Mtodos de Cableado y Materiales

Instalaciones de Cableado.

Esta Seccin establece los mtodos de cableado para todas las instalaciones de cableado, salvo
aquellas modificadas por otras secciones.

Partes Integrantes de los Equipos.

Las disposiciones de esta seccin no estn destinadas a aplicarse a los conductores que sean parte
integral de equipos, tales como motores, controladores, centros de control de motores, equipos
de control ensamblados en fbrica o equipos de utilizacin aprobados o listados.

Limitaciones.

Tensin. Los mtodos de cableado de este aplicarn a las instalaciones de 220 voltios nominales
o menos, donde no estn especficamente limitados por alguna seccin Cuando est
expresamente permitido en cualquier otro lugar de este Cdigo, estos mtodos se podrn aplicar a
circuitos mayores de 220 voltios nominales.

Conductores.

Conductores Unipolares.

Slo se instalarn conductores unipolares especificados en cuando forman parte de un mtodo de

cableado

Conductores del Mismo Circuito.

Los conductores del mismo circuito y, si se usa, el conductor puesto a tierra, as mismo los
conductores de puesta a tierra y los puentes equipotenciales de los equipos, estarn instalados en
la misma canalizacin, canaleta auxiliar, bandeja porta cables, conducto de cables, zanja, cable o
cordn

Instalaciones en Paralelo.

Se permitir la instalacin el requisito de instalar todos los conductores de los circuitos dentro del
mismo conducto, canaleta auxiliar, bandeja porta cables, conducto de cables, zanja, cable o
cordn se aplicar separadamente a cada porcin de la instalacin en paralelo y los conductores
de puesta a tierra de los equipos

Puesta a Tierra y Conductores Equipotenciales

Se permitir instalar los conductores de puesta a tierra de los equipos por fuera de los conductos o
ensambles de cables cuando estn de acuerdo con su funcin para ciertas instalaciones existentes
Mtodos de Cableado No Ferroso.

Los conductores en mtodos de cableado con una cubierta no metlica o cualquier otra cubierta
no magntica, cuando se encuentran ubicados en diferentes canalizaciones, canaletas auxiliares,
bandejas porta cables, conductos de cables, zanjas, cables o cordones,

Envolventes.

Cuando se instale una canaleta auxiliar entre un tablero de distribucin tipo columna y una caja
de halado y la caja de halado contiene las terminaciones del neutro, los conductores de los
neutros de los circuitos provenientes del tablero podrn ser iniciados en la caja de halado.

Conductores de Sistemas Diferentes.

De 110,220 Voltios Nominales o Menos. Se permitir que los conductores de los circuitos de
110,220 voltios nominales o menos, bien sean de circuitos de corriente continua o de corriente
alterna, ocupen la misma envolvente de cableado del equipo, cable o canalizacin. Todos los
conductores tendrn un aislamiento nominal igual como mnimo a la tensin mxima de cualquier
conductor de circuito que se encuentre dentro de la envolvente, cable o canalizacin.

(a) Se permitir que el cableado secundario de lmparas de descarga de 100 Voltios o menos, s
est aislado para la tensin del secundario correspondiente, ocupe la misma envolvente del
elemento de iluminacin, aviso luminoso o iluminacin de realce que los conductores del circuito
ramal.

(b) Se permitir que los conductores del primario de los balastos de lmparas de descarga,
aislados para la tensin del primario del balasto, s estn instalados dentro de la envolvente
individual del cableado, ocupen la misma envolvente del elemento de iluminacin, aviso luminoso
o iluminacin de realce que los conductores del circuito ramal.

(c) Se permitir que los conductores de excitacin, control, rels y ampermetros utilizados en
combinacin con cualquier motor o arrancador de motor individual ocupen la misma envolvente
que los conductores del circuito del motor.

(d) Se permitir el uso de conductores de diferentes tensiones nominales en motores, tableros de

potencia y de control y en equipos similares.

(e) Se permitir la instalacin de conductores de diferentes tensiones nominales en los pozos de

visita, bvedas y tanquillas, si los conductores de cada sistema estn permanentemente y
efectivamente separados de los conductores de los otros sistemas y si estn fijados en forma
segura a los bastidores, aisladores u otros soportes aprobados. Los conductores que tienen
aislamiento sin chaqueta y estn operando en niveles diferentes de tensiones, no debern ocupar
la misma envolvente, cable o canalizacin.
Instalaciones Subterrneas.

