You are on page 1of 42

Mdulo III

DERECHO DE
FAMILIA

http://abqchildcare.com/wp-content/uploads/2014/10/kids-playing-with-blocks-in-day-care.jpg
DERECHO DE FAMILIA

http://www.climentyayllon.com/es/images/am-Derecho-de-Familia.jpg

La sociedad necesita de la familia para sobrevivir. Es un instrumento de socializacin


imprescindible; la familia es el hbitat personal primario del hombre: el lugar donde nacer,
crecer y morir como personas.

INTRODUCCIN
El Prembulo de la Convencin por los Derechos del Nio, recuerda los principios fundamentales
de las Naciones Unidas y las disposiciones precisas de algunos tratados y declaraciones relativos a
los derechos del hombre; reafirma la necesidad de proporcionar a los nios cuidado y asistencia
especiales en razn de su vulnerabilidad; subraya de manera especial la responsabilidad primordial
de la familia por lo que respecta a la proteccin y la asistencia, la necesidad de una proteccin
jurdica y no jurdica del nio, antes y despus del nacimiento, la importancia del respeto de los
valores culturales de la comunidad del nio y el papel crucial de la cooperacin internacional para
que los derechos del nio se hagan realidad.

Reconoce que el nio, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, debe crecer en el
seno de la familia, en un ambiente de felicidad, amor y comprensin.

Los Estados Partes velarn por que el nio no sea separado de sus padres contra la voluntad de
stos, excepto cuando, a reserva de revisin judicial, las autoridades competentes determinen, de
conformidad con la ley y los procedimientos aplicables, que tal separacin es necesaria en el inters
superior del nio. Tal determinacin puede ser necesaria en casos particulares, por ejemplo, en los

Abg. Sandra Servn Amarilla


casos en que el nio sea objeto de maltrato o descuido por parte de sus padres o cuando stos viven
separados y debe adoptarse una decisin acerca del lugar de residencia del nio.

El nio que est separado de uno o de ambos padres tendr derecho a mantener relaciones
personales y contacto directo con ambos padres de modo regular, salvo si ello es contrario al inters
superior del nio.
3

Es derecho de los nios y sus progenitores salir de cualquier pas y entrar en el propio, con miras a
la reunificacin familiar o el mantenimiento de la relacin entre unos y otros.

En nuestro pas, la Constitucin Nacional reconoce a la familia como fundamento de la sociedad y


garantiza que se promover y se garantizar su proteccin integral.

Esta incluye a la unin estable del hombre y de la mujer, a los hijos y a la comunidad que se
constituya con cualquiera de los progenitores y sus descendientes.

Definiciones
Familia: Es una comunidad de personas reunidas por lazos de parentesco que existen en todas
las sociedades humanas. Est compuesta de un nombre, un domicilio y crea entre sus miembros una
obligacin de solidaridad moral y material.

En las sociedades tradicionales las familias amplias o clanes familiares, estn compuestas de
decenas e incluso centenares de hogares con funciones diversas. Por el contrario, en las sociedades
actualizadas, la familia se ha reducido a un solo grado de parentesco, formando la triloga padre,
madre e hijo/s. Diversas son las razones que desembocan en esta realidad, pero no atae a nuestro
estudio.

Derecho de familia: Es el conjunto de disposiciones que regulan las relaciones de las personas
pertenecientes a la institucin familiar entre s y respecto de terceros, tanto en sus
aspectos personales como patrimoniales.

Abg. Sandra Servn Amarilla


Normativas Internacionales que protegen el Derecho de familia: Los siguientes
tratados internacionales, regionales y mecanismos, determinan los criterios para los derechos de la
familia:

Declaracin Universal de los Derechos Humanos (1948). El Artculo 16 apoya el concepto de la


familia como la unidad natural y fundamental de la sociedad. Establece el derecho del hombre y de
4
la mujer para casarse y fundar una familia, el derecho a la igualdad en el matrimonio y el libre
consentimiento en ste.

El Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (PIDESC) artculo 10


reconoce algunos de los derechos humanos bsicos en lo que concierne a la vida familiar y
profundiza en los derechos de las madres embarazadas, licencia por maternidad y seguridad social.

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos (1966) (artculo 23) garantiza el derecho a la
familia: 1. La familia es el grupo-unidad natural y fundamental de la sociedad y tiene el derecho a
ser protegido por la sociedad y el Estado. 2. El derecho de cada hombre o mujer en edad casadera,
de realizarlo y de fundar una familia ser reconocido. 3. Ningn matrimonio se contraer sin libre y
pleno consentimiento de los futuros cnyuges. 4. Los Estados miembros de este Convenio tomarn
medidas adecuadas para asegurar la igualdad de los derechos y responsabilidades de los futuros
cnyuges antes, durante el matrimonio, y en caso de disolucin del mismo. En el caso de este
ltimo, debern tomarse medidas adecuadas para la proteccin necesaria de cualquier hijo.

Convencin sobre los Derechos del Nio (CDN) incluye la separacin del nio de sus padres
(artculo 9), la reunificacin familiar (artculo 10 y 22) y las medidas para los nios que carecen
cuidado de sus padres (artculos 20 y 21).

1. LA PATRIA POTESTAD
1.1. Definicin
La patria potestad es considerada como el conjunto de
derechos y obligaciones que la ley otorga a los padres
sobre aquellos hijos e hijas menores no emancipadas
o que se encuentren incapacitados. Su objetivo es
tutelar el sostenimiento, el cuidado, desarrollo y http://carcasson.com/wp-content/gallery/19/Custodia-
compartida.jpeg
educacin integral de los hijos e hijas.

Abg. Sandra Servn Amarilla


Contenido: La Patria Potestad comprende la Responsabilidad de Crianza, la representacin y la
administracin de los bienes de los hijos e hijas sometidos a ella.

La Patria Potestad en la legislacin paraguaya


1.2. De la patria potestad de los hijos matrimoniales, extra 5

matrimoniales y adoptivos1
El padre y la madre ejercen la patria potestad sobre sus hijos en igualdad de condiciones. La
patria potestad conlleva el derecho y la obligacin principal de criar, alimentar, educar y
orientar a sus hijos.

Las cuestiones derivadas del ejercicio de la patria potestad sern resueltas por el Juzgado de la
Niez y la Adolescencia. En los lugares en donde no exista ste, el Juez de Paz de la localidad
podr ordenar las medidas de seguridad urgentes con carcter provisorio legisladas por este
Cdigo, con la obligacin de remitir al Juez competente en el plazo de cuarenta y ocho horas
todo lo actuado.

DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL PADRE Y DE LA MADRE


Quienes ejercen la patria potestad estn obligados a prestar alimentos a sus hijos. La obligacin
de alimentar comprende proveerles lo necesario para la subsistencia, habitacin y vestido, en
condiciones no inferiores a las que disfrutan los obligados.

La patria potestad implica adems los siguientes deberes y derechos:

a) Velar por su desarrollo integral;


b) proveer su sostenimiento y su educacin;
c) dirigir su proceso educativo y su capacitacin para el trabajo conforme a su vocacin y
aptitudes;
d) vivir con ellos;
e) representarlos en los actos de la vida civil mientras no adquieran la capacidad y
responsabilidad civil; y,
f) administrar y usufructuar sus bienes, cuando los tuvieren.

1
C.N.yA. Libro III De las Instituciones de Familia Ttulo I De la Patria Potestad. Artculos 70 al 81.-

Abg. Sandra Servn Amarilla


DE LA RESTITUCIN DE LA PATRIA POTESTAD
El padre o la madre a quien se le ha suspendido en el ejercicio de la patria potestad, podr solicitar
al Juzgado su restitucin, cuando la causal que la motiv haya cesado. El Juez atender la solicitud
conforme al inters superior del nio o adolescente.

6
DE LA PATRIA POTESTAD Y LA NULIDAD DE MATRIMONIO
La nulidad del matrimonio de los padres no afectar la patria potestad sobre sus hijos.

DE LA EXCEPCIN A LA REPRESENTACIN LEGAL DEL PADRE


Y LA MADRE
En el caso de que el nio o adolescente haya sido vctima de un hecho punible y los padres no
hubieren interpuesto la accin correspondiente, la vctima o la Defensora de la Niez y la
Adolescencia podr denunciar el hecho ante la autoridad correspondiente.

1.3. Rgimen de convivencia y Rgimen de relacionamiento


La separacin o la disolucin del vnculo del matrimonio entre los progenitores no debe de ninguna
manera privar a los hijos del disfrute del relacionamiento con ambos padres. Es por esa cuestin que
iniciado un juicio de Divorcio, necesariamente el Juzgado de la causa debe resolver con relacin a
los regmenes de relacionamiento y convivencia de los hijos habidos dentro de la institucin que se
busca disolver; se extienden a los padres de hijos extramatrimoniales, por el derecho de los menores
de mantener el vnculo con sus orgenes.

Si bien una necesariamente conlleva a la otra, y por lo general se las utiliza como sinnimos,
existen diferencias: El Rgimen de Convivencia es el que establece la convivencia permanente con
los hijos menores de edad. Es el otorgado al progenitor que vivir bajo el mismo techo con los
hijos; en tanto el de Relacionamiento es la otorgada al progenitor, que no vivir con los menores,
pero con derecho a visitas o relacionamiento y generalmente se establece para ciertos das, fechas,
horas o periodos temporales.

