Professional Documents
Culture Documents
FERNANDES, Phillippe2
SEIXAS, Netlia3
Universidade Federal do Par, Belm, Par.
Resumo: com intensas modificaes urbanas que Belm, no Par, chega ao sculo XX. As principais
cidades da Amaznia ganham traos europeus entre as largas avenidas, praas e palacetes. A produo da
borracha est no auge e eleva a regio a um lugar de destaque na economia mundial. A mudana tambm
atinge os hbitos da populao. A impresso que os visitantes levam das cidades sempre preocupante,
portanto, a limpeza essencial. Enquanto isso, a imprensa da capital paraense... este ponto que nos
interessa! Quatro jornais do final do sculo XIX, dois deles ainda se mantm por um extenso perodo
durante o sculo XX. Este artigo tem a proposta de identificar a configurao grfica e de contedo da
imprensa de Belm durante a Belle-poque, a partir da anlise desses quatro peridicos. Comeamos
pelos idos de 1883, com o jornal A Vida Paraense, em que as duas edies disponveis para consulta, num
exerccio comparativo, indicam o aprimoramento tcnico pelo qual passava a imprensa regional. De 1900,
O Jornal um peridico que agrega na produo de suas folhas novos servios tecnolgicos, como o
telgrafo. Encerrando esse percurso em 1910, A Provncia do Par e a Folha do Norte, os dois principais
jornais naquele momento, apresentam-nos caractersticas acentuadas das mudanas na produo peridica
da poca. Este trabalho resultado das atividades do projeto depesquisaJornais Paraoaras: percurso da
mdia impressa em Belm, desenvolvido na Faculdade de Comunicao, da Universidade Federal do
Par.
Introduo
Antes de apresentar a proposta deste artigo, devemos mencionar o projeto de
pesquisa ao qual est vinculado. Jornais Paraoaras: percurso da mdia impressa em
Belmumprojetoquetemo objetivo de identificar e analisar a configurao grfica
e de contedo dos jornais publicados na capital paraense desde 1822, ano da publicao
do pioneiro jornal O Paraense , at os dias atuais. As atividades do projeto so
realizadas desde 2009 na Faculdade de Comunicao da UFPA. Em 2010, um subprojeto
do Jornais Paraoaras, que possui a mesma proposta, mas com foco no percurso da mdia
impressa de Belm no sculo XIX, foi aprovado no Edital MCT/CNPq/ MEC/CAPES N.
1
02/2010 Cincias Humanas, Sociais e Sociais Aplicadas, do Conselho Nacional de
Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico, o CNPq.
Diante das lacunas ainda existentes em relao ao estudo histrico da mdia
impressa de Belm, o projeto Jornais Paraoaras lana um olhar a partir da
Comunicao, considerando como objeto de pesquisa, principalmente, os jornais
publicados na capital paraense. Por ser um campo interdisciplinar, imprescindvel o
dilogo com outros estudos que abordam a temtica da histria da mdia e que so
fontes de informaes essenciais. O prprio ttulo deste artigo uma referncia ao novo
campo cientfico que est em busca da estruturao de sua epistemologia, definido pelos
pesquisadores Ana Paula Goulart Ribeiro e Micael Herschmann (2008, p. 23) como a
HistriadaComunicao.
Este trabalho um recorte especfico da proposta geral do projeto e delimita
como perodo o final do sculo XIX e o incio do sculo XX. A definio do corpus de
pesquisa se baseou em pelo menos um dos trs critrios:
a) A relevncia dos jornais na sociedade;
b) Uma periodicidade relativamente longa;
c) A disponibilidade de edies para consulta.