(A) Requisitos de Recubrimiento Mnimo. Los cables directamente enterrados, los tubos u otras
canalizaciones, sern instalados de manera que cumplan con los requisitos de recubrimiento
mnimo

(B) Puesta a Tierra. Todas las instalaciones subterrneas sern puestas a tierra y conectadas
equipotencialmente segn lo establecido

(C) Cables Subterrneos por Debajo de Inmuebles. Los cables subterrneos instalados por debajo
de un inmueble estarn colocados en una canalizacin que se extienda ms all de las paredes
exteriores del inmueble.

(D) Proteccin contra Daos. Los conductores y cables directamente enterrados sern protegidos
contra daos de

Salida a la Superficie.

Los conductores directamente enterrados y las cubiertas que emergen haca la superficie, sern
protegidos por medio de cubiertas o canalizaciones que partan desde la distancia mnima de
recubrimiento bajo la superficie requerido hasta un punto ubicado de por lo menos 2,5 m (8 pies)
por encima del nivel del suelo acabado. En ningn caso se exige que la proteccin supere los 450
mm (18) por debajo del nivel del suelo acabado.

Conductores de Acometida.

Los conductores de acometida subterrneas, los cuales no estn empotrados en concreto o

enterrados a 450 mm (18) o ms por debajo del nivel del suelo, tendrn su ubicacin identificada
por medio de cintas o placas de aviso de peligro que sern colocadas en la zanja por lo menos 300
mm (12) por encima de la instalacin subterrnea.

Daos a Cubiertas y Canalizaciones.

Cuando una canalizacin o cubierta est expuesta a daos fsicos, los conductores sern
instalados en tubos metlicos rgidos, en tubos metlicos intermedios, en tubos no metlicos
rgidos tipo 80 o sus equivalentes.

Canalizaciones Utilizadas como Medios de Soporte.

Las canalizaciones podrn ser utilizadas solamente como medios de soporte para otras
canalizaciones, cables o equipos no elctricos bajo las condiciones siguientes:

(1) Cuando las canalizaciones o medios de soporte estn identificados para ese uso; o

(2) Cuando las canalizaciones que contengan los conductores de alimentacin de potencia de
equipos
Nmero y Calibre de Conductores en Canalizaciones.

En general, el nmero y el calibre de los conductores en cualquier canalizacin no ser mayor de lo

que permite la disipacin del calor y la instalacin y remocin de los conductores fcilmente, sin
producir dao a los mismos.

(A) Tramos Completos. Las canalizaciones, que no sean ductos de barras o canalizaciones
expuestas con tapas abisagradas o removibles, sern instaladas completas entre las salidas,
uniones o puntos de empalmes, antes de la instalacin de los conductores. Donde se requiere
facilitar la instalacin del equipo a utilizar, se permitir instalar la canalizacin inicialmente sin la
terminacin final haca el equipo. Los ensambles de canalizaciones pre-cableados sern permitidos
solamente donde este Cdigo lo permite especficamente para un mtodo de cableado aplicable.

(B) Soldadura. Las canalizaciones metlicas no sern soportadas, terminadas o conectadas por
medio de soldadura, salvo si son diseadas especficamente as o si este Cdigo especficamente lo
permite en cualquier otra parte.

Soportes de los Conductores en Canalizaciones

(a) Intervalos de Separacin Mximos. Los conductores en canalizaciones verticales sern

sujetados si el tramo vertical supera los valores

(b). Se proveer un apoyo para los cables en la parte superior de la canalizacin vertical o lo ms
cerca posible de ella. Los apoyos intermedios sern los necesarios para que la longitud de los
tramos de los conductores no supere los valores establecidos en la misma

(c).Excepcin: Un cable con armadura de alambre de acero ser sujetado en la parte superior de la
canalizacin con un soporte que agarre la armadura. Se permitir instalar en la parte inferior del
montante un dispositivo de seguridad que sujete el cable en el caso de que este se deslice por el
interior de la armadura. Se permitir instalar otros soportes de tipo cua que eviten los esfuerzos
causados en los terminales de los equipos por la dilatacin del cable bajo carga.

(1) Por medio de dispositivos de sujecin construidos de o empleando abrazaderas aislantes

introducidas en los extremos de las canalizaciones. Cuando la sujecin no soporte adecuadamente
el cable, los conductores tambin sern sujetados.

(2) Intercalando cajas provistas de tapas, a intervalos requeridos, en las cuales se instalarn los
soportes aislantes firmemente soportados por medios adecuados, de manera que puedan resistir
el peso de los conductores fijados en ellos.

