CBX250 19.

LUZES/INDICADORES/
INTERRUPTORES

LOCALIZAO DOS SISTEMAS 19-0 INTERRUPTOR DE IGNIO 19-9

INFORMAES DE SERVIO 19-1 INTERRUPTORES DO GUIDO 19-10
DIAGNOSE DE DEFEITOS 19-2 INTERRUPTOR DA LUZ DO FREIO 19-11
FAROL 19-4 INTERRUPTOR DA EMBREAGEM 19-12
SINALEIRA 19-5 INTERRUPTOR DE PONTO MORTO 19-12
LANTERNA TRASEIRA/LUZ DO FREIO 19-5 INTERRUPTOR DO CAVALETE LATERAL 19-12
PAINEL DE INSTRUMENTOS 19-6 REL DA SINALEIRA 19-13
SENSOR DE VELOCIDADE 19-8 BUZINA 19-14
SENSOR DE NVEL DE COMBUSTVEL 19-8

INFORMAES DE SERVIO
INSTRUES GERAIS

A lmpada halgena do farol torna-se muito quente enquanto o farol estiver ligado e permanece quente durante
algum tempo aps ter sido desligado. Certifique-se de deix-la esfriar antes de efetuar os servios.

Observe os seguintes itens ao substituir a lmpada halgena do farol.

Use luvas limpas durante a substituio da lmpada. No deixe impresses digitais na lmpada halgena, pois
podero ser formados pontos quentes na lmpada, o que causar sua queima.
Se tocar na lmpada com as mos sem proteo, limpe-a com um pano umedecido com lcool para evitar sua falha
prematura.
Certifique-se de instalar a capa de borracha aps substituir a lmpada.
Verifique as condies da bateria antes de efetuar qualquer tipo de inspeo que necessite da voltagem correta da
bateria.
O teste de continuidade pode ser efetuado com os interruptores instalados na motocicleta.
Os seguintes cdigos de cores so usados em todo este captulo:

Bu = Azul G = Verde Lg = Verde Claro R = Vermelho

Bl = Preto Gr = Cinza O = Laranja W = Branco
Br = Marrom Lb = Azul Claro P = Rosa Y = Amarelo

19-1
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

LOCALIZAO DOS SISTEMAS

INTERRUPTORES DO
LADO DIREITO DO GUIDO
INTERRUPTOR
DE IGNIO

INTERRUPTOR DA LUZ
DO FREIO TRASEIRO
INTERRUPTOR DA LUZ
DO FREIO DIANTEIRO

INTERRUPTORES
DO LADO
ESQUERDO DO
GUIDO

INTERRUPTOR
DA EMBREAGEM

INTERRUPTOR DE
PONTO MORTO
INTERRUPTOR DO
CAVALETE LATERAL

19-0
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

ESPECIFICAES

Item Especificaes
Lmpadas Farol Alto 12 V 35 W
Baixo 12 V 35 W
Lanterna traseira/luz do freio 12 V 5/21 W
Sinaleira dianteira 12 V 15 W x 2
Sinaleira traseira 12 V 15 W x 2
Luz dos instrumentos LED
Indicador da sinaleira LED
Indicador do farol alto LED
Indicador de ponto morto LED
Luz de advertncia do cavalete lateral LED
Fusveis Fusvel principal 20 A
Fusvel secundrio 10 A x 3, 15 A x 1

VALORES DE TORQUE

Parafuso da articulao do cavalete lateral 10 N.m (1,0 kg.m)

Contraporca da articulao do cavalete lateral 39 N.m (3,9 kg.m)
Parafuso do interruptor do cavalete lateral 10 N.m (1,0 kg.m)
Porca do terminal do interruptor de ponto morto 2 N.m (0,2 kg.m)
Corpo do interruptor de ponto morto 12 N.m (1,2 kg.m)

DIAGNOSE DE DEFEITOS
Painel de instrumentos

Antes de inspecionar o painel de instrumentos, certifique-se de que a bateria, o fusvel principal (20 A), o fusvel
secundrio (15 A), o fusvel do relgio/hodmetro (10 A) e o conector 16P do velocmetro estejam em boas condies e
firmemente conectados.
Ligue o interruptor de ignio (ON) e inspecione os seguintes itens:
Verifique se os indicadores do velocmetro e do tacmetro retornam origem.
Verifique se a tela do mostrador digital se acende.

