Professional Documents
Culture Documents
1
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
El 9 de junio de 1994 la Convencin fue adoptada por el vigsimo cuarto perodo ordinario
de sesiones de la Asamblea General de la OEA, que tuvo lugar en Belm do Par, Brasil. Varios
gobiernos de los Estados miembros firmaron inmediatamente.
Hasta la fecha, treinta y dos Estados miembros de la OEA han adoptado y/o ratificado esta
convencin interamericana.
2. ANTESEDENTES
En 1990, la Comisin Interamericana de Mujeres comenz un proceso de consulta,
1. Que tuvo como objetivo iniciar los trabajos de investigacin y de propuestas para
la regulacin del fenmeno de la violencia contra la mujer en la regin. Mientras sta
suceda, la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos adopt,
en lo que seran los primeros avances y compromisos regionales en la materia, la
Declaracin sobre la Erradicacin de la Violencia contra la Mujer
2. en 1990 y la primera resolucin en la materia a la que se llam Proteccin de la
Mujer contra la Violencia en 1991.
3.En 1992, las conclusiones y recomendaciones de la Consulta son plasmadas en un
anteproyecto de Convencin Interamericana para luchar contra el problema de la
violencia de gnero, que fue aprobado en la Sexta Asamblea Extraordinaria de
Delegadas de la Comisin Interamericana de Mujeres celebrada en abril de 1994. El
7 de junio del mismo ao la CIM turn el proyecto a la Primera Comisin de la
Asamblea General de la OEA, es decir, a la Comisin de Asuntos Jurdicos y Polticos,
la que lo aprob bajo el nombre de Convencin Interamericana para Prevenir,
2
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
_Que afirma que la violencia basada en el sexo y todas las formas de explotacin y
hostigamiento sexual son incompatibles con la dignidad y el valor de todo ser humano por lo
que se debe luchar y trabajar para eliminarlas, y el segundo, que es la Declaracin sobre la
Eliminacin de la Violencia contra la Mujer.
-Que nuevamente define en sus dos primeros artculos lo que se considera como violencia
contra la mujer y que establece las medidas que los Estados parte debern adoptar para
lograr erradicar todas las formas de violencia de gnero tanto en lo pblico como en lo
privado.
3
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
No fue sino hasta el 4 de junio de 1995, con base en que la Convencin no se contrapona a
las leyes y polticas que sobre la mujer haban en nuestro pas, y que tampoco contena
disposicin alguna que atentara contra la soberana nacional, que Mxico firm la
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer.
El siguiente paso fueron los trabajos realizados tanto por organismos gubernamentales como
no gubernamentales en el proceso para la ratificacin de la Convencin, el cual ha sido largo,
razn por la que slo mencionaremos los sucesos ms recientes: Se realiz
4
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
_ Que tuvo como objetivo mostrar los avances y dificultades que en la prctica se han
presentado respecto a la elaboracin y aplicacin de las medidas que para solucionar y
erradicar el problema de la violencia intrafamiliar presenta la Convencin que nos ocupa y la
conveniencia de su ratificacin.
Aprobada la convencin, la CIM se propuso como meta, la ratificacin por parte de todos los
Estados miembros del hemisferio de ese instrumento jurdico internacional y su entrada en
vigencia. La Comisin realiz actividades tanto educativas como de difusin y promocin para
alcanzar esos objetivos. El 5 de marzo de 1995, luego de haber sido ratificada por el nmero
5
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Antes de la convencin de Belem do Para, pocos pases contaban con legislacin sobre la
violencia domstica. Inmediatamente despus de su entrada en vigencia, y junto con el
proceso de firma y ratificacin, los estados miembros sancionaron leyes de violencia
domstica, como delito.
Dicho plan estratgico, expresa en su introduccin que la violencia contra la mujer es una de
sus reas de inters prioritario, y en su captulo dedicado a este tema, establecio como
objetivo el de promover programas destinadas a la prevencin, sancin y erradicacin de la
violencia contra la mujer y propuso, adems, algunos estrategias a seguir promover para
lograrlo.
PREAMBULO
AFIRMANDO que la violencia contra la mujer constituye una violacin de los derechos
humanos y las libertades fundamentales y limita total o parcialmente a la mujer el
reconocimiento, goce y ejercicio de tales derechos y libertades;
PREOCUPADOS porque la violencia contra la mujer es una ofensa a la dignidad humana y una
manifestacin de las relaciones de poder histricamente desiguales entre mujeres y
hombres;
6
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
todas las esferas de vida, y de que la adopcin de una convencin para prevenir, sancionar y
erradicar toda forma de violencia contra la mujer, en el mbito de la Organizacin de los
Estados Americanos, constituye una positiva contribucin para proteger los derechos de la
mujer y eliminar las situaciones de violencia que puedan afectarlas.