Abg. Sandra Servn Amarilla


De este modo los menores fijan domicilio en el del progenitor que tiene la convivencia, y la
asistencia alimenticia corresponder al progenitor con rgimen de relacionamiento, que
contribuir para el sustento necesario de los nios y/o adolescente.

LA CONVIVENCIA FAMILIAR
El Cdigo de la Niez y la Adolescencia, en sus artculos 92-93-94, reconoce el derecho a 7

todo nio o adolescente a la convivencia con sus padres, salvo que sea lesiva a su inters, lo cual
ser determinado por el Juez, conforme a derecho. En todos los casos de conflicto, el Juez
deber or la opinin del nio o adolescente y valorarla teniendo en cuenta su madurez y grado
de desarrollo (principio de participacin: derecho a ser odo).

En caso de separacin de los padres y de existir controversia sobre la tenencia del hijo, el Juez
deber or la opinin del nio o adolescente y resolver teniendo en cuenta la edad y el inters
superior del mismo.

En el caso del nio menor de cinco aos de edad, ste debe quedar preferentemente a cargo de
la madre. No obstante, los acuerdos establecidos entre los padres debern ser considerados.

En caso de que uno de los padres arrebate el hijo al otro, aqul puede pedir al Juez la restitucin
del mismo por medio del juicio de trmite sumarsimo establecido en este artculo, bajo
declaracin jurada de los hechos alegados.

El Juzgado convocar a los padres a una audiencia, a llevarse a cabo en un plazo mximo de tres
das, ordenando la presentacin del nio o adolescente bajo apercibimiento de resolver la
restitucin del mismo al hogar donde conviva.

Las partes concurrirn a la audiencia acompaada de sus testigos y dems instrumentos de


prueba y el Juez resolver sin ms trmite, siendo la resolucin recada apelable sin efecto
suspensivo.

RGIMEN DE RELACIONAMIENTO
A los efectos de garantizar el derecho del nio o adolescente a mantenerse vinculado con los
dems miembros de su familia con los que no convive, cuando las circunstancias lo justifiquen
ser aplicable la regulacin judicial. El rgimen de relacionamiento establecido por el juzgado

Abg. Sandra Servn Amarilla


puede extenderse a los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad,
as como a terceros no parientes, cuando el inters del nio y sus necesidades as lo aconsejen.

El incumplimiento reiterado del relacionamiento establecido judicialmente, podr originar la


variacin o cesacin temporal del rgimen de convivencia.

1.4. La Asistencia alimentaria

Se entiende por alimentos todo lo que es


indispensable para el sustento,
habitacin, vestido, asistencia mdica,
recreacin, formacin integral y
educacin o instruccin y, en general,
todo lo que es necesario para el
desarrollo integral de los nios, las nias
y los adolescentes.

Los alimentos comprenden la obligacin


de proporcionar a favor de los hijos
menores, la proteccin, el cuidado y a la
asistencia necesaria para lograr un
adecuado desarrollo fsico, mental, moral
y social; estos derechos se reconocen
desde la concepcin. En caso de
incumplimiento o imposibilidad de la
obligacin alimentaria por cualquiera de sus padres, el Cdigo Civil paraguayo establece el
orden de los obligados a prestarlos y contra quienes se podrn iniciar su requerimiento.

CARACTERSTICAS
- El que solicite alimento debe:
Probar el vnculo con el demandado

Abg. Sandra Servn Amarilla


Probar, salvo disposicin contraria de la ley, que el demandado se halla en la imposibilidad
de proporcionrselos. (Probar su caudal econmico)2, aunque por el carcter tuitivo de la
ley, rige la presuncin de que el obligado tiene un ingreso bsico.

- Los alimentos se pagarn por mensualidades adelantadas3.

- El que prestare o hubiere prestado alimentos, voluntariamente o por sentencia judicial, no 9

podr repetirlos en todo o en parte de los otros parientes, aunque stos se hallaren en el
mismo grado y condicin que l.

- La obligacin de alimentos no puede ser objeto de compensacin ni transaccin.

- El derecho a reclamarlos es irrenunciable y no se puede ceder.


- La pensin alimentaria no puede ser gravada ni embargada.

- No es posible renunciar al derecho de pedir alimentos, ya que es un derecho


irrenunciable, intransferible por causa de muerte.

- No puede venderse ni cederse en modo alguno el derecho de pedir alimentos.

- El que debe alimentos no podr oponer al demandante en compensacin lo que el


demandante le deba a l.

- Cuando a los padres se imponga la prdida de la patria potestad, no por ello cesar la
obligacin alimentaria.

QUINES ESTN OBLIGADOS?: El padre y la madre del nio o adolescente, estn


obligados a proporcionarle alimentos suficientes y adecuados a su edad. La asistencia
alimenticia incluye lo necesario para el sustento, habitacin, vestido, educacin, asistencia
mdica y recreacin del nio o adolescente.

En caso de ausencia, incapacidad o falta de recursos econmicos de los padres, deben prestar
asistencia alimenticia las personas, en el orden que sigue4:

2
Artculo 257 del Cdigo Civil paraguayo
3
dem art. 265.-
4
Cdigo Civil Paraguayo - Artculo 258

Abg. Sandra Servn Amarilla


c) los hermanos;
d) los abuelos, y en su defecto, los ascendientes ms prximos;

La obligacin se establecer segn el orden de las sucesiones, proporcionalmente a las cuotas


hereditarias. Entre ascendientes, los ms prximos estn obligados antes que los ms lejanos, y los
del mismo grado, por partes iguales, y subsidiariamente, el Estado.
10

Grados de parentesco
por consanguineidad

Si existiendo varios obligados, el que debe los alimentos en primer trmino no se hallare en
situacin de prestarlos, la obligacin pasar en todo o en parte a los dems parientes, segn el orden
establecido.

Cuando los obligados, a criterio del Juez, se hallen materialmente impedidos de cumplir dicha
obligacin en forma singular, sta podr ser prorrateada entre los mismos.

LOS NIOS POR NACER tienen derechos de alimento?: La mujer embarazada podr
reclamar alimentos al padre del hijo. Los alimentos comprenden tambin la obligacin de
proporcionar a la madre los gastos que habrn de ocasionar el embarazo y el parto. En ningn caso
el Juez dejar de pronunciarse sobre la asistencia alimenticia solicitada.

CMO PUEDE SER LA ASISTENCIA?: El que debe suministrar los alimentos puede hacerlo
mediante una pensin alimentaria o recibiendo y manteniendo en su propia casa al que tiene
derecho a los alimentos.

El juez decidir cundo estime conveniente admitir o no esta ltima forma de prestarlos.

Abg. Sandra Servn Amarilla


PUEDE MODIFICARSE?5: Si despus de hecha la asignacin de los alimentos, se alterase la
situacin econmica del que los suministra o del que los recibe, el juez podr resolver el aumento,
la disminucin o la cesacin de los alimentos, segn las circunstancias.

EN QU CASOS CESA LA OBLIGACIN?: Cesar la obligacin de prestar alimentos:

a) tratndose de hijos, cuando llegaren a la mayora de edad, o siendo menores, cuando 11


abandonaren sin autorizacin la casa de sus padres;
b) si el que recibe los alimentos cometiere algn acto que lo haga indigno de heredar al que los
presta;
c) por la muerte del obligado o del alimentista; y
d) cuando hubieren desaparecido las causas que la determinaron.

PUEDE ELUDIRSE EL PAGO?: El que hubiese sido demandado por asistencia alimenticia no
podr iniciar un juicio para eludir el pago al que haya sido condenado. El pago de la pensin
alimenticia ser efectuado por el alimentante hasta tanto no exista sentencia definitiva en otro
juicio, que pudiera revertir la condena dictada en el juicio de alimentos.

1.5. Autorizacin para viajar y contraer matrimonio.


En el caso de que el nio o adolescente tenga la necesidad de viajar al exterior con uno de los
padres, se requerir la autorizacin expresa del otro. Si viaja solo se requerir la de ambos.
La autorizacin se har en acta ante el Juez de Paz que corresponda.

Corresponder al Juez de la Niez y la Adolescencia conceder autorizacin para que el nio o


adolescente viaje al exterior en los siguientes casos:
a) cuando uno de los padres se oponga al viaje; y,
b) cuando el padre, la madre o ambos se encuentren ausentes, justificado con la presencia de
dos testigos.

En el primer caso, si uno de los padres se opone y el Juez haya otorgado el viaje, su resolucin
ser inapelable, pero el nio o adolescente deber ser presentado al Juzgado a su regreso.
Cuando se trate de una adopcin internacional, el Juez que entendi en el juicio, en la resolucin
que otorga la adopcin deber autorizar expresamente la salida del mismo.

5
dem art. 260.-

Abg. Sandra Servn Amarilla


DE LA AUTORIZACIN JUDICIAL PARA CONTRAER
MATRIMONIO - Artculo 102
El Juez de la Niez y la Adolescencia ser competente para autorizar el matrimonio de los
adolescentes y previo a la resolucin, deber escuchar la opinin de los adolescentes afectados y,
de ser necesario, podr recurrir a auxiliares especializados para garantizar el goce de sus derechos. 12

La capacidad para contraer matrimonio6: Los menores a partir de los diez y seis aos cumplidos y
hasta los veinte aos necesitan el consentimiento de sus padres o tutor para contraer nupcias. A falta o
incapacidad de uno de los padres bastar con el consentimiento del otro. Si ambas fueren incapaces o
hubieren perdido la patria potestad decidir el Juez en lo Tutelar.

