MANUAL DE INSTALAO E OPERAO

Peak and Hold 4A/1A - ver.2.00 1

 Apresentao
A Pandoo Performance Parts apresenta o Pandoo Peak and Hold 4A/1A, um mdulo
gerenciador de corrente eltrica para bicos injetores de baixa e alta impedncia. O mdulo
programado para liberar a corrente mxima para cada bico, independente de qual seja sua
impedncia, e depois manter a corrente em apenas 1A, garantido o bom funcionamento,
durabilidade dos bicos injetores, desempenho do veculo e confiabilidade do sistema de injeo.
Dessa forma o Pandoo Peak and Hold 4A/1A pode ser utilizado para bicos injetores de todos
os valores de impedncia sem a necessidade de alterao de mdulo ou qualquer outro tipo de
configurao.

Introduo
A injeo de combustvel no motor em veculos com injeo eletrnica realizada atravs
de vlvulas eletro-injetoras, tambm conhecidas como bicos injetores. Os bicos injetores
trabalham como um interruptor, estando completamente abertos (injetando combustvel) ou
fechados (no injetando combustvel). No possvel aumentar ou diminuir eletronicamente a
abertura do bico para controlar a vazo de combustvel. Esse controle de vazo realizado atravs
do tempo em que o bico permanece aberto, chamado de tempo de injeo. Como os bicos
injetores possuem componentes mecnicos internos responsveis pela abertura da agulha,
quando uma corrente aplicada este leva certo tempo entre o momento em que a corrente foi
aplicada e o momento do inicio da injeo do combustvel. Esse tempo chamado de deadtime
ou tempo morto. O tempo morto prejudicial pois um tempo em que o bico j deveria estar
injetando, porm o mesmo ainda est na transio de fechado para aberto. Por exemplo, se o
tempo de injeo calculado foi de 5ms e o deadtime do injetor de 1ms, o bico ficar injetando
apenas 4ms, ou seja, uma reduo de 20% do tempo de injeo.
O tempo morto causado pela inrcia dos componentes mecnicos do bico injetor. Como
a agulha est fechada pela fora de uma mola necessrio um esforo para que a mesma seja
aberta e vena essa fora elstica. Porm, o esforo necessrio para mant-la aberta muito
menor. Esse esforo, em um bico injetor, realizado por uma corrente eltrica que passa pelo
indutor do mesmo.
Existem vrios tipos de bicos injetores, sendo a principal diferena entre eles a impedncia.
Um bico injetor com resistncia acima de 12 considerado um bico de alta impedncia. Para
uma resistncia abaixo desse valor, o bico considerado como de baixa impedncia.
Os bicos de alta impedncia no necessitam de um controle de corrente j que a corrente
mxima sobre o mesmo limitada pela alta resistncia interna do bico. Assim, quando ligado
diretamente bateria, um bico com impedncia de 15 tem uma corrente em torno de 0,8A,
suficiente para a abertura da agulha e para mant-la aberta. Como a corrente baixa a potncia
gerada no compromete a vida til do bico injetor.
2 PANDOO PERFORMANCE PARTS
 J os bicos de baixa impedncia consomem uma corrente muito maior. Um bico injetor com
impedncia de 3 alimentado diretamente pela bateria consome uma corrente em torno de 4A.
Esse valor de corrente gera uma potncia alta no bico injetor, reduzindo a sua vida til pelo
excesso de aquecimento e podendo inclusive queimar a bobina do mesmo caso este venha a
trabalhar por um perodo prolongado sob estas condies.
A corrente sobre um bico injetor poderia ento ser limitada a valores mais baixos, evitando
assim o aquecimento excessivo do mesmo. Porm os bicos de baixa impedncia possuem um
sistema mecnico maior e mais pesado, aumentando a inrcia do sistema e conseqentemente o
seu tempo morto. Uma corrente pequena aumentaria consideravelmente o tempo morto do bico,
podendo inclusive ser insuficiente para a abertura da agulha.
Para contornar esses problemas e fazer com que os bicos de baixa impedncia funcionem
de forma correta, o Pandoo Peak And Hold 4A/1A foi desenvolvido.
O Pandoo Peak And Hold 4A/1A recebe o sinal do tempo de injeo da injeo eletrnica
e vai gerenciar a corrente que passa pelos bicos injetores, de forma a diminuir o tempo morto e
a temperatura de trabalho dos mesmos. Dessa forma o tempo de vida til dos bicos prolongado
e a injeo de combustvel passa a ser mais precisa, possibilitando um aumento no desempenho
do veculo.
Quando o tempo de injeo se inicia, o Pandoo Peak and Hold 4A/1A permite que a
corrente atravs do bico seja mxima (peak), de forma que a agulha seja aberta em um perodo
curto e o tempo morto seja reduzido. Quanto maior a corrente, mais rpido o bico faz a transio
de fechado para aberto. Assim que a agulha estiver completamente aberta, o Pandoo Peak and
Hold 4A/1A reduz a corrente sobre o bico para 1A e a mantm durante o restante do tempo de
injeo (hold). Essa corrente suficiente para manter o bico aberto e far com que o mesmo
trabalhe a maior parte do tempo de injeo com uma corrente pequena, diminuindo o desgaste
dos bicos devido s altas temperaturas. Assim que o tempo de injeo se encerra a corrente
zerada e a agulha volta a sua posio inicial, forada pela mola. Como a corrente para manter o
bico aberto baixa, a velocidade de retorno da agulha tambm maior.
Dessa forma o chaveamento abre/fecha do bico passa a ser mais rpido e preciso,
possibilitando que o mesmo trabalhe corretamente mesmo em condies extremas de rotao e
presso de combustvel, aumentando assim o desempenho e a confiabilidade do sistema de
injeo.

