You are on page 1of 9

J

: , ,


,

,


,

,

.

tio n al P h r a s e )

P ik e f 19 4 5 ) B o lin g e r (1 9 6 4 )
,


, , ,

:

,

(r e s e t) C o h en t ar t

H

1 (1 9 6 5 )
.

:
ec
lin a n u n
it D U )

t io

(d
,


S e h u e tz Co bu rn
(1 9 9 1 )

e
,

(s p e e
c h s tr
a m )
e
, ,

,

Fo ( )
,

(io to n a tio n u n
it) (P
i tc h
)
,

l
a b c d l
, , , , , ,


, ,

a e
b d
, , , ,

[ l] (a ) P: uh n 6 i 1 1 9 1 n lan

u e
a )

,
s
(b ) I 1 a s so m d 1 w
J ti,e J, J

e
a , a

, , e lm in t
e
h sn e
s th a t l [f ig ure d

S: [ s ]


N :
[ @ @ @ @ (H ) I J


,

c) C
( :
te r a n h6 u
r l n d a h Ir?
l
(to n e u n it) ( ) (t
o n e gr o u P ), (d ) P : [ T h t = ft r
e -
a r -
a r a 3 o n

o n P 6 r io d
in
( t -
a a b ly sh 6 r t


,

9 9
1 3 2 ( 9 4 )
: <
P, ; F F : ; :
<
; p e e ,
,

(e ) 1
ea
m n e
b f6 = th
e t6 e s
e
b g in t o

fr
e ze

)
X l Seh u
4
Z
t C o b u rn
: e
@ @ @ @

) Th t m dy w ap p 6a
( p :
(H a s6
b
e o o u ld r

1 In e a n fro m iid
e

S : ye a
h
(g) N : M hm
P: [I
-
m a n th a t ,


S: it
,

F T h y d g 6 t p F ,

(h I[

) N :

S: I[ h

e fig u re ,
e
h

s
(i) L ef t a w a y 6 u t n yw ay = 2 :
,

o f u r
o
c
) P It w te
h wa y 6u t
,

Bu
t d 6 u t t r w as a n 6
.

)
k
( [it t e
n
r e
th e r w ay o
th t 1 d id n
a
,
t @
r a
Jo n
s
e (1 9 0 9 ) P a lm e
r
,
(1 9 2 2 )
,

>
Jiz
e @
X :
@ @

P:

f@ @ @
Q i k (1 9 6 4 1980), (H llid y
u r , a a ,

S: [ f
oh
p I @
(1) k ig 19 6 7 1970 1985), C r ys ta l ( 1 9 6 9 1975
oh 6 u ld
:
e
b en I6 o n
)

1 v e
, , , , ,

6n t @
t te
Cru n d e n
l
( 9 8 6 )


X :
P

m h P )

:
( 0 .7 ;
,

(t o
n
e

;



:
; ( :
o u P ) (f
o o t) , (sylla b le )
,

,

; : ; [ [
: ; :

e

s
( o u n
d)

, ;
m in th s o f s e 0 .

.
m in te o f s . c o

s




j

- - -
.

- - -


f
- - - -
NI
g
- -

h
,

j
,

k

- - - -


l
J

1 ( )
.
,

,
T
,
4


,
T S
,


,

,


(to
D jc d t)


,

T 3


(
Pite h eo n to u r )


,


, ,

T 3
, , ,

(T I) ,
2 (T

Z) ,
3 (T

3) ,
4 (T
,,
4) ,
T I T 3 ,

5

(T S) ,
13

(T 1 3 )
5 3 (T

5 3)
T 13
,

(H a llid a y 1970):
, ,

T 53
,

1
.

T 3
1
, ,

/ /
( / 2 3
, , , , ,
,

,

,



2 ] / / 13 Ja /o p P in g in / T O W N /e ve r y
n g
e o es

) / R l d y/ /
!3 J / / 5 3 th e T
e
H / e
s m e

/O rs a l e d / S A T i: f
e d/
i /
T l 2
J // I V e M A K H 19 70
.

,e /
.

Ijd a y
.