(3) En cajas de empalme, doblando los cables en no menos de 90 grados y llevndolos

horizontalmente a una distancia no menor del doble del dimetro del cable, sujetando los cables
por dos o ms soportes aislantes y adems usando alambres para amarrarlos al soporte, si se
desea. Cuando se use este mtodo, los cables sern soportados a intervalos no mayores de 20 %
de los mencionados
Corrientes Inducidas en Envolventes o Canalizaciones Metlicas.

(A) Conductores Agrupados en Conjuntos. Cuando se instalen conductores que lleven corriente
alterna en envolventes o en canalizaciones metlicas, dichos conductores estarn dispuestos de
tal manera que no se produzca calentamiento por induccin en los metales que los rodean. Para
dar cumplimiento a lo anterior, todos los conductores activos, el neutro cuando se use y todos los
conductores de puesta a tierra de los equipos, sern agrupados en conjuntos.

(B) Conductores Individuales. Donde un solo conductor de un circuito ca pase a travs de un metal
con propiedades magnticas, el efecto inductivo ser reducido a un mnimo por los medios
siguientes:

(1) Cortando ranuras en el metal entre los orificios a travs de los cuales pasen los conductores, o

(2) pasando todos los conductores en el circuito a travs de una pared aislante suficientemente
grande para envolver todos los conductores del circuito.

Instalaciones en Ductos, Cmaras de Aire y en Otros Sistemas de Circulacin de Aire. Las

disposiciones de este numeral se aplican a la instalacin y uso del cableado y equipos elctricos en
ductos, cmaras de aire y otros espacios en sistemas de circulacin de aire.

(B) Conductos o Cmaras de Aire para Ventilacin Ambiental. En los conductos o cmaras de aire
especficamente construidos para ventilacin ambiental, slo se harn instalaciones elctricas con
cable de tipo MI, cable tipo MC con recubrimiento impermeable de metal corrugado o liso sin
recubrimiento no metlico completo, tubera elctrica metlica, tubera metlica flexible, tubera
metlica intermedia o tubera metlica rgida sin cubierta envolvente no metlica. Se permitirn
usar tubos metlicos flexibles y tubos metlicos flexibles hermticos a los lquidos de longitud no
superior a 1,20 m (4 pies) para conectar los equipos y dispositivos que son fsicamente ajustables,
adecuados para ser instalados en estos conductos y cmaras de aire. Los conectores utilizados
para los tubos metlicos flexibles deben cerrar eficazmente cualquier abertura de la conexin.

(C) Otros Espacios Usados para Ventilacin Ambiental. Este numeral se refiere a los espacios
utilizados para el paso de aire ambiental, distintos de los conductos y cmaras de aire
especificados

(B). Este numeral no contempla los cuartos habitables o reas de inmuebles cuyo propsito no
sea la de circulacin de aire.

(1) Mtodos de Cableado. Los mtodos de cableado para todos los otros espacios sern limitados
a los ductos de barras totalmente encerrados, no ventilados y aislados, sin previsiones para
conexiones con enchufes, cables tipo MI, cables tipo MC sin cubierta envolvente no metlica,
cable tipo AC u otro tipo de cable de control o de fuerza multiconductor ensamblado en fbrica y
que est especficamente listado para este fin o ensambles de cables prefabricados y listados de
sistemas de cableado de manufactura metlica sin cubierta no metlica.
(2) Equipos. Los equipos elctricos con caja metlica o

caja no metlica listados para el uso y que tengan caractersticas adecuadas de resistencia al fuego
y de baja produccin de humo y siempre que los materiales de cableado y dems accesorios sean
adecuados para la temperatura a la que sern sometidos, podrn ser utilizados en otros espacios
usados para ventilacin ambiental, a menos que est prohibido

Equipos de Informtica.

Las instalaciones elctricas para sistemas de equipos de informacin tecnolgica que estn
colocadas en reas de circulacin de aire situadas por debajo de pisos elevados, cumplirn con lo
indicado

Paneles Diseados para Permitir el Acceso.

Los cables, canalizaciones y equipos instalados detrs de paneles, diseados para permitir el
acceso, incluidos los paneles de cielos rasos colgantes, estarn instalados y sujetados de manera
que permitan quitar los paneles removibles y acceder a los equipos.

Requisitos para Tensiones Nominales Mayores de 220 Voltios.

