Environmental Quality LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR

Analytical Services S.A. EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN

INDECOPI - SNA CON REGISTRO N LE - 030
^^ ^ j I I TV CT Tecnologa al Son/icio de In Proteccin y Saneamiento Ambiental
REGISTRO h'LE-03Q

INFORME DE ENSAYO N A0445/14

Solicitante CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE
Direccin Calle Jos Gonzales N 437 - Miraflores

Procedencia CONSULTORIA PARA LA ELABORACIN DE PERFILES Y

EXPEDIENTES TCNICOS PARA LA INSTALACIN,
REHABILITACIN, MEJORAMIENTO Y/O AMPLIACIN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE 370
CENTROS POBLADOS DEL MBITO RURAL - GRUPO N 1
- TEM 5

Matriz de la Muestra : Agua Superficial

Fecha de Muestreo : 03 Abril 2014
Responsable del Muestreo : Personal Tcnico - Empresa Solicitante

Fecha / Hora de Recepcin : 04 Abril 2 014 /10:15 h

Fecha de ejecucin del ensayo: 04 al 11 Abril 2 014
Cdigo Interno: L 0445/14
"0445 - 6

"Muestra 6:
Manantial Las Chontas Expresado MTODOS DE
PARMETROS en:
Centro Poblado ENSAYO
Buenos Aires
(11:55h)

Turbidez 4,0 NTU APHA 2130 B

Conductividad Elctrica 61.2 u.mhos/cm APHA 2510 B
Slidos Totales Suspendidos (103 C) <0,1 mg/L APHA 2540 D
Slidos Totales (103 -105 C) 56 moA APHA 2540 B
Slidos Totales Disueltos (180 C) 55 mg/L APHA 2540 C
Slidos Sedimentabas <0,1 ml/L APHA 2540 F
(') Cdigo de Laboratorio (") Cdigo del Solicitante

REFERENCIA DE MTODOS ANALITICOS.-

D STANDARD METHODS FOR THE EXAMtNATION OF WATER AND WASTE WATER, 22*, Edic. APHA AWWA, WEF2012.

ESTADO Y CONDICIN DE LA MUESTRA.-

Q Las muestras fueron recepcionadas en condiciones de conservacin y preservadas, cumpliendo con el control de calidad
para ser analizadas.

OBSERVACIONES.-
Q El Resultado de Slidos Sedimentables corresponde al tiempo de 1 hora.

Lima, 11 de Abril del 2014.

GQUAS

mg. Eusebio Vctor Cndor Evaristo

Gerente General

Prohibida su reproduccin parcial o total sin la autorizacin del Gerente General - EQUAS S.A.
Los resultados obtenidos se refieren solamente a las muestras ensayadas.
Los resultados de los ensayos obtenidos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de productos o como certificado
de! sistema de calidad de la entidad que lo produce.
El laboratorio mantendr en custodia por 30 das, la muestra dirimente para los ensayos de metales, la solicitud de dinmencia ante la comisin debe
realizarse diez das tiles antes de su vencimiento.

Cdigo: F79-p.LAB.o2 Direccin de Laboratorio: Mz.l Lote 74, Urb.Naranjito - Puente Piedra, alt. del Km.28.5 de la Pan. Norte
fevitinroo Telfonos: 548-4976 / 349-4050 e_mail: infoequas.com.pe
Fecha: 27-12-2 013 Pgina 21 de 36
 Environmental Quality
Analytical Services S.A.
^^ ^^ I I yV ^^ Tecnologa al Servicio de la Proteccin y Sanonmicnto Ambiental

L INFORME DE ENSAYO N A0445/14

Solicitante CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE
Direccin Calle Jos Gonzales N 437 - Miraflores

Procedencia CONSULTORIA PARA LA ELABORACIN DE PERFILES Y

EXPEDIENTES TCNICOS PARA LA INSTALACIN,
REHABILITACIN, MEJORAMIENTO Y/O AMPLIACIN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE 370
CENTROS POBLADOS DEL MBITO RURAL - GRUPO N 1
- TEM 5

Matriz de la Muestra : Agua Superficial

Fecha de Muestreo : 03 Abril 2014
Responsable del Muestreo : Personal Tcnico - Empresa Solicitante