Quando o interruptor de ignio est desligado (OFF), o indicador de velocidade ou tacmetro no fica alinhado com o
0 da barra indicadora.

Gire o interruptor de ignio para ON

(ligado). O indicador de velocidade ou
tacmetro deve retornar e se alinhar com o
0 da barra indicadora.

Anormal

Solte o cabo positivo da bateria. Aps

alguns segundos, conecte-o novamente e Anormal
Painel de instrumentos defeituoso.
verifique o funcionamento do painel de
instrumentos.

19-2
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

O painel de instrumentos no funciona

Verifique o fusvel principal (20 A), o fusvel Fusvel queimado

secundrio (15 A) e o fusvel do Substitua o fusvel.
relgio/hodmetro (10 A) na caixa de fusveis.

Normal

Remova o conector 16P do painel de

instrumentos e mea a voltagem entre o
conector do fio Preto/Marrom e o conector Anormal
do fio Verde, pelo lado da fiao. Circuito aberto na fiao.
Contato inadequado no terminal do
Voltagem especificada: Voltagem da bateria conector.
Fiao em curto.
Fusvel secundrio (15 A) queimado.
Normal

Remova o conector 16P do painel de

instrumentos e mea a voltagem entre o
conector do fio Vermelho/Verde e o conector Anormal
do fio Verde, pelo lado da fiao. Circuito aberto na fiao.
Contato inadequado no terminal do conector.
Voltagem especificada: Voltagem da bateria Fiao em curto.
Fusvel do relgio/hodmetro queimado
(10 A).
Normal
Fusvel principal.
Remova o conector 16P do painel de No existe
instrumentos e verifique se existe continuidade
continuidade entre o conector do fio Verde, Circuito aberto na fiao.
pelo lado da fiao, e o terra. Contato inadequado no terminal do conector.
Fiao em curto.
Existe cotinuidade

Remova o cabo positivo da bateria.

Aps alguns segundos, conecte-o Anormal
Painel de instrumentos defeituoso.
novamente e verifique o funcionamento do
painel dos instrumentos.

19-3
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

FAROL ESPAADORES CONECTOR 3P

SUBSTITUIO DA LMPADA

A lmpada halgena do farol torna-se muito quente

enquanto o farol estiver ligado e permanece quente
durante algum tempo aps ter sido desligado.
Certifique-se de deix-la esfriar antes de efetuar os
servios.
PARAFUSOS UNIDADE DO FAROL
Remova os dois parafusos, os espaadores e a unidade do
farol.

Solte o conector 3P do soquete do farol.

CAPA DE BORRACHA
Remova a capa de borracha.

Solte o retentor e remova o conjunto soquete/lmpada do

farol.

Evite tocar a lmpada halgena. As impresses digitais

deixadas na lmpada podem criar pontos quentes e
causar sua queima. CONJUNTO
SOQUETE/LMPADA

Se tocar na lmpada com as mos sem proteo, limpe-a

com um pano umedecido com lcool para impedir falha RETENTOR
prematura.

Remova a lmpada do soquete.

Instale a nova lmpada no soquete.

LMPADA
Instale o conjunto soquete/lmpada, alinhando suas
lingetas com as ranhuras da unidade do farol.

Trave o retentor da lmpada.

Instale a capa de borracha firmemente no farol.

Instale o conector 3P no soquete do farol. ESPAADORES CONECTOR 3P

Instale a unidade do farol na sua carcaa.

Instale os dois parafusos e os espaadores.

Ajuste o facho do farol (pgina 3-20). Em seguida, aperte

firmemente os parafusos.

PARAFUSOS UNIDADE DO FAROL

19-4
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

SINALEIRA LENTE

SUBSTITUIO DA LMPADA

Remova o parafuso e a lente da sinaleira.

