Professional Documents
Culture Documents
Procesal defectuosa y la
Actividad, Principios,
Valoracin y Medios para
probar la Verdad en el
Proceso
http://www.rvlawassociates.com/images/lawyers.jpg
ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSA Y LA ACTIVIDAD,
PRINCIPIOS, VALORACIN Y MEDIOS PARA PROBAR LA
VERDAD EN EL PROCESO
http://www.americanbar.org/content/dam/aba/images/government_public/scotus5.JPG
1. NULIDADES PROCESALES
Finalmente, la preclusin es una figura que tiene por finalidad sancionar, invalidando
el acto cuyo cumplimiento se realiza extemporneamente y que, por ende, resulta
incompatible con una conducta procesal anterior.
Principio. No podrn ser valorados para fundar una decisin judicial, ni utilizados
como presupuestos de ella, los actos cumplidos con inobservancia de las formas y
condiciones previstas en la constitucin, en el derecho internacional vigente y en
este cdigo, salvo que la nulidad haya sido convalidada.
Las partes slo podrn impugnar las decisiones judiciales que les causen agravio,
fundadas en el defecto, en los casos y formas previstos por este cdigo, siempre
que no hayan contribuido a provocar la nulidad. Sin embargo, el imputado podr
impugnar una decisin judicial aunque haya contribuido a provocarla.
c) La regla es que se podr impugnar una decisin que haya sido objeto de
convalidacin.
d) Obviamente que la convalidacin est sujeta a una previa posibilidad del
interesado o afectado por la irregularidad de sanear o corregir el vicio o la
irregularidad consignada en el acta.
La frmula abierta que se adopta como criterio bsico y central, se complementa con
otros casos sealados expresamente en cada artculo, ya sea porque se trata de un
caso que se pudiera interpretar que no ingresa dentro de la clusula general y se
quiere evitar la discusin o simplemente una repeticin a modo de advertencia,
cuando igualmente el caso quedara implcitamente integrado a la clusula general o
de apertura.
La prioridad de los derechos del imputado y que no son otra cosa que un derecho
constitucional aplicado, no puede limitarse a las sealadas en la definicin general,
sino que se debe complementar, como dijimos, con los casos de nulidad implcita
por afectacin de las normas del debido proceso penal en directa relacin con el
ejercicio de la defensa en juicio. En este sentido, las nulidades absolutas encuentran
Cuando la nulidad del acto viciado se funde en la violacin de una garanta prevista
a favor del imputado, no se podr retrotraer el proceso a etapas anteriores a la
posible nulidad, ya que todo el sistema de nulidades se basa en el desarrollo de las
garantas procesales de las partes y bajo pretexto de ello no se les debe causar un
perjuicio mayor que el previsible por la nulidad misma del acto viciado y los dems
que siguen la misma suerte de aqul.
Con respecto a las Nulidades Relativas, el Profesor Juan Carlos Mendonca,
seala: ...se oponen a las absolutas en el sentido de que su caracterstica es
admitir subsanacin, ya sea por confirmacin o por el transcurso del tiempo. Es
decir, porque expresa o tcitamente las partes interesadas les prestan su
consentimiento o porque las purga la preclusin. De donde, dos son los modos
mediante los cuales se convalidan; por acto u omisin de los interesados o por obra
de la ley. MENDONCA, JUAN CARLOS. INCONSTITUCIONALIDAD. ASPECTOS
PROCESALES. EDITORIAL COMUNEROS. AO 1982.
Por su parte, Carlos Creus explica que la diferencia entre las nulidades absolutas y
relativas: ...est en que la sanabilidad se puede operar en el proceso, es decir
dentro de l, cuando todava no se agot su curso, o ser resultado de la extincin del
mismo; la nulidad relativa es subsanable dentro del proceso; la absoluta slo puede
serlo por mediacin de la cosa juzgada. Es por eso que sta puede ser opuesta y
declarada en cualquier estado y grado del proceso, y ni siquiera requiere la
advertencia de la protesta de parte para invocarla en una instancia distinta de
aquella en la cual se ha producido.... PESSOA, NELSON R. LA NULIDAD EN EL
PROCESO PENAL. EDITORIAL BIJUPA. AO 1996.
Sigue explicando el mismo autor que el ncleo de la distincin entre las nulidades
absolutas y relativas orbita () en el rgimen de la declaracin de la nulidad y sin
salir de esta orbita- en la extensin de posibilidades de manifestar el vicio para que
efectivamente trascienda a fundamentar la declaracin de nulidad, produciendo la
ablacin de los efectos procesales que el acto ha venido teniendo precariamente. En
palabras ms simples; para que la nulidad acarree las consecuencias que son
propias de ella segn el tipo procesal que la consagra.