\
,

yo u
/B E E N / / 2
/ /2 d
o t h e y ta k e
T Z 3]
/ To w N F R Id a y
, ,


th e Jl e y
/ CA R Je
/
T I 3 31 T

T
,

g

o a
/ br o a d/ /
53
,

T 3 4]
/ /3 A r t h t , r z lik e s
,

to /H A V E jt / w ]l jje

he 5 t he r
e /
,

T ( ) [SJ / / 4 t ll e y / d i

4 t/
,

ke a r
c / L A ST

t im e
th e y / w e n t / /

[6 ] / /S
A
T S ( ) I / d id n t /
,

w
( )
kn o th e y d /e v
e r
/

4] FR ID G E


B E E N to / It a ly / /

F R ID G E
,


,
T 13 + f7 ) / / 1 3 A r th u r
e
b en

e re / T W IC E
h in t h
e
,
t

/ Ia , t
j YE AR o
f so /
j T
3 :
1
,

[ SJ / / 5 3 /
v
e
T 53 r
( ) he s n

[4 ] / / 13 t
e
h re 5
o m / BE E
s R in t h e / F R I D G E
A ,
e

/ ta k
en
/ JA N E o n
/ an y
/ / ib id
o f h i / V IS itt h o u gh

,

/ /
( H a llid a y 1970)

T l
,


,

1 ,
T
,

,

2 T 4 T
,

1 E
.
_ ,

5
,


, ,

T 4

,



, ,


, ,

, ,

? Ch
a fe (1 9 8 8 : )
3
(5 )
,


0
7
,

,

T 4
,

6
0
, ,

80
, ,

TS T
,


,


?

: ,

, ,

l )
(


(6 )
,

(2 ) ;
, ,

T Z T 3


, ,

(to n e s
q n
e
u
e c)
e
,

1
5 11]
,

]
6 7] fl IJ 1 (l ) / / l T h is / N a t io n a l/ N E W S
.


, ,
15 h
t e

/ /3 fr o / B/C
A l / 1 a d b y/ R o ss/
I
^
: m th e


SY MO N D S / /
.

S J / / 1 e / p a e k
e d / B A G S/ / 1
r th e n s he
/
(2
) / /4 e e
h h a d L IN E S / / (3 )4 M I,
.

T
,

ef
I t /H O M E Z/
/ I a n / SIN C L A IR
/ /4 s / h
a ys e b e / li v e s
e
/

16 1 / / 3 s
ed e
/p a c k h r / B A G S a n d/ / 1 I f t/
e
^

t
e
h o
f n /
U D A T IO N f or CH AR -
s n o
/ / / ^
1 /
,


H O M j
s/ la id a /g a in s t /h im / / (
4) / /4 Ti
le / F
.
-

[ 7 J / /4 A s/ s
o o n a s s h e d / P a c k e d r
/ BAG S
A ,

2 1
2 le / H O M / /
ft l/ C O V E R N M N T / / t 3 h a v in
gj
A N O T H ER /L 0 0 K / a t its/ re ce n tly a n
-

/4

a llid a y ,
. .

H 19 8 5
.

M
.

A K
n ce d / FIS H
i gn / gr e m en t / / l w ith
n o a
u

(3
) J a / p A N / / (5 ) / /4 T e l e e o m / te c

i N IC i
-

l
,

AN S/
eo neo r
) a /1 c
e
s
v te / T A L K S /4 w ith k in g / P r
i

o n e

(t d


,

T E LE CO
e
v
s P
M // 1 3
r / ir / P Y d i / o utn o
A o
.

t e

, ,

4
/ d / E /
/ / ( / oi /pe anfi a n d a
r
u
^
t
-


, n
A e
h E e
m ic C o m / u n ity/ /4 g i v g / v
l e

:
/h a U Zm llln / D O L L A R S / / 3 to /h
e IP / f
e ed

th e / H U N g r y / l ^ in K p u CH E A / /
.

SJ / / 1 w l
e re
i
,
5
m y g re e n
/ lA T
e / /1
i
l
t o
e
n / / a m /
11 (1 ) / /4 M r / Ia n
C L A IR /3 h a s
/
.

w ith /t w o litt le /F AT H E R S/ / S /
^

E Pp e d
/ P L A N S/ / 13 to /m ake
/
a ST A T E
^ -

g J / /2
f a e
v yo u
// / se e n
m y/ g r
/ H AT
en th e
m e n t to / F e d e r a l P A e n t to d a y/ /
2 o n
e w ith / two e / FE A T H E
Iit tl
S
R / /
/E U S In
o n
e / h is
Zf // ( 2 ) / /3 ss a a ir s
.

