19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.

Actualizada

CaptuloIElderecho,laeconomaylasrelacionessociales.PorCarlosA.Ghersi
ParteGeneral
CaptuloIElderecho,laeconomaylasrelacionessociales.PorCarlosA.Ghersi
CaptuloIElderecho,laeconomaylasrelacionessociales.PorCarlosA.Ghersi

C IE , .P C A.G

S :1. Introduccin. 2. Las fases de la economa y las estructuras de contratos. 2.1. El proceso econmico
artesanal de generacin de bienes y servicios. 2.2. La revolucin industrial, la tecnologa y la robtica como nuevos
procesosdegeneracindebienesyservicios.3.Elcontratoestambinunfenmenosocial.4.Amododereflexin.

1.Introduccin

Laadopcindeunsistemaeconmicodeterminadocondicionaelmodelodecontrato,yaqueatravsdeste,circulanlos
bienesyserviciosenlasociedad.

Laprimeragrandivisinenlossistemaseconmicosestentreaquellosqueadmitenlapropiedadprivadayenlosqueel
dominiodelosmediosdeproduccin,bienesyserviciospertenecealEstado.

LaConstitucinNacionalde1853,comoinstrumentojurdico,construyelEstadoArgentino,apartirdelcuallasociedadse
organizespecialmenteloatinentea:losrolesdelpoder(ejecutivo,legislativoyjudicial)lacompetenciaentrelasProvinciasyel
EstadoFederalyporltimolosderechosygarantasdelaspersonasquecomponenlasociedad.

EnesaconstruccindeEstadoypormediotambin,delaConstitucinNacional,seestableciun"sistemaeconmico"detal
formaderesolverlosproblemasatinentesalaproduccindebienesyserviciosyconsumodelosmismos.

En este sentido la Constitucin Nacional adopt el tcnicamente denominado Sistema de Economa Capitalista de
AcumulacinPrivada(SECAP).

Lo podemos describir de la siguiente forma: se trata de un conjunto de elementos que presentan homogeneidad (trabajo,
recursosnaturales,consumidores,etc.)yenelquedebenverificarsedoscondicionesparaconstituireseconjuntoenunsistema,
enprimerlugar,lainterrelacindeloselementosentres(trabajo,produccin,consumo,etc.)yensegundolugar,queposeauna
lgicadereproduccinbivalente,negativa(expulsandoalelementoineficiente,asporejemplo:unbancoeninsolvencia,enel
sistemabancarioescolocadoenprocesodeliquidacin)ypositiva,generandounexcedentecadaelementoyelsistemacomo
untodo(aselahorrodelostrabajadoresolatasadebeneficiodelasempresas).

Encuantoaltrmino"capitalismo"loexplicaremosbrevementedelasiguienteforma:elprimer"valoreconmico"conque
cuentaunapersonaessuaptituddetrabajoyenel"sistemaeconmico"esorepresentaun"capital".

Enestesentidolajurisprudenciahasealado:

"Lanocinpatrimonialenelderechodedaoses
ms amplia que la del patrimonio en estricto sentido
tcnico, pues debe comprender, ms all de los
bienes exteriores pertenecientes a las personas, las
potencialidades humanas que instrumentalmente
poseen naturaleza econmica, que aunque
desprovistas de valor econmico en s, lo adquieren
indirectamentealseraplicadasallogrodefinalidades
Jurisprudencia productivas.Aslaintegridaddelapersonapresenta
un valor econmico instrumental como capital
destinadoaserfuentedebeneficioseconmicosyde
todandole,cuyaafectacincercenaposibilidadesde
desenvolvimiento futuro, con lo cual se tiene que el
dao en esta esfera resulta ser susceptible de
apreciacin pecuniaria, y por ende, indemnizable".
CNCiv., sala J, "Jara, Caballero, Ricardo c. Servidio,
Guillermo",2/2/99,JA14/3/01.