Fecha / Hora de Recepcin : 04 Abril 2 014 /10:15 h

Fecha de ejecucin del ensayo: 04 al 11 Abril 2 014
Cdigo Interno: L 0445/14
*0445 - 6
""Muestra 6:
Expresado MTODOS DE
PARMETROS Manantial Las Chontas
Centro Poblado en: ENSAYO
Buenos Aires
(11:55h)
pH a 20 C 6,8 Unidad de pH APHA 4500-tf B
Solidos Voltiles <0,1 mg/L APHA 2540 E
Solidos Fijos 56 mg/L APHA 2540 E
Color 3 Hazen APHA 2120 B
Cloruros <0,2 mg CI7L APHA 4500-Cf C
Sulfates 6 mg SO42VL APHA 4500 ^SO/ E
Nitratos 0,29 mg N-NO3 7L APHA 4500-NCr, B
Nitritos <0,002 mg/L APHA 4500-NO2 -B
Dureza Total 35 mg CaCCVL APHA 2340 C
Arsnico <0,001 mg/L APHA 3114 C
Plomo <0,01 mg/L APHA 3111 B
Potasio 1,022 mg/L APHA 3111 B
Magnesio 1,404 mg/L APHA 3111 B
(') Cdigo de Laboratorio (") Cdigo del Solicitante
REFERENCIA DE MTODOS ANALTICOS.-
Q STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTE WATER, 22?", Edic. APHA AWWA, WEF2012.
ESTADO Y CONDICIN DE LA MUESTRA.-
Q Las muestras fueron recepcionadas en condiciones de conservacin y preservadas, cumpliendo con el control de calidad
para ser analizadas.
a Los resultados de pH corresponden a mediciones de campo.

Lima, 11 de Abril del 2014.

ng. Eusebia Vctor Cndor Evaristo

Gfiri'ntfi General
Prohibida su reproduccin parcial o tota! sin la autorizacin del Gerente General - EQUAS S.A.
Los resultados obtenidos se refieren solamente a las muestras ensayadas.
Los resultados de los ensayos obtenidos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de productos o como certificado
del sistema de calidad de la entidad que lo produce.
El laboratorio mantendr en custodia por 30 das, la muestra dirimente para los ensayos de metales, la solicitud de dirimencia ante la comisin debe
realizarse diez das tiles antes de su vencimiento.

Cdigo-. F79-p.LAB.o2 Direccin de Laboratorio: Mz.l Lote 74, Urb.Naranjito - Puente Piedra, alt. del Km.28,5 de la Pan. Norte
Revisin: oo Telfonos: 548-4976 / 349-4050 e_mail: info@equas.com.pe
Focht: 27-12-2 013 Pgina 22 de 36
 Environmental Quality
Analytical Services S.A.
^^ ^ J I I /Y CZ Tcnologn al Servicio de la Proleccin y Sanoatnicnto Ambiental

INFORME DE ENSAYO N A0445/14

Solicitante CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE
Direccin Calle Jos Gonzales N 437 - Miraflores

Procedencia CONSULTORIA PARA LA ELABORACIN DE PERFILES Y

EXPEDIENTES TCNICOS PARA LA INSTALACIN,
REHABILITACIN, MEJORAMIENTO Y/O AMPLIACIN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE 370
CENTROS POBLADOS DEL MBITO RURAL - GRUPO N 1
- TEM 5

Matriz de la Muestra : Agua Superficial

Fecha de Muestreo : 03 Abril 2014
Responsable del Muestreo : Personal Tcnico - Empresa Solicitante

Fecha / Hora de Recepcin : 04 Abril 2 0147 10:15 h

Fecha de ejecucin del ensayo: 04 al 11 Abril 2 014
Cdigo Interno: L 0445/14
*0445 - 6
"Muestra 6:
Expresado MTODOS DE
PARMETROS Manantial Las Chontas
en: ENSAYO
Centro Poblado
Buenos Aires
I (11:55h)
Coliformes Fecales (44,5 C) 3 NMP/100mL APHA 9221 E
(') Cdigo de Laboratorio ("") Cdigo del Solicitante
REFERENCIA DE MTODOS ANALITICOS.-
Q FERMENTACIN DE TUBOS MLTIPLES" STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTE
WATER, 23nd, Edic. APHA AWWA, WEF2012.
ESTADO Y CONDICIN DE LA MUESTRA.-
Las muestras fueron recepcionadas en condiciones de conservacin, cumpliendo con e! control de calidad para ser
analizadas.