1)
/ if y o e m y / n /H A T th e l l
0 / 4
^

4 I

C HA R g /h a be n / 3 la id a a in s t/
e
v
es
o
w ith / tw o Iittle
/
E
F
A T H E R / / /
M S IN C L A I R / / 4 th e / fo r m e / R de ra i/
r
,
e t m
1 l e
/K N O W / /
Mi i tn s
o
f r p r lm ar y
/ IN d u str y / /4 f o l
-

r
e /
,

(4 )
,
n si
lo wi ng o
c a n b y th e N e w
/ o th
S
u

T 3
,

Wa e /
l
o ve r n tn e n t
/ /1 f /se c
^ o
o d re /
n
,
s a

P O R T / /3 f r o m a / s e i a l in / V E ST IG A
-
,

T O R / jl
r / M ib
M h 1 F i jN A N E / / (3 )
n
.
,

T Z
, ,

l th h ge
e
4 Th
^
e re a r a r s o
/ FO R G E
f
e
,


,
R Y / /4 T r e o f/ U T T E J
R N /4
a
d
/
G
, n
/T W O o f/ m a k in g/ /1 fa l, / ta te m en t,
/


u n d r
OT He
/ 4 ( / 13 A / t / FO U R
no er

)

,

C lA R g e o hav e b e n / / 1 la id / u n d r th
e e
e /

,

C O M p a n ie s/ A e t / / (5 )/ / l T h e y in / v o
.

v e

/ m a k in
g /f /
a l g t a te m e n t g o n
/ o
c m Pa n y
, ,

T U R N S ,


( (6 ) H u 19 8 0 )
, ,

1 ]
I
,


,

; 1
,


: 51
, ,
I 11 te
jl yo u wh t a to ha v e I
r
e
v
s n e s
.

il d
e

T I T3 T4 T 13 1 6 8 19 8
, , , , , ,

n e
d
e s to h av e lo v e,

It s ilv e
r
,

,

T Z
,

lo
e
v





] / / It e
12 n ed s ro h
e
v
a /L O V
^
E //

, ,


T S T 53

,
3
.


Y o u sa y Ma da m is n t tha t bea u t ifu l?
,


If y o u su gg e st
it be
a u tifu l they s ee it

5 ,
as

,

b t if
a u
e u l
,

(1 3


13 ] / / If/ y o
^
u g /G E ST / b e a u tu l / l

su it
?

: :


,

t y / SE E it a , /b
eau
t ifu j/ /
e
h

, ,
: :


:

:
,


, ,

/ /l / C H R e:
/ la id : t/ h in : //
.

g / g a in

fo r a


, ,

/ /3 /h a
e
/ /

CH
g
R be e
es n

(m ar ko d)


, ,

,

:
4
,
, 114 ] / / Y O U ean
/90 if yo u
/ lik / / I M
e

n o t
/
(i f
n r a o n e u s
)

o m ti o
f

//

g o in g
A K H a llid a y 198 5
. . . .
,


,
M
1 4 Y O U I
, ,


,


,

, ,


,

( 1 9 7 0)


,

,

(g i v en n a
o n
i f
o m r ti )
,

15
51 a fe
Ch : (l
)
,


, ,

2 )
(


,

(
3 )

, ,

(4)
.

: (
i )
,

(1 1)
, ,

1
ju
s t
,


, , ,


so e o
o
f u n
bo k s t h at b e
l o n g to P e te
r I
.

d m
w ih 1 k n e w w he
r e th a t g u y 5
li v in g n o w

s ,

Ch f
e a
(19 8 7 )
, ,


(C h fe )
a
t t gu
h a y


,
,

(
ace
s il
b e
) Pe
t e
r


,


, , ,

(p r ev o u s
ly s
m
e i ae tiv e ), , (5
)

i
,


, ,


4
.
, ,

,

, ,

,

15 :
,
a
llite
r a t io n
( ) a sso n a n c e
( )
, ,

:
f1 5
) c o n so n a n ce
( ) r
h ym e
( )
, ,

:

(L e e
c h 196 )

9
,

:

,

l ) I
( FU N N Y h oug
t h
.

t 3
,

(2
) 1 do h in
t k h
t t
a M A K E S A D IFF E R
-

,

E N CE bu
t
,


,
3 )
( 1 c a ll
e
r l u h a
i g u n d C
e
l
a
c h
a d u a t cl
s
a s th a t 1 h a d
,

e ve r
wl
i dy e
h in
-
(4 ) y bo LO V ED t
r
e (
,
1 9 8 5)

S t r l Ct o r
.