Esa aptitud de trabajo/capital podemos subdividirla pedaggicamente en dos: aptitud con prevalencia de fuerza fsica y
aptitudconprevalenciaintelectual.

Esecapitalprimigenio(eltrabajo)esllevadoalmercado,dondelasempresasyelEstadolo"contratan"(alquilaneltrabajo
comorecursoinsumo)paragenerarlosbienesyserviciosnecesariosparalasociedad(comoinsumosparaotrasempresaso
consumoparalaspersonas).

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 1/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
Enesteesquemaelart.14delaConstitucinNacional"legaliza"eltrabajocomomercanca(mutareltrabajoenelmercado
por dinero), as como tambin la posibilidad de incorporarse a la produccin de bienes y servicios de "empresas privadas"
(ejercertodaindustrialcita...ydisponerdesupropiedadasociarseconfinestiles).

Esta posibilidad de incorporarse al mercado, es concordante con el art. 17 de la Constitucin Nacional que admite la
"propiedadprivada",esdecirpermiteapropiarlosresultadosdealquilarlaaptituddetrabajo(dinero)ylaposibilidaddeconvertir
eldineroenbienesyserviciosdeconsumoyestablecelainviolabilidaddelderechodepropiedad(alejandoaselfantasmade
la confiscacin) sin perjuicio que de requerirse la misma para "utilidad pblica", pueda ser expropiada, es decir pagarle al
particularelvalordelamisma,reconociendodeestamanera,laacumulacindeahorrosqueconstruyesecapital(uninmueble
oauto,etc.).

En el mismo sentido y con total coherencia la misma Carta Magna, establece los "Principios Generales" del sistema
econmico capitalista de acumulacin privada, casi parafraseando los principios que Adam Smith y David Ricardo haban
sealadoensusobras.Aslosarts.9("EntodoelterritoriodelaNacinnohabrmsaduanasquelasnacionales,yenlas
cualesregirnlastarifasquesancioneelCongreso")10("EnelinteriordelaRepblicaeslibredederechosdecirculacinde
losefectosdeproduccinofabricacinnacional,ascomoladelosgnerosymercaderasdetodasclasesdespachadasenlas
aduanasexteriores")11("Losartculosdeproduccinofabricacinnacionaloextranjera,ascomolosganadosdetodaespecie
que pasen por el territorio de una provincia a otra, ser libres de los derechos llamados de trnsito, sindolo tambin los
carruajes,buquesobestiasenelquesetransportenyningnotroderechopodrimponrselesenadelantecualquieraseasu
denominacin,porelhechodetransitarelterritorio")12("Losbuquesdestinadosdeunaprovinciaaotra,nosernobligadosa
entrar anclar y pagar derechos por causa del trnsito, sin que en ningn caso pueda concedrsele preferencias a un puerto
respecto de otro, por medio de leyes o reglamentos de comercio") 15 ("En la Argentina no hay esclavos los pocos que hoy
existan quedan libres desde la jura de esta Constitucin y una ley especial reglar las indemnizaciones a que d lugar esta
declaracin").

DeestaformacadapersonaatravsdesutrabajobrindadoalasempresasyelEstadoacambiodeunaremuneracine
instrumentadomedianteun"contratodetrabajo",puedegenerarseparasyparasufamiliaelconsumodebienesyservicios
(contratodeconsumoorelacionesdeconsumo)yunpatrimonio(arts.2311/12,Cd.Civil)instrumentadomediante"contratos
administrativos, civiles, comerciales, consumo, etc.". Concordantemente en Vlez Sarsfield, que en el art. 2513 del Cd. Civil
establece la posibilidad de disponer de la propiedad privada, de una manera irrestricta, sometida slo a la autonoma de la
voluntad.

Conposterioridadenladcadadelossesenta,enlareformadelProfesorBorda(arts.954,1137,1197,2513,etc.,delCd.
Civil) el derecho de propiedad se someta a "la ley" y luego en la dcada de los ochenta, con el dictado de las leyes de
proteccin para los consumidores, mediante la ley 24.240 y sus modificaciones y el art. 42 de la Constitucin Nacional, se
enfatizo la "defensa de los derechos de los consumidores como sujetos minusvlidos e indirectamente se protegi as su
derechodepropiedadaldineroretribucinquerecibenporsutrabajo".

