Trminos de Referencia para la Contratacin del Servicio de Elaboracin del Expediente

Tcnico del Proyecto de Inversin Pblica Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado de la localidad de Cajaruro, Provincia de Utcubamba, Amazonas

1. Finalidad pblica
Los presentes trminos de referencia tienen por finalidad seleccionar el consultor para
la elaboracin de los estudios definitivos del Proyecto de Inversin Pblica
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la localidad de Cajaruro,
Provincia de Utcubamba, Amazonas.
2. Antecedentes
La Municipalidad distrital de Cajaruro, tiene planeado el mejoramiento del servicio de
suministro de agua potable y el servicio de saneamiento a la capital distrital, acorde con
la normatividad vigente. Para dicho objetivo es necesario expediente tcnico del
proyecto respectivo, y al no disponer de personal de planta suficiente, opta por
contratar los servicios de elaboracin del proyecto.
3. Objetivos de la contratacin
Contratar el servicio de consultora para la elaboracin del expediente tcnico, del
proyecto de inversin pblica Mejoramiento del sistema de agua potable y
alcantarillado de la localidad de Cajaruro, Provincia de Utcubamba, Amazonas
4. Alcances y descripcin de la consultora
4.1. Actividades
El consultor realizar las siguientes actividades:
a. Elaboracin del expediente tcnico segn los estndares normativos
establecidos por el sector
b. Adjuntar la documentacin de sustento requerida para el sustento del proyecto
4.2. Metodologa
La metodologa a seguir es la estndar para la elaboracin de expedientes tcnicos
de saneamiento, la cual consiste en la evaluacin del planteamiento del perfil en sus
aspectos tcnicos y normativos, contrastacin de la informacin en campo,
levantamiento de informacin (Estudios bsicos) y documentos de sustento del
proyecto, procesamiento de la informacin en gabinete, presentacin ante la
entidad y levantamiento de observaciones.
4.3. Plan de trabajo
El plan de trabajo constituye el primer entregable por parte del consultor y ser
aprobado por la entidad, previo al inicio de actividades de la consultora.
En este documento, el consultor establecer el cronograma de ejecucin de
actividades de la consultora.
4.4. Recursos a ser provistos por el consultor
Para la prestacin del servicio de consultora, el consultor dispondr de los
siguientes recursos mnimos:
 a. Recursos humanos segn requerimientos tcnicos detallados en el numeral
4.10
b. 02 laptop o pc de escritorio con suficiente capacidad para procesar bases de
datos de topografa e ingeniera
c. 01 Cmara fotogrfica digital de resolucin mayor a 5 MP
d. Movilidad terrestre
e. 01 equipo de topografa (Estacin total y mira nivel)
La disponibilidad de los recursos puede ser verificada por la entidad al inicio y
durante el contrato, asegurndose que los especialistas propuestos se encuentren
realmente trabajando.
4.5. Recursos y facilidades a ser provistas por la entidad
La entidad es la encargada de disponer oportuna y completamente de la
disponibilidad y ubicacin definitiva de los terrenos donde se asentarn los
componentes de los sistemas de agua potable y alcantarillado. De igual manera, es
responsable de las condiciones previas referentes al marco normativo que permite
el planteamiento del proyecto y su respectiva viabilidad.
Asimismo, facilitar al consultor los estudios de topografa, mecnica de suelos,
planos referenciales (Existentes a nivel de perfil o de similares) como el catastro
urbano, censos, y otra informacin que el consultor requiera y que lo solicite verbal
o por escrito.
Finalmente, la entidad realizar las coordinaciones previas con los beneficiarios e
involucrados a fin de contar con la autorizacin de pases y trnsito por su propiedad.
4.6. Reglamentos Tcnicos, Normas Sanitarias, Normas tcnicas
Son aplicables las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones referentes a
proyectos de Saneamiento, normas de la 10 a la 100.
Lineamientos del Ministerio de Vivienda para la elaboracin de expedientes
tcnicos de saneamiento.
4.7. Impacto ambiental
Por tratarse de un servicio de consultora, el contrato no generar contaminacin
ambiental, lo cual sin embargo no exime al consultor, de ejecutar las actividades con
respeto al medioambiente, evitando el desbroce innecesario y asegurando el recojo
de desperdicios que pudiera generar.
La evaluacin de impacto ambiental del proyecto se ceir a lo establecido por la
Ley de Evaluacin de Impacto ambiental y el convenio para la Incorporacin de
Proyectos de Inversin Pblica al Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto
Ambiental (SEIA), en lo especfico a lo establecido a proyectos de saneamiento.
4.8. Seguros
El consultor es responsable de las prestaciones sociales y seguros que correspondan
a la seguridad de su personal.
4.9. Requerimientos del consultor y de su personal
 Requerimientos del consultor
El consultor es una persona natural o jurdica, con inscripcin vigente como
Consultor de Obras en el Registro Nacional de Proveedores, habilitado para
contratar con el estado.
Recursos humanos
PERSONAL REQUERIMIENTOS
01 especialista en expedientes Ingeniero civil o sanitario, con experiencia de
tcnicos de proyectos de al menos 02 expedientes tcnicos aprobados
inversin pblica del sector en sistemas de agua potable y saneamiento
saneamiento
01 Especialista en clculo y Titulado o bachiller en Ingeniera Civil,
metrado Agrcola, o afines, con experiencia en clculo
y metrado

4.10. Lugar y plazo de prestacin de la consultora

El servicio ser prestado en la localidad de Cajaruro, en un plazo neto de 60 das
calendario, contados a partir de la aprobacin del plan de trabajo por parte de la
entidad.
Los plazos muertos correspondientes a la revisin por parte de la entidad y de
entidades involucradas en el caso de los certificados de calidad del agua y otros, no
se computan en el plazo neto.
4.11. Productos o entregables
La consultora constar de un solo entregable que es el expediente tcnico en
formato de la Gua para la elaboracin de expedientes tcnicos de saneamiento del
Ministerio de Vivienda, el cual contar como anexos con la informacin de sustento
establecida en la misma gua.
Los estudios sern entregados en versin impresa y digital en formato editable
4.12. Otras obligaciones del consultor
Otras que se acuerden con la entidad para mayor precisin y entendimiento del
estudio realizado.
4.13. Adelantos
El consultor podr solicitar un adelante equivalente al 20% del contrato a la firma
de este.
4.14. Subcontratacin
El consultor podr realizar las contrataciones que considere conveniente, pero
dependientes de su exclusiva responsabilidad. Ante la entidad, el consultor es el
nico responsable por el cumplimiento del contrato.
4.15. Medidas de control durante la ejecucin contractual
La entidad se reserva el derecho de verificar el cumplimiento del protocolo de
trabajo en cualquiera de las fases de ejecucin del servicio. Las recomendaciones
 realizadas, dentro del alcance del contrato, son de obligatorio cumplimiento por el
consultor.
4.16. Monto del contrato
El monto total del contrato ser de S/. 30,000.00 (Treinta mil y 00/100 Nuevos
Soles), incluyendo seguros, impuestos y otras obligaciones en que el productor
pueda incurrir
4.17. Forma de pago
El pago ser realizado en 02 armadas, la primera equivalente al 70%, a la
presentacin admitida del expediente tcnico, y el saldo a la aprobacin del
producto final. El adelanto ser descontado de ambas armadas en partes iguales.
4.18. Frmula de reajuste
No aplica
4.19. Otras penalidades aplicables
En caso de retrasos en los plazos o calidad prevista de los productos, la entidad
podr establecer penalidades equivalentes al monto necesario para subsanar el
defecto, no pudiendo ser mayor en ningn caso al 10% del monto del contrato.
4.20. Responsabilidad por vicios ocultos
El consultor es responsable por la subsanacin de vicios ocultos por un perodo
mximo de 01 ao, contado a partir de la fecha de la aprobacin de los productos
de la consultora
4.21. Aprobacin
La Sub Gerencia de Infraestructura y Desarrollo Urbano de la Municipalidad Distrital
de Cajaruro, previo informe de conformidad de la Jefatura de Estudios y Proyectos
de la misma entidad, aprobar el expediente tcnico, el cual ser derivado a
Gerencia Municipal para su aprobacin definitiva mediante Resolucin.
4.22. Normatividad especfica
Gua para la elaboracin de expedientes tcnicos de Saneamiento del Ministerio de
Vivienda.