Tapas Requeridas. Se instalarn tapas adecuadas en todas las cajas, accesorios y envolventes
similares, para impedir contactos accidentales con las partes activas o daos materiales a las
partes o al aislamiento.

Conductores de Sistemas Diferentes.

Radio de Curvatura de los Conductores. Los conductores no sern doblados a un radio inferior a 8
veces el dimetro total del conductor sin blindaje o 12 veces el dimetro del cable blindado o
recubierto de plomo durante o despus de la instalacin.

En cables multiconductores o cables de conductores unipolares multiplexados teniendo

conductores individualmente blindados, el radio mnimo de curvatura ser el mayor de los
siguientes: 12 veces el dimetro de cada conductor blindado o 7 veces el dimetro total.

Proteccin contra el Calentamiento por Induccin.

Las canalizaciones metlicas y los conductores relacionados, estarn dispuestos de manera de

evitar el calentamiento de la canalizacin por induccin, de acuerdo con lo establecido Mtodos
de Cableado sobre el Suelo. Los conductores sobre el nivel del suelo sern instalados en tubos de
metal rgidos, en tubos de metal intermedios, en tubera elctrica metlica, en tubos rgidos no
metlicos, en bandejas porta cables, como ductos de barras o conductos de cables, en otros tipos
de canalizaciones o como instalaciones abiertas con cables armados con cintas de acero
adecuados para el uso y para el propsito.
Conductores Aislados Cubiertos con Mallas en Instalaciones abiertas.

Las instalaciones abiertas de conductores aislados cubiertos con mallas tendrn las mallas de
material retardador de la llama. Si los conductores no tienen esta proteccin, se aplicar un
saturarte retardador de la llama a la malla que cubre los conductores, despus de la instalacin.
Esta malla de cubierta tratada ser recortada a una distancia segura en los terminales de los
conductores, de acuerdo con la tensin de operacin. La distancia no ser menor que 25 mm (1)
para cada kilovoltio de la tensin entre fase a tierra del circuito, donde esto sea posible.

Pantallas Aislantes.

Los componentes metlicos y semiconductor de las pantallas aislantes de los cables apantallados
sern removidos en una distancia que depende de la tensin del circuito y del aislamiento. Se
proporcionarn medios para reducir la tensin mecnica en todos los terminales de las pantallas
aplicadas en fbrica.

Proteccin Mecnica o contra la Humedad de Cables con Envoltura Metlica.

Cuando los conductores salen de un forro metlico y donde se necesita proteccin contra la
humedad o contra daos fsicos, el aislamiento de los conductores ser protegido por un
dispositivo terminal del forro del cable.

Instalaciones Subterrneas.

(A) Disposiciones Generales. Los conductores subterrneos sern identificados indicando la

tensin y las condiciones bajo las cuales estn instalados. Los cables directamente enterrados
cumplirn con las disposiciones de Los cables subterrneos sern instalados.

Otros Cables sin Pantalla.

Los otros tipos de cables sin pantalla no cubiertos sern instalados en tubos de metal rgidos, en
tubos de metal intermedios o en tubos rgidos no metlicos empotrados en por lo menos 75 mm
(3) de concreto.

(a) Proteccin contra Daos. Los conductores saliendo del suelo sern encerrados en
canalizaciones aprobadas. Las canalizaciones instaladas en postes sern de tubos de metal rgidos,
de tubos de metal intermedios, de tubos de PVC grado 80 o equivalente, extendindose desde la
profundidad mnima de cubrimiento especificada

(b) Empalmes. Se permitir que los cables directamente enterrados sean empalmados o que
tengan derivaciones sin el uso de cajas de empalmes o de derivaciones, previsto que sean
instalados usando materiales apropiados para la aplicacin. Las derivaciones y los empalmes sern
hermticos al agua y protegidos contra daos mecnicos. Cuando los cables estn apantallados, la
pantalla ser continua a travs del empalme o de la derivacin.
Conductores.

(A) Aislados. Los conductores estarn aislados.

(B) Material de los Conductores. Si no se especifica otra cosa, los conductores a los que se refiere
esta Seccin, sern de aluminio, aluminio recubierto de cobre o cobre.

Conductores Trenzados.

Cuando van instalados en canalizaciones, los conductores de calibre 8 AWG y mayores sern
trenzados.

Conductores en Paralelo.

