Song For Our Lady of Peace and Good Voyage - Awit / Dasal para sa Ina ng Kapayapaan at

mabuting paglalakbay

(English Translation)

Birheng Maria ng Antipolo, kami ay dinggin mo.

(Virgin Mary of Antipolo, hear us)
Ina naming naming minamahal, bituin naming gabay.
(Our beloved Mother, our guiding star)
Tulungan mong lumaganap kapayapaan at katarungan sa bayang Pilipino
(Help spread peace and justice in this Filipino nation)
Namimintuho sa iyo
(We are asking you)

O Reyna naming kayumangi, akayin mo kami

(Oh, our dark-skinned Queen, carry us)
Sa aming paglalakbay sa landas nyaring buhay
(In our journey through the course of this life)
Tulungan mo kaming makarating ng maluwalhati
(Help us arrive peacefully)
Sa aming nilalangit, Kaharian ng Diyos Ama
(to the place we need, the Kingdom of God the Father)

Nuestra Seora de la Paz y Buen Viaje

(Our Lady of Peace and Good Voyage)
Ipanalangin mo kami.
(Pray for us.)

Kapag may problema o nasa panganib po kayo o nag ba biyahe lang po kayo,
kantahin niyo lamang po ito sa isipan niyo habang nagdadasal,
Tiyak na aakayin po kayo ng Mahal na Birheng Maria sa inyong paglalakbay sa buhay.
Tungo sa Panginoong Jesus at sa Kaharian ng Diyos Ama.

Photos taken from Antipolo Church and during the voyages of Our Lady of Peace and Good
Voyage.

This is not the replica,

This is the original Image of Our Lady of Peace and Good Voyage, to be seen in Antipolo
church.

Ina ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay, Birhen ng Antipolo.

Pag tapos na ang misa o prusisyon o pagrorosaryo sa simbahan, ito ang kinakanta.