Garantia limitada

Este produto est coberto por garantia direto da fbrica pelo perodo de 1 (um) ano a partir
da data da compra, cobrindo todo e qualquer defeito de fabricao. A garantia de fbrica somente
tem validade se o produto for utilizado em conformidade com o manual de instalao, sendo que
Peak and Hold 4A/1A - ver.2.00 3
danos causados pela incorreta utilizao do produto e instalao ou aplicao em automotores
que no se enquadrem na categoria de automveis ou motocicletas no sero cobertos pela
garantia. As despesas de envio e retorno (frete ou correios) do produto para anlise de garantia
so por conta do cliente interessado.

Se houver indcios de que o produto foi alterado, aberto ou violado, problemas e

defeitos no sero cobertos pela garantia do produto.

Guia de instalao

Informaes importantes
Leia todo o manual do produto antes de comear a instalao;
A instalao deste produto deve ser feita por oficinas especializadas e capacitadas em
manuteno ou instalao de equipamentos em motores modificados ou preparados;
A utilizao incorreta deste produto pode causar danos irreversveis ao motor;
A utilizao deste produto implica na total concordncia com os termos descritos neste
manual e isenta o fabricante de qualquer responsabilidade sobre a utilizao do mesmo;
A m utilizao ou incorreta aplicao do produto, ocasionando ou no a quebra ou queima
do mesmo, acarretar na perda de garantia;
Este produto no destinado a aeronaves, pois no possui certificados de utilizao para
este fim.

Observaes para a instalao

O mdulo deve ser fixado em um local com ventilao, protegido de contato com lquidos
e calor excessivo;
Defina o local onde ser fixado o mdulo e simule a colocao do chicote eltrico do mdulo
at o motor de modo que fique o mais curto possvel;
Lembre-se de nunca enrolar os fios e de cortar as sobras dos fios no utilizados, pois estes
podem captar rudos e interferncias eletromagnticas, causando problemas no
funcionamento do produto;
Cuidado ao passar os fios do chicote de dentro do veculo para o cofre do motor. No use
furos que possam cortar ou desencapar os fios e proteja-os colocando borrachas ou
protees para evitar curtos-circuitos;
No deixe o chicote prximo ao da ignio ou cabos de vela e bobinas, pois podem causar
interferncia no funcionamento;
aconselhvel o uso de fios da cor preta para o aterramento, bem com fios da cor
vermelha para a alimentao de 12V, mantendo assim o padro da instalao eltrica;
As emendas que se fizerem necessrias no chicote devem ser soldadas ou estanhadas;
Utilize preferencialmente conectores novos para evitar problemas na instalao eltrica.
Encape o chicote com capas plsticas ou espaguetes;
O aterramento deste mdulo deve ser ligado diretamente ao polo negativo da bateria;
Utilize um rel controlado pelo 12V ps-chave para alimentar o mdulo, evitando assim a
captao de rudos;
Para prevenir problemas com curto-circuito utilize fusvel na sada do rel que for instalado,
podendo ser de 20A;