De esta forma el "contrato"es la institucin jurdica de que dispone el derecho como herramienta para viabilizar el hecho
econmicodelageneracindebienesyservicios,consumoypropiedadprivada.

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 2/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada

2.Lasfasesdelaeconomaylasestructurasdecontratos

Es necesario realizar una breve historia de la economa y su relacin con el derecho, como captador del fenmeno
econmico y deductivamente establecer las diversas estructuras contractuales que han sido respuesta a aquella evolucin
econmica.

2.1.Elprocesoeconmicoartesanaldegeneracindebienesyservicios

Losprimerosmomentosdelaeconomacomoresolucinalproblemadegeneracindebienesyserviciosfueuna"relacin
econmicaartesanal"entrelosinsumosyeltrabajo.

Elresultadodeesaconjugacinartesanaldetrabajoinsumo,poseaunlugargeogrfico:"laszonasrurales"yqueluegose
trasladaalas"primerasciudades",comomutacineconmica,generandotalleresdemaestrosyaprendices.

Estaeconomaartesanaldiferenciabalosbienesyserviciosapartirdesuapariencia,calidadydiseo,yaquecadabieny
cadaservicioposeaunrasgodenicoysuprecioseajustabaaesarealidad.

El derecho asume esa realidad econmica mediante una estructura contractual denominada "paritaria o de negociacin
individual" de las cuales sus caractersticas esenciales son las siguientes: las partes poseyendo la disponibilidad de la
propiedad(arts.14y17delaConstitucinNacional)serelacionan:porunaparte,quienconstruyoelbienoservicioyporlaotra,

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 3/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
eladquirentequeposeeunasumadedineroprovenientedesutrabajo,enunplanodeigualdadjurdica(art.30delCd.Civil,
como personas jurdicas) y disponen libremente por su voluntad (art. 897 y siguientes del Cd. Civil) en un proceso de
concesiones recprocas (art. 1137 del Cd. Civil: ofertacontra oferta) arribando de esta forma, al consenso para generar el
acuerdodevoluntades.

"Elconveniocuyoobjetonoresulta
contrarioalamoral,alasbuenas
costumbresnialaleyesobligatorio
Jurisprudencia paralaspartescomolaleymisma
fundamentoenelart.1197,Cd.Civil
".CNCiv.,salaJ,19/10/99,DJ,20002
148,SJ1900.

Larealidadeconmicasubyacenteeraquelaspartesnoeraneconmicamenteigualespuesyadesdelosinicioshistricos
delasrelacioneseconmicasexistaunarelacinasimtricadepodereconmico, as por ejemplo: entre el seor feudal y el
siervocomoluegolofueelartesanoyeltrabajadoroelcomercianteyelcomprador,etc.,dondeesadiferenciacinenelpoder
econmicosebasabaenelprocesode"acumulacinpreexistente",centradoenlaocupacindetierrasosimplementeenel
poderdesometimientodelotro,econmicaysocialmentehablando(terrateniente,esclavos,etc.).

Esta estructura econmicojurdica contractual hoy subsiste en los contratos interempresariales en los que: cuando ambas
empresas poseen el mismo poder econmico de negociacin, as por ejemplo: dos grandes empresas o dos medianas
empresas,etc.,ocuandolanegociacinentreparticularesposeentambinlamismacaractersticasealada,asunapersona
que adquiere un inmueble de un alto valor de mercado y que posee un patrimonio y liquidez suficiente para negociar en
igualdaddecondiciones(compradoryvendedor).

