Posicin del tribunal

La Corte decide:

Declarar que las leyes de amnista N 26479 y N 26492 son incompatibles con la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos y, en consecuencia, carecen de efectos jurdicos.

- Declarar que el Estado del Per debe investigar los hechos para determinar las personas
responsables de las violaciones de los derechos humanos a los que se ha hecho referencia en
esta Sentencia, as como divulgar pblicamente los resultados de dicha investigacin y sancionar
a los responsables.

- Que aprueba, en los trminos de la presente Sentencia, el acuerdo sobre reparaciones suscrito
el 22 de agosto de 2001 entre el Estado del Per y las vctimas, sus familiares y sus
representantes.

- Que el Estado del Per debe pagar:

a) la cantidad de US$175.000,00 a cada una de las siguientes vctimas sobrevivientes: Natividad

Condorcahuana Chicaa, Felipe Len Len, Toms Livias Ortega y Alfonso Rodas Alvtez;

b) la cantidad de US$175.000,00 a los beneficiarios de las reparaciones relacionadas con cada

una de las siguientes vctimas fallecidas: Placentina Marcela Chumbipuma Aguirre, Luis Alberto
Daz Astovilca, Octavio Benigno Huamanyauri Nolazco, Luis Antonio Len Borja, Filomeno Len
Len, Lucio Quispe Huanaco, Tito Ricardo Ramrez Alberto, Teobaldo Ros Lira, Manuel Isaas
Ros Prez, Javier Manuel Ros Rojas, Alejandro Rosales Alejandro, Nelly Mara Rubina Arquiigo,
Odar Mender Sifuentes Nuez, y Benedicta Yanque Churo; y

c) la cantidad de US$250.000,00 a los beneficiarios de las reparaciones relacionadas con la

vctima fallecida Mximo Len Len.

- El Estado del Per deber efectuar la totalidad de los pagos correspondientes a dichas
reparaciones durante el primer trimestre del ao fiscal 2002.

El Estado del Per deber efectuar la totalidad de los pagos correspondientes a dichas
reparaciones durante el primer trimestre del ao fiscal 2002.

- Que el Estado del Per debe otorgar a los beneficiarios de las reparaciones los gastos de
servicios de salud, brindndoles atencin gratuita en el establecimiento de salud
correspondiente a su domicilio y en el hospital o instituto especializado de referencia
correspondiente, en las reas de: atencin de consulta externa, procedimientos de ayuda
diagnstica, medicamentos, atencin especializada, procedimientos diagnsticos,
hospitalizacin, intervenciones quirrgicas, partos, rehabilitacin traumatolgica y salud
mental.

- Que el Estado del Per debe proporcionar a los beneficiarios de las reparaciones las siguientes
prestaciones educativas:

a) becas a travs del Instituto Nacional de Becas y Crdito Educativo con el fin de estudiar en
Academias, Institutos y Centros de Ocupacin Ocupacional (sic) y apoyo a los beneficiarios
interesados en continuar estudios, a travs de la Direccin Nacional de Educacin Secundaria
y Superior Tecnolgica; y
b) materiales educativos; textos oficiales para alumnos de educacin primaria y secundaria;
uniformes; tiles escolares y otros.

- Que el Estado del Per debe efectuar, de conformidad con lo expuesto en los prrafos 44 y 45
de la presente Sentencia, las siguientes reparaciones no pecuniarias:

a) dar aplicacin a lo que la Corte dispuso en la sentencia de interpretacin de la sentencia de

fondo sobre el sentido y alcances de la declaracin de ineficacia de las Leyes N 26479 y
[N]26492;

b) iniciar el proceso por el cual se incorpore la figura jurdica que resulte ms conveniente para
tipificar el delito de ejecuciones extrajudiciales, dentro de los 30 das de suscrito el acuerdo;

c) iniciar el procedimiento para suscribir y promover la ratificacin de la Convencin

Internacional sobre Imprescriptibilidad de Crmenes de Lesa Humanidad, [...] dentro de los 30
das de suscrito el acuerdo;

d) publicar la sentencia de la Corte en el Diario Oficial El Peruano, y difundir su contenido en

otros medios de comunicacin que para tal efecto se estimen apropiados, dentro de los 30 das
de suscrito el acuerdo;

e) incluir en la Resolucin Suprema que disponga la publicacin del acuerdo, una expresin
pblica de solicitud de perdn a las vctimas por los graves daos causados y una ratificacin
de la voluntad de que no vuelvan a ocurrir este tipo de hechos; yerigir un monumento
recordatorio dentro de los 60 das de suscrito el acuerdo.

- Requerir al Estado que publique en un medio de radiodifusin, en un medio de televisin y en

un medio de prensa escrita, todos ellos de cobertura nacional, un anuncio mediante el cual se
indique que se est localizando a los familiares de Tito Ricardo Ramrez Alberto, Odar Mender
Sifuentes Nuez y Benedicta

Conclusin