8. CAPTULO I
Artculo 1
Para los efectos de esta Convencin debe entenderse por violencia contra la mujer cualquier
accin o conducta, basada en su gnero, que cause muerte, dao o sufrimiento fsico, sexual
o psicolgico a la mujer, tanto en el mbito pblico como en el privado.
Artculo 2
Se entender que violencia contra la mujer incluye la violencia fsica, sexual y psicolgica:
a. Que tenga lugar dentro de la familia o unidad domstica o en cualquier otra relacin
interpersonal, ya sea que el agresor comparta o haya compartido el mismo domicilio que la
mujer, y que comprende, entre otros, violacin, maltrato y abuso sexual;
b. Que tenga lugar en la comunidad y sea perpetrada por cualquier persona y que
comprende, entre otros, violacin, abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitucin
forzada, secuestro y acoso sexual en el lugar de trabajo, as como en instituciones educativas,
establecimientos de salud o cualquier otro lugar.
c. Que sea perpetrada o tolerada por el Estado o sus agentes, donde quiera que ocurra.
8.2 CAPTULO II
DERECHO PROTEGIDOS
Artculo 3
Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto en el mbito pblico como en
el privado.
Artculo 4
Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y proteccin de todos los
derechos humanos y a las libertades consagradas por los instrumentos regionales e
internacionales sobre derechos humanos. Estos derechos comprenden, entre otros:
7
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
g. El derecho a un recurso sencillo y rpido ante los tribunales competentes, que la ampare
contra actos que violen sus derechos;
Artculo 5
Toda mujer podr ejercer libre y plenamente sus derechos civiles, polticos, econmicos,
sociales y culturales y contar con la total proteccin de esos derechos consagrados en los
instrumentos regionales e internacionales sobre derechos humanos. Los Estados Partes
reconocen que la violencia contra la mujer impide y anula el ejercicio de esos derechos.
Artculo 6
El derecho de toda mujer a una vida libre de violencia incluye, entre otros:
Artculo 7
Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia contra la mujer y convienen en
adoptar, por todos los medios apropiados y sin dilaciones, polticas orientadas a prevenir,
sancionar y erradicar dicha violencia y en llevar a cabo lo siguiente:
a. abstenerse de cualquier accin o prctica de violencia contra la mujer y velar por que las
autoridades, sus funcionarios, personal y agentes e instituciones se comporten de
conformidad con esta obligacin;
b. actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la
mujer;
8
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
e. tomar todas las medidas apropiadas, incluyendo medidas de tipo legislativo, para
modificar o abolir leyes y reglamentos vigentes, o para modificar prcticas jurdicas o
consuetudinarias que respalden la persistencia o la tolerancia de la violencia contra la mujer;
f. establecer procedimientos legales justos y eficaces para la mujer que haya sido sometida
a violencia, que incluyan, entre otros, medidas de proteccin, un juicio oportuno y el acceso
efectivo a tales procedimientos;
Artculo 8
Los Estados Partes convienen en adoptar, en forma progresiva, medidas especficas, inclusive
programas para:
9
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Artculo 9
Para la adopcin de las medidas a que se refiere este captulo, los Estados Partes tendrn
especialmente en cuenta la situacin de vulnerabilidad a la violencia que pueda sufrir la
mujer en razn, entre otras, de su raza o de su condicin tnica, de migrante, refugiada o
desplazada. En igual sentido se considerar a la mujer que es objeto de violencia cuando est
embarazada, es discapacitada, menor de edad, anciana, o est en situacin socioeconmica
desfavorable o afectada por situaciones de conflictos armados o de privacin de su libertad.
8.4 CAPTULO IV
Artculo 10
Con el propsito de proteger el derecho de la mujer a una vida libre de violencia, en los
informes nacionales a la Comisin Interamericana de Mujeres, los Estados Partes debern
incluir informacin sobre las medidas adoptadas para prevenir y erradicar la violencia contra
la mujer, para asistir a la mujer afectada por la violencia, as como sobre las dificultades que
observen en la aplicacin de las mismas y los factores que contribuyan a la violencia contra
la mujer.
