Professional Documents
Culture Documents
DOI:10.18684/BSAA(13)30-39
RESUMEN
Recibido para evaluacin: 24 de abril de 201. Aprobado para publicacin: 10 de agosto de 2015.
Correspondencia: iaso@udenar.edu.co
Biotecnologa en el Sector Agropecuario y Agroindustrial
Vol 13 No. 2 (30-39) Julio - Diciembre 2015 31
ABSTRACT
The evaluation of different alternatives for effective solids capture and re-
moval in fish culture tanks of recirculating systems becomes important as
the first mechanism to guarantee an appropriate wastewater treatment and
their subsequent dumping or reuse. The main objective of this research
was to evaluate during a month the apparent solids removal performance
on 12 fish culture tanks of 250 L in a recirculating aquaculture system with
four different drainage systems: D1-bottom perforated tube with lateral
outlet and external stand pipe, D2-external stand pipe, D3-internal stand
pipe, D4-double drainage, and three hydraulic detention time Q1, Q2 and
Q3 equivalents to one exchange each 25, 50 and 82 minutes. The experi-
ment was done with rainbow trout fries for an initial biomass of 1,6 kg/m3
feed daily at a rate of 3% of living weight, the parameters dissolved oxygen,
temperature and pH were monitored. There were significant differences
between tanks for drainages and hydraulic retention times, the best results PALABRAS CLAVE:
were obtained for the D3-Q1, which combination reported an average so- Acuacultura, Remocin de slidos,
lids removal efficiency of 88,02%, followed by the D1-Q1; the treatment Sistemas cerrados
with the lower efficiency was the made up by the D2-Q3.
KEYWORDS:
Aquaculture, Solids removal,
RESUMO Closed systems.
INTRODUCCIN
forme y permiten operarse bajo una amplia gama de tactores biolgicos rotativos (CBR) y los biofiltros de
velocidades de rotacin para optimizar la salud y con- lecho fluidizado [11, 15].
dicin de los peces [15].
En el tratamiento de efluentes de acuacultura cobra
Una caracterstica importante en el funcionamiento de importancia la evaluacin de diferentes sistemas de
los TC es la relacin entre el dimetro (D) y su profun- drenaje del AR y slidos en las UC para identificar
didad (H). Algunos autores como fruto de estudios de opciones que proporcionen mejores eficiencias de
los patrones de flujo en este tipo de tanques recomien- remocin de los residuos slidos generados por las
dan relaciones D/H entre 5:1 a 10:1 [16, 17] o un poco excretas de los peces y alimento no consumido con
menores relaciones del orden de 3:1 [15]. el fin de posibilitar la reutilizacin del efluente en SRA.
Una ventaja de los TC es su capacidad de auto limpieza, El objetivo del presente trabajo fue la evaluacin en
se pretende que la columna de agua est en constante un SRA para cultivo de trucha arco iris de cuatro di-
rotacin dentro del tanque y que la velocidad de rota- ferentes tipos de sistemas de drenaje en TC, para tres
cin sea lo ms uniforme posible desde la pared hacia diferentes tiempos de retencin hidrulica (TRH), con
el centro como de la superficie hasta el fondo; adems el fin de verificar su eficiencia en cuanto a la captura y
debe ser lo suficientemente rpida para permitir la auto evacuacin de los slidos generados en las UC.
limpieza. Las velocidades requeridas para mover los
slidos sedimentables al drenaje cuya produccin es
funcin de la cantidad de alimento suministrado, con MTODO
un valor del orden del 25% en base a materia seca- de-
ben ser mayores de 15 a 30 cm/s [15]. Localizacin
De acuerdo con Lekang [7], es necesario un correcto di- El presente proyecto se realiz en el Laboratorio de Hi-
seo del sistema de entrada de agua al tanque para ase- drulica y Sistemas de Recirculacin del Programa de
gurar la homognea distribucin como mezcla del nuevo Ingeniera en Produccin Acucola (IPA) de la Univer-
lquido afluente as como la auto limpieza de la unidad de sidad de Nario, al noroeste de la ciudad de San Juan
cultivo. Para ello en los TC suele utilizarse tuberas con de Pasto, Departamento de Nario, con una altitud
perforadas con disposicin horizontal, vertical o combi- de 2540 msnm, temperatura media de 14C, latitud
nada (un segmento horizontal y uno vertical). 0,109N, longitud 7708W.