2.2.Larevolucinindustrial,latecnologaylarobticacomonuevosprocesosdegeneracindebienesyservicios

A la etapa artesanal antes descripta le sigui la revolucin industrial, donde el descubrimiento de la mquina y su
incorporacincomomediodeproduccingenerelaumentodelosbienesyserviciosylaexpansindelcomerciopormediode
la rueda, el vapor y el tren, constituyendo no slo la ampliacin del lugar geogrfico sino la fragmentacin entre el lugar de
produccinyeldecirculacin,distribucinycomercializacindeaquellosbienesyservicios.

Lacaractersticacentraldeeseprocesoeralasimilitudabsolutadelosbienes,resultadodelafabricacinenserie.

FrenteaestenuevomododeproduccincomosealabaMarxdebeencontrarseunanuevarespuestadelderechoen
cuantoalmododecontratacin.

Analicemoselfenmenoeconmicodeproduccinyporsecuenciaderivada,encontraremoslarespuestadelderechohacia
unanuevaestructuradecontratacin.

Laempresa(reemplazandoalartesano)establecesuscostosdeproduccin(insumos,trabajo,servicios,impuestos,etc.)alo
cualleadicionasutasadegananciaobeneficio,arribandoasalpreciofinaldemercado.

Ejemplifiqumoslodeestaforma:seproducenenserie1000automotoresauncostototalytasadebeneficioquearribanaun
preciofinaldemercadode"$X"(precioporlos1000automotores)entoncespreciofinaldeltotaldelaproduccin"$X",dividido
por1000autos,locualnosbrindarel"preciounitario".

Esdecirdesdeloeconmicosehanfabricadounnmerodeterminadodeproductosigualesaunprecio"unitario"igual.

Siguiendoesterazonamiento,laempresaapartirdeestefenmenoeconmicoencomiendaasusabogadosunmodelode
comercializacindeeseproducto(condicionesgeneralesdecomercializacincontratacin)yreproduceelmismoen999copias
(o fotocopias), es lo que denominamos "contrato por estructura de adhesin", donde el comprador no genera ningn tipo de
negociacin,sinoquesimplementeseinvolucraenelsistemaeconmicoatravsdeestanuevaformulacindeproduccinde
bienesyservicios,medianteestemodelodecontrato.

Anteestarealidaddondeeladherentenoparticipaenlaformulacindelcontrato,elderechoreaccionatratandodeauxiliara
eseadherentenegocialas,lareformadelProfesorBordadel968alCdigoCivil,estableci"nuevosprincipios"enlosarts.954,
1071,2513yconcordantes,paragenerarun"espaciojurdicodeproteccinaesecontratantenoparticipativo".

Con posterioridad, en las postrimeras del siglo XX y en este siglo XXI, la tecnologa y la robtica incorporan en el mismo
sentidoquelamquinanuevosprocesoparalamejorayaceleracindelosmodosdeproduccindebienesyservicios.

La expansin de bienes y servicios en la sociedad y las nuevas invenciones hicieron que el tradicional salariodinero del
trabajador,jefedefamilia,nofuerasuficienteparaadquirirlacantidadydiversidaddeaquellosbienesyserviciosproducidos,de
modo que fue necesario incorporar a la mujeralprocesodetrabajo,es decir adicionar un "salariodinero" para completar la
disponibilidadenlaadquisicindenuevosbienesyservicios.

Apesardeellosiguisiendoinsuficienteelconjuntodelosdossalariosdinero,porlocualfuenecesariogenerarun"proceso
de facilidades de pagos", primero mediante el pago postventa y luego el sistema de prefinanciamiento, de tal forma de
diversificar y fragmentar el conjunto salariodinero, para que los consumidores puedan adquirir la totalidad y diversidad de
bienesproducidos(asnacieronloscontratosdeadhesindefinanciamiento,empresarialesobancarios,ejemplostpicosson:
elautoahorroylamedicinaprepaga).

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 4/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
Frenteaestanuevarealidadeconmica,elderechoreaccionadictandounanuevaregulacinjurdicade"proteccindelos
derechosdelconsumidor":leyes24.240,24.999yporltimolaley26.361, as como la reforma constitucional de 1994 con la
incorporacindelaproteccindelasrelacionesdeconsumoenelart.42ylosTratadosInternacionales.