(5
) a
n d h e W A S A R E A L O L D
n ig h t lig
h t
r ig h t b r ig h t l ig h t
f s
ig h t
, , , , ,

s S g u
,

W O R LD S W I

y
. . . .
,


(e Th s
i W A S U H A B IO L O G Y r s
o u
c e
,
h e ig h t d a y th ba
y y Pr a y
a
w
, , , ,

7 ) a n d l
( e L E FT A L L
i O F T H
[a i i l

]
t [e
, ,

S O R T OF U H R E A L C O N T A CT
,

W IT H s tu
de n t3 U P T O h is a ss
ig
-

n
ig h t [ n a it
] d a y [d ei ]

t a l ts
.

ev r yb o d
e y t he in s tr u e to r
, ,



,

s tu d en ts h is a s sis t a n ts
[a i]
,

6 ]
,

n
C ha f ig
h t d y in g lig h t 1 1 t in g

:
e
, , , ,


r y n
i g w i!d b lin d in g b lin d e s lik e
,
, , , , ,


d a y a g e r a v e, w a v e, a il ra g e
, , , ,



T ra u g o tt
p ra tr 29 5 0
( )
a a in s t la te ra v e
b la z e
I
a i] 1 0

g g
, , ,

V ir g in ia Wo lf
M :s
I O
l
o a y
D
e i
l 8 5 2 9
.
,

,


[ [i ] [ : ]
o u : , , ,

1 6
) W hA a JA r k ? / / W hA t a p
U n
?/ /
l 2

,

Fo A lw a ys
r 5 0 it h a s E em
s ed to
e
h r
/
,

(1 9 8 7 )


,
w / w it h L l tt le u E a k o f t
n a
e
h
,


4 5

,

h ln g e s / w h l
c h s he
o
c u ld h E ar n o w / s
c
h
, ,


, ,
6
had b U rs t o e
p n t he Fr
E c
n h w ln d o w s
/
7

n
a d P lu n g e d a t Bo u r to n 11t o th e o
e
p t
r

8

/s tl l!
er r
A ir / w fr E sh / h o w A Im ha
.
,
e ,
n

9 10
t h l s e o u r se A ir w A in t h e E a r ly
/ t e s
,

11 12
,


,
m r
o
n in g : / / lik
e
t he lAP
f o f a w A v e / th e
,


l3

, ,

wA /c
k I3 3 o f a ve 1 11 a n d A rP an d
a
ba a ba
,

, 14 15
y E t/
O
f
( g ir l e
r a o f ig h t E en as she t
E
i
l
n
b
a b a
a
b
a a

a
,
,

l6

,
e
)/ s o j m / e jin g as sh e d ld /s t A n d
-
w as n , ,

17 18
( 1 9 8 7 )
, ,


in g t b E r e a t t
e
h O Pn
e w ln d o w / th a t
,


,
l9
e t h in
so m A w fu l w as a b o u t to h A Pp
e n

,

20


,



, ,

, ,

,




,
,

,

o
f
(
0
)
t
,


, ,

19
,


( 19 7 8 )
,

20
:


,
st A n d in g t a t he w ln d o w
1
E2
b e
r o n
,


1 3

11 th a t

,

e
1 11 so m t hin g A w fu l w a, a bo u t to hA p P
e n

3

,
1 2
,


,

,

/ m /
, ,


H a llid a y
. .
u r
in
A
o
C P (., ,
s
.

19 70
.

M K A
,

Z
D gl
i sh: ,l
I ro z za t io n o n : OU P
.

Lo n d
.

1 7 ) t he e a
t s s is s iPP i t
e m ae
h j s tie t he
, ,

H a llid a y A
.

19 8 5
.
rr o d u e r io ro
M
. .

K A n
l
f
I n
,

m g
a n ic
if e n t
M ississ iPPi r o lli
its
,

e t io n a l G r a
Edw
.

m a r Lo n do n : a rd A r -

m ile w id e a lo n g s h in in g in t h e su n

,

n o ld
.

H u Z hu a n g lin
.

L ig is t ie a tu r e s
f
o
.