La salida de los tanques normalmente tiene dos fun- Adecuacin de unidades experimentales
ciones: remover los residuos del tanque lo ms pronto
posible y mantener el correcto nivel del lquido dentro Se adecuaron 12 tanques de capacidad 250 L as: 3
de la unidad de cultivo [7]. Las principales alternativas TC con rebalse externo y tubera perforada de fondo
de sistemas de salida en TC son las de: rebalse inter- con salida lateral, las perforaciones capturaban parte
no, formadas por dos tubos concntricos localizados de los slidos junto con el lquido drenado hacia un re-
en el centro del tanque; rebalse externo, que a su vez balse lateral (Drenaje D1, figura 1A); 3 TC con rebalse
sirve como mecanismo de control de nivel por medio lateral, se instal un drenaje central de fondo al que se
de un tubo concntrico o una caja externa y las de doble le adapt lateralmente un rebalse externo que control
drenaje, que divide el flujo que sale de la UC en una pe- el nivel por medio de un tubo concntrico (Drenaje D2,
quea tubera que transporta los slidos ms densos, y figura 1B); 3 TC con rebalse interno, con dos tubos
una tubera con dimetro mayor transporta en un caudal concntricos, uno externo con ranuras en su base que
ms grande los slidos suspendidos desde la parte su- forzaron al flujo a subir desde el fondo arrastrando los
perior de la columna de agua del tanque [15]. slidos sedimentados, y uno interno que acta como
vertedero para controlar el nivel del agua (Drenaje D3,
Una vez capturados y evacuados de manera oportuna figura 1C); 3 TC con doble drenaje, donde un tubo cen-
los slidos sedimentados en las UC, el tratamiento del tral control el nivel del agua y funcion como verte-
AR deber realizarse por medio de procesos fsicos dero circular para evacuacin permanente del lquido
y/o biolgicos a travs de biofiltros. Los filtros biol- de exceso y slidos menos densos, en el fondo se
gicos ms comnmente utilizados en acuacultura son: dispuso un cuenco metlico para acumulacin de los
biofiltros sumergidos, filtros percoladores, los con- slidos ms densos, al que se adapt un tubo de 0,5 in
Biotecnologa en el Sector Agropecuario y Agroindustrial
34 Vol 13 No. 2 (30-39) Julio - Diciembre 2015
de dimetro para evacuar los slidos acumulados dos de la Universidad de Nario, localizada en la Laguna
veces al da (Drenaje D4, figura 1D). de La Cocha. La densidad de siembra evaluada fue
de 8 animales/tanque para un total de 96 animales.
Los tanques se llenaron hasta un nivel equivalente a Con base en lo anterior cada tanque tuvo una densidad
230 L, se les propici aireacin permanente por me- inicial de biomasa de 1,6 kg/m3.
dio de piedras difusoras de poro mediano conectadas
a mangueras plsticas de 0,25 in de dimetro, que Adecuaciones preliminares
transportaban el aire proveniente de un aireador de 2,5
HP y se cubrieron con malla polisombra para evitar Se adecu un sistema de tubera de PVC para dis-
que los animales saltaran fuera de las UC. tribucin del agua (red en serie) y del aire (red ma-
llada); un sedimentador convencional de flujo hori-
Para controlar los caudales de recambio en cada TC zontal; un biofiltro de flujo ascendente en un tanque
se realizaron aforos volumtricos en las UC dos ve- con capacidad de 1000 L con cmara externa para
ces por da y se regul y ajust el flujo de entrada mantenimiento del nivel.
de agua con vlvulas de compuerta metlicas dis-
puestas en la tubera de entrada de cada UC, los Transporte de los peces
recambios practicados fueron: Caudal 1 (Q1), 1 L
cada 6,56 s (0,152 L/s), igual a un recambio cada Los animales se trasladaron desde las jaulas flotantes
25 min; Caudal 2 (Q2), 500 mL cada 6,54 s (0,0764 de la estacin pisccola INTIYACO, hasta el Laboratorio
L/s), equivalente a un recambio cada 50 min; Caudal de Hidrulica del Programa IPA de la Universidad de
3 (Q3), 200 mL cada 4,26 s (0,0469 L/s), igual a un Nario. Para ello se los someti a un perodo de ayuno
recambio cada 82 min. de 24 horas. Los animales se empacaron en bolsas
plsticas calibre 3 con capacidad de 15 L a las que se
Material biolgico les adecu las puntas del fondo en forma redondeada
para evitar esquinas muertas que pudieran comprimir
Se utilizaron alevinos de trucha arco iris (Onchoryn- los peces. Cada bolsa se llen con 1/3 de agua y 2/3
chus mykiss) con un peso promedio de 50 g, proce- de oxgeno, y mantuvo 15 alevinos durante un tiempo
dentes de la estacin de jaulas flotantes INTIYACO de 2 horas hasta la aclimatacin.
Biotecnologa en el Sector Agropecuario y Agroindustrial
Vol 13 No. 2 (30-39) Julio - Diciembre 2015 35
H 0 : 1 = 2 = 3 = 4
H1 : i j , donde i j
(Ec.1)
Donde:
Para discernir entre los valores de las medias se recu-
: Eficiencia de remocin de slidos rri a la prueba de comparacin mltiple para determi-
nar cules medias son significativamente diferentes de
: Media global otras y se utiliz el paquete estadstico Statgraphics
Centurin XVI.
