DERECHOS DEL INTERNO

La entrada en prisin no puede suponer que el derecho se detenga a las

puertas de la misma, es por ello que el interno conservar sus derechos
como ciudadano salvo los expresamente limitados por el fallo condenatorio,
la ley penitenciaria y el sentido de la pena impuesta.

Las personas que se encuentran en prisin tienen, adems, los

siguientes derechos:

Derecho a que la Administracin penitenciaria vele por

su vida, su integridad y su salud.
Derecho a que se preserve su dignidad, as como
su intimidad, sin perjuicio de las medidas exigidas por la
ordenada vida en prisin. En este sentido, tienen derecho a
ser designados por su propio nombre y a que su condicin sea
reservada frente a terceros.
Derecho al ejercicio de los derechos
civiles, polticos, sociales, econmicos y culturales. La
libertad religiosa y de culto se asegura mediante convenio con
las confesiones religiosas mayoritarias.
Derecho de los penados al tratamiento penitenciario y a las
medidas que se les programen con el fin de asegurar el xito
del mismo.
Derecho a las relaciones con el exterior previstas en la
legislacin. Estas podrn adoptar la forma de comunicaciones
orales, escritas, telefnicas o por vdeo conferencia, de
carcter personal, ntimo, familiar o de convivencia.
Derecho a un trabajo remunerado, dentro de las
disponibilidades de la Administracin penitenciaria.
Derecho a acceder y disfrutar de las prestaciones
pblicas que pudieran corresponderles, incluida la prestacin
por desempleo, derivada de las cotizaciones por trabajo
penitenciario.
Derecho a los beneficios penitenciarios previstos en la
legislacin.
Derecho a participar en las actividades del centro.
Derecho a formular peticiones y quejas ante las autoridades
penitenciarias, judiciales, Defensor del Pueblo y Ministerio
Fiscal, as como a dirigirse a las autoridades competentes y a
utilizar los medios de defensa de sus derechos e intereses
legtimos.
Derecho a recibir informacin personal y actualizada de su
situacin procesal y penitenciaria.

DEBERES DEL INTERNO

 Los deberes derivados de la relacin especial de sujecin del interno con
la Administracin Penitenciaria deben interpretarse en un sentido reducido
compatible con el valor preferente de los derechos fundamentales.

El interno se incorpora a una comunidad que le vincula de forma

especialmente estrecha, por ello se le puede exigir una colaboracin activa
y un comportamiento solidario en el cumplimiento de sus obligaciones.

Los internos debern cumplir con las siguientes obligaciones:

Permanecer en el establecimiento designado hasta el

momento de su liberacin, a disposicin de la autoridad
judicial o para cumplir las condenas de privacin de libertad
que se le impongan.
Acatar las rdenes y normas de rgimen interior que reciba
del personal penitenciario en el ejercicio legtimo de sus
atribuciones.
Colaborar activamente en la consecucin de una convivencia
ordenada dentro de los centros y mantener una actitud de
respeto y consideracin hacia las autoridades, los
funcionarios, trabajadores, colaboradores de instituciones
penitenciarias, reclusos y dems personas, tanto dentro como
fuera de los establecimientos.
Utilizar adecuadamente los medios materiales que se
pongan a su disposicin y las instalaciones del
establecimiento.
Observar una adecuada higiene y aseo personal, correccin
en el vestir y acatar las medidas higinicas y sanitarias
establecidas.
Realizar las prestaciones personales
obligatorias impuestas por la Administracin penitenciaria
para el buen orden y limpieza de los establecimientos.
Participar en las actividades formativas, educativas y
laborales definidas en funcin de sus carencias para la
preparacin de la vida en libertad.

SEGN REGLAMENTO DEL CDIGO DE EJECUCIN PENAL PER

TTULO II
EL INTERNO
CAPTULO I
DERECHOS Y DEBERES

Las actividades penitenciarias se ejercern respetando la dignidad y derechos del

interno, no restringido por la Ley y la sentencia. Est proscrita toda discriminacin
por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica,
nacionalidad o de cualquiera otra ndole.
 Todo interno a su ingreso a un Establecimiento Penitenciario tiene derecho a:

o Mantener o recuperar el bienestar fsico y mental.

