You are on page 1of 1

habits of the expert, ready to accept, to doubt, and open to Buddhismin t e r m s of t h e ordinary circumstances of p e o -

all the possibilities. It is t h e kind of mind which can see things ple's livesto try to convey t h e whole of t h e teaching in
as they are, which step by step and in a flash can realize the statements as simple as "Have a cup of t e a . " T h e editor must
original n a t u r e of everything. This practice of Zen mind is be aware of the implications behind such statements in o r d e r
found throughout t h e book. Directly or sometimes by in- n o t to edit out for the sake of clarity or grammar t h e real
ference, every section of t h e book concerns t h e question of meaning of the lectures. Also, w i t h o u t knowing Suzuki-roshi
how to maintain this attitude through your meditation and well and having experience w o r k i n g w i t h h i m , it is easy to
in your life. This is an ancient way of teaching, using t h e sim- edit o u t for t h e same reasons the background understanding
plest language and t h e situations of everyday life. This means that is his personality or energy or will. And it is also easy to
the student should teach himself. edit o u t t h e deeper m i n d of t h e reader which needs t h e r e p e -
Beginner's mind was a favorite expression of Dogen-zenji's. tition, t h e seemingly obscure logic, and t h e p o e t r y in o r d e r
The calligraphy of the frontispiece, also by Suzuki-roshi, to k n o w itself. Passages w h i c h seem obscure or obvious are
reads shoshin, or beginner's mind. T h e Zen way of calligraphy often illuminating w h e n they are read very carefully, won-
is to w r i t e in the most straightforward, simple way as if you dering why this man would say such a thing.
w e r e a beginner, not trying to make something skillful or T h e editing is further complicated by the fact that English
beautiful, b u t simply writing w i t h full attention as if you is profoundly dualistic in its basic assumptions and has n o t had
w e r e discovering w h a t you w e r e writing for the first t i m e ; the opportunity over centuries to develop a way of expressing
then your full n a t u r e will be in your writing. This is t h e way non-dualistic Buddhist ideas, as has Japanese. Suzuki-roshi
of practice m o m e n t after m o m e n t . uses these different cultural vocabularies quite freely, ex-
This book was conceived and initiated by Marian Derby, a pressing himself in a combination of the Japanese feeling-
close disciple of Suzuki-roshi and organizer of t h e Los Altos attributive way of thinking and t h e W e s t e r n specific-idea way
Zen g r o u p . Suzuki-roshi joined t h e zazen meditations of this that to his listeners makes perfect sense poetically and philo-
group once or twice a week, and after each meditation period sophically. But in transcriptions, the pauses, r h y t h m , and
he would talk to them, encouraging their practice and help- emphasis that give his w o r d s their deeper meaning and hold
ing t h e m w i t h their problems. Marian taped his talks and soon his thoughts together are apt to be lost. So Trudy w o r k e d many
saw that as the group developed the talks acquired a conti- m o n t h s by herself and w i t h Suzuki-roshi to retain his original
nuity and development which would w o r k well as a book and w o r d s and flavor, and yet p r o d u c e a manuscript that is in un-
could be a much-needed record of Suzuki-roshi's remarkable derstandable English.
spirit and teaching. F r o m h e r transcriptions of talks made Trudy divided the book according to emphasis into three
over a period of several years, she p u t together the first draft sectionsRight Practice, Right Attitude, and Right Under-
of the present book. standingroughly corresponding to body, feeling, and mind.
Then Trudy Dixon, another close disciple of Suzuki-roshi She also chose the titles for the talks and the epigraphs that
who had m u c h experience editing Zen Center's publication, follow the titles, these being taken usually from the body of
Wind Bell, edited and organized the manuscript for publica- the lectures. The choices are of course somewhat arbitrary,
tion. It is no easy task to edit this kind of book, and explaining b u t she did this to set up a kind of tension b e t w e e n the spe-
why will help the reader understand the book b e t t e r . Suzuki- cific sections, titles, and epigraphs, and the talks themselves.
roshi takes t h e most difficult b u t persuasive way to talk about The relationship b e t w e e n the talks and these added elements

14 INTRODUCTION INTRODUCTION 15

You might also like