ANEXO 12: CONTRATO DE SERVICIOS DE EXTENSIN ENTIDAD OFERENTE.

Nombre del Proyecto: _________________________________________

Consta en este documento el Contrato de Servicios de Extensin, que se celebra entre

__________________________________, con RUC N __________________, debidamente
representado por el Seor _______________________________, con cargo _________________,
identificado con DNI N ____________, con domicilio en ___________________, distrito _______,
departamento _____________, a quien en adelante se denominar ENTIDAD EJECUTORA, y
_____________________________________________, con RUC N __________, representada por
___________________, identificado con DNI N ______________, con domicilio en
___________________, distrito _______, departamento _____________, a quien en adelante se
denominar ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS; declarando las partes que convienen en lo
siguiente:

CLUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

La ENTIDAD EJECUTORA, representante de productores organizados dedicados a la produccin de

_____________________________________, requiere los servicios de una entidad (persona
natural o jurdica) con experiencia en servicios especializados de extensin para resolver los puntos
crticos en sus procesos productivos identificados en el proyecto
___________________________________ ________________________________________, en
adelante denominado EL PROYECTO, para el cual cuenta con el financiamiento aprobado por el
Programa Nacional de Innovacin Agraria, en adelante denominado PNIA.
La ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS, manifiesta contar con dichos requisitos y brindar los
servicios de extensin de acuerdo al Plan de Servicios de Extensin, en adelante PLAN DE
SERVICIOS que se incluye como parte integrante del PROYECTO, conteniendo, adems de la
metodologa del servicio.

CLUSULA SEGUNDA: OBJETO

Establecer los trminos y condiciones, as como los compromisos de las partes para el desarrollo de
las actividades del Plan de Servicios de Extensin, en adelante PLAN DE SERVICIOS el mismo que
estar a cargo de la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS.

CLUSULA TERCERA: DURACION

El presente Contrato tiene una duracin de _______ (___) meses. La fecha de inicio del servicio es
la que corresponde al primer desembolso de la ENTIDAD EJECUTORA a la ENTIDAD OFERENTE
DE SERVICIOS. Asimismo, las partes establecen que las actividades debern ser concluidas en el
plazo establecido en el presente Contrato. Slo en caso de fuerza mayor, debidamente acreditado
mediante un informe tcnico sustentatorio, la ENTIDAD EJECUTORA podr autorizar la prrroga
del trmino del presente Contrato; que proceder por una sola vez y por el plazo que la ENTIDAD
EJECUTORA acuerde con el PNIA.
CLUSULA CUARTA: PLAN DE SERVICIOS

Para la ejecucin del objeto de este Contrato, las partes se obligan a cumplir el tenor del PLAN DE
SERVICIOS presentado en el PROYECTO.

CLUSULA QUINTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

De la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS:

1. Responsable de la ejecucin eficiente y oportuna de las actividades contenidas en el PLAN DE
SERVICIOS, de acuerdo a lo establecido en el Plan Operativo (PO) y Pasos Crticos (PC) del
PROYECTO.
2. Responsable del equipo tcnico presentado en el PROYECTO para la ejecucin del PLAN DE
SERVICIOS.
3. Responsabilizarse de todas las obligaciones tributarias que podran provenir de la aplicacin del
presente Contrato.
4. Elaborar, el Estudio de Lnea de Base (ELB) y el Estudio de Lnea de Salida (ELS).
5. Presentar los Informes Tcnicos de las actividades de acuerdo a los plazos definidos en los Pasos
Crticos del PROYECTO y segn lo establecido en la Clusula Sexta del presente contrato.

De ENTIDAD EJECUTORA:
1. Efectuar el seguimiento y la evaluacin del PLAN DE SERVICIOS, supervisando y fiscalizando
la ejecucin fsica/financiera y la exacta aplicacin de los recursos comprometidos para la
ejecucin del mismo.
2. Realizar los pagos a la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS de acuerdo a la presentacin del
Informe Tcnico definidos en los Pasos Crticos del PROYECTO y segn lo establecido en la
Clusula Sptima del presente Contrato.