PARAFUSO

Gire o soquete no sentido anti-horrio para remov-lo da

base. Substitua a lmpada por uma nova. SOQUETE
Instale as peas na ordem inversa da remoo.

NOTA
Certifique-se de que a junta da lente esteja instalada na
posio correta e em boas condies. Se necessrio,
substitua-a por uma nova.
Durante a instalao da lente, alinhe sua lingeta com a
ranhura na carcaa da sinaleira. LMPADA

LANTERNA TRASEIRA/LUZ DO FREIO LENTE

SUBSTITUIO DA LMPADA

Remova os parafusos e a lente da lanterna traseira/luz do

freio.

PARAFUSOS

Enquanto pressiona a lmpada, gire-a no sentido anti-horrio

e remova-a da lanterna traseira/luz do freio. Substitua-a por
uma nova.

Instale a nova lmpada, pressionando-a e girando-a no

sentido horrio.

Instale as peas na ordem inversa da remoo.

NOTA
Certifique-se de que a junta da lente esteja instalada na
posio correta e em boas condies. Se necessrio,
substitua-a por uma nova. LMPADA

19-5
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250
PORCAS/PARAFUSOS UNIDADE DO FAROL

PAINEL DE INSTRUMENTOS
REMOO/INSTALAO

Remova os dois parafusos e os espaadores.

Solte o conector 3P do farol.

Remova os dois parafusos, as porcas e a carcaa do farol.

Remova a presilha.

CARCAA DO FAROL PARAFUSOS

Remova o cabo do velocmetro.

Remova o conector 16P do painel de instrumentos.

CABO DO
CONECTOR 16P VELOCMETRO

Remova os parafusos e o painel de instrumentos da mesa

MESA SUPERIOR
superior.

A instalao efetuada na ordem inversa da remoo.

PARAFUSOS PAINEL DE INSTRUMENTOS

DESMONTAGEM PORCAS

Remova os quatro parafusos e a cobertura inferior do painel

de instrumentos.

Remova as trs porcas, as borrachas e o suporte do painel de

instrumentos.

A instalao efetuada na ordem inversa da remoo.

COBERTURA
INFERIOR PARAFUSOS SUPORTE

19-6
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

INSPEO
G
Remova a carcaa do farol (pgina 19-4).

Remova o conector 16P do painel de instrumentos e mea a

Bl/Br
voltagem entre o conector do fio Preto/Marrom e o conector
do fio Verde, pelo lado da fiao.

A voltagem da bateria deve ser indicada com o interruptor de

ignio ligado (ON).

Se no houver voltagem, verifique os seguintes itens: CONECTOR 16P

Circuito aberto no fio Preto/Marrom
Fusvel secundrio (15 A) queimado

Remova o conector 16P do painel de instrumentos e mea a

voltagem entre o conector do fio Vermelho/Verde e o
conector do fio Verde, pelo lado da fiao.

A voltagem da bateria deve ser indicada com o interruptor de

ignio ligado (ON).

Se no houver voltagem, verifique quanto a circuito aberto

no fio Vermelho/Verde.

Remova o conector 16P do painel de instrumentos e verifique

se existe continuidade entre o conector do fio Verde, pelo G
lado da fiao, e o terra.

CONECTOR 16P

CABO POSITIVO (+)

Remova o cabo positivo (+) da bateria e reinicialize o painel
de instrumentos.

Aps alguns segundos, conecte o cabo positivo (+) da bateria

e verifique o funcionamento do painel de instrumentos.

Se o painel de instrumentos no funcionar, substitua-o por

um novo.

19-7
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

SENSOR DE VELOCIDADE W/Bu G

INSPEO

Remova a carcaa do farol (pgina 19-4).

Remova o conector 16P do painel de instrumentos.

Levante e apie a motocicleta com um cavalete de segurana

ou outro suporte adequado.

Mea a voltagem entre os terminais do fio Branco/Azul (+) e

Verde (), pelo lado da fiao.

Com as mos, gire lentamente a roda dianteira.

Devem ser indicados pulsos de voltagem de 0 a 12 V.