Comopodemosapreciar,lasrelacionesentrelaeconomayelderechosonconstantesydinmicas.

3.Elcontratoestambinunfenmenosocial

El derecho sin duda es un elemento de control social y el contrato es instrumento de control econmico dentro de la
estructurasocial.

A partir de esta concepcin, la enseanza en el mbito de los contratos puede realizarse de dos formas: exclusivamente
dogmtica,queevitaexplicarelorigendelcontrato,sulingstica,eldiscursoyelpoderemanadodelmismocomoproductode
laideologadelmercadoeinclusoomiteexplicitarelconflictosocial,alcualprevieneyaplicasusolucin.

Laotraforma,esapartirdecomprensinepistemolgicaasumiendoqueantesdelcontratoestnlossujetoscontratantes,
queposeecondicionantesestructuralesysistmicos,quesonlaspropiedadesesencialesdelhechosocial.

Bajoestasegundamaneradeexplicacin,podemossealarqueelcontratoesesaexpresindepoderquedesarrollarolesy
funcionesenlacomunidadorganizada,asporejemplo:lasempresasylosconsumidores.

Enestadinmicaderolesyfunciones,losocialesinescindibledeloeconmicoylojurdico.

Presentarloscontratoscomounaspectodelosocial,esestablecerlaconexindelserhumanoensurolenlacomunidad
organizada,ensucontextoyconsuscondicionantes.

AfirmabaHicks,queningunacienciapuedeestudiarcientficamentealhechosocialsinocomoconductahumanaderolesy
funciones,aselrolylafuncindelcontratantenopuedeseranalizadoenabstracto,sinorelacionadoconlaestructuraderoles:
empresatrabajador y empresaconsumidor y su funcin: produccin y circulacin de bienes y servicios, para insumos y/o
consumoconcalidaddevida.

Lacaracterizacinquepretendemosbrindarleallectorapuntaapenetrarenlasformasyrecobrarlacapacidaddeanalizar
lascondicionesnecesariasysuficientesencadasujetocontratante,esdecirladimensinfenomnicadelossujetos(como lo
sealabaSartre)oloqueestdebajodelasuperficiedecadasujeto(comoloexpresabaFoucault).

Enotraspalabrassetratadeestablecerelposicionamientosocioeconmicoyjurdicodelossujetosfrentealcontrato,con
susdiferenciasydiversidades,comoloexpresaelart.954delCd.Civilolaley24.240ysusmodificacionesyelart.42dela
ConstitucinNacional.

Laigualdadylalibertadnopuedenestarenlasnormas,comomonumentosptreos,debenestarenlasprcticascotidianas
delderecho.

Enunsistemaeconmicoquetodolocomercializa,eltrabajoyelconsumosonlascondicionesnecesariasdesupervivencia,
entonces,eljuristanopuedeexplicarelplexonormativocontractualdebeguiarallectorhacialacomprensinepistemolgica
socialyelloesporqueelcontratoesunhechosocialynounaabstraccindeintelectualesenunafacultad.

Pretendemosdesdeestaobraobservarycomprenderalcontratocomounaherramientadadaenuncontextoypresentarlo
como resultado de condicionantes, sujeto a cambios profundos que acaecen en el seno de la sociedad y que alteran los
contenidoseconmicosdeequilibrioquedebeexistirentodarelacincontractualycuyacausaeslaasimetradepoder,entre
empresasyconsumidores.

Presentaralaigualdaddesdelahistoriografa,ideologa,poltica,lingstica,sociologayeconoma,esrecrearlaesenciay
delimitarlapraxisdelcontratoes,endefinitiva,establecersucamporelacional.

La posmodernidad pretende abstraerse del anlisis de todo campo relacional y exaltar al individuo, el mercado y all la
igualdadresultaficticia,meramentedeclarativa,nosotrosdiramosaberranteeinjuriosaaladignidadhumana.