Por nulidades relativas podemos entender como aquellos actos en donde, a pesar
de constatarse un vicio en las mismas, no produce como necesaria consecuencia la
extirpacin del mismo del proceso, o bien una medida que conlleve a una ineficacia
De esta manera, busca que todas las nulidades sean inmediatamente saneadas, por
tres vas: la renovacin del acto viciado, la rectificacin del error, o el
cumplimiento del acto omitido, de oficio o a peticin del interesado.
Ahora, cabe hacernos la siguiente pregunta: Cules seran tales condiciones? Una
de las condiciones podra ser el caso del reenvo previsto en el Art. 473, Reenvo,
en los casos de Apelacin Especial de Sentencia de Primera Instancia, en el cual el
Tribunal de Apelaciones, cuando no sea posible reparar directamente la
inobservancia de la ley o su errnea aplicacin, anular total o parcialmente la
sentencia y ordenar la reposicin del juicio por otro juez o tribunal.
Consigna una coherencia con el principio rector del artculo 165 cuando establece
que: Excepto los casos de nulidad absoluta, slo se podr solicitar el
saneamiento de la nulidad mientras se realiza el acto o dentro de las veinticuatro
horas de realizado, cuando quien lo solicita haya estado presente en l y antes de
dictarse la decisin impugnada, cuando no haya estado presente. Si por las
circunstancias del acto ha sido imposible advertir oportunamente su nulidad, el
interesado deber reclamarlo dentro de las veinticuatro horas despus de conocerla.
La solicitud de saneamiento describir la irregularidad, individualizar el acto viciado
u omitido y propondr la solucin.
Declaracin de Nulidad:
Art. 170. DECLARACIN DE NULIDAD:
Con la propuesta del Cdigo, los incidentes tendran que reducirse a un nivel que
provoque en los hechos, una interferencia casi intrascendente en la marcha
La nulidad declarada de un acto anula todos los efectos o actos consecutivos que
dependan de l.
14
Sin embargo, no se podr retrotraer el procedimiento a etapas anteriores, con grave
perjuicio para el imputado, cuando la nulidad se funde en la violacin de una
garanta prevista en su favor.
Al declararla, el juez o tribunal establecer, adems, a cuales actos anteriores o
contemporneos alcanza la nulidad por relacin con el acto anulado.
De acuerdo a lo ya expuesto, cuando el acto considerado irregular no puede ser
considerado idneo para conseguir los efectos jurdicos, en virtud de violar derechos
y garantas previstos en la Constitucin, el Derecho Internacional vigente y en
nuestro Cdigo Penal de forma, el contenido de tal acto, en toda su dimensin,
sencillamente, no puede ser utilizado, ni tan siquiera tomado en cuenta. Cuando
media una declaracin judicial que decreta expresamente la invalidez de
determinado acto procesal, que puede ser una prueba, cierra toda puerta de acceso
al rgano jurisdiccional de valorar tal acto en cualquiera de sus formas, ni mucho
menos utilizar resea o referencia que pueda tener alguna vinculacin al acto
viciado. Para Alberto Binder la respuesta nulicadora tiene diversos grados. El
primer escalafn es simple: se trata de no tomar en cuenta la informacin que este
acto conlleva, como si no se hubiera realizado. Esto no se reere solo al rgimen de
la prueba, sino a todo acto procesal, ya que ellos producen siempre algn tipo de
informacin en sentido amplio. La declaracin de invalidez hace nacer para el juez el
deber de no valorar, de ningn modo, directo o indirecto, la informacin de ese acto.
Si un acto es complejo, el juez debe analizar con precisin los alcances de
la invalidez, ya que sta puede ser total o parcial. Por ejemplo, en un interrogatorio
de un testigo o un examen pericial, solo una parte de ese acto puede ser invlida y,
por lo tanto, no se deber valorar nicamente la formacin alcanzada por esa
invalidez. Por tal razn, dentro de las actividades propias de la valoracin de la
prueba se encuentra este anlisis de la legalidad de los actos, que ser
determinante y previo del anlisis lgico o de pertinencia.
15
http://www.debatechamber.com/wp-content/uploads/2014/03/bigstock-Lawyer-with-civil-law-code-in-37022062.jpg
Es slo -a partir de aqu- que aparece el concepto moderno de la prueba, como una
operacin cognoscitiva y volitiva indispensable que debe realizar el magistrado para
que la decisin que adopte en cualquiera de los sentidos consignados, sea
reconocida y vlida.