Los hijos extramatrimoniales tambin menores requieren el consentimiento del padre o madre que le
reconoci, o en su caso, de ambos. En defecto de stos decidir el Juez.

REGIMEN PATRIMONIAL: Si los menores se casaren sin la necesaria autorizacin quedarn


sometidos al rgimen de separacin de bienes hasta cumplir la mayora de edad. El Juez fijar la suma
que como cuota alimentaria podr disponer el menor para subvenir a sus necesidades y las del hogar, la
que ser tomada a sus rentas si las hubiere, en su defecto, del capital.
Al cumplir la mayora de edad podrn optar por el rgimen de bienes de su preferencia.

1.6. Suspensin, prdida y extincin de la patria potestad7


Artculo 8.- DEL DERECHO A LA FAMILIA,

Prrafo 2: Queda prohibido separar al nio o adolescente de su


grupo familiar, o disponer la suspensin o prdida de la patria
potestad invocando la falta o insuficiencia de recursos.

DE LA LEGITIMACIN PARA ACCIONAR:

La Defensora de la Niez y la Adolescencia, los


familiares hasta el tercer grado de consanguinidad o
los terceros que demuestren inters legtimo, podrn
demandar la suspensin o prdida de la patria
potestad en los casos establecidos en el Cdigo de la

6
Ley que reforma parcialmente el Cdigo Civil paraguayo N 1/92, capacidad para contraer matrimonio arts. 20/21
7
Cdigo de la niez y adolescencia artculos 72 al 78.-

Abg. Sandra Servn Amarilla


Niez y la Adolescencia Ley 1680/2001 Libro
III Ttulo I.-

El nio o adolescente podr reclamar en tal sentido


ante la autoridad competente.

En caso de suspensin, prdida o extincin de la patria potestad de uno de los padres, sta ser
ejercida por el otro. 13

SUSPENSIN DE LA PATRIA POTESTAD: El ejercicio de la patria potestad se


suspender por declaracin judicial en los siguientes:

1) por la interdiccin del padre o de la madre, dictada por autoridad


judicial competente;

2) por ausencia del padre o de la madre, o de ambos declarada


judicialmente;

3) por hallarse el padre o la madre cumpliendo pena de prisin;

4) por incumplimiento de sus deberes alimentarios teniendo los medios


CASOS
para cumplirlos;

5) por violencia que perjudique la salud fsica o mental y la seguridad de


los hijos, aun cuando sea ejercida a ttulo de disciplina, y sin perjuicio
de otras medidas acordes a la gravedad del hecho; y,

6) por el incumplimiento de los dems deberes establecidos en el artculo


anterior.

PRDIDA DE LA PATRIA POTESTAD: La patria potestad se perder en los siguientes:

1) por haber sido condenado por la comisin de un hecho punible en


perjuicio de su hijo;
CASOS 2) por haber fracasado el proceso de adaptacin a la convivencia, en los
casos en que se trate de hijos adoptivos;

3) por acciones que causen grave dao fsico, psquico o mental a su hijo;

Abg. Sandra Servn Amarilla


y,

4) por omisiones que, por su gravedad, pongan a su hijo en estado de


abandono y peligro.

OBSERVACIN: La suspensin o prdida de la patria potestad no eximir al padre y a la


14
madre de sus obligaciones de asistencia a sus hijos

EXTINCIN DE LA PATRIA POTESTAD: La patria potestad se extinguir, slo en los


casos estipulados en el Cdigo de la Niez y Adolescencia:

a) por la muerte de los padres o de los hijos;

b) por llegar stos a la mayora de edad; y

c) por emancipacin.

Solo se extinguir la patria potestad con relacin al que dejara de existir, en el caso de fallecimiento
de uno de los progenitores, ser ejercida por el cnyuge suprstite.

En qu consiste la emancipacin? Es el medio a travs del cual los menores de edad se sustraen a
la patria potestad de los padres, o a la autorizacin del tutor, y adquieren capacidad para ejercer los
actos de la vida civil, en forma anticipada a la mayora de edad. Procede luego de haber cumplido
los 16 aos de edad y tendr que inscribirse siempre en el Registro Civil.
Los tipos de emancipacin segn la legislacin comparada son: legal o tcita (se produce ipso jure
con el matrimonio o con el ttulo universitario); por habilitacin de edad, voluntaria o dativa (va
judicial de conformidad con los padres); y comercial (sub-especie de la dativa).

Abg. Sandra Servn Amarilla


2. LA TUTELA
La tutela es una institucin que permite a quien
la ejerce, representar al nio o adolescente,
dirigirlo y administrar sus bienes cuando no est
sometido a la patria potestad.
15

2.1 De la obligacin de
denunciar
http://intlimg.demandmedia.com/DM- Toda persona que tenga conocimiento del desamparo por
Resize/photos2.demandstudios.com/DM-
Resize/photos.demandstudios.com%252Fgetty%252Farticle%252F83%252F225
%252F92572262.jpg%3Fl%3D156%26u%3D7%26r%3D2182%26lo%3D1527?w=6 orfandad de un nio o adolescente, est obligada a poner
20&h=620&keep_ratio=1
en conocimiento de esta situacin a cualquier autoridad
competente en el trmino de 48 (cuarenta y ocho) horas, la que a su vez debe comunicarlo al
Juzgado de la Niez y la Adolescencia.

Cuando la omisin recayera en los padres biolgicos y adoptivos, o quienes tengan nios o
adolescentes bajo su guarda o custodia, ser aplicable el hecho punible de Abandono,
contemplado en el Artculo 119 del Cdigo Penal.

Cdigo Penal Paraguayo. Art. 119.- Abandono: El que:

1. expusiera a otro a una situacin de desamparo;

2. se ausentara, dejando en situacin de desamparo a quien est bajo su guarda o a quien,


independientemente del deber establecido por el artculo 117, deba presentar amparo, y con
dicha conducta pusiera en peligro su vida o integridad fsica, ser castigado con una pena
privativa de libertad de hasta 5 aos

2. Cuando la vctima fuera hijo del autor, la pena podr ser aumentada hasta 10 aos

3. Cuando el autor, antes que se haya producido un dao, voluntariamente desviara el peligro,
la pena prevista en los incisos 1 y 2 podr ser atenuada con arreglo al Art. 67. Cuando el
peligro haya sido desviado por otras razones, bastar que el autor haya tratado voluntaria y
seriamente de desviarlo.

CPP - Art. 117.- Omisin de Auxilio: 1 El que no salvara a otro de la muerte o de una lesin
considerable, pudiendo hacerlo sin riesgo personal, ser castigado con pena privativa de
libertad de hasta 1 ao o con multa, cuando:

Abg. Sandra Servn Amarilla


1. El omitente estuviera presente en el suceso; o

2. Cuando se le hubiera pedido su intervencin en forma directa y personal.

2. Cuando el omitente, por una conducta antijurdica anterior haya contribuido a que se
produjera el riesgo, se aplicar una pena privativa de libertad de hasta dos aos o multa.

2.2 Formas de otorgar la tutela. 16


La Tutela ser ejercida por una sola persona y podr ser otorgada por:

a) el padre o la madre que ejerza la patria potestad;

b) la ley; y,

c) el Juez de la Niez y la Adolescencia.

2.3 Obligaciones del tutor.


La tutela se ejercer con intervencin y bajo control del Juez de la Niez y la Adolescencia,
conforme a las normas contenidas en este Cdigo. El tutor debe alimentar, educar y asistir al nio o
adolescente como si fuera su propio hijo, salvo tutela especial.
El ejercicio de la tutela en ningn caso puede implicar la prdida, menoscabo, desconocimiento o
detrimento de los derechos y garantas del nio o adolescente.

2.4 Inhabilitacin para ejercer la tutela.


No podrn ser tutores:

a) los que no hayan alcanzado la mayora de edad;


b) los mudos y sordomudos que no puedan darse a entender por escrito u otros medios;
c) los interdictos;
d) los que no tienen domicilio en la Repblica;

e) los fallidos mientras no hayan sido rehabilitados;

f) los que hubiesen sido privados de ejercer la patria potestad;

g) los que deban ejercer por tiempo indefinido un cargo fuera de la Repblica. Cuando la
ausencia sea por tiempo determinado, el Juez resolver de conformidad a lo dispuesto en
el Artculo 143 de este Cdigo;

h) los que no tengan oficio, profesin o actividad econmica conocida;

Abg. Sandra Servn Amarilla


i) los condenados a pena de prisin, mientras dure su cumplimiento;

j) los acreedores o deudores del nio o adolescente;

k) los que tengan litigio pendiente con el nio o adolescente, el padre o la madre de ste;

l) los que hubiesen malversado los bienes de otro nio o adolescente, o hubiesen sido
removidos de otras tutelas; y,
17
m) los parientes del nio o adolescente que, conociendo, no denunciaron el desamparo por
orfandad o la vacancia de la tutela de ste.

2.5 Clases

2.5.1.Tutela otorgada por los padres8.

El padre o la madre, aun cuando no hayan cumplido los dieciocho aos de edad, podrn
nombrar tutor para los hijos que estn bajo su patria potestad por testamento o escritura pblica,
para que tenga efecto despus de su fallecimiento y deber ser debidamente confirmada por el
Juez de la Niez y la Adolescencia para su validez.

El nombramiento de tutor podr hacerse con la insercin de cualquier clusula, a condicin de


no ser prohibida.