19 8 0 u
e
F
,

N w
s r
B
o
d e a s ti Pa
r tm o
.

B Z D e en t f
,


,
u is t ic
s th e n iv e r3 it y o
in g f S y d y n
.

L U
,

n e 19 89 t o n a t io n
n
I u
C L e iP 19
r y
.

D G
. .

Jo :

,



,

B T er
.

eu b
.

l e e h G eo f rey
,

1969
.

A L ig u is t ie G u id to
e
,

s gm
J
h P et ry
o H :w Lo .
s
.

o n

P a lm H j9 2 2 s
I
l h t o n a t io n w i th
.
e r,
n
I
. .

E
,


, ,

s t e m a ti e er e is e C am r id ge
b : H e fe
.

y
S
.

P ik e 1 5
h
T t o n a t io n
f
o e r ic a ,
. .

K L 4
9 n
I A m
.
,
e

lin r D w ig
h In t o g lis h A M l: U r t y
.

t io n a g A n iv
e o
O
B t
n
E n
.

na a u n i
- .

19 6
4 r bo r f Mi
-
, ,

v e r sa l
f
o lh e h I
n ,t a t i
ter l e h ig
n
a
. .

r
P
o ee e
di ,
a

o g r e s s L i g u
is fi e s i dg
f
o C a m br e Q u r k R 19 t
.

4
6 St u d ie s e
h
. . .

C 196 2 e t al oo r
.

n
i
, , -


Tb
e H ag u e:
Mo u to n o
p n de n
e
c o f Po
r so d ie t o gr
m
a m a t ic f
e a tu e
r
,
,

o li D w ig
h 19
8 6 n
I to ti d its a
P
r
gl i I di f ,h
o th
er
n
o n P
r
. . .

IX

B ng t
e
c
n a an s
t n
i E n s e
n
l
,

S ta n n Pr n
r n a ti a l g r e ss
f L ig u isric s
o T he
.

fo r d : S t o rd iv rs it y ss
.

U e e re b

h
C
a fe
W a lla ce 19 8 7 C o g n it iv e m in H ag
.

tg o n
e
u
. .

eo n st : to n
Mo u
,

in
f a t io n o m e :
O
C
e r,
Sc
h u e tz
e u rn S te p han r in
Ma a Sha
P le y an d
m
r o in R
.

o w T jin d h C o b
, , , ,

n
e
ee ro u n in D is e o u A m st e E li b G e er
19 9 1 n in t o
-
d g e th
W
. .

G dl n
za U it s o f
.

b
,
n

m
a o
J : hn j m a in s n a t io n in di
o
c
s : a Pa r i o
s n

ur
d B e
n o m
c f
o a c o u st ie

L in k in g
W a lla ee a g a d
u n d a u y
n
.
la 19 8 8 in t o n a t io n it s a n d it o r a n a ly si
P
s h
,

C
e
f L
. .
,
e e

g l
n in H im &
-
in sP o k en E Jo hn a an San
,
1 ) 20 7
.

34 ( 234

9 1 3
, ,

A Th b in in
dr a Ps o n d s: C u
s O
C g
.

o
m e e
Tr
a u g o tt E liz
a b e t h C lo ss & Pr
a tt Ma
r e
y l s
, ,

i n ra ar seo u
s
r e
/ 1 980 L in
D i
s
m is t ie s f S ru d f
o ze r a ru r e
.

te r d a m
. .

G m a
d
n A o r
e n rs Li
P h ila d IP
h ia
e
Jo h n B e n
ja m in s l 27
. .

:
e
or
c H t ae v a n o vi
h
c In e
.

ar
u Jo
,

C o h en A n d t r t, J re e Ptu
a
H
.

19 65
. .

Pe a l
, ,

19 8

5
, ,

a
n l ys is n a t io n Pa t t e o e e e (I
r .

a o f in t o g
n
r s
r
P in j
1 9 8 5 2
,
14
] 8

f
o th e Vt h I
n te r
n a ri a l
o es of
C
r s Ae o us
,
19
,

ti

19 6
4 P a Pe r A 1 6
.

L ie g
.

s
c e
, ,

:

O ut n
a
A n tn
te n a t io , :
de n
. .

I am
.

19 8 6 o C i dg
br e
, ,

U
.

K
.

: CU P
.

