Professional Documents
Culture Documents
Ejemplos:
1. Barbarismo:
a) Fontico:
b) Ortogrfico:
c) Morfolgico:
d) Sintctico:
3. Cacofona
4. Monotona
Ejemplos:
5. Redundancia
Ejemplos:
7. Anfibologa:
Ejemplo:
8.Monotonia y pobreza
Vicio del lenguaje que denota un lxico escaso, carencia de ideas y/o falta
de espritu crtico, pues consiste en repetir palabras y/o frases acuadas. El
cambio de Gabinete fue un cambio necesario, pues era necesario cambiar el
curso del accionar poltico del gobierno. La correccin se realiza suprimiendo
algunos trminos y/o cambiando algunos vocablos por los sinnimos ms
adecuados.
Correccin: El cambio de Gabinete fue necesario pues haba que corregir la
lnea de accin poltica del Gobierno. La monotona se manifiesta, tambin,
en la repeticin de frases hechas.
Ejemplo: Te deseo una feliz Navidad y un prspero ao nuevo en compaa
de tus seres queridos. Para corregir es preferible manifestar lo que
verdaderamente se siente; el resultado ser, probablemente, un texto mucho
ms original y autntico. Sugerencia de correccin: Te deseo una Navidad
cargada de regalos, paz y felicidad, y un nuevo ao pleno de bellos desafos
y muchos xitos que puedas compartir con tus seres queridos.
9.Metoplasmo
Son los cambios producidos en los vocablos a causa de la adicin,
supresin o cambio de lugar de algunos fonemas o grafemas.
Ejemplo de adicin:
Mara termin rendida despus de haber envirutillado toda la casa.
Correccin: Mara termin rendida despus de haber virutillado toda la
casa.
10.Neologismo
Son los vocablos que se inventan cuando surge la necesidad de nombrar
nuevas realidades. Por ej.las palabras fax, avin o telfono tuvieron que
ser creadas cuando los hablantes necesitaron referirse a estos objetos. Si
se abusa de ellos pueden ser considerados vicios del lenguaje.
11.Adequeismo/dequeismo.
13.Solecismo
Son los vicios de construccin que atentan contra las reglas de
concordancia, rgimen o construccin.
Ejemplo: Uno de los que tocaba en la orquesta tropez con un cable y cay
sobre el escenario. En este caso, el verbo tropez se refiere a uno de los
msicos, en el entendido que uno est acompaado por otros artistas, por
ende, el verbo se debe expresar en plural.
Correccin: Uno de los que tocaban en la orquesta tropez con un cable y
cay sobre el escenario.
El uso de las preposiciones
La preposicin es esa partcula invariable que enlaza palabras pertenecientes a
distintas categoras, estableciendo una relacin determinada entre ellas que no
se puede expresar de otro modo: libro de poesa; gato con botas; lento para el
aprendizaje; bajo la cama; hasta maana; desde su muerte; segn me han
contado. Su nombre proviene del latn praepositio, que a su vez es traduccin
del griego prthesis usado por los gramticos alejandrinos, y hace alusin a su
situacin normalmente antepuesta a la palabra que rige.
A
Esta utilizadsima preposicin puede aparecer sola o contrada con el artculo
determinado masculino: a +el = al: fui al mdico; me encontr al hermano de
Esteban. Sin embargo, escribimos: fui a El Escorial; viaj a El Cairo. El motivo es
que nunca se emplea el artculo contracto al ante un nombre propio que
comience por el artculo determinado masculinoEl.
Ante
Significa delante de. No debe confundirse con contra ni con:
El Madrid juega hoy ante el Barcelona (contra).
El Barcelona se enfrenta ante el Valencia (con).
Bajo
Supone una situacin inferior, ya sea fsica o metafrica. Se usa incorrectamente
en las expresiones siguientes:
Bajo el punto de vista (lo correcto es desde).
Bajo el radio de accin (lo correcto es dentro del ).
Bajo encargo de (lo correcto es por).
Cabe
Esta antigua preposicin ha desaparecido de la lengua hablada, pero permanece
en la literatura. Significa junto a: Gemela de Dios, gemela del hombre; sobre la
laguna de Mxico, cabe el ro de Sevilla (Carlos Fuentes, El naranjo, Mxico,
1983).
Contra
Expresa oposicin incluso figurada. Es un galicismo su empleo junto
con por para significar por el contrario. Su uso en lugar de cuanto es un
vulgarismo: Contra ms aprieto, menos abarco.