Levamos em considerao tambm uma ficha de anlise desenvolvida pelos
professores Marco Morel e Marialva Barbosa, pesquisadores vinculados Rede Alfredo
de Carvalho, abarcando aspectos grficos (nmero de pginas, colunas, uso de
ilustraes) e editoriais (temticas, tipologia dos textos), concernentes aos objetivos do
projetoJornaisParaoaras. A coleta de dados foi realizada, principalmente, no setor de
jornais microfilmados da Biblioteca Pblica do Par Arthur Vianna, em Belm.
importante ressaltar que muitos jornais ali armazenados tm colees incompletas e
edies bastante deterioradas, o que impossibilita uma anlise minuciosa.
Mas quando comea o percurso deste artigo? Em 1883, ano da publicao do
jornal A Vida Paraense . Com apenas duas edies disponveis, publicadas em 30 de
outubro e 20 de novembro de 1883, num exerccio comparativo, identificaremos
aspectos que indicam um maior aprimoramento tcnico na produo do jornal nesse
perodo. Continuamos nosso passeio pela imprensa de Belm no final do sculo XIX,
com o peridico O Jornal , publicado pela primeira vez em 16 de setembro de 1900 e do
qual foram analisadas as edies de 16 e 18 de setembro de 1900.
2
Mais dois jornais de grande importncia compem o nosso corpus de pesquisa.
Estamos nos referindo aos jornais A Provncia do Par e Folha do Norte . O primeiro foi
o peridico de mais longa durao do Par, fundado em 25 de maro de 1876. Com
algumas interrupes, a sua publicao encerrou em 2001. Em relao Folha, o
peridico foi publicado inicialmente no dia 1 de janeiro de 1896 com uma durao de
78 anos.
Na tentativa de conseguir uma mostra representativa desses dois peridicos,
foram analisadas, pelo menos, trs edies de cada ms, desde o comeo das
publicaes at 1910. Assim, foram includas as edies de domingo,4 quarta-feira e
sexta-feira, do incio, meio e fim de cada ms do ano, com exceo dos perodos com
acervo indisponvel. Durante esse perodo, de maneira aleatria, adotamos tambm um
intervalo de cinco em cinco5 anos para desenvolver as atividades da pesquisa de
maneira hbil. Para ficar mais compreensvel, citamos o exemplo da Folha : iniciamos a
anlise no seu primeiro ano de publicao, ou seja, 1896, e depois analisamos as edies
de cinco anos depois (1901), e assim prosseguimos at 1910. Com esses quatro
peridicos encerramos o nosso percurso pela imprensa da capital paraense no tempo
delimitado.
Destacamos ainda a fundamental importncia do levantamento bibliogrfico
para as informaes necessrias contextualizao do perodo em que os jornais foram
publicados. Estudos sobre a histria da imprensa no Brasil e, tambm, no Par, foram
essenciais, assim como trabalhos que no definem a imprensa como objeto principal de
pesquisa, mas que, de alguma maneira, apresentam informaes pertinentes aos
objetivos do projeto e deste artigo. O estudo histrico da mdia brasileira necessita cada
vez mais de projetos que pesquisem o material ainda disponvel, visando o seu registro e
preservao.
4
No caso dA Provncia do Par , nos meses de maro e abril de 1900, foram analisadas edies de
segunda-feira, por conta da indisponibilidade de material.
5
NA Provncia do Par houve excees em que o intervalo adotado foi de quatro em quatro anos
devido dificuldade na leitura das edies (anos de 1880 e 1884).
3
estudos que nos apresentam caractersticas mais abrangentes do perodo. Em entrevista
ao programa UFPA Pesquisa,6 da Rdio Web UFPA, o historiador paraense Geraldo
Mrtires Coelho (2010) afirma que a Belle-poque umprocessoculturalamplo,que
no nasce de um dia para o outro, e destaca a chegada de casas comerciais com
inspirao francesa em Belm, ainda em meados do sculo XIX. No que diz respeito
mudana estrutural da capital paraense (parques e avenidas, por exemplo), a
historiadora e arquiteta Jussara Derenji (2010), que tambm participou da entrevista,
afirma que essas modificaes foram mais velozes por questes polticas, se
comparadas com o ritmo das construes arquitetnicas de Belm.