: Efecto del i-simo nivel del factor 1
Los resultados de la prueba de mltiples rangos de deber a la menor carga hidrulica requerida, as como
porcentajes de remocin para los dos factores se pre- la menor longitud de recorrido del agua efluente; adi-
sentan en el cuadro 2. cionalmente, la configuracin de tubos concntricos
redujo la seccin disponible para el flujo del lquido y
Cuadro 2. Pruebas de Mltiple Rangos para Porcentaje de Re- propici una velocidad que contribuye al arrastre de
mocin por Drenaje y Caudal. los slidos. La mayor eficiencia demostrada por el
D3 ayuda a evitar el deterioro de la calidad del agua
Grupos de los tanques por liberacin de MO particulada fina
Drenaje Media LS Sigma LS y disuelta debido al rompimiento de los slidos sedi-
Homogneos
D4 71,9429 1,9905 X mentados en la unidad de cultivo [20] o por liberacin
D2 73,3893 1,99132 X
de amonaco desde los lodos de fondo [21].
D1 76,0749 2,02954 XX
Se identificaron dos grupos en cuanto al desem-
D3 79,6131 1,97947 X peo de la eficiencia de remocin con respecto al
Grupos Homo- caudal, se observ que la condicin ms favorable
Caudal Media LS Sigma LS
gneos correspondi al caudal equivalente a 2 recambios
Q3 71,0323 1,79819 X por hora (Q1) que en promedio super el 80% de
Q2 74,2922 1,69089 X eficiencia. La mayor cantidad de lquido circulante
Q1 80,4406 1,69929 X por unidad de tiempo garantiza un mayor arrastre
de los slidos en los tanques, situacin que ob-
Con relacin al tipo de drenaje se identificaron 2 servaron Davidson y Summerfelt [22] en tanques
grupos homogneos, donde el D1 y el D3, que no con doble drenaje pues al reducir el recambio se
presentaron diferencias estadsticamente significati- requiere que una mayor fraccin del caudal total sea
vas, reportaron eficiencias de remocin ligeramente evacuada por el drenaje central para compensar la
mayores que las demostradas por el otro grupo; sin falta de arrastre debida a una reduccin de caudal
embargo, cabe resaltar que a su vez, los drenajes de 2 recambios/hora a 1 recambio/hora.
D1, D2 y D4 tuvieron desempeo similar entre s y
que el drenaje D1 fue comn a ambos grupos. La interaccin entre los dos factores no present
diferencias estadsticas significativas; sin embargo,
Las bajas eficiencias presentadas por el drenaje se pudo apreciar que la condicin ms favorable en
4 (figura 1D), pese a tener la tubera de salida se- trminos de generar la mayor ERAS correspondi al
gn la configuracin recomendada [7], se debieron drenaje 3 (de fondo con rebalse lateral) y el caudal
a que la acumulacin de slidos en el cuenco del 1, seguida del drenaje 1 (tubera perforada de fondo
fondo nicamente fue removida dos veces por da; y rebalse lateral) tal como se observa en la figura 3,
sin embargo, si se incorporase un sistema de do- reafirmando la importancia de las menores carga
ble drenaje con trabajo continuo se podra mejorar hidrulica requerida y longitud de recorrido para el
su eficiencia, como lo han reportado los sistemas lquido efluente.
desarrollados por Van Toever [19] o por la Univer-
sidad de Cornell [15]. El drenaje 2 report menores Pese a las diferentes opciones de caudal, el drenaje
eficiencias debido a la mayor carga hidrulica re- tipo 4 present bajas eficiencias pues el rebalse central
querida y mayor longitud de recorrido del flujo y s-
lidos hasta la salida del tubo de control de nivel (Fig. Figura 3. Grfico de interacciones entre los factores tipo de
1B), lo que pudo dificultar la expedita eliminacin drenaje y caudal.
de los slidos del tanque. Las mayores eficiencias
presentadas por el D1 (figura 1A) se pudieron deber
a la menor carga hidrulica requerida para evacuar
el lquido y los slidos acumulados en comparacin
a las de los drenajes 2 y 4.