8
La tutela otorgada por los padres est legislada en los Captulos II, III, IV y V, de la Ley 1680/2001, articulados del
116 al 119.-

Abg. Sandra Servn Amarilla


Se debern tener por no escritas las clusulas que eximan al tutor de hacer inventario de los
bienes de la tutela, autoricen a entrar en posesin de los bienes antes de hacer inventario o que
eximan al tutor de dar cuenta de su administracin.

Si se nombrase dos o ms tutores, en caso de incapacidad, excusa, separacin o muerte del


primero de ellos, la tutela deber ser desempeada sucesivamente por el o los otros en el orden
en que fueron nombrados. 18

2.5.2.Tutela de parientes
La tutela de parientes podr tener lugar cuando los padres no hubiesen nombrado tutores por
testamento o por escritura pblica, o cuando los nombrados por ellos dejasen de serlo o no
hubiesen comenzado a ejercerla.

El orden para el ejercicio de la tutela se halla establecido taxativamente en el artculo 121 del
C.N, y A., y corresponde a:

a) los abuelos paternos y maternos;

b) los hermanos. Se debe preferir a los que sean de padre y madre; y,

c) los tos.

La tutela de parientes ser otorgada por el Juez de la Niez y la Adolescencia, y para ese efecto
considerar al ms idneo para ejercerla, en el orden establecido en el texto legal.

2.5.3.Tutela dativa
La tutela dativa es la otorgada por el Juez de la Niez y la Adolescencia para el nio o
adolescente, cuando:

1 su padre o su madre no lo haya designado,

2 cuando no existan parientes llamados a ejercerla,

3 teniendo parientes, stos no sean capaces o idneos, hayan hecho dimisin de ella;

4 cuando hubiesen sido removidos.

Cuando haya urgencia en proteger la persona o los intereses del nio o adolescente, el Juez de la
Niez y la Adolescencia nombrar inmediatamente un tutor provisional. Este discernimiento no
podr durar ms de seis meses, plazo dentro del cual deber nombrarse al tutor definitivo.

Abg. Sandra Servn Amarilla


2.5.4.Tutela especial
Para el nombramiento de Tutor especial, existen condiciones ineludibles, que el Juez deber
tener en consideracin, debiendo designarlo cuando:

a) los intereses del nio o adolescente estn en oposicin con los de su padre o madre, bajo
cuya patria potestad se encuentre;

b) el padre o la madre perdiere la administracin de los bienes del hijo; 19

c) el hijo adquiriese bienes cuya administracin no corresponda a los padres;

d) los intereses del nio o adolescente estuviesen en oposicin con los de su tutor;

e) sus intereses estuviesen en oposicin con los de otro nio o adolescente, que se hallase con
ellos bajo un tutor comn, o con los de un incapaz del que el tutor sea curador;

f) el nio o adolescente adquiera bienes con la clusula de ser administrados por otra persona o
de no ser administrados por su tutor;

g) tuviese bienes fuera de la jurisdiccin del Juez de la Tutela, que no podrn ser
convenientemente administrados por el tutor; y,

h) se tratase de negocios o de materias que exijan conocimientos especiales, o una


administracin distinta.

IMPORTANTE: El tutor especial slo podr intervenir en el negocio o gestin para el cual ha sido
designado. Su designacin no modifica el ejercicio de la patria potestad ni las funciones del tutor
general.

2.6 Discernimiento de la tutela


El discernimiento es la previa valoracin, y autorizacin judicial
para ejercer el cargo de tutela. Es el criterio o juicio del juez sobre
lo lcito, la capacidad y aptitud ms favorables para el inters
superior del nio, exteriorizado con la autorizacin.

El discernimiento de la tutela corresponde al Juez de la Niez y la Adolescencia del lugar de la


residencia del nio o adolescente, al da del fallecimiento de sus padres, o de aquella que tuviera el
nio o adolescente al momento de producirse las dems causas de conclusin de la tutela previstos
en este Cdigo, que ameriten la designacin de un nuevo tutor. El Juez que haya discernido la tutela
ser competente para entender en todo lo relativo a ella.

Abg. Sandra Servn Amarilla


Nadie podr ejercer la funcin de tutor sin que el
cargo le sea discernido por Juez competente. El
tutor deber asegurar, bajo juramento,
desempear fielmente su administracin.
20
(Art. 127 Juzgado competente para discernir la tutela)

DEL CAMBIO DE RESIDENCIA


El cambio de residencia del nio o adolescente o de sus tutores no influir en la competencia del
Juez que hubiese discernido la tutela, salvo que ste, de oficio o a solicitud fundada del tutor,
disponga la prrroga de jurisdiccin al Juez de la Niez y Adolescencia del nuevo domicilio.

INVENTARIO Y AVALUACIN DE LOS BIENES


Discernida la tutela, los bienes no sern entregados al tutor sino despus que judicialmente hubiesen
sido inventariados y avaluados, a menos que antes del discernimiento de ella se hubiere hecho ya el
inventario y tasacin de los mismos.

VALIDEZ DE LOS ACTOS ANTERIORES


Los actos practicados por el tutor a quien an no se hubiese discernido la tutela, no producirn
efecto alguno respecto del nio o adolescente, pero el discernimiento posterior importar la
ratificacin de tales actos, si de ellos no resultase perjuicio al nio o adolescente.

LOS ACTOS QUE REQUIEREN AUTORIZACIN JUDICIAL


El tutor necesitar la autorizacin del Juez para:
a) enajenar el ganado de propiedad del nio o adolescente, incluyendo la produccin anual del
rebao;
b) pagar deudas que no sean las ordinarias de la administracin o del sostenimiento del nio o
adolescente;
c) todos los gastos extraordinarios que no sean de reparacin o conservacin de bienes;
d) repudiar herencias, legados o donaciones que se hicieran al nio o adolescente;

Abg. Sandra Servn Amarilla


e) hacer transacciones o compromisos sobre los derechos del nio o adolescente;
f) tomar en arrendamiento bienes races que no fuesen la casa habitacin;
g) remitir crditos a favor del nio o adolescente, aunque el deudor sea insolvente;
h) comprar inmuebles para el nio o adolescente, otros objetos de alto valor econmico y aquellos
que no sean necesarios para su alimento, educacin y recreacin;
i) hacer prstamos a nombre del nio o adolescente;
21
j) todo acto o contrato en que directa o indirectamente tenga inters cualquiera de los parientes del
tutor hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad o alguno de sus socios
comerciales;
k) continuar o cesar la explotacin de los establecimientos comerciales o industriales que el nio o
adolescente hubiese heredado o en que tuviera parte; y,
l) hacer arrendamientos de bienes races del nio o adolescente, que pasen de cinco aos. Los que
se hiciesen autorizados por el Juez, llevarn implcita la condicin de terminar a la mayora de
edad del nio, o antes si contrajese matrimonio o alcanzara la emancipacin por otra causa, aun
cuando el arrendamiento sea por tiempo fijo.

2.7 De los bienes de la tutela y otros actos


El tutor es el representante en todos los actos civiles, administra y
gestiona los bienes del nio o adolescente y es responsable de cualquier
perjuicio resultante de la mala administracin de ellos.

BIENES EXCLUIDOS: Quedan excluidos de la administracin del tutor:


a) los bienes que corresponda administrar a tutores especiales; y,
b) los que adquiriese el nio o adolescente por su trabajo u oficio.

INVENTARIO OBLIGATORIO
El Juez deber realizar el inventario acompaado del tutor y de uno o ms parientes del nio o
adolescente, o de otras personas que tuviesen conocimiento de los negocios o de los bienes de quien
lo hubiese instituido heredero.
El tutor no podr ser eximido de hacer el inventario judicial, cualquiera sea la disposicin
testamentaria por la que el nio o adolescente haya sido instituido heredero. Cualquier clusula en
contrario ser nula.

Abg. Sandra Servn Amarilla


CRDITOS DEL TUTOR
Si el tutor tuviese algn crdito contra el nio o adolescente, deber asentarlo en el inventario,
y si no lo hiciere, no podr reclamarlo en adelante.

BIENES ADQUIRIDOS DURANTE LA TUTELA 22

El tutor deber hacer el inventario y avaluacin de los bienes que en adelante adquiriera el
nio o adolescente, por sucesin u otro ttulo, con las formalidades legales.

RENDICIN JUDICIAL DE LAS CUENTAS DE LA TUTELA


El tutor que reemplace a otro, exigir inmediatamente a su predecesor o a sus herederos, la
rendicin judicial de las cuentas de la tutela, y la posesin de los bienes del nio o adolescente.

RENTAS PARA ALIMENTO Y EDUCACIN


El Juez, segn la edad y la importancia de la renta que produzcan los bienes del nio o
adolescente, fijar la suma anual que ha de invertirse en su educacin y alimentos, sin perjuicio de
variarla segn el costo de vida y las necesidades del nio o adolescente.

Si hubiese remanente en las rentas, el tutor las colocar en las mejores condiciones de
seguridad, rentabilidad y liquidez.

Si las rentas fuesen insuficientes para su alimento y educacin, el Juez competente podr
autorizar al tutor el empleo de otros bienes con ese fin.

OBLIGACIN DE LOS PARIENTES


Si el nio o adolescente careciera de recursos econmicos, el tutor deber pedir autorizacin
al Juez para exigir de los parientes la obligacin de prestar los alimentos por va judicial.