CLUSULA SEXTA: INFORMES TCNICOS DE LA EJECUCIN DEL PLAN DE SERVCIOS

1. Presentar Informes Tcnicos detallando las actividades y resultados (intermedios y/o finales)
establecidas en el PLAN DE SERVICIOS, de acuerdo a los plazos definidos en los Pasos Crticos.
Ello formar parte de los informes Tcnicos Financieros (ITF) que elabore la ENTIDAD
EJECUTORA para el PNIA.
2. Un Informe Tcnico Anual de Avance de Resultados, conteniendo: Justificacin, Objetivos,
Descripcin de la Metodologa, y Resultados.
3. El Informe Tcnico Final de Resultados, conteniendo: Resumen (no ms de 16 lneas),
Justificacin, Objetivos, Mtodos, Resultados, Conclusiones y Recomendaciones, y Revisin
Bibliogrfica.

CLUSULA SPTIMA: CONDICIONES DE PAGO

Las partes acuerdan un monto de S/. _____ (_________ Y 00/100 SOLES) por la prestacin de
servicios objeto del presente contrato y corresponde a los pagos para el equipo tcnico presentado
por la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS en el PROYECTO y se realizar de acuerdo a la
presentacin de los Informes Tcnicos detallados en la Clusula Sexta del presente Contrato. La
ENTIDAD EJECUTORA, realizar el primer pago al ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS luego de
recibir el primer desembolso del PNIA.
CLUSULA NOVENA: DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Las partes acuerdan respetar la normatividad vigente referente a los derechos de propiedad
intelectual sobre los bienes tecnolgicos, conocimientos, mtodos, tcnicas, metodologas de
servicios, procesos y cualquier otro producto que se genere durante y como resultado de la
ejecucin del PROYECTO.

CLUSULA DECIMA: RESOLUCION DEL CONTRATO

En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones de las partes, la parte afectada podr
resolver el presente Contrato, independientemente de la interpelacin judicial o extrajudicial previa,
respondiendo la parte involucrada por las prdidas y daos ocasionados, exceptundose el caso de
fuerza mayor debidamente acreditado.

En caso de incumplimiento por la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS, LA ENTIDAD EJECUTORA

requerir por escrito el cumplimiento de la obligacin observada. De no levantarse la observacin LA
ENTIDAD EJECUTORA cursar Carta Notarial para comunicar la resolucin del presente Contrato y del
motivo que lo justifica. El presente Contrato quedar resuelto de pleno derecho a partir de la recepcin
de dicha comunicacin por parte de la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS.

Igual derecho asiste a la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS ante el incumplimiento por parte de la
ENTIDAD EJECUTORA de sus obligaciones, siempre que la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS haya
cursado Carta Notarial de requerimiento y la ENTIDAD EJECUTORA no haya cumplido en el trmino
otorgado.

CLUSULA DCIMA primera: CLAUSULA ARBITRAL

1. "Todo litigio o controversia, derivados o relacionados con este acto jurdico, ser resuelto mediante
arbitraje, de conformidad con los Reglamentos Arbitrales del Centro de Arbitraje de la Cmara de
Comercio de Lima, a cuyas normas, administracin y decisin se someten las partes en forma
incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad.
2. El arbitraje ser de derecho, a cargo de un Tribunal Arbitral compuesto por tres miembros, quienes
necesariamente debern ser abogados.
3. El Tribunal Arbitral ser constituido de la siguiente manera: cada una de las partes nombrar a un
rbitro y el tercero, quien presidir el Tribunal Arbitral, ser designado de comn acuerdo por los
dos rbitros nombrados.
4. El laudo del Tribunal Arbitral ser definitivo e inapelable, produce los efectos de la cosa juzgada, y
es eficaz y de obligatorio cumplimiento desde su notificacin a las partes.
5. Los gastos que ocasione el arbitraje sern de cargo de la parte perdedora.

Encontrndose conformes con el contenido del presente documento, en dos copias de igual valor y
tenor, firmado en _______________, ________ en representacin de la ENTIDAD EJECUTORA el
___/____/_____ y en representacin de la ENTIDAD OFERENTE DE SERVICIOS en
___________________, _________el_____/______/______.

POR LA ENTIDAD OFERENTE

_______________________________________
Representante Legal

POR LA ENTIDAD EJECUTORA

_________________________________________
Representante Legal