19 78
, ,

C s
t a l,
9
6 o so di n
I
. .

s te d

D 19 r
P
e
s
m
a n to

i
t Cam br U
n
E l o n : i dg n -

n
o g s h 19 8
7
.

n a
n
I Lo n d e i
, , ,



v e r s ity P re ss
.


19 7 5 lis f
o
.

C r ys t a l D h i
.

ee
.

h
T
e
T
O
,
n e
:
19 93 2 2 1 ;
s sy
E a s
n
I t o n a t io n o so
dy d a l
r a
-
in r
P
a n
a
P
,
n
19 3 4 1
5
,


g Edwa A n
r
.

L o n do n : o ld
.

e


:
1 87 1
A 196 7 t o a t io n
H a llid a y d
n a m
r
. . . .

M K n
I a G -
,

it is i sh e
i
l
.

h I
.

in ag u e : o u to n
r
B T H M

8

A bs tr a e ts o f Ma
j o Pa p e r s in
r
T h is Is s u e
T e o he s iv e fu n e tio n o f t h e Ph o n o lo g i e a l s ys te m in p r o d u e in g E n g lis h te x ts ,

by H u Z hu an g lin P l
.
,

C o
e
h s iv e m ean s in pr o d
c i E
u n
gl is
h te x t h a ve e
b en , n e w hat n e e c te d
g l o n th e
h n
P o
o lo g ic a
l

f la n g
e
h m p o r
e v
a Ph o n o
.

e
l ve l u a w r
i te r a tt
e ts t o ex Pl th e la t io n tw ee n r io u s g
o
T e
r e
b o
f ia l e a te -

an d tu a l e o
e
h a n
c
e T
ap
P e g u e
s
.

g o r ie s te x si d eo ie
l n he r a
f e s
h
t at t
e
h u o f l
a lite a
r t io n as
o
s
, -


n an ee
h
r ym e
n
a s
n
ea
d g

i
r o u , o so d ie e o in a t io o f w k a n st lab

s
p

nit
o
r
d v a
m b
a
n
,


a
c e r a
s
e
h o
m h
t
y n h e s iv ti in te t
.

in g a n d t s eo
e e s a x F t
h 15 a id
s t h
t e
to n a t io n
,

e
h lP s r al
e
s
i o k
e t e x t s P h y sf o
f l l
a y o n t
e
h o
e
n ha n d th
e g
n y$ te
c
gl
an d E lis
e n o h m o o d m a
d
n
,

e
h Wh
e
.
sy n t a c t ie r e la t io n p n erm
t he o f x
e s n
s in t
e xt
t o n t o th e r in t
o n a t io n 15 e
s en in t 3

f
o tll e in
f o
m
r
a tio n s tr
c
u t it 15 th
e in t e r i an g
c l e o f th
e g iv e n d w
f
n
i rm
o a tio n
h
t at o
g
r a n iz e ,
,


ea
t
e
h t io n a l m e an in g o f a te x t t e x t u a lly
.

id
n R e le v a n e e by
T o r y Q u W e ig u o P
.

O 9
, ,

T Pa Yaf
ei P a Pe r (F
e
h 15 d is e u s io n o f Zh an g
O r e i L a g u g e T a c h in
e g n d
a r eh ,

Pr
e a 5 R es
a
e
92/3) T
e
h a rg u e s tl
ia ly sis d m an a n u n d e rs
ta n d i f
o l) its l to
i n
.

a u th o r t h
t e an a o f
e d s a

Fo d o r,5 eo g t iv e h y t h e s is it s o ste n v e in
f r n t ia l m d e l o eo m m u n iea t io n
) th e ro o f
)
2 e f 3 e
l
, ,

e o n te x t a Ia n g
d
n he ru e
l s o f i r c
n in u a
c s
ge o e i n g in t h
e t
e
h o r y o
e v a n
f r
.

e e

F em a le s Pr o n u n e ia t io n an d in to n a o n in E n
ls h
g i b y Y an g Y o g lin P 14
.

i
t n
, ,

g lih
n
.