Abg. Sandra Servn Amarilla


LOS DEPSITOS DE DINERO Y LA ADQUISICIN DE TTULOS Y
VALORES
Los depsitos bancarios de dinero, y la adquisicin de ttulos y valores se harn a nombre
del nio o adolescente y a la orden del Juez de la Niez y la Adolescencia.
23

Si el tutor cambiase de domicilio fuera del territorio de la Repblica o resolviera ausentarse


del pas por un tiempo mayor a sesenta das, deber comunicarlo al Juez de la tutela, a fin de
que ste resuelva sobre su continuacin en ella o proceda a discernir otro tutor. El tutor no
podr autorizar la salida del pas del nio o adolescente ni llevarlo consigo, sin venia del Juez.

2.8 Suspensin y remocin del143tutor.


Artculo Del traslado del tutor o el menor fuera del pas.-

Cuando el tutor abusara de sus atribuciones en perjuicio de los bienes del nio o adolescente, el juez
inmediatamente debe suspender o remover al tutor, sin perjuicio de las sanciones previstas en el
Cdigo Penal.

Cdigo Penal - Artculo 192.- lesin de confianza. 1.- El que en base a una ley, a una resolucin
administrativa o a un contrato, haya asumido la obligacin de proteger un inters patrimonial
relevante para un tercero y causara o no evitara, dentro del mbito de proteccin que le fue
confiado, un perjuicio patrimonial, ser castigado con pena privativa de libertad de hasta cinco aos
o con multa. 2.- En los casos especialmente graves la pena privativa de libertad podr ser
aumentada hasta diez aos. No se aplicar el prrafo anterior cuando el hecho se refiera a un valor
menor de diez jornales. 3.- Se aplicarn los incisos anteriores aun cuando careciera de validez la
base jurdica que deba fundamentar la responsabilidad por el patrimonio. 4.- En lo pertinente, se
aplicar tambin lo dispuesto en los artculos 1719 y 17210.

2.9 De los actos prohibidos y las excepciones


1) El tutor no podr, sin autorizacin judicial, enajenar los bienes que administre ni constituir
sobre ellos derechos reales, ni dividir los inmuebles que los pupilos posean en comn con
otros.

9
Persecucin de hechos en el mbito familiar
10
Persecucin de hechos bagatelarios.

Abg. Sandra Servn Amarilla


EXCEPCIN: El tutor promover la venta del bien que pertenezca al nio o adolescente con otros,
y la divisin de la herencia en que tenga parte, cuando ello fuera conveniente a los intereses del
nio o adolescente. Toda particin de muebles, inmuebles o de condominio, deber ser judicial.

2) LA VENTA EN REMATE PBLICO


REGLA: Los bienes muebles o inmuebles slo podrn ser vendidos en remate pblico, salvo
24
cuando los primeros fueren de poco valor.

EXCEPCIN : El Juez podr disponer que la venta de muebles o inmuebles no se haga en remate
pblico, cuando a su juicio la venta extra judicial sea ms ventajosa por alguna circunstancia
extraordinaria, o porque en la plaza no se pueda alcanzar mayor precio, con tal que el precio que se
ofrezca sea mayor que el de la tasacin

2.10 Conclusin
La formas de conclusin de la tutela se encuentran enumeradas y los acompaa las actuaciones
siguientes que son necesarias realizar por el tutor, as como por parte de los representantes del
tutelado.

La tutela concluir por:


a) muerte o incapacidad del tutor;

b) remocin decretada por el Juez;

c) excusacin admitida por el Juez;

d) fallecimiento del nio o adolescente, haber llegado a la mayora de edad o por emancipacin;

e) cesacin de la incapacidad de los padres o por haber sido stos reintegrados al ejercicio de la
Patria Potestad; y,

f) por el reconocimiento voluntario de hijos extramatrimoniales hecho con posterioridad a la


designacin del tutor.

La tutela especial concluir por la desaparicin de la causa que la hubiese producido o


cuando el nio llegara a la mayora de edad o se emancipara. La terminacin de la tutela especial
exigir la declaracin judicial, previa aprobacin de la rendicin de cuentas de la administracin.

Terminada la tutela, el tutor o sus herederos entregarn de inmediato los bienes de la


administracin tutelar y rendirn cuenta de ella dentro del plazo que el Juez seale. La rendicin de

Abg. Sandra Servn Amarilla


cuentas se har a quien represente al nio, o al adolescente que hubiese alcanzado la mayora de
edad o se hubiese emancipado.

LOS GASTOS DE LA TUTELA, debidamente documentados, sern abonados al tutor - aunque


no hubiesen producido utilidad.

LA REMUNERACIN que percibir el tutor equivale a la dcima parte de todo lo acrecentado en


su administracin. 25

El tutor deber documentar su administracin y en ningn caso podr ser eximido de rendir
cuenta de ella. El Juez competente podr tambin ordenar de oficio al tutor la exhibicin de las
cuentas durante la administracin de los bienes.

3. LA ADOPCIN
La adopcin es la institucin jurdica de
proteccin al nio y adolescente en el mbito
familiar y social por la que, bajo vigilancia del
estado, el adoptado entra a formar parte de la
familia o crea una familia con el adoptante, en
calidad de hijo, y deja de pertenecer a su familia
consangunea, salvo en el caso de la adopcin del
hijo del cnyuge o conviviente.

El Paraguay, segn las consideraciones de los organismos


internacionales, ha logrado avances significativos en el campo
http://www.mujerglobal.com/wp- de las adopciones, con la promulgacin de la ley No 1136/97
content/uploads/2008/10/adopcion_2.jpg
De Adopciones, en el mes de octubre del ao 1997. El
ordenamiento sigue las orientaciones de la Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio,
ratificada por Paraguay en el ao 1990.

En ese mismo contexto, otro hecho importante ha sido la ratificacin por Paraguay del Convenio de
la Haya por Ley 900/96, relativo a la proteccin del nio y a la cooperacin entre Estados en
materia de adopcin internacional. El documento viene a complementar el artculo 21 de la
Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio, estipulando medidas que tienden a evitar o
prevenir la sustraccin, venta y trfico de menores, con fines de adopcin u otros disfrazados bajo
esta institucin.

Abg. Sandra Servn Amarilla


3.1 Las reglas de la Adopcin

3.1.1. Finalidad
La adopcin se otorga como medida de carcter excepcional de proteccin al nio y se establece 26

en funcin de su inters superior.

3.1.2. Filiacin adoptiva


La adopcin es plena, indivisible e irrevocable y confiere al adoptado una filiacin que sustituye
a la de origen y le otorga los mismos derechos y obligaciones de los hijos biolgicos.

Con la adopcin, cesan los vnculos del adoptado con la familia de origen, salvo los impedimentos
dirimentes en el matrimonio provenientes de la consanguinidad.

Cuando la adopcin tiene lugar respecto del hijo del cnyuge o conviviente de otro sexo, cesan los
vnculos slo con relacin al otro progenitor.

3.1.3. Derecho a ser criado por su familia biolgica


La falta o carencia de recursos materiales de la familia biolgica del nio y adolescente en
ningn caso constituir motivo suficiente para la prdida del derecho a ser criado por ella.

3.1.4. Derecho de identidad


Los nios adoptados tienen derecho a:
1) conocer su origen, de acuerdo con el procedimiento establecido en esta ley; y,
2) ser inscripto con el o los apellidos de los padres adoptantes y mantener por lo menos uno de sus
nombres de pila, pudiendo los adoptantes agregar nombres nuevos.

3.1.5. Subsidiariedad de la adopcin internacional


Podrn adoptar las personas residentes en el extranjero, siempre que renan los requisitos
exigidos por esta ley. La adopcin internacional se otorgar excepcionalmente y en forma

Abg. Sandra Servn Amarilla


subsidiaria a la adopcin nacional. Se priorizar la adopcin por nacionales o extranjeros con
radicacin definitiva en el pas respecto de extranjeros y nacionales residentes en el exterior

3.1.6 Los sujetos


Pueden ser adoptados nios y adolescentes:
a) hurfanos de padre y madre; 27

b) hijos de padres desconocidos;


c) hijos de padres biolgicos que hayan sido declarados en estado de adopcin;
d) hijos de uno de los cnyuges o conviviente que hayan prestado su consentimiento de acuerdo con
el procedimiento establecido en esta ley, y
e) que se encuentran por ms de dos aos acogidos bajo tutela o guarda del adoptante, previo
consentimiento de los padres biolgicos o declaracin judicial de estado de adopcin, segn el caso.

Nadie puede ser adoptado por ms de una persona, salvo la adopcin que realicen ambos
cnyuges o dos personas de sexos diferentes, convivientes durante cuatro aos o ms.

Podrn ser adoptados los nios hasta la mayora de edad, salvo aquellos casos donde se haya
iniciado el proceso de declaracin de estado de adopcin antes de la misma. Cuando dos o ms
hermanos sean declarados en estado de adopcin, no se podr separarlos, salvo razones justificadas.

3.1.7. Quines pueden adoptar?


Pueden adoptar personas de uno u otro sexo, independientemente de su estado civil. Tendrn
preferencia en igualdad de condiciones los matrimonios, las uniones de hecho y las mujeres.
Los cnyuges debern tener tres aos de matrimonio y las uniones de hecho cuatro aos de vida en
comn como mnimo.

3.1.8. Requisitos que deben reunir los adoptantes


Los adoptantes debern tener:
a) veinticinco aos de edad como mnimo;
b) no debern superar los cincuenta aos de edad, salvo convivencia previa con el adoptable de por
lo menos un ao de duracin, y
c) una diferencia de edad con la persona que pretendan adoptar no menor de veinticinco aos ni
mayor de cincuenta aos.