ANEXOS
El Estudio Definitivo comprende los aspectos siguientes:

VI.1 PLAN DE TRABAJO PRELIMINAR

Consiste en la conceptualizacin del Estudio, enfoque y metodologa de desarrollo del mismo,
el cual deber ser presentado al inicio del plazo contractual. Formulacin de las actividades en
el marco de las acciones indicadas en el numeral IV. Programacin de las actividades y
Cronograma correspondiente en MS Project.

En esta etapa deber elaborar el Plan de Investigacin Sociocultural, as como el Plan de

Investigacin Institucional y Gestin.

VI.2 CONSOLIDACION Y PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO

Para consolidar el proceso se requiere asegurar la libre disponibilidad de los terrenos sobre los
cuales se construirn las estructuras indicadas en el Estudio de Factibilidad, as como el derecho
de paso de la lnea de conduccin y la lnea de impulsin. As mismo se requiere lo siguiente:
autorizacin de uso de aguas, certificado de no existencia de restos arqueolgicos, estudio de
impacto ambiental, estudios bsicos de ingeniera (hidrologa, topografa, geologa y geotecnia),
pruebas y puesta en marcha, etapa de operacin y capacitacin.

VI.2.1 CONSOLIDACION DE LA SOLUCION PROPUESTA FINES

La Consolidacin tiene por finalidad evaluar y dar consistencia a las soluciones propuestas en el
Estudio de Factibilidad, dejando perfectamente definidos los componentes que constituirn las
sistemas de agua potable y alcantarillado de la localidad de San Ramn. Esta actividad es
importante porque podran darse circunstancias que obliguen al Consultor a efectuar algunos
ajustes a las propuestas tcnicas seleccionadas en la fase de factibilidad.

DESARROLLO DE LA CONSOLIDACION DE LA SOLUCION PROPUESTA

En esta Etapa el Consultor deber efectuar un trabajo de campo de corta duracin en la zona
del Proyecto, a fin de realizar y presentar un diagnstico completo sobre la situacin de la
infraestructura del los sistemas existentes, haciendo la descripcin y evaluacin detallada de los
componentes y confrontando la informacin proporcionada por el Estudio de Factibilidad
debiendo complementarla y actualizarla con el fin de disponer de mayores elementos de juicio
para una ptima formulacin del Estudio Definitivo.

El Consultor realizar el estudio Poblacional sobre la base de las caractersticas Socio-

econmicas y posibles reas de expansin, tomando como referencia las proyecciones de
poblacin del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. Adems, analizar la distribucin y
crecimiento poblacional para el perodo de diseo, dentro del rea de influencia del proyecto,
para determinar la demanda y oferta actual, as como la demanda de la poblacin de saturacin
del esquema al final del perodo de diseo.

En caso se vea la necesidad de reajustar algunas propuestas tcnicas seleccionadas en el Estudio

de Factibilidad, el Consultor deber evaluar y desarrollar los ajustes aplicando el criterio del
Mnimo Costo, previa conformidad de la Supervisin.

En tal sentido, el Consultor incluir como mnimo las siguientes tareas:

1. Diagnstico de la situacin (problemtica del Saneamiento Bsico).

2. Verificacin de la calidad de la fuente de abastecimiento, para lo cual se deber efectuar
toma de muestras de agua de la fuente considerada en el Estudio de Factibilidad y realizar los
respectivos anlisis de laboratorio (1).
3. Para el caso de la captacin proyectada en el Estudio de Factibilidad deber efectuar lo
siguiente:
Evaluar desde el punto de vista tcnico-econmico las alternativas de localizacin de la
toma, para evitar una eventual contaminacin proveniente de fenmenos externos (lluvias,
polvo, presencia de animales, etc.).
Efectuar los ensayos de la calidad de agua de los manantes, para lo cual se tomar como
mnimo 06 muestras para los anlisis fisicoqumicos, bacteriolgicos y determinacin de metales
pesados. El muestreo se realizar tomando 01 muestra cada 200 m. aguas arriba a partir de la
toma proyectada en una longitud de 1 Km.1
4. Replanteo de los Sistemas existentes con el nmero mnimo indispensable de puntos de
verificacin topogrfica, incluyendo la presentacin de planos indicativos necesarios.
5. Anlisis de los estudios de pre-dimensionamiento de los componentes de los sistemas:
lnea de conduccin, redes de agua potable y alcantarillado, lneas de impulsin y cmara de
bombeo, planta de tratamiento de aguas servidas.
6. Anlisis de la ubicacin ms adecuada de las obras no lineales.
7. Anlisis y definicin preliminar del lay-out de la planta de tratamiento de aguas servidas
(Lagunas de Oxidacin del Tipo Facultativas).

El Consultor deber presentar, como mnimo, lo siguiente:

(1) Se incluir como mnimo una campaa y anlisis de metales pesados: Cadmio, mercurio, arsnico, cromo, plomo,
cobre, fierro y zinc. El Consultor deber investigar si existen antecedentes y resultados de campaas similares
anteriores.
1. Delimitacin del rea del Proyecto, sobre la base del Estudio de Factibilidad.
2. Diagnstico de la situacin actual de la infraestructura de los sistemas existentes.
3. Horizonte de planeamiento del Proyecto, sobre la base del Estudio de Factibilidad.
4. Proyecciones poblacionales sobre la base del Estudio de Factibilidad.
5. Proyecciones de demanda y oferta. Caudales de diseo.
6. Evaluacin y ajustes de las alternativas tcnicas, en caso sea necesario.
7. Fuentes de abastecimiento.
8. Disposicin final y cuerpo receptor de aguas servidas.
9. Caracterizacin de los desages.
10. Potabilizacin del agua para consumo humano y tratamiento de las aguas servidas.
11. Pre-dimensionamiento de los sistemas de agua potable y alcantarillado.
12. Ubicacin de las obras.
13. Lay-out preliminar de la planta de tratamiento de aguas servidas.
PLAN DE TRABAJO DEFINITIVO

La elaboracin del Plan de Trabajo Definitivo deber contener la metodologa de trabajo y el

plan detallado respectivo. Debe incluir la programacin de las actividades y el cronograma
correspondiente en MS Project.

VI.3 SERVICIO DE CAMPO

Estos servicios comprenden la recopilacin de informacin y desarrollo de los servicios de campo

necesarios: acopio de informacin disponible til para el Proyecto; topografa; geotcnica;
hidrogeolgico; Estudios de Impacto Ambiental y de Vulnerabilidad; anlisis fsico-qumico del
agua de la fuente; toma de muestras de aguas servidas en los puntos donde actualmente
descargan los desages y anlisis de laboratorio; y otros que se requieran para la elaboracin
del estudio.

En esta etapa, el replanteo topogrfico de los sistemas existentes deber ser realizado con todo
detalle, de tal modo que permita al Consultor formular con precisin el proyecto de Ampliacin
y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado.

En esta etapa efectuar tambin los trabajos de campo que permitirn desarrollar la educacin
sanitaria y el fortalecimiento y capacitacin de la administracin de los servicios de agua potable
y saneamiento.

VI.3.1 LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO

El Consultor deber realizar el reconocimiento de campo con el equipo compuesto por los
ingenieros designados para los levantamientos topogrficos con el objetivo de definir el trazo
de las obras lineales y la ubicacin de las obras no lineales.

El Consultor deber ubicar los BMs oficiales y efectuar el transporte de cotas y coordenadas en
el rea del Proyecto. Todas las cotas y coordenadas debern estar referidas al mismo BM
debiendo utilizarse las coordenadas del Sistema UTM y las cotas del Instituto Geogrfico
Nacional (IGN). Adems, una exactitud posicional submtrica ajustados por GPS.

El Consultor deber presentar las libretas de campo, hojas de clculo y planos en papel para
plotter y en CDs (AUTOCAD) y en formato shapefile de ArcViewGIS.