Os jornais definidos no corpus de pesquisa para o desenvolvimento deste artigo
foram publicaes da poca do boom da borracha (1870-1910),7 momento de intenso
processo de modernizao de Belm, alicerado nos subsdios provindos da economia
gomfera, j que a capital era o principal ponto de escoamento do produto para o
mercado externo. o perodo em que a remodelao urbana, a mudana de hbitos e
uma poltica de embelezamento inspirada nas cidades europias provocam intensas
transformaes nas principais cidades da Amaznia (ver Figura 1).
4
A historiadora da UFPA Maria de Nazar Sarges aborda com propriedade essa
temtica em vrios estudos j realizados (2000; 2002) e relaciona o momento
econmico que a regio vivenciava com as modificaes urbanas de Belm:
8
C.f. FERNANDES, Phillippe Sendas de Paula; SEIXAS, Netlia Silva dos Anjos Seixas. Imprensa e
Poltica na Belm do incio do sculo X IX. Disponvel em
<http://www.intercom.org.br/papers/regionais/norte2010/resumos/R22-0153-1.pdf>.
5
belenense no referido perodo, a qual ainda possibilita inmeras abordagens de
pesquisas.
6
A Vida Paraense encerra a referida edio, depois de abordar assuntos como a
cremao do lixo e o encerramento da quadra nazarena (seoNotasNazarenas), com
uma ilustrao de pgina inteira dedicada a ilustrssima Cmara, representando a
Cidade do Lixo, descrita por uma senhora nobre entre urubus, micrbios e at o
smbolodamorteemquedespontanafoiceafrasefebreamarela(Figura 2):
Aquestotecnolgican O Jornal
No estamos tratando de pioneirismo. Muitos outros peridicos poderiam ser
mencionados aqui, neste tpico, at mesmo A Vida Paraense . No entanto, ser n O
7
Jornal , publicado durante o ano de 1900, que abordaremos a questo tecnolgica
iminente na virada do sculo XIX e XX e que alcanou tambm a produo peridica
das principais cidades brasileiras. Marialva Barbosa (2007), em suaHistriaCultural
da Imprensa, destaca que o aspecto centralizador nesse perodo justamente o
desenvolvimento tecnolgico que provoca mudanas no jornalismo dirio brasileiro:
Amencionadanovadimensodatemporalidadeseconcretizaapartirdouso
dos servios de aparatos tecnolgicos, como, por exemplo, o telgrafo, que os
historiadores Asa Briggs e Peter Burke (2006, p. 147) definem como a primeira
inveno eltrica do sculo XIX a transmitir mensagens pblicas e privadas. Os
mesmos autores resgatam o pensamento de Charles Knight (1791-1873),pioneirodo
livrobaratoedaimprensapopular,noquesereferevitriasobreotempoeespao,
num contexto mundial, a partir da construo de ferrovias e do primeiro barco a vapor
(BRIGGS; BURKE, 2006, p. 109).
Com 93 edies, O Jornal foi publicado pela primeira vez no dia 16 de setembro
de 1900. Define-se como um rgo poltico, comercial, noticioso e literrio, sob a
direo de Jos Marques de Carvalho. O valor do seu nmero avulso era de 120 ris
(BIBLIOTECA PBLICA DO PAR, 1985, p. 178). Em seis colunas e quatro pginas,
os assuntos polticos, a seo A vida elegante atuao semelhante ao colunismo
social do jornalismo contemporneo e os folhetins faziam parte do contedo d O
Jornal . Em 16 de setembro de 1900, o peridico demonstra preocupao com o formato
do jornal (dimenses no identificadas) para que os leitores pudessem manuse-lo com
facilidade nos bondes da cidade.