Abg. Sandra Servn Amarilla


En caso de una pareja, la diferencia se considerar respecto al adoptante ms joven. No
regirn estas limitaciones de edad cuando se adopte al hijo o hija del otro cnyuge o conviviente de
ms de cuatro aos de convivencia o de un pariente hasta el cuarto grado de consanguinidad

Los divorciados y los judicialmente separados podrn adoptar conjuntamente, siempre que la
28
etapa de convivencia con el adoptado haya sido iniciada antes de la sentencia de divorcio o de
separacin judicial y siempre que acuerden la tenencia del adoptado y un rgimen de visitas.

La adopcin podr ser concedida al adoptante que, despus de inequvoca manifestacin de


voluntad, fallezca en el curso del procedimiento, antes de pronunciada la sentencia, o al cnyuge
sobreviviente, si lo hubiere.

3.1.9. Impedimentos
No podrn adoptar las personas que padezcan de enfermedades infectocontagiosas,
trastornos sicticos o deficiencia mental; los que hayan sido condenados o estn sometidos a
proceso por delitos cometidos contra un nio

El tutor no podr adoptar al pupilo o pupila mientras se halle en ejercicio de la tutela y no


haya rendido cuenta debidamente documentada de su administracin y que sta no haya sido
aprobada judicialmente.

3.1.10. Los bienes del adoptado


En caso de que el adoptado tuviera bienes, el adoptante estar sometido a los mismos derechos y
obligaciones que el padre biolgico con respecto a la administracin de dichos bienes. Al cumplir el
adoptado la mayora de edad, el adoptante tendr la obligacin de rendir cuenta documentada y
compensar los perjuicios que su administracin hubiere producido al patrimonio del adoptado

3.1.11. Consentimiento
El consentimiento es el acto formal por el cual las personas otorgan su conformidad para la
adopcin ante el juez competente.

Abg. Sandra Servn Amarilla


Debern prestar su consentimiento:
a) los padres biolgicos cuando el adoptable es hijo del cnyuge o conviviente del adoptante;
b) los padres biolgicos del nio que lleva ms de 2 aos acogido bajo tutela o guarda del
adoptante;
c) el nio desde los doce aos de edad, y
d) los adoptantes.
29

A partir de los 12 (doce) aos el adolescente deber prestar su consentimiento para la adopcin,
previo perodo de convivencia con los adoptantes.

3.1.12. Opinin
En todos los casos el juez tendr en cuenta la opinin del nio respecto de la adopcin. En caso
de menores de doce aos, el juez valorar la opinin del nio sobre la base de su desarrollo y
madurez.

3.1.13. Nulidad
Los adoptantes debern prestar su consentimiento a la adopcin en forma personal ante el juez
competente. La inobservancia de este requisito acarrear la nulidad del acto.

3.2. Mantenimiento del Vnculo


3.2.1. Trmite del mantenimiento del vnculo familiar
Los padres biolgicos o sus familiares que manifiesten ante el juez competente su deseo de dar al
nio o adolescente en adopcin, debern pasar obligatoriamente por un perodo durante el cual el
juez impulsar todas las medidas necesarias para mantener el vnculo familiar con la familia nuclear
o ampliada. Para este efecto podr recurrir a las instituciones que considere pertinentes.

Este perodo durar cuarenta y cinco das, que podr ser prorrogado a criterio del juez.

Al trmino de este perodo los padres o familiares podrn ratificarse personalmente en su


decisin inicial. Producida esa ratificacin, el juez, previa intervencin del fiscal del menor y del
defensor del nio, declarar en sentencia fundada, la prdida de la patria potestad y declarar al nio
en estado de adopcin. Los trmites ulteriores para la adopcin se tramitarn ante el mismo
juez.

Abg. Sandra Servn Amarilla


No se requerir este trmite para la adopcin cuando el nio sea hijo del cnyuge o
conviviente, haya estado acogido en guarda o tutela por ms de dos aos, o cuando sea pariente
hasta el cuarto grado de consanguinidad de el o los adoptantes.

Nios abandonados o de padres desconocidos


Se consideran hijos de padres desconocidos a aquellos cuya filiacin se desconoce.
30

TRMITE: Informado el juez competente de la existencia de nio cuyos progenitores sean


desconocidos, previa vista al fiscal del menor y al defensor tutelar, ordenar la realizacin de una
investigacin exhaustiva para la localizacin de los padres o miembros de su familia biolgica.
Esta investigacin durar como mnimo 90 (noventa) das que sern prorrogables a criterio
del juez.

SITUACIONES: 1) En caso de que los progenitores o los familiares sean localizados, deber
iniciarse con ellos el perodo de mantenimiento del vnculo familiar. 2) Vencido el plazo
establecido sin que se pueda localizar a los padres biolgicos o a los familiares, el juez proceder a
declarar al nio en estado de adopcin.

La Declaracin del estado de adopcin


a) La declaracin de estado de adopcin ser determinada por el juez en todos los casos antes de
iniciar el juicio de adopcin.
b) Los procesos por los cuales se declara a nios en estado de adopcin son independientes de los
juicios de adopcin.
c) De la declaracin de estado de adopcin se remitir copia al Centro de Adopciones, a sus
efectos.

3.2.2. Nulidad
El incumplimiento de las disposiciones contenidas en este captulo, acarrear la nulidad del
juicio de adopcin.

3.2.3. Adopcin Internacional. Concepto


Artculo 25.- Por adopcin internacional se entiende la efectuada por personas residentes
en el exterior a favor de nios y adolescentes domiciliados en el Paraguay. Slo proceder la
adopcin internacional con aquellos pases que hayan ratificado el Convenio de la Haya relativo a la
proteccin del nio y a la cooperacin en materia de adopcin internacional. Artculo 26.- El nio

Abg. Sandra Servn Amarilla


adoptado por personas no residentes en el Paraguay gozar de los mismos derechos que
correspondan a la adopcin realizada en el pas de residencia de los adoptantes. El adoptado tendr
derecho a entrar y salir permanentemente en el pas de recepcin de la adopcin internacional.
Artculo 27.- Podr otorgarse la adopcin de un nio a personas residentes fuera del pas cuando el
juez confirme la ausencia de familias nacionales para adoptarlo.

31
3.2.4. Centro de Adopciones
El Centro de Adopciones es la autoridad administrativa central en materia de adopciones, tiene
carcter autnomo y para la realizacin de sus funciones deber contar con la cooperacin de
autoridades pblicas y de otros organismos, sin fines de lucro, debidamente acreditados por ella.

ORGANIGRAMA
Requisitos Integrarn
- Paraguayo/a; - 2 abogados
- Graduado universitario - 2 psiclogos
con ms de 5 aos de
experiencia en el campo de - 1 mdico
la infancia; y Equipo tcnico pediatra
Director General
- Con reconocida idoneidad multidisciplinario - 4 trabajadores
profesional. sociales

Secretara
Permanente

Consejo
Directivo

Sistema Nacional Ser requisito para ser


de infancia y miembro del Consejo
adolescia
- Idoneidad; y
-
Ministerio de la - Experiencia mnima
Mujer de 3 tres aos en
trabajos de proteccin
a la infancia.

Ministerio Los miembros del


Pblico Consejo Directivo no
percibirn honorarios

ONGs

Abg. Sandra Servn Amarilla


Para la designacin del Director General del Centro de Adopciones, los interesados presentarn
hasta tres currculos ante la Fiscala General del Estado, la que decidir, de acuerdo con el mrito y
capacidad comprobados.
Cuando existan postulantes con mrito equivalentes, la Fiscala General podr someter a los
candidatos a un concurso de competencia.
32
Los miembros del Consejo sern designados por sus respectivas instituciones.

El Consejo Directivo del Centro de Adopciones, asesorado por el Departamento Tcnico, adems
de poder presentar propuestas de adopcin, dictaminar sobre las propuestas de adopcin que se
presentar ante los juzgados competentes.

Funciones
Las funciones del Centro de Adopciones, son:
1) apoyar al juzgado competente, a travs del Departamento Tcnico, durante el perodo de
mantenimiento del vnculo familiar; colaborar en las investigaciones para la identificacin de los
nios y sus familias biolgicas as como en la localizacin de familias de hijos de padres
desconocidos;
2) asesorar e informar debidamente sobre las consecuencias y requerimientos legales de la adopcin
a las personas, instituciones y autoridades cuyo consentimiento se requiera para la adopcin;
3) velar por el seguimiento de los procesos de adopcin;
4) recibir de los juzgados las peticiones de adopciones nacionales, analizar las mismas y emitir los
informes correspondientes.
5) recibir de las autoridades centrales de otros pases las peticiones de adopcin internacional,
analizar las mismas y emitir los informes circunstanciados correspondientes;
6) llevar un registro actualizado sobre los nios declarados en estado de adopcin;
7) evaluar a las personas que se postulan para adoptar, asegurndose de que sean aptas, en base a los
requisitos de esta ley.
8) reunir, conservar e intercambiar informacin relativa a la situacin del nio y de los futuros
padres adoptivos, en la medida necesaria para realizar una buena adopcin y garantizar que sta no
fracase;
9) acreditar y supervisar las entidades de abrigo donde se alojen provisoriamente nios que sern
ubicados en familias sustitutas;
10) presentar al juez competente la propuesta de adopcin para cada nio debidamente fundada, que
servir como inicio para el juicio de adopcin;

Abg. Sandra Servn Amarilla


11) llevar el registro de adopciones nacionales e internacionales;
12) realizar el seguimiento de las adopciones. Dentro del pas podr hacerlo con la colaboracin de
instituciones gubernamentales y no gubernamentales debidamente acreditadas para ese fin, y en el
exterior, deber hacerlo a travs de las autoridades centrales de los pases de recepcin y sus
organismos acreditados;
13) tomar todas las medidas a su alcance, necesarias para impedir el beneficio econmico indebido
33
en casos de adopcin y para prevenir el secuestro, venta y comercio de nios;
14) relacionarse con las autoridades centrales y organismos acreditados de otros pases,
estableciendo una comunicacin permanente y brindando informacin pertinente referente a
legislaciones, estadsticas y otras de carcter especfico y general;
15) promover y asistir las adopciones nacionales, brindando asesoramiento pre y post adopcin a
los adoptantes y adoptados;
16) promover hogares sustitutos y otras formas adecuadas a los nios declarados en estado de
adopcin;
17) realizar propuestas de modificacin o ampliacin de leyes con miras a garantizar la mejor
proteccin de los nios y sus familias;
18) velar por el cumplimiento de los convenios y acuerdos internacionales ratificados por Paraguay,
relacionados con la adopcin y los derechos del nio; y,
19) dictar su reglamento interno y su estructura orgnica y funcional para el adecuado cumplimiento
de sus objetivos y designar a sus funcionarios profesionales y administrativos.