VI.3.1.1 Levantamiento Topogrfico de Obras Lineales

Se entiende por obras lineales las lneas de conduccin, lneas de impulsin, colectores
principales, interceptores y emisores. Los levantamientos topogrficos debern ser ejecutados
segn las siguientes orientaciones:

a) En el rea del Proyecto deber ser ejecutada una poligonal cerrada con medida
directa, con Estacin Total.
b) Debern ser implantados BMs de concreto en los vrtices de la poligonal y otros
puntos adecuados fuera de reas de excavacin. Los BMs debern ser construidos
con concreto de resistencia fc=250 Kg/cm2 y dimensiones de 0.10 X 0.10 X 0.40 m.
Estarn provistos de un disco de bronce para centralizacin del instrumento y de la
chapa de identificacin.
c) Todos los BMs debern ser nivelados de ida y vuelta o con doble punto de cambio.
d) A lo largo de la directriz sern marcados puntos de seguridad (PS) en lugares de fcil
acceso y perfectamente identificados que servirn de referencia altimtrica.
e) A cada plantilla, mediante Estacin Total, sern levantados perfiles transversales
con ancho de 30 m. hasta 50 m. con lectura de puntos, en cantidad suficiente para
caracterizar el relieve del terreno y permitir la presentacin con curvas de nivel a
cada metro. A criterio de la Supervisin puede ser permitida la alteracin del ancho
de la franja.
f) Deber hacerse el levantamiento de todos los detalles planialtimtricos
compatibles con la escala de presentacin de los servicios: viviendas, carreteras,
accesos viales, postes elctricos, postes telefnicos, etc.
g) Es indispensable la perfecta caracterizacin de todos los puntos bajos y puntos
altos, a partir de la lectura de puntos intermedios entre las plantillas.
 h) En los cursos de agua, dentro de la franja levantada, debern medirse las cotas del
punto ms profundo y del nivel de agua, indicndose la fecha y hora de la lectura.
Deber indicarse as mismo las cotas mximas y mnimas alcanzadas por el agua.
i) La escala de presentacin ser 1:500 o 1:1000 de acuerdo a las dificultades de cada
obra.
j) El levantamiento planialtimtrico deber ser ejecutado con los siguientes lmites de
precisin:
UBICACIN E IMPLANTACIN DE HITOS

Triangulacion - Trilateracin Poligonales

Descripcin 1 Orden 2 Orden 3 Orden 4 Orden Secundarias

Lmite de Error Azimutal 1 (N) 1/2 5 (N) 1/2 10 (N) 1/2 15 (N) 1/2 30 (N) 1/2

Reiteraciones(mtodo de las direcciones) 18 5 5 5 2

Largo de los lados Min./Max. 4 - 12 km 1 - 5 km 0,5 - 2 km 0,1 - 1 km -

Mnimo error en la medicin de Distancia 1:100,00 1:50,000 1:20,000 1:10,000 1:5,000

Cierre despus del ajuste Azimutal 1:50,000 1:20,000 1:10,000 1:5,000 1:3,000

Criterio de Clculo y Compensacin MC MC MC Crandall o Crandall o

MC = Mnimo Cuadrados

N = Nmero de Vrtices

NIVELACION GEOMETRICA

Triangulacion - Trilateracin Nivelacin

Descripcin 1 Orden 2 Orden 3 Orden 4 Orden Corriente

Tolerancia 4 mm (N) 1/2 6 mm (N) 1/2 10 mm (N) 15 mm (N) 1/2 30 mm (N) 1/2

Distancia Max. Entre RN (Transporte de

Cota) 1 km 1 km 2 km 3 km -

Mx. Diferencia entre Nivelacin y

contranivelacin x 1 km 4 mm (N) 1/2 6 mm 10 mm - -

Mxima extensin de Visada 50 m 60 m 80 m - -

Equipo Accesorios Utilizado Micrmetro Micrmetro - - -

Mira Invar Mira Invar

Apoya de Mira Hitos Hitos Bases Bases -

Distancia Max. entre BM de Control en

la Obra 200 m 300 m - - -

N = Distancia en km

LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO

Descripcin Escala Escala Escala Escala

 1:200 1:500 1:1000 1:2000

Puntos por ha (en media) y todos los detalles

planimetricos 200 50 36 16

Cuadriculado (o espacio entre secciones) 5m 10 m 20 m 40 m

Tolerancia Planimtrica 0,1 m 0,1 m 0,2 m 1m

Tolerancia Aritmtica en Puntos Cotados 2 cm 5 cm 10 cm 20 cm

Notas: Conceptos para Verificacin de los Diseos:

1. La representacin de los puntos planimtricos no podr presentar, grficamente,

variaciones superiores a 0.5 mm x D
2. Las curvas de nivel no debern diferir ms que la mitad de la equidistancia entre los
puntos cotados.
3. El diseo deber contener los siguientes datos:
Vrtices de las poligonales.
Coordenadas y cotas de los Hitos que consta en la hoja.
Indicacin de los puntos de origen adoptados y datum.
Cuadrcula e indicacin del norte.
Convenciones y datos solicitados por la Supervisin.

VI.3.1.2 Levantamiento Topogrfico de Obras No Lineales

Se entiende por obras no lineales la captacin de agua, reservorio, cmaras de bombeo de

desages, planta de tratamiento de aguas residuales. Los levantamientos topogrficos en estos
casos debern ser ejecutados, por cada obra, segn las siguientes orientaciones:

a) Deber ser lanzada una lnea base, con medida directa, con Estacin Total, con plantilla
cada 10 m.
b) En cada obra no lineal proyectada deber ser implantado un BM fuera del rea de
excavaciones. Los BMs debern ser construidos con concreto de resistencia fc=250
Kg/cm2 y dimensiones de 0.10 x 0.10 x 0.40 m. Estarn provistos de un disco de bronce
para centralizacin del instrumento y de la chapa de identificacin.
c) En las extremidades de esta lnea debern ser implantados 02 BMs de concreto
debidamente monumentados.
d) Todos los BMs y plantillas debern ser nivelados de ida y vuelta o con doble punto de
cambio.
e) A cada plantilla, mediante Estacin Total, sern levantados perfiles transversales en
cantidad suficiente para caracterizar el relieve del terreno y permitir la presentacin con
curvas de nivel a cada 0.50 m. De considerarse necesario, se podr modificar la
 presentacin de las curvas de nivel, para ello se requerir la autorizacin de la
Supervisin.
f) En los cursos de agua, dentro de la franja levantada, debern medirse las cotas del punto
ms profundo y del nivel de agua, indicndose la fecha y hora de la lectura. Deber
indicarse as mismo las cotas mximas y mnimas alcanzadas por el agua.
g) Deber hacerse el levantamiento de todos los detalles planialtimtricos compatibles con
la escala de presentacin de los servicios: vivienda, carreteras, accesos viales, postes
elctricos, postes telefnicos, etc.
h) La escala de presentacin ser 1:100 / 1:250 / 1:500 de acuerdo a la magnitud de cada
obra.
VI.3.1.3 Levantamiento Planialtimtrico de calles

Estos levantamientos sern utilizados bsicamente para el diseo de redes de agua potable y
alcantarillado, debiendo ser ejecutados segn las siguientes orientaciones:

a. Deber ejecutarse una Poligonal, con medida directa, con Estacin Total, con plantilla
cada 20 m.
b. En las extremidades de la Poligonal debern implantarse BMs. stos debern ser
construidos con concreto de resistencia fc=250 Kg/cm2 y dimensiones de 0.10 x 0.10 x
0.40 m. Estarn provistos de un disco de bronce para centralizacin del instrumento y de
la chapa de identificacin.
c. Todos los BMs y plantillas debern ser nivelados de ida y vuelta o con doble punto de
cambio.
d. Los detalles debern ser levantados a partir de los vrtices de la Poligonal y las distancias
sern medidas por Estacin Total.
e. Deber hacerse el levantamiento de todos los detalles tales como: alineamiento predial,
muros, cercos, veredas, buzones, postes de luz, postes telefnicos, sardineles, bermas,
canales, etc.
f. En cada cruce deber ser instalado un punto de seguridad (PS).
g. Debern ser levantados todos los detalles planimtricos compatibles con la escala de
presentacin de los servicios 1:1000 o 1:2000, tales como viviendas, divisas, carreteras,
postes, etc.
h. Es indispensable la perfecta caracterizacin de todos los puntos bajos y puntos altos, a
partir de la lectura de puntos intermedios entre las plantillas.
i. En los cursos de agua dentro de la franja levantada, debern ser medidas las cotas del
punto ms profundo y del nivel de agua indicndose la fecha y hora de la lectura. Tambin
debern indicrselas cotas mximas y mnimas alcanzadas por el agua.