Los conductores de aluminio, aluminio recubierto de cobre o cobre de calibre 1/0 AWG y mayores,
que sean los conductores de fase, el neutro o el conductor puesto a tierra de un circuito, podrn ir
conectados en paralelo unidos elctricamente en ambos extremos para formar un solo conductor.

(a) Estn instalados en la misma canalizacin o cable; La ampacidad de cada conductor por
separado se suficiente para transportar toda la corriente repartida que transportan los
conductores en paralelo

(b) El dispositivo de sobrecorriente sea tal que no se supere la ampacidad de cada conductor si
uno o ms de los conductores en paralelo se desconectaran accidentalmente.

(c) La proteccin de sobrecorriente es tal que la ampacidad de cada conductor individual no ser
excedida si uno o ms de los conductores paralelos se desconecta inadvertidamente.

(d) Los conductores tendrn un aislamiento resistente a las descargas elctricas y a las corrientes
parsitas superficiales o, estando aislados, irn recubiertos por un material resistente al ozono, a
las descargas elctricas y a las corrientes parsitas superficiales.

(e) Cuando se usen en lugares mojados, los conductores aislados tendrn un forro no metlico que
les cubra totalmente o una cubierta metlica continua.

(f) Cuando funcionen entre 5.001 y 8.000 Voltios, los conductores aislados llevarn una chaqueta
no metlica sobre el aislamiento. El aislamiento tendr una capacidad inductiva especfica no
superior a 3,6 y la chaqueta una capacidad inductiva especfica no inferior a 6 y no superior a 10.

(g) El espesor del aislamiento y de la chaqueta sern segn como indica la Tabla 310.63.

Conductores Directamente Enterrados.

Los conductores previstos para ser directamente enterrados sern de un tipo identificado para ese
uso. Los cables de ms de 220 voltios nominales sern apantallados.
(A) Lugares Secos. Los conductores aislados y los cablesusados en lugares secos sern de cualquier
de los tipos identificados en este Cdigo.

(b) Lugares Expuestos a la Radiacin Directa del Sol.

Los conductores aislados y cables usados en lugares donde estn expuestos directamente a los
rayos del sol sern de un tipo aprobado como resistente a los rayos del sol o listado y marcado
resistente a la radiacin solar.

Condiciones Corrosivas.

Los conductores expuestos a aceites, grasas, vapores, gases, humos, lquidos u otras sustancias
que tengan un efecto corrosivo sobre el conductor o el aislamiento, sern de un tipo adecuado
para esa aplicacin.

Lmites de Temperatura de los Conductores.

Ningn conductor ser utilizado de modo que su temperatura de funcionamiento supere la

diseada para el tipo de conductor aislado al que pertenezca. En ningn caso se combinarn los
conductores de modo que, con respecto al tipo de circuito, mtodo de cableado aplicado o
nmero de los conductores, se exceda el lmite de temperatura de cualquier conductor.

La temperatura ambiente.

La temperatura ambiente puede variar a lo largo del conductor as como de tiempo en tiempo.

La velocidad de disipacin del calor generado al medio ambiente. El aislamiento trmico que
cubre o rodea a los conductores, puede afectar a esa velocidad de disipacin.

Los conductores adyacentes cargados. Los conductores adyacentes tienen el doble efecto de
elevar la temperatura ambiente e impedir la disipacin de calor.

Informacin Requerida.

Los conductores y cables sern marcados con la informacin necesaria, segn el mtodo aplicable
descrito

(a), para indicar los datos siguientes:

(1) La tensin de rgimen mxima.

(2) La letra o letras que indican el tipo de conductor o cable, tal como se especifica en otras
secciones de ste Cdigo.

(3) El nombre del fabricante, marca comercial u otra marca que permita identificar fcilmente a la
organizacin responsable del producto.

(4) El calibre en nmero AWG la seccin en kcmil.

 (5) Los ensambles de cables, donde el conductor de neutro es de un calibre o seccin menor que
los conductores de las fases, sern marcados as.

(B) Mtodos de Marcado.

(1) Marcacin Superficial. Los conductores y cables siguientes sern marcados en su superficie de
modo indeleble. El calibre AWG o la seccin en kcmil ser repetido a intervalos no superiores a
610 mm (24). Todas las dems marcas sern repetidas a intervalos no superiores a 1,0 m (40).

(1) Cables y conductores sencillos o multiconductores, con aislamiento de goma o termoplsticos.

(2) Cables con cubierta no metlica.

(3) Cables de acometida.

(4) Cables para alimentadores subterrneos y circuitosramales.