3.3. El procedimiento del trmite de Adopcin


PRIMERO: El Centro de Adopciones ser responsable de la bsqueda de familias nacionales aptas
para la adopcin de cada nio declarado en estado de adopcin, y justificar por
escrito pormenorizadamente cuando no las encuentre.
Reglamentar los siguientes aspectos del procedimiento administrativo:
a) condiciones y requisitos para el acompaamiento en el perodo de mantenimiento
del vnculo familiar;
b) la verificacin de la identidad del nio y su historia de vida;
c) la localizacin de sus padres biolgicos y familiares;
d) documentos e informes que debern integrar el legajo de los adoptantes y el legajo
de los nios declarados en estado de adopcin; y,

Abg. Sandra Servn Amarilla


e) las condiciones en que debe realizarse el procedimiento a utilizarse en relacin a
los nios y a los padres adoptantes, previo a la presentacin de la propuesta de
adopcin al juez.
SEGUNDO: La declaracin de adopcin del nio o adolescente por el juez deber ser comunicada
al Centro de Adopciones, acompaando toda la documentacin e informacin
pertinente. Recibida esta comunicacin, el Centro de Adopciones arbitrar las medidas
34
necesarias para seleccionar a los posibles adoptantes.

TERCERO: El juez iniciar el juicio de adopcin con la pretensin de los adoptantes, acompaada
de la propuesta de adopcin del Centro de Adopciones, y correr vista al agente fiscal
de menores y al defensor del nio. Aceptada la propuesta presentada, el juez sealar
audiencia a los adoptantes a los efectos de orlos. Se cerciorar a la vez:
a) de la identidad de los adoptantes;
b) que los padres adoptantes sean aptos y hayan cumplido con los requisitos de
idoneidad exigidos;
c) que los adoptantes hayan tenido acceso a todos los antecedentes conocidos del nio
a quien van a adoptar y cualquier otra informacin que hace a su identidad y a su
historia personal;
d) que han contado con asesoramiento previo al consentimiento sobre las implicancias
y las responsabilidades de la adopcin; y,
e) que los adoptantes estn suficientemente informados sobre el seguimiento del que
sern objeto en los tres aos posteriores a la adopcin. El juez a solicitud de parte o de
oficio podr ordenar las investigaciones que considerare pertinente.

Son partes en el proceso de adopcin: a) el nio; b) el defensor del nio; c) el o los


adoptantes; d) el fiscal del menor; y, e) los padres biolgicos en casos de adopcin por
su cnyuge o compaero de hecho.

Audiencia: El juez sealar audiencia al nio en estado de adopcin a los efectos de


orlo. Se cerciorar:
a) de la identidad del nio, pudiendo ordenar nuevas pruebas o testimonios cuando
hubiera alguna duda;
b) que el mismo haya pasado por el perodo de mantenimiento del vnculo familiar;

Abg. Sandra Servn Amarilla


c) que las informaciones sobre su identidad, origen e historia personal y de sus
antecesores estn correctamente descriptos y detallados, segn las posibilidades, en
sus aspectos fsicos, mdicos y psquicos;
d) que su opinin haya sido y sea tenida en cuenta segn su madurez; y,
e) que su consentimiento, cuando sea mayor de doce aos, sea otorgado previo
adecuado asesoramiento, libre de presiones y compensaciones de clase alguna.
35

El juez se asegurar que las personas cuyo consentimiento se requiere, lo hayan


prestado en las condiciones establecidas por esta ley.

CUARTO: Guarda Provisoria: Evaluada la propuesta de adopcin y si ya no existieran otras


informaciones que recabar, el juez dispondr la guarda provisoria del posible adoptado
por un perodo no menor de 30 (treinta) das con los adoptantes propuestos, salvo caso
que el adoptado sea hijo del cnyuge o conviviente, o haya estado bajo la guarda o
tutela del adoptante por ms de dos aos.

QUINTO: Adaptacin: Durante el perodo de guarda provisoria, el Departamento Tcnico del


Centro de Adopciones acompaar y evaluar el proceso de adaptacin y presentar un
informe al juez.
Informe: 1) Si el informe fuera favorable, se dar por concluido el perodo de
convivencia. 2) Si el informe fuere desfavorable, el juez resolver inmediatamente si
revoca el otorgamiento de la guarda provisoria y comunicar su decisin al Centro de
Adopciones, el que ubicar al nio provisoriamente en una entidad de abrigo.

SEXTO: Traslado y actos resolutorios: El juez remitir lo actuado al fiscal y al defensor del
nio, quienes dictaminarn en el perentorio trmino de 3 (tres) das. Devuelto el
expediente, el juez llamar a autos para sentencia si no hubiera pruebas a producir.
Causa a prueba: Si hubiera pruebas a producir, se abrir la causa a prueba por un
trmino perentorio de 10 (diez) das, dentro del cual se agregarn los elementos de juicio
que presentasen los interesados o que sean ordenados de oficio por el juzgado. Vencido
este plazo, el juez llamar a autos para sentencia, la que dictar en el trmino de 3 (tres)
das.

Abg. Sandra Servn Amarilla


SEPTIMO: Resolucin: En la misma sentencia que otorgue la adopcin, el juez fijar el
seguimiento, que durar 3 (tres) aos:
Adopciones locales: ser realizado por el Centro de Adopciones.
Adopciones internacionales: se realizar a travs de las autoridades centrales de los
respectivos pases de recepcin.
El juez se cerciorar en todos los casos que la adopcin no sea utilizada con fines de lucro
36
indebido.

OCTAVO: Recursos: La sentencia que resuelva la adopcin ser apelable ante la Cmara de
Apelacin en lo Tutelar del Menor. El trmino para apelar ser de 3 (tres) das.
Elevados los autos a la Cmara de Apelacin en lo Tutelar del Menor, el expediente se
remitir al fiscal del menor, al defensor del nio y al adoptante, por su orden, quienes
debern pronunciarse en el trmino de tres das.
Vencidos dichos plazos la cmara llamar autos para sentencia, la que ser dictada dentro
del plazo de 5 (cinco) das. Esta sentencia causar ejecutoria.

3.3.1. Juez competente


Sern competentes para resolver los procesos de adopcin los juzgados tutelares del domicilio del
nio o adolescente.

3.3.2. Adopcin Internacional


Las solicitudes de adopciones internacionales se presentarn nicamente en la sede central del
Centro de Adopciones de la capital, a travs de las autoridades centrales del pas de los padres
adoptantes. No se dar curso a ninguna peticin de adopcin internacional que no se ajuste al
procedimiento establecido en este artculo.

3.3.3. Dnde debe presentarse?


Las solicitudes de adopcin nacional se presentarn ante el juzgado de turno, el cual dar traslado
de ellas al Centro de Adopciones a sus efectos. Artculo 34.- Las solicitudes de adopcin debern
ser acompaadas de los documentos e informaciones sobre las condiciones personales, antecedentes
judiciales, familiares, sociales y medios de vida del adoptante o adoptantes.

Abg. Sandra Servn Amarilla


3.3.4. Sentencia apelada. Procedimiento
La adopcin se otorgar solamente por sentencia definitiva, la que no podr ser revocada una vez
que cause ejecutoria.

3.3.5. Inscripcin en el Registro Civil


37
Ejecutoriada la sentencia definitiva, la adopcin ser inscripta como nacimiento, a cuyo efecto se
remitir un oficio judicial al Registro Civil, al cual se adjuntar testimonio de la parte dispositiva de
dicha sentencia definitiva. De esta partida original con su nota al margen, no podr expedirse copia,
sino por orden judicial, salvo que lo solicite el adoptado cuando tenga ms de dieciocho aos o los
padres adoptantes.

3.3.6. Nulidad de la adopcin


La adopcin podr ser anulada a peticin del adoptado, de la madre o el padre biolgicos, a travs
de un juicio especfico ante el juzgado en lo tutelar. La demanda de nulidad debe ser interpuesta
como mximo dentro de los 3 (tres) aos siguientes a la fecha de inscripcin en el registro de la
adopcin.

3.3.7. Acceso del adoptado a la informacin sobre la adopcin


Todos los documentos y actuaciones administrativas o judiciales propios del proceso de adopcin
sern reservados. Slo se podr expedir testimonio o copia por solicitud de los adoptantes y del
adoptado que hubiese llegado a la mayora de edad.