Se houver pulsos, inspecione o painel de instrumentos
(pgina 19-7).
Se no houver pulsos, verifique quanto a circuito aberto ou
em curto no fio Branco/Azul, e quanto a conexo
inadequada do conector 3P do sensor de velocidade.
Se o fio Branco/Azul e a conexo do conector 3P estiverem
normais, substitua o sensor de velocidade.

SENSOR DE NVEL DE COMBUSTVEL SENSOR DE NVEL

DE COMBUSTVEL
REMOO PORCAS
Remova o tanque de combustvel (pgina 2-4).

Remova do tanque de combustvel as porcas e a unidade do

sensor de nvel/reserva de combustvel.

Tome cuidado para no danificar o brao da bia.

INSPEO DO SENSOR DE NVEL DE COMBUSTVEL

Conecte o ohmmetro nos terminais dos fios Amarelo/Branco

e Verde do conector 2P do sensor de nvel de combustvel. BIA

Mea a resistncia com a bia nas posies superior e

inferior.

Tanque cheio Tanque vazio

Resistncia (a 20C) 4 10 90 100

CONECTOR 2P

19-8
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

INSPEO DO INDICADOR DE NVEL DE

COMBUSTVEL

Ligue o conector 2P (Preto) do sensor de nvel de

combustvel fiao e mova a bia da posio de tanque
vazio para tanque cheio para verificar o funcionamento do
indicador de nvel de combustvel.

Se o indicador de nvel de combustvel no funcionar

corretamente, verifique a fiao quanto a circuito aberto ou
em curto.
INDICADOR DE NVEL DE COMBUSTVEL
Se a fiao estiver normal, substitua a unidade do indicador
de nvel de combustvel.

INSTALAO SENSOR DE NVEL

DE COMBUSTVEL
Verifique as condies do anel de vedao. Substitua, se PORCA
necessrio.

Instale o sensor de nvel no tanque de combustvel.

Tome cuidado para no danificar o brao da bia.

ANEL DE VEDAO

Instale as porcas e aperte-as firmemente.

PORCA
Instale o tanque de combustvel (pgina 2-4).

INTERRUPTOR DE IGNIO
INSPEO

Remova a unidade do farol (pgina 19-4).

Solte os conectores do interruptor de ignio.

CONECTORES

19-9
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

Verifique se existe continuidade entre os terminais dos

conectores do interruptor de ignio, em todas as posies.

A continuidade dever existir de acordo com o cdigo de

cores mostrado na tabela abaixo:

INTERRUPTOR DE IGNIO
R Bl
Ligado O O
Desligado
Trava INTERRUPTOR
DE IGNIO

REMOO/INSTALAO

Remova a mesa superior (pgina 13-22).

Solte os conectores do interruptor de ignio.

Remova os dois parafusos de fixao e o interruptor de

ignio.

Instale o interruptor de ignio e aperte firmemente os

parafusos de fixao.

Instale as peas removidas.

INTERRUPTORES DO GUIDO PARAFUSOS

NOTA
Para a remoo/instalao dos interruptores do guido,
consulte a pgina 13-3.

Remova a unidade do farol (pgina 19-4).

Verifique se existe continuidade entre os terminais do

conector em todas as posies do interruptor, de acordo com
o cdigo de cores mostrado nas tabelas abaixo:
CONECTOR 9P DOS
INTERRUPTORES DO LADO DIREITO DO GUIDO INTERRUPTORES DO LADO CONECTOR 9P
DIREITO DO GUIDO
Solte o conector 9P dos interruptores do lado direito do
guido.