4 PANDOO PERFORMANCE PARTS

Ligao do chicote
Conector Mini-fit 10 vias
Pino Cor do Fio Ligao Observaes
Rel com fusvel de 20A.
Conectado ao 12V da bateria,
3 Vermelho No utilize o mesmo rel que alimenta a
acionado por rel 12V ps-chave
ECU.

8 Preto Negativo da bateria Deve ser ligado direto ao negativo da bateria

1 Verde/vermelho Entrada do sinal bico A (IN A)

2 Verde/preto Entrada do sinal bico B (IN B)

Deve ser ligado na sada para bicos injetores

4 Verde/amarelo Entrada do sinal bico C (IN C)
do mdulo de injeo eletrnica.

5 Verde/azul Entrada do sinal bico D (IN D)

6 Branco/vermelho Saida do sinal bico A (OUT A)

7 Branco/preto Saida do sinal bico B (OUT B)

Deve ser ligado aos bicos injetores.
Leia a seo Ligao do Bicos Injetores
9 Branco/amarelo Saida do sinal bico C (OUT C)

10 Branco/azul Saida do sinal bico D (OUT D)

Diagrama de instalao E-TPS CONTROL

Peak and Hold 4A/1A - ver.2.00 5

Ligao do Bicos Injetores

No aconselhvel o uso de dois ou mais bicos injetores ligados em paralelo em uma

mesma sada. Mesmo bicos de mesma impedncia e marca no so idnticos, sempre havendo
diferenas internas entre eles. Dessa forma, quando ligados em paralelo, a corrente que passar
por eles no ser igual. O bico que possuir uma impedncia menor consumir uma corrente maior
do que a necessria, enquanto que o outro ter menos corrente do que o necessrio. Com isso
ambos os bicos trabalharo incorretamente. Isso no afetar o mdulo Pandoo Peak and Hold
4A/1A, mas poder comprometer o desempenho do veculo e a vida til dos bicos injetores.
Cada sada para os bicos injetores referente a um sinal de entrada. Dessa forma, quando
se deseja acionar mais de uma sada simultaneamente, basta ligar os sinais de entrada referentes
s sadas desejadas no mesmo sinal enviado pela injeo eletrnica. Assim possvel criar
bancadas de bicos injetores para serem acionadas individualmente.
Com o Pandoo Peak and Hold 4A/1A possvel instalar bicos injetores de diferentes
impedncias em cada canal de sada sem nenhum problema. O mdulo controlar individualmente
cada bico, se adaptando a sua impedncia e fornecendo as correntes necessrias para seu correto
funcionamento. Por exemplo, se o veculo possuir quatro bicos de 3 , um deles deixar de
funcionar e o usurio possuir outro bico de mesma vazo, porm com impedncia de 6 , o
mesmo poder ser trocado sem nenhum tipo de modificao mecnica ou eletrnica.

Para a correta utilizao do mdulo Pandoo Peak and Hold 4A/1A instale apenas um
bico injetor em cada sada. possvel usar bicos com impedncia diferente em cada
canal de sada.

6 PANDOO PERFORMANCE PARTS

4 bicos com acionamento individual
Quatro bicos injetores ligados individualmente em cada sada, com acionamento
individual de cada um deles. Essa ligao permitida para qualquer impedncia de bico injetor.

Peak and Hold 4A/1A - ver.2.00 7

4 bicos com acionamento simultneo
Quatro bicos injetores ligados individualmente em cada sada, com acionamento
simultneo de todos eles. Essa ligao permitida para qualquer impedncia de bico injetor.

8 PANDOO PERFORMANCE PARTS