El adoptado, no obstante, podr acudir ante el juez competente, mediante apoderado o asistido por
el defensor del nio, para solicitar el levantamiento de la reserva y tener acceso a la informacin.

Para la proteccin del adoptado, de la familia de origen y de los adoptantes, el acceso a la


informacin podr ser acompaado por personal idneo del Centro de Adopciones.

Abg. Sandra Servn Amarilla


4. LA FILIACIN
La filiacin es la institucin propia del Derecho de familia, mediante la cual se fija el vnculo entre
el hijo (filius) en lnea de descendencia con sus progenitores u otras personas, en el caso de la
adopcin.
38

4.1 Filiacin matrimonial, extramatrimonial y adoptiva


Las clases o tipos de filiaciones son:

Filiacin Matrimonial: De hijos habidos dentro del matrimonio. Presupone que fueron procreados
en la unin, en el caso de padres separados, pero el alumbramiento tuvo lugar dentro de los 180 das
posteriores.

Filiacin extramatrimonial: De hijos habidos fuera del matrimonio, y comprende dos categoras: la
que se origina en parejas con unin estable aunque no hayan contrado matrimonio, sin estar
impedido para hacerlo y los nacidos de relaciones no estables (ocasionales, temporales, paralelas,
etc.)

Filiacin Adoptiva: previo cumplimiento de los trmites legales, se adquiere la calidad de padres
con respecto al menor adoptado.

Nuestra legislacin considera a los hijos en calidad de igualdad, por lo que no utiliza la
discriminacin de legtimos o ilegtimos.

4.2 Derecho a tener padres, conocerlos y ser reconocidos.


Artculo 7 - C.N.y A. El nio ser inscripto inmediatamente despus de su nacimiento y tendr
derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a
conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.

4.3 Reconocimiento voluntario y judicial.


El Reconocimiento es el acto jurdico, libre y voluntario por el que una persona manifiesta su
paternidad o maternidad extramatrimonial respecto de otra.

Abg. Sandra Servn Amarilla


Es una manifestacin de voluntad que debe reunir las condiciones generales de fondo, como:
capacidad, consentimiento, objeto y causa lcita y los requisitos de forma que son las condiciones
particulares para el reconocimiento.

El reconocimiento de la filiacin rene las siguientes caractersticas: Personal, Voluntario, Expreso,


Solemne e Irrevocable, Erga Omnes y Bilateral.
39

Los requisitos de forma del reconocimiento son:

El Reconocimiento voluntario: Es la confesin espontnea, sin fuerza ni error hecha por el padre
en un acto declarativo, por medio del cual el hijo adquiere la calidad de extramatrimonial a partir
del momento de la concepcin. Por lo tanto, esta diligencia puede hacerla antes del nacimiento del
reconocido por medio de:
- Declaracin expresa al momento de firmar el Registro Civil de Nacimiento
- Escritura pblica ante Notario
- Testamento en cualquiera de sus formas: solemne, abierto, cerrado y verbal.
- Manifestacin expresa y directa ante cualquier juez de la repblica, aun cuando ella no haya
sido el propsito singular y esencial de la declaracin ante el juez.
El funcionario levanta un acta o expide una certificacin sobre lo expresado. Tambin puede tenerse
como tal, la respuesta a un interrogatorio judicial o declaracin de parte, dentro de algn proceso
donde se reconozca tal paternidad.
Si el reconocimiento voluntario no se hace de alguna de estas formas, el reconocimiento no es
eficaz.

El Reconocimiento judicial: Cuando el supuesto padre no reconoce voluntariamente por alguno de


los medios anteriormente enunciados se recurrir al auxilio de la justicia para tutelar el inters
superior del nio del derecho de la identidad, iniciando a ese efecto la accin de reconocimiento de
filiacin en representacin del menor y en contra del progenitor que se niega al reconocimiento. Se
podr recurrir a todos los medios probatorios previstos en la legislacin procesal vigente y el ADN
como prueba irrefutable de la paternidad o maternidad.

Abg. Sandra Servn Amarilla


4.4 Accin de reconocimiento. Contestacin y
desconocimiento de filiacin
En las acciones de reconocimiento de la filiacin de un nio concebido dentro del matrimonio o
fuera de l, as como de contestacin o desconocimiento de ella, se seguirn los trmites del proceso
de conocimiento sumario previsto en el Cdigo Procesal Civil, salvo en lo relativo a la prohibicin 40

de presentar alegatos, para lo cual se establece un plazo de 6 (seis) das comunes.

4.5 . Trmite
La demanda de reconocimiento de filiacin est regulada por los artculos 183 y 184 del Cdigo de
la Niez y Adolescencia. Sern competentes los jueces del lugar de residencia del menor. Segn
esta Ley:
LA DEMANDA: Ser presentada por la persona que tenga legitimacin activa (derecho demostrado
a demandar)
Comentario: El que tiene la legitimacin activa es el nio, nia o adolescente en cuya
representacin actuar el padre o la madre.

LA PRUEBA: Siguiendo con las pautas del procedimiento de conocimiento sumario: las pruebas
debern acompaar el escrito de la demanda o la indicacin precisa, en caso de instrumentales, del
lugar donde obre, etc.

Comentario: En el caso de la accin de reconocimiento de filiacin, es necesario probar el vnculo


en virtud del cual se realiza la peticin, por lo tanto el nio necesariamente debe estar registrado
para presentar el Certificado de nacimiento y de ser posible el documento de identidad (Cdula de
Identidad). Actualmente, el sistema de ingreso de expedientes del Poder Judicial, tambin exige
consignar el nmero de documento de identidad del demandado o proporcionar el nombre completo
del supuesto padre con la fecha de nacimiento (a modo de evitar un error de persona).

TRASLADO Y CONTESTACIN: De la presentacin (Demanda y documentales), se corre


traslado al demandado para que conteste la accin, dentro del plazo de 9 (nueve) das. Rige para la
contestacin las mismas disposiciones de forma que para la demanda (artculo 215 del Cdigo
Procesal Civil). Si no contestare dentro del plazo fijado, se dar por cierto lo alegado.

Abg. Sandra Servn Amarilla


PERIODO DE PRUEBA: Existiendo la necesidad de probar, el plazo no exceder de 20 das
hbiles y cada parte podr presentar hasta cinco testigos. No habr plazo extraordinario.

Actualmente, la prueba pericial de sangre (ADN), es la utilizada por su exactitud, pudiendo


remitirse directamente a ella. El que se negare existiendo el ofrecimiento de la contraria, deber
considerarse la presuncin en su contra (paternidad o maternidad).
41

ALEGATOS: Practicadas todas las pruebas, presentadas y admitidas, cada parte podr presentar
alegatos (en el plazo de 6 das comunes y en su orden).

LLAMAMIENTO A AUTOS: Llamado a autos para Sentencia, el Juez deber dictar resolucin en
un plazo de 20 das hbiles.

RESOLUCIN: La resolucin declarar la paternidad o maternidad, en su caso, y ordenar la


inscripcin del menor como hijo/a. (en caso afirmativo)

4.6 De la prueba pericial de sangre


La prueba pericial de sangre de cido desoxirribonucleico (ADN) u otras pruebas cientficas
equivalentes sern consideradas preferencialmente. En caso de renuencia de someterse a la misma,
la oposicin deber considerarse como presuncin de paternidad o maternidad. El Poder Judicial
arbitrar los medios necesarios para facilitar la realizacin de dichas pruebas y por acordada
reglamentar este artculo.

Abg. Sandra Servn Amarilla


BIBLIOGRAFA
- Constitucin Nacional de la Repblica del Paraguay de 1992.
- LEY N 1337/88 CDIGO PROCESAL CIVIL
- LEY No. 1286/98 CDIGO PROCESAL PENAL
- LEY N 1.160/97, CDIGO PENAL de la Repblica del Paraguay
- LEY N 3440 que modifica varias disposiciones de la LEY N 1.160/97, CDIGO PENAL.
Art. 21 y concordantes
- Ley No. 1.183/1985 Cdigo Civil de la Repblica del Paraguay.
- Ley No. 1.680/2001 Cdigo de la Niez y la Adolescencia. 42
- Ley No. 1/1992, De Reforma Parcial del Cdigo Civil.
- Ley No. 985/1996, Que modifica el artculo 12 de la Ley No. 1/992.
- Ley No. 1.266/1987, Del Registro Civil de las Personas.
- Ley No. 1.136/1997, De Adopciones.
- Ley No. 57/1990, Que aprueba y ratifica la Convencin de las Naciones Unidas sobre los
Derechos del Nio.
- Ley No. 1/1989, Que aprueba y ratifica la Convencin Americana sobre Derechos Humanos o
Pacto de San Jos de Costa Rica.
- Ley No. 900/1996, Que aprueba el Convenio relativo a la Proteccin del Nio y a la
Cooperacin en materia de Adopcin Internacional.
- Ley No. 899/1996, Que aprueba la Convencin Interamericana sobre Obligaciones
Alimentarias.
- Ley No. 928/1996, Que aprueba la Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional
de Menores.
- Ley No. 983/1996, Que aprueba el Convenio sobre Aspectos Civiles de la Sustraccin
Internacional de Menores.
- Ley No. 1.062/1997, Que aprueba la Convencin Interamericana sobre Trfico Internacional
de Menores.

Abg. Sandra Servn Amarilla

You might also like