INTERRUPTOR DO MOTOR
INTERRUPTORES
Bl/R Bl/W DO LADO DIREITO
Desligado DO GUIDO
Run (ligado) O O

INTERRUPTOR DE PARTIDA
Bl/W Y/R
Solto
Pressionado O O

19-10
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

INTERRUPTOR DE ILUMINAO
Bl/R Br Br/Bu Br/W

H O O O O

INTERRUPTORES DO LADO ESQUERDO DO GUIDO

Solte o conector 9P dos interruptores do lado esquerdo do

guido. CONECTOR 9P
CONECTOR 9P DOS
COMUTADOR DO FAROL INTERRUPTORES DO LADO
ESQUERDO DO GUIDO
Bu Br W
H (Alto) O O
(N) O O O
L (Baixo) O O

INTERRUPTOR DA SINALEIRA
O Gr Lb
Esquerda O O
(N)
Direita O O

INTERRUPTOR DA BUZINA
Bl/Br Lg INTERRUPTORES DO LADO
Solto ESQUERDO DO GUIDO
Pressionado O O

INTERRUPTOR DA LUZ DO FREIO

DIANTEIRO

Solte os conectores do interruptor da luz do freio dianteiro e

verifique se existe continuidade entre os terminais do
interruptor.

Dever existir continuidade quando a alavanca do freio

dianteiro for acionada e no dever existir continuidade
quando a alavanca do freio for liberada.

INTERRUPTOR DA LUZ DO FREIO DIANTEIRO

CONECTOR 2P
TRASEIRO

Remova a tampa lateral esquerda (pgina 2-2).

Solte o conector 2P do interruptor da luz do freio traseiro e

verifique se existe continuidade entre os terminais do
conector.

Dever existir continuidade quando o pedal do freio traseiro

for pressionado e no dever existir continuidade quando o
pedal for liberado.

PEDAL DE FREIO

19-11
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250
INTERRUPTOR DA EMBREAGEM

INTERRUPTOR DA EMBREAGEM
Solte o conector 2P do interruptor da embreagem e verifique
se existe continuidade entre os terminais do interruptor.

Dever existir continuidade quando a alavanca da

embreagem for acionada e no dever existir continuidade
quando a alavanca for liberada.

INTERRUPTOR DE PONTO MORTO ARRUELA

Remova a tampa do pinho de transmisso (pgina 6-3).

Solte o terminal tipo anel do interruptor de ponto morto.

Posicione a transmisso em ponto morto e verifique se existe

continuidade entre o terminal do fio Verde Claro/Vermelho e
o terra.
TERMINAL DO TERMINAL DO
Dever existir continuidade quando a transmisso estiver em PORCA INTERRUPTOR DE INTERRUPTOR DE
ponto morto, e no dever existir continuidade quando a PONTO MORTO PONTO MORTO
transmisso estiver posicionada em qualquer marcha.

INTERRUPTOR DO CAVALETE LATERAL

INSPEO

Solte o conector 3P do interruptor do cavalete lateral.

Verifique se existe continuidade entre os terminais do

conector.

Dever existir continuidade entre os terminais, de acordo

com o cdigo de cores mostrado na tabela abaixo:

G/W G Y/Bl
Cavalete abaixado O O
Cavalete recolhido O O

19-12
CBX250 LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES

REMOO/INSTALAO

Solte o conector 3P do interruptor do cavalete lateral.

Remova o parafuso e o interruptor do cavalete lateral.

Instale o interruptor do cavalete lateral, alinhando o pino do

interruptor com o orifcio do cavalete e a ranhura do
interruptor com o pino de fixao da mola de retorno do
cavalete lateral.

Instale e aperte firmemente o parafuso do interruptor do

cavalete lateral.

Ligue o conector 3P do interruptor do cavalete lateral. INTERRUPTOR DO

CAVALETE LATERAL
PARAFUSO

REL DA SINALEIRA REL DA SINALEIRA

REMOO/INSTALAO

Remova o defletor lateral direito (pgina 2-3).

Remova o conector 3P e o rel da sinaleira.

INSPEO

Verifique os seguintes itens:

Condio da bateria
Lmpadas das sinaleiras queimadas ou fora da especificao
Fusvel queimado (15 A)
Funcionamento dos interruptores de ignio e da sinaleira
Conectores soltos

Se os itens acima estiverem normais, verifique o seguinte:

Solte o conector 3P do rel da sinaleira.

Conecte os terminais dos fios Cinza e Preto/Marrom do

conector do rel da sinaleira, utilizando um jumper.