ElEstadoposmoderno,comocreacinsocial,pierdesulegitimidad,pueslaomisinposmodernistade"controldelEstado"
permitelaomnipotenciadelmercadoeindividualismoylaprdidadelorelacionalsocial.

Posicionarlaigualdadcomo"derechoa"ycontextuarlaparamostrarsuslmites,esposibilitarunarectificacinenelcampo
delorelacionaloloqueHartmanndenomintransformarlastendenciassocialesenformasjurdicas(asloexpresaelart.954
delCd.CivilbajolareformaBorda).

Elderechonoslodebeser,sinotambindeberevertirlas situaciones que determinen un abuso del sujeto contratante

dbil,puesesaprdidadeequilibriocontractualtieneunsignificadotrascendenteparaelserhumano,siasumimosqueel
contratoeselinstrumentoquepermitelasatisfaccindenecesidadesindividuales,familiaresysociales.

4.Amododereflexin

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 5/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
Lasintticadescripcindelsistemaproductivonosdemuestraqueexistendos formulaciones estructurales de contratacin
quesecondicenconlasformaseconmicasdepoderydistribucinderiqueza:

a) por un lado, los contratos de negociacin individual o paritarios, donde existe real simetra de poder econmico de
negociacin

b)porotrolado,lacontratacinporadhesin,paralosbienesyserviciosqueson"iguales"ynecesitantenerun"mercado
consumidormasivo",dondeexisteasimetradepoderdenegociacin.

Esta ltima forma de comercializacin es el resultado de la "produccin seriada", a la que le corresponde un "mercado
masificado",conformanasuna"estructura"quenecesitauna"herramientajurdicahomognea"queregulelarelacinentre:la
empresaproductoradebienesyservicios(iguales)conlosconsumidores(indiferenciados)assurgielcontratodeestructura
deadhesin.

En este contexto, no tendra sentido que cada "consumidor" discutiera sus condiciones de acceso al bien o servicio
"individualmente",pueslasformasylos"contenidos"delcontratoresultarniguales,porreflejodelaestructuradeproducciny
consumohomogeneizadodelosbienesyservicios.

Esto no implica su aceptacin lisa y voluntaria de esta forma de contratacin y en Captulos siguientes haremos las
pertinentesobjeciones,asporejemplo:respectodelarectificacinonulidaddelasclusulasabusivas,etctera.

ElCdigoCiv.yCom.delaNacinrespectodelderechodepropiedadestablece:

Elart.15:"Titularidaddederechos.Laspersonassontitularesdelosderechosindividualessobrelosbienesqueintegransu
patrimonioconformeconloqueseestableceenesteCdigo.Loqueseencuentraenconsonanciaconelart.17delaConst.
Nacional".

Enreferenciaalderechodepropiedaddebetenerseencuentaunaprimeralneaderestricciones:

a)Elart.9"Principiodebuenafe.Losderechosdebenserejercidosdebuenafe".

b)Art.10."Abusodelderecho.Elejercicioregulardeunderechopropiooelcumplimientodeunaobligacinlegalnopuede
constituircomoilcitoningnacto".

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 6/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada
Laleynoamparaelejercicioabusivodelosderechos.Seconsideratalelquecontraralosfinesdelordenamientojurdicoo
elqueexcedeloslmitesimpuestosporlabuenafe,lamoralylasbuenascostumbres.

El juez debe ordenar lo necesario para evitar los efectos del ejercicio abusivo o de la situacin jurdica abusiva y, si
correspondiere,procurarlareposicinalestadodehechoanterioryfijarunaindemnizacin.

Setratadedoslimitacionesalderechodepropiedad,yaqueelejerciciodebuenafeyelnoejercicioabusivo,constituyen
principios generales del derecho de tal forma que impiden un ejercicio inadecuado a los fines sociales y a la dignidad de la
persona que establece el art. 51: "Inviolabilidad de la persona humana. La persona humana es inviolable y en cualquier
circunstanciatienederechoalreconocimientoyrespetodesudignidad".