VI.3.1.4 Levantamiento Topogrfico de Sondeos Geotcnicos, Hidrogeolgicos y

Estudios Sismobatimtricos y Calicatas

El Consultor proveer la informacin necesaria para la consolidacin de puntos de apoyo en la

ubicacin de los sondeos geotcnicos, hidrogeolgicos, sismobatimtricos y calicatas.

Todos los sondeos y calicatas debern estar perfectamente ubicados con coordenadas y cotas
altimtricas.

VI.3.1.5 Catastro de Propiedades para fines de Expropiacin y Trmites ante el INC

Con la finalidad de proceder a los trmites de expropiacin o adquisicin de terrenos para la

construccin de las obras lineales y no lineales, el Consultor deber presentar Planos
Planimtricos correspondientes a las reas levantadas, con los datos siguientes: rea total,
nombre de los propietarios, viviendas existentes, lmites de propiedad, lmites de cultura, costos
de expropiacin, etc. Los documentos de expropiacin constarn de Memoria y Planos con
coordenadas.

As mismo, deber hacerse, en el mismo informe, el levantamiento de reas o zonas afectadas

a servidumbre de paso para la instalacin de obras lineales.

Por otra parte, de ser necesario, el Postor deber coordinar con el Municipio y/o tramitar ante
el INC la expedicin del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA) en la zona del
Estudio.

VI.3.2 MECANICA DE SUELOS, GEOTECNICA Y ENSAYOS

El Estudio de Suelos que permitir determinar la agresividad de stos, a elementos como el

concreto, fierro, etc. deber incluir el anlisis de la calidad fsico-qumica del suelo donde se
ubicarn las instalaciones proyectadas. Se deber considerar las recomendaciones para la
proteccin e instalacin de tuberas, accesorios y dems estructuras. Se debern efectuar toma
de muestras y ensayos para determinar la calidad fsicoqumica de cada tipo de suelo, por donde
atravesarn las tuberas y en

donde se localicen las estructuras especiales, tales como: nivel de cloruro y sulfatos, pH,
conductividad, resistividad (ohm x cm), determinando la agresividad del terreno al material de
la tuberas, concreto, fierro y otros materiales de la obra. En base a esto establecer las medidas
de proteccin adecuadas para cada material.

Se determinar la capacidad portante de los suelos, a diferentes profundidades considerando

las recomendaciones para la cimentacin y diseo de las estructuras que sean necesarias.

En general, se debern considerar las normas tcnicas vigentes a nivel nacional e internacional.

Las investigaciones geotcnicas y su interpretacin tienen por objeto determinar las

caractersticas del suelo en el rea del Proyecto donde se ejecutarn las obras y en las reas de
material de prstamo, de manera que se suministre los subsidios necesarios de capacidad de
soporte, estabilidad, impermeabilidad y agresividad del suelo.

El Consultor deber presentar recomendaciones especficas de proteccin antissmica.

Las investigaciones geotcnicas y ensayos debern ser ejecutados de acuerdo al tipo de

materiales existentes en el rea de trabajo segn las siguientes orientaciones:

VI.3.2.1 Investigaciones Geotcnicas

a) Las investigaciones geotcnicas previstas son: calicatas, sondeo a percusin, sondeo

rotativo. Otros tipos de investigacin debern ser solicitados y autorizados por la
Supervisin.
b) Las calicatas tendrn profundidades mayores a 1.50 m y tcnicamente posibles de
alcanzar y proporcionen muestras representativas y confiables del suelo, las que debern
ser debidamente ubicadas en los planos y sealizadas en el campo.
c) El Consultor deber presentar un plan de ejecucin de ensayos, calicatas y sondeos, los
cuales estarn ubicados en un plano de sondeos que deber ser aprobado por la
Supervisin antes del inicio de los trabajos de campo.
d) Para las obras lineales, la ejecucin de calicatas deber ser como mnimo cada 250 m. con
profundidades variables estimndose un mnimo de 40 calicatas.
e) Para las obras no lineales debern ser ejecutados como mnimo los siguientes ensayos de
suelos en: captacin (02 calicatas); reservorio proyectado apoyado de 1500 m3 (02
sondajes SPT); cmara de bombeo de desages (02 sondajes SPT); planta de tratamiento
de aguas residuales, lagunas de oxidacin facultativas (20 calicatas), dispuestos de
manera que se obtengan los perfiles del subsuelo adecuados para la caracterizacin del
mismo y determinacin de los parmetros de resistencia y estabilidad.
f) En el rea urbana la ejecucin de calicatas deber ser como mnimo cada 500 m. con
profundidades variables efectundose un mnimo de 210 calicatas.
g) En las reas destinadas a material de prstamo deber ser prevista la ejecucin de una
calicata por cada 400 m2.
h) Igualmente, con el fin de conocer la agresividad del suelo a los materiales de construccin,
se tomar un mnimo de 50 muestras representativas de suelo, considerando todas las
estructuras lineales y no lineales, y se efectuarn los anlisis qumicos correspondientes.
i) Los resultados de los sondeos debern presentar los siguientes datos:
Identificacin del sondeo.
Cota del terreno.
Fecha de inicio y trmino del sondeo.
Dimetro de 1 m. a 1.50 m. y profundidad de 2 m. a 3 m.
Nivel de agua.
Clasificacin tctil-visual de los materiales y respectivas profundidades.
Grfico con los resultados de penetracin en los sondeos a percusin.

j) La ubicacin de los sondeos ser presentada en los respectivos diseos con los resultados
de las investigaciones geotcnicas, el Consultor presentar un perfil longitudinal
geotcnico del rea del proyecto.

VI.3.2.2 Ensayos Geotcnicos

a. El Consultor deber presentar un plano de ensayos que deber ser aprobado por la
Supervisin antes del inicio de los trabajos.
b. Se han previsto los siguientes ensayos:
Ensayos de caracterizacin del suelo: granulometra, humedad, peso especfico y
lmites de liquidez y plasticidad
Compactacin proctor modificado.
Ensayos triaxiales.
Ensayos de infiltracin (o permeabilidad) in situ y en laboratorio.
Ensayos de compresin.
Ensayos de corte, para cimentacin de obras civiles de concreto armado. Se estima 14
Ensayos.
VI.3.2.3 Ensayos Hidrogeolgicos

Las investigaciones hidrogeolgicas tiene por finalidad complementar las informaciones

hidrogeolgicas para el aprovechamiento de las aguas subterrneas (manantiales), donde sea
posible su utilizacin con ventajas tcnico econmicas.
VI.3.3 OTRAS ACTIVIDADES DE CAMPO

VI.3.3.1 Aspectos Ambientales

Para desarrollar el Proyecto Bsico y, posteriormente el Estudio Definitivo, el Consultor deber

estar plenamente informado de las recomendaciones del Estudio de Impacto Ambiental
comprendido en el Estudio de Factibilidad, que puede interesar al desarrollo de los diseos de
los sistemas de agua potable y alcantarillado y de sus unidades o componentes.

Por su parte, el Consultor deber realizar con detalle un estudio completo de Impacto Ambiental
y Vulnerabilidad de los sistemas existentes y proyectados para determinar con precisin los
costos ambientales.

VI.3.3.2 Caracterizacin de Aguas Residuales

Para disear la planta de tratamiento de aguas servidas de la localidad de San Ramn debern
caracterizarse las aguas residuales domsticas en los puntos principales de descargas.

En cada una de estas descargas se har 01 campaa de medicin y muestreo horario de 24 horas
de duracin, y se determinar el caudal y la temperatura en el campo. A partir de los muestreos
horario se conformarn muestras compuestas, las cuales debern preservarse de acuerdo a los
mtodos estndares para anlisis de aguas residuales. Para las muestras compuestas se
determinarn los siguientes parmetros:

Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO) 5 das y 20.

Demanda Qumica de Oxgeno (DQO).
Coliformes fecales y totales.
Slidos totales, slidos sedimentables, slidos en suspensin y slidos voltiles.
Parsitos: Nemtodos principalmente.
Nitrgeno amoniacal y orgnico.

VI.4 PROYECTO BASICO

VI.4.1 DEFINICION

Es el Proyecto donde se presentar el dimensionamiento hidrulico sanitario de las alternativas

seleccionadas, dejando definido el tamao y capacidad de cada uno de los componentes de los
sistemas proyectados de agua potable y alcantarillado para la Localidad de San Ramn.
Los anlisis de los sistemas de agua potable y alcantarillado se realizarn tomando como base
las estructuras existentes, con la finalidad de optimizarlo con nuevas obras y ampliando la
cobertura del servicio. Para ello el Consultor deber hacer la evaluacin hidrulica y operacional
de los sistemas en base a los datos de campo.