De
Esta preposicin, igual que a, puede aparecer sola o contrada con el artculo
determinado masculino singular: de +el = del: las recetas del mdico; las piedras
del camino. Sin embargo, escribimos: los libros de El Colegio de Mxico; el
protagonista de El ala robada y otros cuentos. La regla es la misma: nunca se
emplea artculo contracto ante nombres propios que empiecen por el artculo
determinado masculino El.
Desde
Indica el principio de un tiempo o una distancia. Sin embargo, se ha generalizado
entre los personajes pblicos espaoles el empleo dedesde donde
correspondera con o por: les hablo desde la sinceridad; privatizamos desde la
experiencia que tenemos; lo afirmo desde la honradez. Qu se pretende con este
uso? Embaucarnos, como de costumbre, desde la distorsin de la gramtica.
En
No se aconseja emplear esta preposicin para indicar materia: estatua en
bronce; mejor estatua de bronce. Sin embargo, en algunos casos es conveniente
su empleo en aras de la claridad: botella de un litro en plstico.
Entre
Indica situacin en medio de dos o ms personas o cosas. Por tanto, no puede
utilizarse en lugar de cuanto: Entre ms duermo, ms cansado estoy (cuanto ms
duermo...).
Mediante
Es una preposicin recin llegada a la lista. Su significado es equivalente a con y
se suele emplear para evitar repeticiones: Mediante la llave inglesa lo apret con
fuerza.
Para
Se debe evitar su uso en lugar de contra: medicina para el mareo(contra el
mareo).
So
Esta preposicin arcaica equivale a bajo. En la actualidad solo se conserva en
expresiones fosilizadas: so pena, so pretexto, so capa, so color. Tambin pervive
en toponmicos como Somontes.
Versus
Esta preposicin latina que significaba hacia adquiri en el lenguaje jurdico
ingls el sentido de contra, que conserva en su regreso al espaol. Debe
simultanearse su uso con contra y la locucin preposicional frente a.
Va
Esta preposicin recin llegada a la lista se usa sobre todo en el lenguaje
administrativo y jurdico: los datos se enviaron va Internet; expreso Madrid-
Bilbao va Burgos.
Locuciones preposicionales
Las preposiciones se juntan a veces para formar locuciones estables tan
utilizadas como las siguientes:
A nivel de. Se abusa de ella hasta la saciedad y denota escasos recursos
lingsticos. Se debe procurar evitarla a no ser que se emplee con el significado
normal de nivel: Ya estamos a nivel europeo; tratar de llegar al nivel de los
mejores. Pero evitaremos: La cuestin se tratar a nivel de los
sindicatos (mejor: La cuestin se tratar con los sindicatos); el tratamiento es
similar a nivel hospitalario y a nivel de ambulatorios (mejor: el tratamiento es
similar en hospitales y ambulatorios). Y as sucesivamente.
En base a. Debe evitarse su uso, sobre todo en lenguaje literario. Existen giros o
proposiciones castellanas mucho ms adecuadas, como basndose en, sobre la
base de, segn, para, a fin de, a tenor de, en virtud de, atenindonos a, segn los
casos.
A travs de. Significa tanto por entre como por medio de: lo vi a travs de la
niebla; me enter a travs de mi hermana.
Junto a. Expresa proximidad y no se debe confundir con junto con, que expresa
compaa: Se coloc junto a su hermana; Pedro, junto con Pablo, resolvi el
problema.
Sin embargo, no debe utilizarse una nica preposicin para dos o ms palabras
que exigen un rgimen prepositivo distinto: documentos provenientes o
relacionados con el arquitecto. Lo correcto sera:documentos provenientes del
arquitecto o relacionados con l.
DATOS BIBLIOGRFICOS
http://roble.pntic.mec.es/msanto1/ortografia/vicios.htm
http://losviciosdelleguaje.blogspot.pe/2012/05/vicios-del-lenguaje-
1_22.html
http://www.unab.cl/common/asp/atachadorVisualizador.asp?argCryptedD
ata=GP1TkTXdhRJAS2Wp3v88hFSI9bNet9p1LQzNUyCYb20%3D&argModo=i
nline&argOrigen=BD&argFlagYaGrabados=&argArchivoId=193138
http://sinborrones.blogspot.pe/2013/04/el-buen-uso-de-las-
preposiciones.html