Existeunasegundalimitacinalderechoindividualdelapropiedadestablecidaenelart.14:"Derechos individuales y de
incidenciacolectiva.EnesteCdigosereconocen:

a)derechosindividuales

b)derechosdeincidenciacolectiva.

Laleynoamparaelejercicioabusivodelosderechosindividualescuandopuedaafectaralambienteyalosderechosde
incidenciacolectivaengeneral".

Setratadeunalimitacinquerespondealart.41delaConst.Nacionaldondeelderechodepropiedadindividualnopuede
lesionarderechosdeincidenciacolectivacomoelambiente.

Una tercera lnea de restricciones est dada por art. 238: "Bienes de los particulares. Los bienes que no son del Estado
nacional,provincial,delaCiudadAutnomadeBuenosAiresomunicipal,sonbienesdelosparticularessindistincindelas
personasquetenganderechosobreellos,salvoaquellasestablecidasporleyesespeciales".

Yelartculo240:"Lmitesalejerciciodelosderechosindividualessobrelosbienes.Elejerciciodelosderechosindividuales
sobre los bienes mencionados en las Secciones 1 y 2 debe ser compatible con los derechos de incidencia colectiva. Debe
conformarse a las normas del derecho administrativo nacional y local dictadas en el inters pblico y no debe afectar el
funcionamientonilasustentabilidaddelosecosistemasdelaflora,lafauna,labiodiversidad,elagua,losvaloresculturales,el
paisaje,entreotros,segnloscriteriosprevistosenlaleyespecial".

Entendemos de esta forma que al igual que la reforma del profesor Borda pero con adaptacin al siglo XXI se han
determinado lmites al ejercicio individual del derecho de propiedad que deben considerarse cuando se realizan negocios
contractuales.

Detalformaquepodemossealarlosderechoseconmicosdelaspersonascomosujetosdederechosen:

a)SupotencialidadcomoUnidadProductiva(UP)quealquilasutrabajo(intelectualy/ofsico)enelmercadoyobtieneuna
remuneracinporlacualconsumeypagaimpuestosyahorrasusexcedentes.

"Lanocinpatrimonialenelderechodedaoses
ms amplia que la del patrimonio en estricto sentido
tcnico, pues debe comprender, ms all de los
bienes exteriores pertenecientes a las personas, las
potencialidades humanas que instrumentalmente
poseen naturaleza econmica, que aunque
desprovistas de valor econmico en s, lo adquieren
indirectamentealseraplicadasallogrodefinalidades
Jurisprudencia productivas.Aslaintegridaddelapersonapresenta
un valor econmico instrumental como capital
destinadoaserfuentedebeneficioseconmicosyde
todandole,cuyaafectacincercenaposibilidadesde
desenvolvimiento futuro, con lo cual se tiene que el
dao en esta esfera resulta ser susceptible de
apreciacin pecuniaria, y por ende, indemnizable".
CNCiv., sala J, 2/2/99, "Jara, Caballero, Ricardo c.
Servidio,Guillermo",JA14/3/01.

Estasrelacioneseconmicasserigen:porelderecholaboralyelderechocivilycomercialenlocacindeservicioolocucin
deobraetctera.

b)Elpatrimonioensentidoestrictoquesecomponedederechoseconmicossobrebienesserviciosybienesintangibles
comolaconfianzaylamarca.

Sobreestepatrimoniogiranlasrelacionesdeconsumoylascontratacionesinterempresariales.

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 7/8
19/3/2017 ThomsonReutersProViewManualdeContratosCiviles,ComercialesydeConsumo.3a.Ed.Actualizada

http://proview.derecho.uba.ar/title.html?redirect=true&titleKey=laley%2F2015%2F41761094%2Fv1.1&titleStage=F&titleAcct=ia744803d0000014ba911d488 8/8