Para el caso de la evaluacin de las tuberas de alcantarillado, el Consultor deber utilizar

cmaras video-grficas de inspeccin, que permitan caracterizar la situacin existente del
estado de las tuberas.

VI.4.2 MEMORIA DESCRIPTIVA

La Memoria Descriptiva del Proyecto deber discriminar, justificar y describir el

dimensionamiento de todos los componentes de los sistemas de agua potable y alcantarillado,
nmero y caractersticas hidrulicas de los equipos de bombeo, nmero de unidades de
modulacin, almacenamiento, tratamiento y clculo de las redes de agua potable y
alcantarillado.

La rehabilitacin, mejoras y/o ampliacin del sistema existente, debe tener los clculos y la
justificacin de cada modulacin seleccionada. En este sentido, debe contener todas las
medidas, longitud, ancho, dimetro, pendiente, potencia, presin, caudales, velocidad, fuerza
tractiva, alturas geomtricas, alturas dinmicas, cotas, localizacin, clculo de golpes de ariete,
clculo de transitorios hidrulicos en lneas de conduccin e impulsin, nmero de unidades
proyectadas, etc.

Deber contener las especificaciones de los materiales de los equipos y servicios. Deber
contener la relacin de materiales y servicios, el cronograma de ejecucin y los costos de la obra
(construccin civil, costos indirectos, equipos, concurrentes y otros). Debe contener una
justificacin de la localizacin o trazado de las partes del sistema.

VI.4.3 DISEOS HIDRAULICO-SANITARIOS ALCANCES

VI.4.3.1 Sistema de Agua Potable

El Proyecto Bsico del sistema de agua potable deber incluir como mnimo los siguientes
aspectos:

Captacin
Construccin de una nueva captacin sobre el ro Agua Blanca provisto de gaviones de
proteccin. As como la construccin de una unidad de pre tratamiento (Desarenador)
Se deber verificar el rendimiento de la fuente, mediante aforos que permitan la obtencin del
caudal requerido, para el correcto diseo de las instalaciones de agua potable y alcantarillado.

Planta de ubicacin
Memoria de clculo.
Desarenador
Existe un desarenador semi-construido, el cual fue dejado as por la falta de recursos
econmicos, el presente proyecto plantea la culminacin de su construccin.

Lneas de Conduccin / Aduccin

La Lnea de Conduccin del proyecto plantea el tendido de 2692.20 ml de tuberas PVC, de DN
250 mm, 200 mm y 160 mm de dimetro y en su recorrido se instalarn cmaras rompe presin,
vlvulas de purga y de vaco

Se instalar una lnea de Aduccin desde el reservorio proyectado R2 a la red de distribucin en

una longitud total de 695 ml, con tuberas PVC DN 250 mm (343 ml) y tubera FFD DN 350 mm.

Planta de localizacin
Planta de trazado y perfil longitudinal con indicacin de estacas a cada 20 m., dimetro,
clase y serie de la tubera especificando material, longitud de cada tramo, cota de
terreno y de la tubera, caudal, velocidad, vlvulas de aire y purga.
Levantamiento topogrfico de fajas de 30 m de ancho en escala 1:1000 1:2000 que
permita definir el trazo en planta y perfil de las lneas de conduccin e impulsin en
agua potable. Levantamiento topogrfico es escala 1:250 1:500 para permitir definir
la curvas a nivel para la adecuada ubicacin y diseo de estructuras como captaciones,
reservorios, plantas de tratamiento, casetas de bombeo y redes de agua potable.
Lnea piezomtrica
Dispositivo de proteccin contra golpe de ariete.
Coordenadas o azimuts en cada cambio de direccin.
Perfil de los sondeos.
Detalles de los accesorios: medicin de caudal, vlvula contra golpe de ariete, vlvulas
de aire, purgas, cajas, buzones, abrigos, etc.
Detalle de las obras especiales (travesas de cursos de agua, puentes, carreteras, etc.).
Indicacin de todas las interferencias existentes.
Planos de expropiacin para pasaje de tubera.
Memoria de clculo.
Planta de Tratamiento/ Variante de Tratamientos/ Ambientes Complementarios
La Planta de Tratamiento se construir en una cota de 1,081.83 m.s.n.m. y se disear para una
capacidad de 91.97 l/s que corresponde al dficit de la demanda para el horizonte 2025. La
Planta requerir de las unidades: Mezcla Rpida, Floculador, Sedimentador, Filtros,
Desinfeccin.

Se ha previsto la construccin de una Planta de Tratamiento en la zona aledaa a la nueva

ubicacin del Peaje de El Pedregal, donde se tratar las aguas del riachuelo Agua Blanca

Se ha considerado, as mismo un ambiente bsico para laboratorio y oficinas. Adems debe

realizarse la adquisicin de Equipos Bsicos para el funcionamiento del laboratorio.

Se requieren, en lo mnimo, los siguientes documentos:

Plano de ubicacin con sus coordenadas.

Planos de lay-out general de cada estacin con plantas y cortes.
Planta y cortes de los varios niveles de cada estacin, incluyendo la instalacin de
compuertas, rejas, tuberas, vlvulas, otros dispositivos y equipos mecnicos y
elctricos, segn el caso.
Planta y corte del sistema de drenaje y rebose, cuando sea aplicable.
Planta y cortes de los equipos de traslado de carga.
Planta y corte de canales de rebose.
Memoria de clculo.
Redes de Distribucin de Agua potable y Conexiones Domiciliarias
La red de distribucin de agua potable deber ser dimensionada en tres zonas (alta, media y
baja). Para la zona Baja las presiones estarn determinadas por el reservorio R1 existente de 600
m3 ubicado en la cota 846.17 m.s.n.m.. Las zonas media y baja estarn determinadas por el
reservorio R2 proyectado de 1,500 m3 ubicado en la cota 897.00 m.s.n.m.

El proyecto plantea instalar 801 conexiones domiciliarias de incluido caja de conexiones de

agua y losa de concreto 1mx1mx0.1m. As mismo la instalacin de 801 micromedidores de agua.
Debern ser presentados, como mnimo, los siguientes documentos:

Planta general del rea de estudio con la indicacin de las zonas de presin y de las
zonas homogneas.
Planta del rea de estudio con el tipo de pavimentacin de las calles.
Planta del rea de estudio de las calles con y sin red de distribucin.
Replanteo de la red principal.
 Secciones transversales indicando la profundidad, dimetro y ubicacin de las
tuberas.
Esquema de los anillos a partir del respectivo reservorio de distribucin con indicacin
de los caudales, presin, dimetros y longitudes.
Planta de las redes secundarias a construirse, indicndose en cada nudo las conexiones
necesarias y el material de las tuberas, la ubicacin de las vlvulas e hidrantes, los
puntos de descarga de la red y la instalacin de vlvulas de aire (cuando sea aplicable).
Detalle tpico de instalacin de las redes.
Detalle tpico de la conexin domiciliaria, con sus respectivos accesorios.
Planta de los anillos con indicacin del rea de influencia de cada nudo y respectivo
caudal.
Memoria de clculo.

Reservorio Apoyado Proyectado

Como obra de ampliacin del sistema de agua se est planteando la construccin de un
reservorio apoyado con una estructura de concreto armado con capacidad de almacenamiento
de 1500 M3, y que tendr su correspondiente cerco perimtrico como medida de proteccin.
Se requiere

Plano de ubicacin de sus coordenadas

Cotas de terreno, cota de fondo, cotas mnima y mxima de los niveles de agua
Plano de lay-out general
Plantas, cortes y detalle de los varios niveles del reservorio incluyendo compuertas,
vlvulas, tuberas, medicin de caudal y control de nivel.
Plantas, cortes y detalles del sistema de entrada, salida, rebose y drenaje.
Plano de expropiacin
Memoria de clculo.
En el reservorio existente, se deber efectuar una evaluacin estructural del reservorio
y verificar su estanqueidad y capacidad.

VI.4.3.2 Sistema de Alcantarillado

El Proyecto Bsico del sistema de alcantarillado deber incluir como mnimo los siguientes
aspectos:

Red de Recoleccin de Aguas Servidas

El Consultor deber presentar, para aprobacin de la Supervisin, los criterios de diseo de red
simple y red en calles de doble va, as como el nivel de profundidad que la red deber atender.