[3] PIEDRAHITA, R.H. Reducing the potential envi- circulacin para la acuicultura. 1 ed. Santiago de
ronmental impact of tank aquaculture effluents Chile (Chile): Fundacin Chile, 2002, 747 p.
through intensification and recirculation. Aqua- [16] BURROWS, R. and CHENOWETH, H.H. Evalua-
culture, 226(1-4), 2003, p. 3544. tion of three types of fish rearing ponds. Re-
[4] ROMERO, R.J.A. Tratamiento de aguas residua- search report 39. Washington, D.C. (USA): US
les. Teora y principios de diseo. 3 ed. Bogot Department of the Interior, Fish and Wildlife Ser-
(Colombia): Editorial Escuela Colombiana de In- vice, 1955, 29 p.
geniera, 2010, 1248 p. [17] CHENOWETH, H.H., LARMOYEUX, J.D. and PI-
[5] VON SPERLING, M. Introduccin a la calidad del PER, G.G. Evaluation of circular tanks for salmo-
agua y al tratamiento de aguas residuales. Princi- nid production. The Progressive Fish-Culturist,
pios del tratamiento biolgico de aguas residua- 35(3), 1973, p. 122-131.
les, Volumen 1. 1 ed. Pasto (Colombia): Centro [18] APHA, AWWA and WPCF. Mtodos normalizados
de publicaciones Universidad de Nario, 2012, para el anlisis de aguas potables y residuales.
468 p. 17 ed. Madrid (Espaa): Ediciones Das de San-
[6] FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF tos S.A., 1992, 1605 p.
THE UNITED NATIONS (FAO). Nigerian Institute [19] TIMMONS, M.B., SUMMERFELT, S.T. and VIN-
for Oceanography and Marine Research. Intro- CI, B.J. Review of circular tank technology and
duction to aquaculture. Port Harcourt (Nigeria): management. Aquacultural Engineering, 18(1),
FAO Fisheries and Aquaculture Department, Afri- 1998, p. 5169.
can Regional Aquaculture Centre, 1987, 40 p. [20] SUMMERFELT, S.T. An Integrated Approach to
[7] LEKANG, O.I. Aquaculture engineering. Oxford Aquaculture Waste Management in Flowing Wa-
(United Kingdom): Blackwell publishing, 2007, ter Systems. Roanoke (USA): Proceedings of the
340 p. Second International Conference on Recircula-
[8] WATSON, C.A. and HILL, J.E. Design criteria for ting Aquaculture, 1998, p. 87-97.
recirculating, marine ornamental production sys- [21] YEARSLEY, R.D., JONES, C.L.W. and BRITZ, P.J.
tems. Aquacultural Engineering, 34(3), 2006, p. Effect of settled sludge on dissolved ammonia
157162. concentration in tanks used to grow abalone (Ha-
[9] MASSER, M.P., RAKOCY, J. and LOSORDO, T.M. liotis midae L.) fed a formulated diet. Aquaculture
Recirculating Aquaculture Tank Production Sys- Research, 40(2), 2009, p. 166-171
tems Management of Recirculating Systems. [22] DAVIDSON, J. and SUMMERFELT, S. Solids
Texas (USA): Southern Regional Aquaculture flushing, mixing, and water velocity profiles
Center, SRAC Publication No. 452, 1999, 12 p. within large (10 and 150 m3) circular Cornell-
[10] LOSORDO, T.M., MASSER, M.P. and RAKOCY, J. type dual-drain tanks. Aquacultural Engineering,
Recirculating Aquaculture Tank Production Sys- 32(1), 2004, p. 245271.
tems. An Overview of Critical Considerations. [23] OCA, J. and MASAL, I. Flow pattern in aquacul-
Texas (USA): Southern Regional Aquaculture ture circular tanks: Influence of flow rate, water
Center, SRAC Publication No. 451, 1998, 6 p. depth, and water inlet & outlet features. Aquacul-
[11] LAWSON, T.B. Fundamentals of Aquacultural tural Engineering, 52(1), 2013, p. 6572.
Engineering. New York (USA): Chapman & Hall, [24] COLT, J. Water quality requirements for reuse
1995, 355 p. systems. Aquacultural Engineering, 34(3), 2006,
[12] WEATHON, F.W. Acuacultura: Diseo y Construc- p. 143156.
cin de Sistemas. 1 ed. Mxico D.F. (Mxico): [25] BLANCO, C.C. La trucha cra industrial. 1 ed. Ma-
AGT Editor, 1993, 704 p. drid (Espaa): Editorial Mundi Prensa, 1995, 503 p.
[13] OCA, J. and MASAL, I. Design criteria for rota- [26] DRUMMOND, S.S. Cra de la Trucha. 1 ed. Zarago-
ting flow cells in rectangular aquaculture tanks. za (Espaa): Editorial Acribia S. A., 1988, 180 p.
Aquacultural Engineering, 36(1), 2007, p. 3644.
[14] COLL, M.J. Acuicultura Marina Animal. 1 ed. Ma-
drid (Espaa): Ediciones Mundi-Prensa, 1991,
663 p.
[15] TIMMONS, M.B., EBELING, M., WHEATON, F.W.,
SUMMERFELT, S.T. y VINCI, B.J. Sistemas de re-