Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN
ABSTRACT
1
Su novela ms reciente, Indiscreciones de un perro gringo, acaba de publicarse en el
2008, a los diez aos de la publicacin de La importancia de llamarse Daniel Santos.
Vase mi artculo-resea, Gringo hasta el gen y los cromosomas en PRL: Primera
Revista Latinoamericana de Letras, 4(abril-mayo 2008): 29-33.
81
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Letral, Nmero 1, Ao 2008 Anbal Gonzlez
1
Para ms detalles, vanse mis apuntes al respecto en el captulo 1 de La crnica moder-
nista hispanoamericana (1983) y en el captulo 3 de Journalism and the Development of
Spanish American Narrative (1993). La bibliografa sobre el gnero de la crnica ha se-
guido en aumento en los ltimos veinticinco aos, e incluye significativos estudios como
Desencuentros de la modernidad (1989) de Julio Ramos, Fundacin de una escritura
(1991) de Susana Rotker, la antologa editada por Ignacio Corona y Beth E. Jorgensen,
The Contemporary Mexican Chronicle: Theoretical Perspectives on the Liminal Genre
(2002) y El impuro amor de las ciudades (2006) de Alvaro Salvador.
82
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
1
Una buena introduccin a la vida y obra de Canales lo es el libro de Mara Teresa Babn,
Genio y figura de Nemesio Canales (1978). Para una muestra del ingenio que Canales
derrochaba en sus paliques, vase la Antologa nueva de Canales (1974), Ed. Servando
Monaa.
83
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
84
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
la confrontacin con los reclamos que las sociedades suelen hacer a quie-
nes logran representarlas certeramente: nuestro autor no slo tuvo que li-
diar con las trampas de la fama, sino adems con la exigencia de que se
convirtiese de disidente en dirigente, de crtico en consejero, y ms an, en
vista de la perenne situacin colonial de Puerto Rico, de que se tornase en
una suerte de embajador sin cartera de un pas sin embajadas.
85
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
86
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
87
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
La guagua area en gran medida establece el patrn para las dos si-
guientes colecciones de crnicas de Luis Rafael Snchez, aunque cada una
hace nfasis sobre aspectos distintos: No llores por nosotros, Puerto Rico
explora la relacin entre la figura del autor y su entorno poltico-social en
tono abiertamente crtico y con una nota de amargura, mientras que De-
vrame otra vez, si bien fustiga severamente nuestras lacras, encuentra la
esperanza en aquellas prcticas que fomentan la solidaridad social.
As tambin, Luis Rafael Snchez examina con ojo crtico en las cr-
nicas y ensayos de este libro los engaos de la vanidad y el poder, desde
el ofensivo y ridculo despilfarro de los ricos en El debut en Viena y el
racismo que an persiste en nuestra sociedad en La gente de color hasta
los peligros de la celebridad que acechan al escritor hispanoamericano en
88
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
89
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
90
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
1
Sobre este particular, consltense los libros de Juan Duchesne Winter, El ciudadano
insano y otros ensayos bestiales sobre cultura y literatura (2001), Rubn Ros Avila,
La raza cmica: del sujeto en Puerto Rico (2002) y Carlos Pabn, Nacin postmortem:
ensayos sobre los tiempos de insoportable ambigedad (2002).
91
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
Bibliografa
Babn, Mara Teresa. Genio y figura de Nemesio Canales. San Juan, Puerto
Rico: Biblioteca de Autores Puertorriqueos, 1978.
Calaf Aguilera, Helen. Entrevista: Luis Rafael Snchez. Hispamrica 8
(1974): 71-80.
Corona, Ignacio y Beth Jrgensen, (Eds.). The Contemporary Mexican
Chronicle: Theoretical Perspectives on the Liminal Genre. Albany: State
University of New York Press, 2002.
Daro, Rubn. Poesas completas. Madrid: Aguilar, 1967.
Duchesne Winter, Juan. El ciudadano insano y otros ensayos bestiales so-
bre cultura y literatura. Ro Piedras: Ediciones Callejn, 2001.
Gonzlez, Anbal. La crnica modernista hispanoamericana. Madrid: Jos
Porra Turanzas, 1983.
___. Journalism and the Development of Spanish American Narrative.
Cambridge: Cambridge UP, 1993.
Llorns Torres, Luis. Alturas de Amrica. Ro Piedras: Editorial Librera
Cultural, 1954.
Montaa, Servando, (Ed.). Antologa nueva de Canales. Ro Piedras: Edi-
torial de la Universidad de Puerto Rico, 1974.
Pabn, Carlos. Nacin postmortem: ensayos sobre los tiempos de insopor-
table ambigedad. Ro Piedras: Ediciones Callejn, 2002.
Pedreira, Antonio S. Insularismo. Ro Piedras: Editorial Edil, 1969.
Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad en Amrica Latina: lite-
ratura y poltica en el siglo XIX. Mxico: Fondo de Cultura Econmica,
1989.
Ros Avila, Rubn. La raza cmica: del sujeto en Puerto Rico. Ro Pie-
dras: Ediciones Callejn, 2002.
Rotker, Susana. Fundacin de una escritura: las crnicas de Jos Mart.
La Habana: Casa de las Amricas, 1991.
Salvador, Alvaro. El impuro amor de las ciudades. Madrid: Visor, 2006.
Snchez, Luis Rafael. Devrame otra vez. Ro Piedras: Ediciones Calle-
jn, 2004.
92
Luis Rafael Snchez, cronista del Puerto Rico posmoderno
Anbal Gonzlez
Letral, Nmero 1, Ao 2008
___. No llores por nosotros. Puerto Rico. Hanover, N.H.: Ediciones del
Norte, 1997.
93