El concepto de verdad y su manifestacin que son las normas que regulan la prueba
en el proceso, surgen directamente de la decisin de fundar un derecho penal de
acto -propio de un sistema republicano y democrtico de gobierno- y por lo tanto
urgido por la reconstruccin histrica de los hechos. recurdese que el sistema
inquisitivo prescinda de este nexo imprescindible que mencionamos, porque cea
la distorsionada eficiencia de su procedimiento en presunciones e indicios legales
plagado de subjetivismos permitidos al juzgador y con el auxilio de instrumentos
deleznables que permitan examinar al imputado como el principal (por no decir,
exclusivo) objeto de prueba (los tormentos, la coaccin, la presuncin de
culpabilidad, la tortura, etc.) y, a todo ello, se sumaba la persistencia de un derecho
penal de autor que construa la supuesta verdad desarrollada por pruebas
preconcebidas en la misma norma procesal, sobre el castigo del imputado no por lo
que haya realizado, sino por lo que era, por sus antecedentes de cualquier
naturaleza, por su manera de pensar o por la simple afirmacin del juez de lo que
podra hacer en el futuro, todo esto, conforme a la imaginacin enfermiza de algn
autcrata que funja de magistrado. De esta manera, la bsqueda de la verdad y la
construccin lgico-racional de la misma a travs del rgimen probatorio admitido
por todo proceso penal republicano, se constituyen en una garanta elemental para
las personas principalmente, para el imputado- que articula frenos eficaces a la
tentacin permanente de castigar a las personas sobre bases distorsionadas o
meramente subjetivas del juez.
La ausencia de este estado mental que debe formarse el juez o tribunal, impide la 17
correspondiente aplicacin del derecho penal afirmativamente respecto a la persona
imputada; en ese sentido, se puede presentar una situacin que seale claramente
una imposibilidad en la determinacin asertiva de los hechos, o que los mismos no
sean fehacientemente contundentes -positiva o negativamente- para sostener una
certeza sobre la perpetracin del hecho punible y la correspondiente participacin
del afectado.
Surge as la duda como una oscilacin intelectual del juzgador entre la certeza
positiva o la certeza negativa, sin que ninguno de los polos tenga la fuerza de
atraccin suficiente para llegar a la verdad real en cualquiera de los sentidos
consignados; en esta situacin intelectiva que se le presenta al juez, cobra plena
entidad la aplicacin del principio in dubio pro reo, que es un desarrollo
institucional ntimamente ligado al principio de inocencia, resguardando al imputado
de cualquier arbitrariedad en el resultado de su suerte procesal.
Mximo Castro, nos ensea que la prueba es todo medio jurdico de adquirir
certeza de un hecho o de una proposicin
De todas formas, advertimos que un rasgo comn de las expresiones arcaicas tiene 19
la caracterstica de remitir la vericacin conrmatoria de hiptesis controvertidas o
el desentraamiento de hechos relevantes desconocidos a apelaciones a poderes
sobrenaturales y a mecanismos mgicos ritualmente establecidos. Y como en
tantos otros elementos de la cultura humana, es en la Grecia tica donde se produce
el cambio, derivado de modo directo de la gran revolucin democrtica y relacionada
ntimamente con la realizacin del proceso acusatorio. Los aspectos de mayor
importancia pueden denirse en primer lugar en relacin al rgano decisorio y, en
segundo lugar, a las maneras de plantearse la controversia sobre la que
corresponder el pronunciamiento, aspectos ambos ntimamente vinculados, al
extremo de que no pueden conceptualmente separarse. Al respecto, estos puntos
caracterizantes son advertidos por todos los que han atendido al tema y sobre el
particular Foucault seala que nos encontramos ante una de las grandes conquistas
de la democracia ateniense, consistente en el hecho de que los ciudadanos se
apoderaron del derecho de juzgar, lo que, en relacin al tema que nos ocupa,
signic nada menos que el derecho de decir la verdad, de oponer la verdad a sus
propios seores, de juzgar a quienes los gobernaban. Las implicancias de lo
sealado son de los ms variados rdenes y signicaron modicaciones tan
fundamentales que an hoy, dentro de una perspectiva de siglos, nos cuesta
comprenderlas en su totalidad. As, aunque persistan apelaciones rituales del tipo de
los Juramentos y las invocaciones a la divinidad, lo que importa es,
fundamentalmente, la argumentacin, la confrontacin de ideas.
Los hechos y circunstancias relacionados con el objeto del procedimiento podrn ser
admitidos por cualquier medio de prueba, salvo las excepciones previstas por las
leyes.
Un medio de prueba ser admitido si se refiere, directa o indirectamente, al objeto de
la investigacin y es til para el descubrimiento de la verdad. El juez o tribunal
limitar los medios de prueba ofrecidos cuando ellos resulten manifiestamente
excesivos.