Artculo 11
Artculo 12
10
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
8.5 Captulo V
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 13
Artculo 14
Artculo 15
Artculo 16
Artculo 17
Artculo 18
Artculo 19
Cualquier Estado Parte puede someter a la Asamblea General, por conducto de la Comisin
Interamericana de Mujeres, una propuesta de enmienda a esta Convencin. Las enmiendas
entrarn en vigor para los Estados ratificantes de las mismas en la fecha en que dos tercios
de los Estados Partes hayan depositado el respectivo instrumento de ratificacin. En cuanto
al resto de los Estados Partes, entrarn en vigor en la fecha en que depositen sus respectivos
instrumentos de ratificacin.
11
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Artculo 20
Los Estados Partes que tengan dos o ms unidades territoriales en las que iran distintos
sistemas jurdicos relacionados con cuestiones tratadas en la presente Convencin podrn
declarar, en el momento de la firma, ratificacin o adhesin, que la Convencin se aplicar a
todas sus unidades territoriales o solamente a una o ms de ellas.
Artculo 21
Artculo 22
Artculo 23
Artculo 24
La presente Convencin regir indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Partes podr
denunciarla mediante el depsito de un instrumento con ese fin en la Secretara General de
la Organizacin de los Estados Americanos. Un ao despus a partir de la fecha del depsito
del instrumento de denuncia, la Convencin cesar en sus efectos para el Estado
denunciante, quedando subsistente para los dems Estados Partes.
Artculo 25
12
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Est integrado por personas especializadas en la promocin y defensa de los derechos de las
mujeres y en la prevencin y erradicacin de la violencia hacia las mujeres. Son designadas
por los gobiernos. Desarrollan su funcin de manera independiente, autnoma y a ttulo
personal omisin Interamericana de Mujeres (CIM) quien impuls su debate y aprobacin en
la OEA. Sancionar y erradicar la violencia contra la mujer.
*Es una manifestacin de las relaciones de poder histricamente desiguales entre hombres
y mujeres.
*coordinar y ejecutar las acciones con los dems ministerios, organismos pblicos y privados
del pas, en lo que atae las mujeres.
13
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Los Estados Partes condena todas las violencias contra la mujer y convienen en adoptar,
por todos los medios apropiados y sim delaciones, polticas orientadas a prevenir, erradicar
dicha violencia.
Por medio de la Convencin de Belm do Par, los Estados Parte acordaron que la violencia
contra las mujeres:
constituye una violacin de los derechos humanos y las libertades fundamentales y limita
total o parcialmente a la mujer el reconocimiento, goce y ejercicio de tales derechos y
libertades
La Convencin de Belm do Par, establece por primera vez el derecho de las mujeres a vivir
una vida libre de violencia. Este tratado interamericano de derechos humanos ha dado pauta
para la adopcin de leyes y polticas sobre prevencin, erradicacin y sancin de la violencia
contra las mujeres en los Estados Parte de la Convencin, formulacin de planes nacionales,
organizacin de campaas e implementacin de protocolos y de servicios de atencin, entre
otras iniciativas; y ha sido un aporte significativo al fortalecimiento del Sistema
Interamericano de Derechos Humanos.
cualquier accin o conducta, basada en su gnero, que cause muerte, dao o sufrimiento
fsico, sexual o psicolgico a la mujer, tanto en el mbito pblico como en el privado
1. La violencia fsica
2. La violencia sexual
3. La violencia psicolgica
1. En la vida privada:
14
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
2. En la vida pblica:
Cuando la violencia es ejercida por cualquier persona, ya sea que esta se lleve a cabo en la
comunidad, en el lugar de trabajo, en instituciones educativas, establecimientos de salud o
cualquier otro lugar, y
Son la violacin, maltrato, y abuso sexual tortura, prostitucin forzada, secuestros, acoso
sexual entre otros q sea perpetrado o tolerado por el Estado.
Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto en el mbito pblico como en
el privado.
Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y proteccin de todos los
derechos humanos y a las libertades consagradas por los instrumentos regionales e
internacionales sobre derechos humanos.
El derecho a un recurso sencillo y rpido ante los tribunales competentes, que la ampare
contra actos que violen sus derechos;
15
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
16
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA
UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE LOS ANDES FILIAL-CUSCO
Los Estados Partes convienen en adoptar, en forma progresiva, medidas especficas para
fomentar el conocimiento y la observancia del derecho de la mujer a una vida libre de
violencia, y el derecho de la mujer a que se respeten y protejan sus derechos humanos
17
DERECHOS HUMANOS CONVENCION DE BELEN DO PARA