Ligue o interruptor de ignio (ON) e verifique as luzes das

sinaleiras. JUMPER

Se a luz no se acender: CONECTOR

Verifique quanto a circuito aberto da fiao. 3P

19-13
LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES CBX250

Se a luz se acender:

Verifique se existe continuidade entre o terminal do fio Cinza

do conector do rel e o terra do chassi.

Se houver continuidade, inspecione quanto a conexes

inadequadas no conector ou rel da sinaleira defeituoso.
Se no houver continuidade, verifique se o circuito do fio
Cinza est aberto.

Se a fiao e os terminais do conector estiverem em boas

condies, substitua o rel da sinaleira.
CONECTOR 3P

BUZINA
Remova o defletor lateral (pgina 2-3).

Solte os conectores da buzina.

Conecte uma bateria de 12 V em boas condies diretamente

aos terminais da buzina.

A buzina estar normal se funcionar quando a bateria de 12 V

estiver conectada aos terminais da buzina.
BATERIA BUZINA

19-14
COMO USAR ESTE MANUAL NDICE GERAL
Este manual de servio descreve os
procedimentos de servio para a CBX250.
INFORMAES GERAIS 1
CHASSI/CARENAGEM/
Siga as recomendaes da Tabela de
SISTEMA DE ESCAPAMENTO 2
Manuteno (Captulo 3) para garantir condies
perfeitas de funcionamento da motocicleta.
MANUTENO 3
A 1 manuteno programada muito
importante, pois ir compensar os desgastes
iniciais que ocorrem durante o perodo de
SISTEMA DE LUBRIFICAO 4
amaciamento.
SISTEMA DE ALIMENTAO 5
Os Captulos 1 e 3 aplicam-se a toda a
motocicleta. O Captulo 2 apresenta os
REMOO/INSTALAO DO MOTOR 6

MOTOR E TRANSMISSO
procedimentos de remoo/instalao de
componentes que podem ser necessrios para
efetuar os servios descritos nos captulos
subseqentes.
CABEOTE/VLVULAS 7
Os Captulos 4 a 20 apresentam as peas da
motocicleta, agrupadas de acordo com sua
CILINDRO/PISTO 8
localizao.
EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS 9
Localize o captulo desejado nesta pgina. Em
ALTERNADOR/
seguida, consulte o ndice apresentado na
primeira pgina do captulo selecionado. EMBREAGEM DE PARTIDA 10
A maioria dos captulos apresenta uma ilustrao
do sistema ou conjunto, as informaes de
TRANSMISSO 11
servio e a diagnose de defeitos. As pginas
seguintes apresentam procedimentos mais RVORE DE MANIVELAS/BALANCEIRO 12
detalhados.
RODA DIANTEIRA/SUSPENSO/
Se a causa do problema for desconhecida, SISTEMA DE DIREO 13
CHASSI

consulte o Captulo 21, Diagnose de Defeitos.

RODA TRASEIRA/SUSPENSO 14
TODAS AS INFORMAES, ILUSTRAES,
PROCEDIMENTOS E ESPECIFICAES
APRESENTADAS NESTA PUBLICAO SO
FREIO HIDRULICO 15
BASEADAS NAS INFORMAES MAIS
RECENTES DISPONVEIS SOBRE O PRODUTO BATERIA/SISTEMA DE CARGA 16
NO MOMENTO DA APROVAO DA
IMPRESSO.
A MOTO HONDA DA AMAZNIA LTDA
SISTEMA DE IGNIO 17
ELTRICO
SISTEMA

RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR AS

CARACTERSTICAS DO PRODUTO A
QUALQUER MOMENTO E SEM PRVIO
PARTIDA ELTRICA 18
AVISO, SEM QUE ISTO INCORRA EM
QUAISQUER OBRIGAES. LUZES/INDICADORES/INTERRUPTORES 19
NENHUMA PARTE DESTA PUBLICAO
PODE SER REPRODUZIDA SEM
AUTORIZAO PRVIA POR ESCRITO.
DIAGRAMAS ELTRICOS 20
MOTO HONDA DA AMAZNIA LTDA.
DIAGNOSE DE DEFEITOS 21
Departamento de Servios Ps-Venda
Setor de Publicaes Tcnicas