Debern ser presentados, por lo menos, los siguientes documentos y planos:

o Planta general del rea de estudio con la divisin de la ciudad en subcuencas de

drenaje de aguas servidas y de las zonas homogneas.
o Planta del rea de estudio con el tipo de pavimentacin de las calles.
o Planta del rea de estudio con las calles con y sin red de recoleccin de aguas servidas.
o Planta de la red de recoleccin de aguas servidas a construirse, indicndose los puntos
de sondeos ejecutados.
o Perfil de la red de recoleccin con indicacin del nombre de la calle; la cota de la tapa
de los buzones; cota y profundidad de entrada y salida de las tuberas en los buzones;
dimetro, pendiente, y material de la tubera en cada tramo; tipo de pavimentacin
en la calle; indicacin de todas las
o interferencias con su respectiva ubicacin y cota, perfil de los sondeos realizados,
determinacin del tipo de entubado de la zanja y del tipo de cama para la tubera.
o Diseo de proteccin de las interferencias cuando sea aplicable.
o Detalles de los buzones tpicos y buzones de cada.
o Detalle tpico de la conexin domiciliaria.
o Memoria de clculo.
Descripcin de material utilizado

Conexiones domiciliarias de alcantarillado

Sistema de pre-tratamiento.

Sistema de pre-tratamiento.

Lnea de Impulsin

Planta de localizacin
Planta de trazado y perfil longitudinal con indicacin de estacas a cada 20 m., dimetro,
clase y serie de la tubera especificando material, longitud de cada tramo, cota de
terreno y de la tubera, caudal, velocidad.
Levantamiento topogrfico de fajas de 30 m de ancho en escala 1:1000 1:2000 que
permita definir el trazo en planta y perfil de la lnea impulsin de desage.
Levantamiento topogrfico en escala 1:250 1:500 para permitir definir la curvas a nivel
 para la adecuada ubicacin y diseo de estructuras como plantas de tratamiento,
cmara de bombeo y colecores.
Lnea piezomtrica
Dispositivo de proteccin contra golpe de ariete.
Coordenadas o azimuts en cada cambio de direccin.
Perfil de los sondeos.
Detalles de los accesorios: medicin de caudal, vlvula contra golpe de ariete, vlvulas
de aire, buzones, etc.
Detalle de las obras especiales (travesas de cursos de agua, puentes, carreteras, etc.).
Indicacin de todas las interferencias existentes.
Planos de expropiacin para pasaje de tubera.
Memoria de clculo.
Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, Lagunas de Oxidacin

Plano de ubicacin con sus coordenadas

Planos de lay-out general de la planta de tratamiento
Planta y cortes de las unidades de la planta de tratamiento, incluyendo los dispositivos
de las estructuras de entrada y salida, distribucin de flujo y estructura de descarga. El
Consultor deber presentar un diagrama de manera que se distribuya uniformemente
el flujo para todas las lagunas.
Planta, cortes y detalles del sistema de rejas y medicin de caudal
Planta y cortes de las instalaciones y sistemas auxiliares de un laboratorio de anlisis
fsico-qumico y bacteriolgico para anlisis en lo mnimo de los siguientes parmetros:
DBO,
DQO, pH, alcalinidad, temperatura, OD, slidos en suspensin, slidos sedimentables y
coliformes fecales y totales.
Planos de expropiacin.
Memoria de clculo.

VI.4.3.3 Lineamientos para elaboracin de Planos

Los planos sern en tamao A-1 con leyenda, identificacin, escala, numeracin e identificacin
del responsable tcnico. Todo dibujo (en autocad) debe contener un listado de materiales y
equipos con excepcin de las unidades lineales. Todo dibujo del sistema debe contener adems
cotas referidas al mismo BM y relacionadas al mismo sistema de coordenadas geogrficas.
Dependiendo del componente de los sistemas de agua potable y/o alcantarillado, los planos
debern confeccionarse de acuerdo a las siguientes indicaciones:

Captacin

Para la fuente de abastecimiento debe presentarse plano topogrfico en escala adecuada

(1:250 o 1:500) con el diseo de la captacin y su amarre por coordenadas o ligacin con
construccin permanente existente en el sitio.
Planos de planta en diferentes niveles en escala 1:50 o 1:100.
Planos de cortes transversales y longitudinales necesarios para el entendimiento de la
obra, en escala 1:50.
Planos de canales, cajas, compuertas y vertederos con detalles necesarios, en escala 1:10
o 1:50.
Planos y detalles de obras complementarias en escala 1:100.
Plano de expropiacin en escala 1:500.
Lneas de Conduccin / Impulsin / Aduccin

La lnea de conduccin, comprende las tuberas por instalar desde la cmara de reunin
hasta el reservorio existente. La lnea de impulsin se inicia en la caseta del reservorio
existente y culmina en el reservorio proyectado. Las lneas de aduccin parten de los
reservorios existente y proyectado.
Todas las lneas de agua o desage, por impulsin o gravedad (a excepcin de la red)
deben ser diseadas y detalladas a partir de un plano topogrfico con alternativas de
trazado en escala 1:1000.
Planos topogrficos de trazado en planta y perfil de la mejor solucin, en escala horizontal
1:1000 / 1:2000 y vertical 1:100 / 1:200.
Planos de detalle de equipos de medicin de caudal, dispositivos de proteccin contra
golpes de ariete, accesorios, purgadores de aire, cmaras rompe-presin, descargas,
cajas, buzones y otros; todos amarrados por coordenadas UTM en escala 1:10 / 1:50 /
1:100 (la ms adecuada).
El perfil longitudinal debe contener todas las caractersticas del suelo, las interferencias,
pendientes hidrulicas, dimetros, longitud por tramos, material, tipo, buzones, cajas,
accesorios, anclajes y otros.
Planos de cajas de medidores, vlvulas, accesorios y otros en escala 1:50.
Planos de perfiles piezomtricos en escala horizontal 1:2000 y vertical 1:100.
Planos de reas de servidumbre para el tendido de las tuberas en escala 1:1000.
 Reservorio, buzones, y otras cmaras o cajas

Planos topogrficos con la ubicacin de cada unidad con todos los mdulos y etapas, sus
interligaciones, tuberas, medidores de caudal y accesorios en escala 1:100 o 1:200.
Planos con plantas, cortes, elevaciones y detalles de las unidades con todos sus accesorios
en escala 1:10 / 1:50 / 1:100 (la ms adecuada).
Planos de control, detalle de entrada y reboses en escala 1:10 o 1:50.
Plano isomtrico de las tuberas (sin escala).
Planos de expropiacin en escala 1:250 o 1:500.

Red de Distribucin de agua potable
Planos topogrficos ubicacin de la red de distribucin de agua potable, tanto principales
como secundarias, sus accesorios respectivos, en escala1:5000 / 1:10000 (la ms
adecuada).
Planos de la red de distribucin, conteniendo todos los tramos, longitud, dimetro,
material de la tubera, vlvulas de compuerta, grifos contra incendio, flujo de caudal, en
escala 1:2000.
Planos de Conexiones Domiciliarias, la cual ser efectuada en un plano de lotizacin.
Planos de detalles de interferencias en escala 1:20 o 1:50.

Planta de Tratamiento, Lagunas de Oxidacin.

Plano topogrfico de ubicacin conteniendo todas las unidades proyectadas con sus
interconexiones y tuberas o canales de llegada en escala 1:100 o 1:250 o 1:500.
Planos con planta en diferentes niveles de todas las unidades que constituirn el
tratamiento: caja de llegada, desarenadores, canales, medicin de caudales, mezcladores,
puntos de aplicacin de productos qumicos, conduccin de agua entre las unidades,
adensadores, cmara de bombeo, floculadores, sedimentadores, lagunas, filtros,
reservorios, edificio de operacin, depsito de productos qumicos, cisternas, caja de
salida y otros en escala 1:50 o 1:100.
Perfil Hidrulico de la Planta sin escala pero con todos los detalles necesarios.
Plano Isomtrico de las tuberas (sin escala).
Flujograma del proceso (sin escala).
Planos de Expropiacin del sitio a escala 1:500 / 1:1000 / 1:2000 (la ms adecuada).
 Diagrama de ingeniera (Pipe and Instrumentatio Diagram).

