independiente para equipos electrnicos
< 5 ohmios
- Material del tablero en fierro negro pintado con pintura epoxica.

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
 COTIZACIN 2016-405-009026

SISTEMA MECANICO
01 KIT DE PLATAFORMA DE PESAJE

- 03 PANELES METALICOS de 6.00 m. de largo x 3 m. de ancho

- Material: Viga C de 12pulgadas x 20. Lb/pie. (Para mejor comportamento estructural).
- ACABADO EN PINTURA BASE ZINCROMATO EPOXICO Y ESMALTE EPOXICO AMARILLO
MD.

01 KIT DE ACCESORIOS DE MONTAJES PARA CELDAS

08 Placas de anclaje de 20 x 50cm x con fierro corrugado de

08 portaceldas inferiores de de 12 x 12 cm

08 portaceldas superiores de 11/4 de 12 x 12 cm

04 JUEGOS DE LIMITADORES (PARAGOLPES).

04 juegos de paragolpes laterales, fabricados en canal C de 4 con

Pernos de 1 como limitador.

CONSIDERACIONES
SERVICIO INSTALACION TECNICA A REALIZAR
- Instalacin de accesorios mecnicos.
- Instalacin de accesorios electrnicos celdas indicador de peso, caja de unin.
- Nivelacin de plataforma.
- Ajustes puntuales y seccionales
- Calibracin con camin pre-pesado proporcionado por planta

02 VISITAS TECNICAS INCLUIDAS EN LA PROPUESTA

Las visitas se realizaran al sexto mes y al ao de instalada la balanza, para la verificacin
y evaluacin del sistema.
De requerirse visitas adicionales para reparacin o cambio de repuestos estas tienen un
costo referencial de $ 290.00 USD. Sin embargo estos costos se podran asumir de acuerdo a la
ocurrencia de la emergencia y los repuestos que requiera el cliente.

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
COTIZACIN 2016-405-009026

OBRA CIVIL

NOTA: EL PRECIO DE LA OBRA CIVIL ES REFERENCIAL, SE

BRINDARA EL PRECIO FINAL SEGN LO EVALUADO DONDE
SE VA A REALIZAR LA OBRA CIVIL.

TRABAJOS DE OBRA CIVIL PARA BALANZA

ELECTRNICA DE CAMIONES
CAPACIDAD 80 TN DE 18.0 m x 3.0 m

PRESUPUESTO A TODO COSTO

Movilizacin de equipos y herramientas a obra.
Trazos de ejes y replanteo.
Excavacin para fosa.
Excavacin para zapatas y bases de muros.
Acarreo y eliminacin de desmonte proveniente de excavaciones.
Solado de concreto e=2 en zapatas y bases de muros.
Piso de concreto e=0.08 m entre Zapata.
Armado de fierro para zapatas y muros.
Vaciado de concreto en zapatas y base de muros f`c=210Kg/cm2.
Nivelacin de placas de bases.
Habilitacin de fierros para plataforma de marco metlico.
Vaciado de concreto en plataformas con f`c=210Kg/cm2.
Colocacin de ngulos de 2x 2 x 3/16en ingreso, salida y cajas de inspeccin
de celdas.
Encofrado interior de muros de fosa.
Vaciado de Concreto f`c=210Kg/cm2 en muros perimtricos
Pozo tierra 5 Ohmios Max.
NOTA:
- El propietario otorgara agua y energa elctrica al pie de la obra.

Garanta:

CIA. PERUANA DE PESAJE ofrecen garanta de 1 ao contra defectos de material o

fabricacin.
La garanta no cubre daos producidos por trasientes elctricas en suministro deficiente o
fenmenos naturales como rayos, tormentas, inundaciones y queda nula cuando los equipos
son intervenidos por terceros, no autorizados por CIAPESA SAC.

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
 COTIZACIN 2016-405-009026

PROPUESTA ECONMICA

ITEM CANT DESCRIPCION P. UNIT DSCTO TOTAL

BALANZA CAMIONERA
MODULAR 18 m 80Tn

CONTROLADOR
Indicador RLWS (USA)
720i Universal

KIT DE PESAJE
Marca ANYLOAD (Canada)
08 celdas de carga
01 Caja de Unin en ABS
Accesorios Completos
SOFTWARE
Desarrollado a requerimiento
especialmente para el cliente
01 01 100 000.00 10 000.00 90 000.00
MODULOS DE PESAJE
03 Mdulos de 6x3 mt
Accesorios de anclaje
Paragolpes
Limitadores
Marcos
Accesorios completos

INCLUYE
Impreso Epson LX350
Tablero de Proteccin
Instalacin completa de sistema
02 Visitas Tcnicas durante el primer
ao de funcionamiento

ITEM CANT DESCRIPCION P. UNIT DSCTO TOTAL DOLARES

OBRA CIVIL PARA BALANZA DE

CAMIONES DE 18mx3m
01 01 90 000.00 10 000.00 80 000.00
PREVIO ESTUDIO DE SUELO

MONEDA VALOR DE VENTA IGV 19% PRECIO DE VENTA

SOLES 170 000.00 30 600.00 S/. 200 600.00 SOLES

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe
COTIZACIN 2016-405-009026

Condiciones comerciales
Validez de la Oferta : 30 das
Tiempo de Entrega : 4 Semanas Fabricacin de Mdulos
2 Semanas Instalacin y pruebas completas

Condicin de Pago : 60% Adelantado

40% terminado la instalacin

Enviar Orden de Compra a : Ca. Peruana de Pesaje SAC

RUC : 20547055498
Atte.
Roy Mendoza S.
Asesor Tcnico Comercial
rmendoza@ciapesa.com.pe
Web: www.ciapesa.com.pe

Este documento es propiedad de Cia Peruana de Pesaje S.A.C. y su contenido son confidenciales. Este documento no puede ser
reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni mostrado a otros, ni utilizado para otros propsitos que los que han originad o su entrega,
sin previo permiso escrito por CIAPESA SAC. Ante eventuales errores u omisiones en la edicin del documento, Cia Peruana de Pesaje
SAC. no podr ser considerada responsable.

Jr. Crespo y Castillo N 1536 Mirones Altos Cercado de Lima

Telfono: (01) 737-6457 Nextel: 415*9230 / 41*618*5201 / 41*342*7883 RPC: 987-953-358

www.ciapesa.com.pe