Lima, 11 de Abril del 2014.

eQUAS S.A.

Ing. Eusebio Vctor Cndor Evaristo

Gtnernl

Prohibida su reproduccin parcial o total sin la autorizacin del Gerente General - EQUAS S.A.
Los resultados obtenidos se mueren solamente a las muestras ensayadas.
Los resultados de los ensayos obtenidos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de productos o como certificado
del sistema de calidad de la entidad que lo produce.
El laboratorio mantendr en custodia por 30 das, la muestra dirmente para los ensayos de metales, la solicitud de d:rimencia ante la comisin debe
realizarse diez das tiles antes de su vencimiento.

Cdigo: F79-P.LAB.02 Direccin de Laboratorio: Mz.l Lote 74, Urb.Naranjito - Puente Piedra, alt. del Km.28,5 de la Pan. Norte
Revisin: oo Telfonos: 548-4976 / 349-4050 e_mail: info@equas.com.pe
focha: 27-12-2 013 Pginm 23 de 36

^^ ^^ I I yV ^T
Environmental Quality
Analytical Services S.A.
Tecnologa al Servicio do la Proteccin y Saneamiento Ambiental
LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR
EL ORGANISMO PERUANO DE ACREDITACIN
INDECOPI-SNA CON REGISTRO N L E - 0 3 0

REGISTRO N LE-030

INFORME DE ENSAYO N A0445/14

Solicitante CONSORCIO SANEAMIENTO NORTE
Direccin Calle Jos Gonzales N 437 - Miraflores

Procedencia CONSULTORIA PARA LA ELABORACIN DE PERFILES Y

EXPEDIENTES TCNICOS PARA LA INSTALACIN,
REHABILITACIN, MEJORAMIENTO Y/O AMPLIACIN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DE 370
CENTROS POBLADOS DEL MBITO RURAL - GRUPO N 1
- TEM 5

Matriz de la Muestra : Agua Superficial

Fecha de Maestreo : 03 Abril 2014
Responsable del Muestreo : Personal Tcnico - Empresa Solicitante

Fecha / Hora de Recepcin : 04 Abril 2014/10:15h

Fecha de ejecucin del ensayo: 04 al 11 Abril 2 014
Cdigo Interno: L 0445/14
*0445 - 6
"Muestra 6:
Manantial Las Chontas Expresado MTODOS DE
PARMETROS en:
Centro Poblado ENSAYO
Buenos Aires
(11:55h)
Metales Totales:
Cadmio <0,002 mg/L APHA3111 B
Hierro 0,27 mg/L APHA3111B
Manganeso 0.013 mgfl. APHA3111 B
Sodio 5,110 mg/L APHA3111B
(') Cdigo de Laboratorio (") Cdigo del Solicitante
REFERENCIA DE MTODOS ANALITCOS.-
Q STANDARD METHODS FOR THE EXAMINATION OF WATER AND WASTE WATER, 22nd, Edic. APHA AWWA, WEF
2012.

ESTADO Y CONDICIN DE LA MUESTRA.-

Q Las muestras fueron recepcionadas en condiciones de conservacin, cumpliendo con el control de calidad para ser
analizadas.

Lima, 11 de Abril del 2014.

6QUAS S.A.

Ing, Eusebio Vctor Cndor Evaristo

Gerente General

Prohibida su reproduccin parcial o total sin la autorizacin del Gerente Genera! - EQUAS S.A.
Los resultados obtenidos se refieren solamente a fas muestras ensayadas.
Los resultados de los ensayos obtenidos no deben ser utilizados como una certificacin de conformidad con normas de productos o como certificado
de! sistema do calidad de la entidad que lo produce.
El laboratorio mantendr en custodia por 30 das, la muestra dirimente para los ensayos de meta/es, la solicitud de dirmencia ante la comisin debe
realizarse diez das tiles antes de su vencimiento.

cdigo: F79-p.LAB.o2 Direccin de Laboratorio: Mz.t Lote 74, Urb.Naranjito - Puente Piedra, alt. del Km.28,5 de la Pan. Norte
Rtvin;oo Telfonos: 548-4976 / 349-4050 e_mail: info@equas.com.pe
Fecha: 27-12-2 013 Pgina 24 de 36