Red Colectora

Planos topogrficos de las cuencas con ubicacin de la red colectora, colectores

principales y accesorios principales hasta la planta de tratamiento de aguas residuales en
escala1:5000 / 1:10000 (la ms adecuada).
Planos de la red colectora con interconexin con colectores principales conteniendo todos
los buzones, longitud, pendiente, flujo de caudal, material, cota de tapa, cota de fondo,
cota de terreno, cota de entrada y de salida del buzn, en escala 1:2000.
Planos de Conexiones Domiciliarias, la cual ser efectuada en un plano de lotizacin.
Planos de detalles de interferencias en escala 1:20 o 1:50.

VI.5 PROYECTO FINAL Y DETALLES CONSTRUCTIVOS

VI.5.1 DEFINICION

Es el Expediente Tcnico con fines de ejecucin de obras para cada una de las unidades
componentes de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado.

El Expediente Tcnico y detalles constructivos debern ser presentados por unidades

componentes de los sistemas de agua potable y alcantarillado. De acuerdo con las caractersticas
de las unidades deben considerarse mnimo los siguientes diseos:

Diseo Estructural y Cimentaciones.

Diseo Elctrico.
Diseo de Instrumentacin y Supervisin.
Diseos de Arquitectura y Urbanismo.
Diseo Electromecnico.
Diseos de alimentacin elctrica y redes exteriores. Deben contar con la aprobacin y/o
conformidad del Concesionario de energa elctrica de la localidad.
Diseo de los Accesos y Obras Viales.
Diseo de Instalaciones Sanitarias.
Diseo de Impacto Ambiental y Vulnerabilidad.
Diseo de Drenaje.
Diseo de Terrapln.
Diseo de instalaciones prediales.
 Proteccin de tuberas.
VI.5.2 DISEOS ESPECIFICOS

VI.5.2.1 Diseo Estructural y Cimentaciones

A partir del Proyecto Bsico, el proyecto de estructuras y cimentaciones debe permitir ejecutar
las obras civiles con sus memorias de clculo por unidad y especificaciones de materiales y
servicios; el Consultor presentar los valores cuantitativos de hormign y acero en el dibujo, las
cargas aplicadas, hiptesis de clculo, criterios de proyecto y clculo, cargas, esfuerzos,
resistencias, factor agua cemento, consumo de cemento por m3 y recubrimiento de estructura.
Debe presentar los informes de sondeo, tablas y grficos utilizados.

El Consultor elaborar el diseo de estructuras y cimentaciones presentando, como mnimo, los

siguientes documentos y planos:

Planta de ubicacin de las estructuras

Proyecto de rebajamiento de la napa fretica si la hubiera
Plantas y cortes del movimiento de tierra en la planta de tratamiento de alcantarillado,
estacin de bombeo y reservorio.
Diseo de las cimentaciones de las estructuras.
Plantas de encofrado y armado de las estructuras.
Determinacin del tipo de impermeabilizacin necesaria.
Detalles constructivos.
Mtodos constructivos.
Detalles de bases y soportes de equipos, vlvulas y tuberas.
Detalles de anclaje de tuberas.
Cuantificacin de los servicios - memorias de clculo.
Especificaciones Tcnicas completas de la ejecucin de las obras civiles.
Memoria tcnica de clculo.

VI.5.2.2 Diseo Elctrico

El Consultor elaborar el diseo elctrico, presentando como mnimo los siguientes documentos
y planos:
 Diseo de ramal de alimentacin de energa elctrica de la red desde la Planta del
Concesionario hasta la obra, compuesto por plantas, cortes y detalles.
Diseo de grupos electrgenos para emergencias.

Diseo de la medicin de energa elctrica, compuesto por plantas, cortes y detalles.
Diagrama unifilar general completo, incluyendo los sistemas de proteccin y
caractersticas tcnicas de los equipos y cables.
Diagrama de comando y control (diagramas funcionales).
Diseo de distribucin de fuerza, compuesto por plantas, cortes y detalles.
Diseo de alumbrado, compuesto por plantas, cortes y detalles.
Diseo de pozos de tierra y proteccin contra descargas elctricas, compuesto por
plantas, cortes y detalles.
Plantas y cortes de los paneles elctricos, incluyendo la ubicacin de canaletas y
electroductos.
Diseo de cables de interconexin entre los equipos compuesto por plantas y cortes.
Diseo de radiotelefona externa e interna.
Listado de cable de fuerza, alumbrado y radiotelefona, incluyendo la identificacin de
cada circuito y respectivas longitudes.
Listados de equipos.
Especificaciones tcnicas de los equipos con las respectivas hojas de datos.
Especificaciones tcnicas generales de los materiales elctricos.
Especificacin tcnica de instalacin del sistema elctrico.
Memoria tcnica de clculo.

VI.5.2.3 Diseo de Instrumentacin y Supervisin

En el caso especfico de la Localidad de San Ramn, las instalaciones proyectadas deben ser
adecuadas de tal modo que facilite el control operacional.

El Consultor deber presentar, como mnimo, los siguientes documentos y planos:

Flujograma del proceso con indicacin de ubicacin de los instrumentos, codificacin e

interconexin.
Diseo de cables de interconexin entre los instrumentos y la central de supervisin
compuesto por plantas y cortes.
Planta, cortes y detalles de instalacin de los instrumentos.
 Listado de cables incluyendo la identificacin de cada circuito y respectivas longitudes.
Especificaciones tcnicas de los instrumentos y materiales con las respectivas hojas de
datos.
Especificaciones tcnicas de instalacin del sistema de instrumentacin y supervisin.
Especificaciones de los requerimientos del "software" para supervisin.
Memoria tcnica de clculo.

VI.5.2.4 Diseo de Arquitectura y Urbanismo

El Consultor elaborar el diseo de arquitectura y urbanismo de las edificaciones y reas

destinadas a la construccin de obras civiles: captacin, reservorios, lagunas, cmara de
bombeo, etc., presentando como mnimo, los siguientes documentos y planos:

Planta de localizacin de las edificaciones.

Plantas, cortes y detalles de las edificaciones con perfecta identificacin de materiales de
acabado, color, dimensiones y mtodo constructivo.
Plantas de detalle: escaleras, baos, vestuarios, laboratorios, marcos de ventanas,
puertas, etc.
Fachadas de las edificaciones.
Plantas de urbanizacin de obras de la planta de tratamiento de desages, cmara de
bombeo y reservorio de almacenamiento, incluyendo el urbanismo, vas de acceso,
rampas, veredas y cerco del rea. Para cada tipo de vegetacin se especificar el nombre
popular y el nombre cientfico.
Especificaciones tcnicas de los materiales a ser utilizados en la construccin y acabado
de las edificaciones conteniendo todo tipo de informacin que sea necesaria para la
licitacin y ejecucin de las obras.
Listado de los materiales.
Memoria tcnica de clculo.

VI.5.2.5 Diseo Mecnico

Los equipos y materiales dimensionados en el diseo bsico deben tener detalladas sus
especificaciones presentando las caractersticas operacionales y dimensionales. Deben ser
presentados, como mnimo, los siguientes documentos y planos:

Detalle de inserts a ser instalados en el concreto.

 Detalles de las piezas y estructuras especiales.
Diseo del sistema de proteccin catdica en las tuberas metlicas (cuando sea
aplicable).
Detalle de montaje y soporte de los equipos y tuberas.
Especificaciones tcnicas de suministro e instalacin de materiales y equipos con
presentacin de hojas de datos.
Especificaciones tcnicas de preparacin y acabado de superficies metlicas.
Memoria tcnica de clculo.

VI.5.2.6 Diseo de los Accesos y Obras Viales

El Consultor elaborar el diseo de los caminos de acceso de las nuevas obras.

Debe presentar, como mnimo, los siguientes documentos y planos:

Planta de localizacin de la obra.

Planta y perfil del acceso, con estaca en cada zona indicndose la cota del terreno natural,
cota final, puntos de inflexin vertical y horizontal. etc.
Detalle del pavimento del camino de acceso (sub.-base, base, imprimacin, etc.), en
funcin del tipo de trfico.
Planta y perfil del sistema vial.
Cuantificacin de los servicios.
Especificaciones tcnicas para la construccin de la obra.
Memoria tcnica y de clculo.

VI.5.2.7 Diseo Hidrulico Sanitario Final

El Consultor elaborar el diseo de Instalaciones Hidrulico-Sanitarias de cada unidad,

compatibilizando con las instalaciones existentes y debiendo presentar como mnimo, los
siguientes documentos y planos:

Planta, cortes y detalles hidrulico-sanitarios.