2. En relacin con los medios de prueba. La misma trascripcin del artculo 173
del CPP establece como regla el principio de la amplitud probatoria en cuanto al
usufructo de los medios. En este sentido, no se exige la utilizacin de un medio
determinado para probar un objeto especfico. Existen discrepancias al respecto, ya
que un sector sostiene que los medios probatorios a ser utilizados deben estar
expresamente reglamentados, vale decir, sostenidos en el principio de tasacin o
taxatividad; sin embargo, la otra posicin, de la cual es tributaria nuestro CPP, no
vincula la labor de averiguacin de la verdad histrica al principio de reglamentacin
del medio probatorio en forma taxativa, ya que acepta que se acudan a otros medios
cuando sean tiles al descubrimiento de la verdad histrica de los hechos, cuanto
menos en forma indirecta, de no ser posible la directa.
Ahora bien, esta amplitud asimilada bajo la expresin libertad probatoria dispone
de unas limitaciones precisas que se conocen bajo el nombre de exclusiones
probatorias. En tal sentido, dispone el artculo 174 del CPP: Exclusiones
probatorias. Carecern de toda eficacia probatoria los actos que vulneren garantas
procesales consagradas en la Constitucin, el derecho internacional vigente y en las
Nuestro Cdigo adopta la traduccin del derecho anglosajn conocido bajo el rubro
de exclusionary rule (regla de exclusin) ; Maier apunta adems que tal regla a su
vez est acompaada por supression doctrine ( doctrina de la supresin), con su
extensin al fruit of de poisonus tree (fruto del rbol envenenado), por el efecto
principal que provoca: la decisin judicial contraria al inters del portador de la
garanta no puede ser fundada en elementos de prueba obtenidos mediante su
inobservancia o con violacin de las formas previstas en resguardo de la garanta. El
texto constitucional del Paraguay, en su artculo 17 De los derechos procesales,
adopta este principio, prescribiendo: En el proceso penal, o en cualquier otro del
cual pudiera derribarse pena o sancin, toda persona tiene derecho a: 9) que no se
le opongan pruebas obtenidas o actuaciones producidas en violacin de las normas
jurdicas.... Desde una perspectiva constitucional, Jorge Seall-Sasiain interpreta
este inciso al armar que, en efecto, es la constitucionalizacion de las doctrinas de la
exclusin probatoria y del fruto del rbol envenenado (del derecho
estadounidense) que invalida las evidencias obtenidas ilegalmente, desde el
allanamiento, el secuestro de documentos o la escucha de comunicaciones privadas
sin orden judicial, hasta la informacin obtenida mediante torturas u otros medios
repugnantes al Derecho, aunque hallan de descubrir otras pruebas...
Las reglas de exclusin probatoria forman parte del sistema de pesos y contrapesos
que establece el equilibrio entre el principio de libertad probatoria y la necesidad de
averiguar la verdad. A partir de este enfoque, la norma se orienta a establecer un
mtodo de comprensin de aquellas pruebas que puedan ser incorporadas
vlidamente al juicio oral a n de probar la vinculacin del inculpado en el hecho
investigado, fundado precisamente en la necesidad de precautelar los principios
superiores previstos en los tratados y convenios raticados por nuestro pas, en
nuestra Constitucin Nacional y en nuestra ley penal de forma. Para Maier, la razn
de ser de esta regla de exclusin parece evidente, desde que se reform el
Las pruebas obtenidas sern valoradas con arreglo a la sana crtica. El tribunal
formar su conviccin de la valoracin conjunta y armnica de todas las pruebas
producidas.
Valorar consiste en una intuicin emocional de preferir una cosa o situacin frente a
otra u otras alternativas que dispone el agente; en el concepto de Cafferata Nores,
la valoracin es la operacin intelectual destinada a establecer la eficacia
conviccional de los elementos de prueba recibidos.
Esta labor la desarrollan los jueces del juicio oral y pblico, aunque existen estadios
intermedios de valoracin extrnseca de la prueba que se pueden verificar en etapas
anteriores, y que excepcionalmente permiten una valoracin anticipada de ciertas
pruebas, al slo efecto de su pertinente introduccin en la etapa final del proceso:
Reconoce el valor esencial de la libertad que dispone cada juez para convencerse
de los hechos trados a su conocimiento, poniendo una exigencia gravitante y 28
diferente con los dems sistemas: la acreditacin debe ser el fruto racional de las
pruebas en que se las apoye. La libre conviccin se caracteriza por la posibilidad de
que el magistrado logre sus conclusiones sobre los hechos de la causa valorando la
prueba con total libertad, respetando los principios de la recta razn, es decir, las
normas de la lgica, de la psicologa y de la experiencia comn.