Professional Documents
Culture Documents
, 2007
23 6 Journal o f S ichuan Internatio na l Stud ies Un iv ersity V o.l 23 N o. 6
Appliab le L inguistics
( , 100871 )
: 2006 3 26 / 0 ,
/ : 0
, ,
, ,
: ; ; ; ;
: H 314 : A : 1003- 3831( 2007) 06- 0001- 06
linguist ics,
1.
, 2006 12 10~ 12
2005 8 / / 0
0 ( TheH alliday Centre for Inte-
l , /
ligent A pplications o f L anguage Students, HCLS) , 0 ( System ic Functiona l L ingu istics as A pp liab le L in-
,
2. App liedapp licab leapp liab le
,
,
, , appl-
i
able lingu istics,
appliable app lied lingu istics ? ?
1
2007 6
C. applicab le L inguis tics m a jor requ irem ents , appliable linguis tics
S
S
D. applicab le L inguis tics m a jo r requ irem ents
4. ) ) )
7 S
B) C) D ), appl-
i
cable lingu ist ics, m a jor re- : /
quirem en ts A ) L inguist ics , appl-
i ) ) ) -
cable , , . ; ,
0 ( La,i 2006)
( L inguis tics m a jor) , ,
3
2007 6
, , ,
, ( 1985; 2003: 197)
/ 0 , / ,
, ) ) )
, 1994
: / : 0 ,
, ? , /
,
, 0 ,
, ,
, 0 ( H alliday, 1994: xx) , , ,
/ 0 / 0 , ,
, , , ,
M a linow sky F irth/ 0 / 0
2006, ( 1923 ) ,
, B ernste in( 1970, 1971) Bernste in ( 1970 )
, :
( 1) Y ou m ustn. t take things that don. t belong to
5. ) ) )
you. (
)
W ebs ter ( 2) T hat w as very naughty. ( /
/ 0 ( social ac- )
countab ility), ( 3) If you do that aga in I. ll sm ack you. (
, )
, ; ( 4) Y ou. ll m ake M umm y very unhappy if you do
, tha.t ( )
, , ( 5) T hat. s not a llow ed. (
( Lay, 2006) , )
, ,
, ( applicable), ( appliable) ?
, , ,
,
/ 0, / 0 ,
, 50
/ 0 ,
,
/ 0 , ,
1975, ( 1975; 2003: 89) ,
,
, , / 0,
, 5
, , 6 / 0,
, M arr M escan inov
, / ,
, ,
0 1985, ( , 1951) ,
4
2007 6
, , ,
, , ( H alliday, 2005: 7)
,
, 1962 / 0
/ 0
/ 0, ,
, , , ,
, ,
, ,
( H a lliday, 1993 / 2003: 224) ,
, ( H a lliday,
6. ) ) )
1962 /2005: 20- 36; 1975 /2003: 75)
, , ,
Bernste in ( 1970) ,
, ,
, ,
, / 0,
, Bernstein ( 1971)
/ Inte lligent
A pplicat ion0 ( ) , ;
, / 0 ? ( H alliday, 1969 / 2004; 1975 /2003: 56)
W ebster
7.
, 2006):
( G ibb
( 1) ,
,
,
, / ,
, ,
0
( 2) Saarland E rich ,
S te iner, M eLLANGE
M eLLANGE , ,
Ste-
i ,
ner , ,
( 3) , ,
/ ,
0 ( OBTL ) O BTL ,
, / 0/ , ,
0/ 0/ 0
,
, ,
, , , , ,
, : ,
,
, ,
, ,
5
2007 6