Plantas, perfiles y detalles de lneas de conduccin o colectores.
Memoria tcnica y de clculo hidrulico sanitario de cada unidad.

VI.5.2.8 Estudio de Impacto Ambiental y Vulnerabilidad

Los diseos debern considerar las acciones necesarias e incluir en el Expediente Tcnico los
costos correspondientes para mitigar los efectos ambientales negativos, as como los planes de
ejecucin de las medidas mitigadoras.

Todas las medidas del plan de manejo ambiental debern estar completamente diseadas, a
nivel definitivo, y debern incorporarse en los planos de construccin, en las especificaciones
tcnicas de construccin, en los manuales de operacin y mantenimiento, en programas de
promocin y de capacitacin, en acciones especficas que se debern realizar para compensar
daos y perjuicios a terceros o en los documentos que resulten ms apropiados para la medida
considerada.

VI.5.2.9 Diseo de Drenaje

Memoria descriptiva y de clculo.

Planos topogrficos con rea de contribucin, canales, buzones, lneas de conduccin y
disposicin final con todos los detalles necesarios, cotas de terreno, cota de fondo,
buzones, tuberas, dimetro, longitud, pendiente y material en escala 1:500.
Planos de detalles de cajas, buzones, interconexiones, tuberas, vlvulas y otros en escala
1:20.

VI.5.2.10 Diseo de Terraplenes

Memoria descriptiva y de clculo de excavaciones y volmenes.

Planos topogrficos de ubicacin de la unidad o del conjunto de las unidades con los
cortes necesarios y sus cotas proyectadas en escala 1:250.
Planos de planta, cortes y secciones en escala 1:50.
Planos isomtricos (sin escala).
VI.5.2.11 Diseo de Instalaciones prediales (conexiones domiciliarias)

Memoria descriptiva y de clculo de las instalaciones prediales de cada unidad

Planos en planta, cortes y detalles en la misma escala de arquitectura.
Planos isomtricos (sin escala).
VI.5.2.12 Lineamientos para elaboracin de Planos

Los planos sern de tamao A-1 (0.59 m. x 0.84 m.). Se permitir otro tamao solamente para
esquemas que sern incluidos en el texto de la Memoria Descriptiva.

Las escalas a ser utilizadas debern permitir la perfecta comprensin de los detalles de las obras.
En general, las escalas a ser utilizadas en la elaboracin de los planos sern las siguientes:

Plantas de ubicacin considerndose el rea del Proyecto - escala 1:10000 1:5000.

Planos generales de los sistemas de agua potable y alcantarillado escala 1:10000.
1:5000.
Plano de sectorizacin de la red de agua potable - escala 1:10000 1:5000.
Plano de delimitacin de cuencas de contribucin de aguas servidas - escala 1:10000
1:5000.
Obras lineales: Lneas de conduccin / impulsin, interceptores, emisores.
Planta de trazado : 1:1000
Perfil H : 1:1000
Redes de distribucin, redes colectoras.
Planta de trazado : 1:1000.
Obras no lineales: Captacin, planta de tratamiento de aguas servidas, reservorio, cmara
de bombeo: 1:500 / 1:250.
Planta de localizacin : 1:5000.
Lay-out general : 1:500 / 1:250.
Plantas, cortes : 1:100 / 1:50.
Detalles : 1:25 / 1:10.
Planos de proyecto de instalaciones hidrulicas sanitarias (1:10 / 1:50 / 1:100).
Planos estructurales y de cimentaciones (1:20 / 1:50 / 1:100).
Planos de proyecto de drenaje (1:20 / 1:100 / 1:500).
Planos de proyecto electromecnico (1:10 / 1:50 / 1:100).
Planos de urbanizacin y arquitectura (1:20 / 1:50 / 1:100).
Planos de diseo elctrico (1:20 / 1:50 / 1:100 / 1:250 / 1:500).
Planos de localizacin de sondeos - 1:2000.
Planos topogrficos originales a las escalas indicadas anteriormente.
Planos de expropiacin a escala 1:500 / 1:1000 / 1:2000 (la ms adecuada).

VI.5.3 MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Para las unidades tales como estacin de bombeo, planta de tratamiento de aguas servidas,
redes de agua potable y de alcantarillado, etc., el Consultor deber preparar los Manuales de
Operacin y de Mantenimiento que debern contener, entre otros, lo siguiente:

Descripcin de la unidad con todos los componentes que lo integran al detalle.

 Flujograma del proceso.
Descripcin suscinta de cmo los principales parmetros afectan la calidad del proceso
(turbiedad, alcalinidad, color, caudal, etc.).
Instrucciones de operacin en condiciones rutinarias y no rutinarias.
El manual de mantenimiento deber estar separado por captulos segn se trate de redes
de agua, alcantarillado, partes mecnicas, partes elctricas y de instrumentacin,
debiendo contener, entre otros, lo siguiente:
Relacin de todos los equipos con sus respectivas especificaciones tcnicas.
Instrucciones del mantenimiento preventivo, con indicaciones de frecuencia para
sustitucin de piezas, sustitucin de aceites y grasas, limpieza y pintura.
Catlogos de los fabricantes de los equipos.

VI.5.4 PRESUPUESTO

Para la preparacin del presupuesto de las obras del proyecto, el Consultor deber realizar una
investigacin de los costos de materiales, de transporte, de alquiler de equipos, de mano de
obra y de otros insumos requeridos por el proyecto, a nivel de la Localidad de San Ramn o en
poblaciones vecinas, o sea un anlisis de cada precio unitario.

El presupuesto de las obras diseadas debe realizarse por categoras de inversin, con la debida
justificacin de la utilizacin de componentes locales e importados, con una clara identificacin
de la fecha de referencia y del tipo de cambio utilizado.

Deben incluirse, con el mismo nivel de detalle especificado a continuacin, todos los costos de
las medidas que forman parte del plan de manejo ambiental del proyecto.
VI.5.4.1 El presupuesto deber contener, entre otros, la siguiente informacin:

a. Costo de construccin de Obras Civiles

En esta parte, el Consultor deber presentar claramente, mediante cuadros y tablas los
siguientes rubros:

Resumen del presupuesto por componentes, con inclusin del costo de las medidas del
plan de manejo ambiental.
Mtodos definitivos de obra.
Anlisis de precios unitarios actualizados de todos los rubros y partidas del presupuesto.
Rendimientos por hora adecuados a las caractersticas propias del proyecto.
Metrado de cada una de las partidas a nivel de detalle, segn la normatividad vigente.
 Costo de mano de obra, considerando todas las disposiciones legales vigentes, clasificada
en calificada y no calificada.
Costo por hora actualizado de los equipos, vigente en San Ramn.
Costo de materiales en base a cotizaciones recientes.
Frmulas polinmicas por especialidad con inclusin del costo de las medidas del plan de
manejo ambiental.
Formulacin del PERT/CPM por especialidad.
Cronograma Valorizado de Obra y Cronograma Gantt de Ejecucin de Obra.

b. Costo de adquisicin de equipos

En este componente deben constar los siguientes puntos:

Cantidad de equipos.
Cotizaciones recientes con especificaciones tcnicas detalladas.
Detalle de los costos de adquisicin, transporte, suministro, montaje y puesta en marcha
de los equipos, desglosados en soles y en dlares.

c. Costos indirectos
Esta parte debe contener la siguiente informacin:
Bases y criterios para la estimacin de estos costos.
Desglose de los gastos generales, utilidad y tributos (IGV).

d. Costos concurrentes

En esta categora de costos deben detallarse los derechos y bienes races, costos de adquisicin
o de expropiacin de terrenos y justificacin del costo por m2 o ha.

VI.5.4.2 Reajustes de precios

El Postor deber calcular el reajuste de precios a producirse durante la ejecucin del proyecto,
para todos los servicios (excepto costos financieros), a base del cronograma de construccin,
mediante la aplicacin de la frmula polinmica de reajuste de precios y con el desglose en soles
y dlares.

VI.5.4.3 Costos de Administracin, Operacin y Mantenimiento

El Consultor deber presentar un anlisis de los costos de administracin, operacin y
mantenimiento ocasionados por la implementacin del proyecto, desglosados en mano de obra
calificada, no calificada, insumos, combustibles y electricidad.