Th
i a P
P r
rat lf
o w g
e
v
r
y o n di tia t io n E s in in t du
s
e 15 a lit e su
e
f e
r n in Fo a n
o
r c tio
n it
,


e
c Pr o n u n d a t i d d y
e
r
o
i u s er di in vo e a qu a A tie . m
5 en
e
f
n s l lit y i tc
h Pr o th e
.

d g d e
r P a
n
, ,


g g e ste d qu
su to c at
p li e e
h e i
t
s o n
f
o w
o ge di
f r o
e
5
r in sP
COh
.
o rk 15 t w h er e
c
an n de
w ex d h r u e
T iP a
r t it e la tio n h ip
s e s ta b lis h e d in th is Pa p e r Pr o m ise s to ea P tu e
r a
ge n e r a liz a t i g
n
o n
i th e en
he tr e
r de

st u dy
.

A e r
it ic a l re v e
i w o
f th e a PPr o a e h e s to th e
m a n a gem en t o
f Ia r g e c la s
e
s
,

by Y u
D o n gm in g P 50
.
,

f
A te r a it ie a l r
e w o f t a Pp r
o hes to t
e
h m an ag e
e
m t
n o f c la 3 se 3 a
o a d t
e
h pa
.
er v
c
a r
a
,

r p u t, fo r w ard s
stio n s
n c e r n in g te
h ma
n t
e n o a r
f l g e e la s at in
s titu tio n , o f h ig h e r
e
s
c du e a t io n in C h in
a
.

Sol e is s u e s in h o r t te r n E n g lis h fa s te r r ea d in g tr a in i. g

s
n t
,

u
by Y Ai
j u P 53
.
,

T h is P a p r i th
d e a ls w it l e fo l o w in g a s e ts : l) t
e a e h in g Pr i ip l s o f E n gl
i s h fa s te r
ea
r d in g t r a in
-

e c
n e
in g : 2 ) r h
s ip m p re h sp e d : 3 ) t e s t in g f
b tw
e s te
a
f 4) t
een eo
e n s io n o
r m
-
e la tio n an d
g
n ;
g
a
h
a

r ia ls f

o e a
d in g r s
e
.
a u th o r P u ts p a rd P r in c iP le o U
r
ste r r tr
a in ln g eo
u T he o
f i
f ve s f E fa ot

tra
i m p hasi
et
c
n f t
e st i lid ity o
f
a d i i
n e th e im P 0 r ta o
a
v d a
c ls r
o
c a tio
m Pil n
f
o a
a
f st e r
, ,


a d in
g t e x tb o o k PPr o te f o r E n gl i a in
e
.

i
r
P
a
a
r e s

o th e e o
m p u te r si
m u
l a te d C E T 4 it e m ba n k a o
d i ts m an e en t,

n
g m
a
by n g L iy u n S hi Y d u a et P 58
. .

e
F a l
, , ,

T h i, r t ie le
a gi s a
o du
b r ie f in t r c tio n to t
e
h m an a gem e n t o f th e e o e r s im
put u la te d C ET

e
v m
ite m ba n k a n a lys
e s t
e
h e
t e
n
h ie a l p r o 5 an d t
e
h q
a
u lit y o f th e
ban
k in te r m o f e
d u
a tio
c n al
s
e
c
,
s

e a su
e m e n t
f
A te r o m
s it e m an a lysis an d s ta tist ie a l P r f 5 0 n e eo Pu t r s i u la e d
e
c
o
.

o e t e
t
m r e
m m
p a rs t in te r r e la tio n s h ip bet n tl
ie m an d t
e
h n a t io n a l C E T 15 e , n ed
t
.

e
w
,


e ro te a e h in g a n f e e tiv e Pr e
ser v ie e
: a
o
f r te a e h e r i n i

Mi e w y r
t a ,

by H G an g L iu H a n yo n g P 62
.
o n g
, ,

Pr 0 P o m ie r
o te
T he Pa e
p r 3e s th a t
e
P er a
h
c in g b e in
c lu de d in T e
h in g M e th o o gy
do f a s a
u P
s -

Ple ta
r y e ch
T iv
e T he d is
c
e
m
a i P r a c t le
c in l
a r sit i a n
h
t u sse s th e
-
o
t o r
n
u n es eo lle g
e
.

n a u o r ad
m d s

n
a ta g e s o f in g ee t e e h n iq u es
v
e
p er
m icr o te a
h
c it s o dur
e an d in o m
s d e t a ils o
S m o lu tio
s
.
,
e e

a ls
o g g e st e d t o le Pr o b
em wl
iich m ig h t r
a ise d u r in g m lc r o t e a e h in g
.
su
o s
p
s
b
i
s

80 19 3
2 ( 94 )