o Tener acceso a una atencin adecuada y oportuna de salud.
o Recibir agua apta para consumo humano y para su higiene personal.
o Recibir alimentacin balanceada y en condiciones higinicas.
o Acceder y ejercitar su defensa legal.
o Recibir educacin en diversas modalidades.
o Acceder al trabajo en los Establecimientos Penitenciarios.
o Comunicarse peridicamente, en forma oral, escrita y en su propio idioma
o dialecto, con sus familiares, amigos y organismos e instituciones de asistencia
penitenciaria.
o Comunicar inmediatamente a su familia o abogado dentro de las 24 horas,
su ingreso o traslado de otro Establecimiento Penitenciario. En el caso de los
internos extranjeros, esta comunicacin deber hacerse tambin a su
representante diplomtico o consular.
o Ser informado por escrito sobre su situacin jurdica y rgimen penitenciario
bajo el cual se encuentra, as como acerca de sus derechos y obligaciones
cuando ingrese y durante su permanencia en el Establecimiento Penitenciario.
En caso de ser analfabeto, esta informacin deber ser proporcionada en forma
oral. La comunicacin ser hecha en un idioma que el interno pueda entender;
debern agotarse para tal efecto todos los recursos que sean posibles.
o Ser llamado por su nombre.
o Vestir su propia ropa. Puede preferir la que proporcione la Administracin
Penitenciaria. En este caso, la ropa no deber tener ninguna caracterstica que
afecte la dignidad de los internos, salvo su identificacin.
o Contar con un espacio fsico adecuado para la atencin de los nios en los
establecimientos penitenciarios para mujeres. En el caso de embarazo, a que no
se utilice ninguna clase de medios de coercin.
o Formar agrupaciones culturales, deportivas, laborales, artsticas y
religiosas.
o La enumeracin de los derechos establecidos en este artculo no excluye
los dems que la Constitucin, los Instrumentos Internacionales y el
ordenamiento jurdico nacional garantizan.
o Las mujeres privadas de libertad tienen derecho a permanecer en el
Establecimiento Penitenciario con sus hijos hasta que stos cumplan tres aos
de edad, oportunidad en la cual sern entregados a la persona que corresponda
de conformidad con la normatividad sobre la materia, o en su defecto se
proceder por la va legal correspondiente a la colocacin familiar u otra
institucin tutelar conforme a lo dispuesto por el Cdigo de los Nios y el
Adolescente.
o La informacin o datos contenidos en las fichas de identificacin penolgica
y expedientes personales de internos sujetos a penas privativas y penas
limitativas de derechos, gozan de la garanta de la confidencialidad, salvo orden
judicial.
 o Las autoridades penitenciarias que hubieran accedido a dicha informacin,
estarn obligadas a guardar secreto profesional sobre los mismos, incluso
despus de que haya finalizado su relacin con la Administracin Penitenciaria.
o La Administracin Penitenciaria adoptar las medidas necesarias para
evitar su alteracin, prdida o acceso no autorizados. Esta limitacin no alcanza
al uso de datos con fines estadsticos o estudios criminolgicos, sin utilizar
informacin que permita la identificacin del interno.
o Los datos de carcter personal de los internos que hayan sido recabados
para determinar su tratamiento penitenciario, podrn ser entregados al interno o
podrn ser difundidos a otras personas con su consentimiento expreso y por
escrito. Se resguardar la identidad del funcionario que suscribi el documento;
el Instituto Nacional Penitenciario asume la responsabilidad.
o Todo interno podr solicitar al Poder Judicial o a la Administracin
Penitenciaria, segn sea el caso, la rectificacin o aclaracin de sus datos de
carcter personal contenidos en los archivos y ficheros penitenciarios que
resulten inexactos o incompletos. Se informar de la decisin al interesado en un
plazo de veinte das hbiles de presentada la solicitud.
o La Administracin Penitenciaria, a travs del Director del Establecimiento
Penal correspondiente, tiene la obligacin de comunicar a las autoridades
consulares o representacin diplomtica, el ingreso y traslados de los internos
de nacionalidad extranjera, dentro de las 24 horas siguientes.

TODO INTERNO TIENE EL DEBER DE:

Cumplir las disposiciones sobre orden, aseo y disciplina.

Responder por el cuidado y mantenimiento de toda la infraestructura
e instalaciones del Establecimiento Penal y de todos los bienes que
la Administracin Penitenciaria entregue para el uso personal o
comn y aqullas que sean propiedad de otros internos.
Acatar las rdenes del personal penitenciario respetando las
instrucciones que se impartan.
Participar en los programas de alfabetizacin y educacin primaria
para adultos, en los casos que no hayan completado dicho nivel.
Presentarse a los controles mdicos que realicen los profesionales
de la salud.
Participar y contribuir en las actividades organizadas por la
Administracin Penitenciaria para la ejecucin de obras,
mantenimiento y limpieza del establecimiento penitenciario, que
sern reconocidos como trabajo ad honorem en conformidad con la
normatividad penitenciaria.
Mantener su celda limpia, ordenada y contribuir con los dems
internos para el orden y limpieza de las reas comunes, sin alterar,
modificar, destruir o introducir alguna forma de construccin sin
autorizacin expresa.
 Tener un comportamiento adecuado, respetando la integridad fsica
y psicolgica, los principios ticos, morales y religiosos de los
dems.
Asistir a las citaciones que les hagan las autoridades legislativas,
judiciales, del Ministerio Pblico, policiales y otras administrativas.
Dichas diligencias se realizarn en las instalaciones habilitadas
dentro del
Establecimiento Penal, salvo motivo justificado de la autoridad
competente.
Cumplir con los horarios y lugar que la Administracin Penitenciaria
seale para el consumo de alimentos.
Cumplir el horario y el rgimen de visitas y respetar el horario propio
y de terceros.
Llamar a los internos por sus nombres propios y al personal
penitenciario con el debido respeto.
Vestir la ropa que le brinde la Administracin Penitenciaria cuando
ejerza actividades laborales.
Los dems establecidos en el Cdigo, el Reglamento y dems
normas penitenciarias.

BIBLIOGRAFIA

http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/legislacion/l_20080626_02.pdf

http://gestion.pe/empleo-management/obligaciones-y-derechos-que-contener-reglamento-interno-
trabajo-2140050

http://www.institucionpenitenciaria.es/web/portal/laVidaEnPrision/derechosDeberes/

CONCLUSIONES

Desde que una persona se integra al seno penitenciario cualquiera sea el motivo,
sta no pierde los derechos que como persona le asisten, sino solamente
aquellos que estn explicitados en la sentencia, en tal sentido en la relacin
existente entre administracin penitenciaria - interno, genera derechos y deberes
de ambas partes, expresamente sealados en las normas de ejecucin penal,
as como en la misma Constitucin Poltica del Estado.