8
Na mesma edio, o servio
telegrfico a primeira seo que
desponta na pgina inicial do
peridico. As notcias telegrficas
tambm ganhavam as pginas
posteriores do jornal, sob o ttulo
ltima Hora Telegrammas. No
entanto, ainda havia muitas
dificuldades na produo d O Jornal ,
como os tropeos materiais pelos F igura 3 Microfilmed O Jornal, de 1900.
quais todo peridico em incio de Fonte: Biblioteca Pblica do Par Arthur Vianna, em
Belm.
publicao passava ( O Jornal , 18 de
setembro de 1900, p. 1).
C hega o sculo X X... A Provncia do Par e F olha do Norte , dois grandes jornais
A Provncia do Par foi criada em 25 de maro de 1876 por trs figuras
importantes da sociedade paraense de ento: Joaquim Jos de Assis, Francisco de Souza
Cerqueira e Antnio Lemos. Ostenta, assim, o ttulo de mais duradoura publicao do
Estado, encerrando suas atividades em 2001, 125 anos depois de sua fundao. A Folha
do Norte deu estampa sua edio inaugural no primeiro dia do ano de 1896, com
Enas Martins e Cipriano Santos como seus principais fundadores. A Folha tinha o
objetivo de lutar pelo desenvolvimento scio-poltico da regio e combater a poltica de
Antnio Lemos.9 Em 1974, o jornal encerra suas atividades no cenrio jornalstico
paraense (BIBLIOTECA PBLICA DO PAR, 1985, p. 154-155).
Vrios aspectos podem ser abordados, considerando esses dois peridicos.
Diante do nmero de edies disponveis e da relevncia na sociedade, A Provncia do
Par e a Folha do Norte so fontes de pesquisa recorrentes, principalmente em
trabalhos acadmicos de reas diversas. Neste caso, de acordo com a proposta do artigo,
a perspectiva adotada foi a observao das mudanas que o novo sculo trouxe s
publicaes, at o ano de 1910. Ainda assim, existem muitas lacunas que necessitam de
9
AntonioJosdeLemos,considerado o responsvel pela feio da belle-poque que se instaurou em
Belm, foi intendente municipal durante 14 anos, tendo sido eleito pela primeira vez em 1897 e
renunciadoaomandato,apsvriasreeleies,emjunhode1911.(SARGES,2002,p.23, grifos do
autor).
9
um estudo profundo para que se possam obter informaes consistentes.
O ano de 1976 foi de grande comemorao para o jornal A Provncia do Par :
completava 100 anos, desde a fundao. O jornalista e historiador Carlos Rocque (1976)
publicou um livro descrevendo os principais acontecimentos que envolveram o
peridico nessa histria centenria e sintetiza o percurso do jornal, destacando as
interrupes de suas publicaes, entre elas, o grande incndio de 1912:
10
daquele momento, as pginas iniciais contam
com uma maior densidade de informaes, no
necessariamente de anncios.
Em publicao do Governo do Estado do
Par (1908, p. 336-338), a referncia A
Provncia do Par bastante esmerada. Do
jornal de grande formato (ver Figura 4) e
contando de seis a oito pginas, destaca-se o seu
abundante servio telegrfico e ainda o vasto e
bello edificio proprio, onde funccionam as mais
aperfeioadas machinhas Marinoni,accionadas
porpossantesmotores,estrutura comparada, at
F igura 4 Jornal A Provncia do Par . mesmo, com a dos jornais europeus.
Fonte: PAR, Governo do Estado do,
1901-1909. (Augusto Montenegro). lbum A Folha do Norte , em suas edies
do Estado do Par: oito anos de governo.
Paris, Chaponet, 1908, p. 337. (quatro pginas e seis colunas), tambm destaca o
servio telegrfico e o uso da rotativa Marinoni em sua produo, como se percebe no
trecho a seguir, publicado no dia 5 de janeiro de 1896, poucos dias depois da fundao
do jornal:
11
Consideraes F inais?
Este artigo surgiu com a proposta de realizar uma anlise da configurao
grfica e de contedo da imprensa de Belm, entre o final do sculo XIX e o incio do
sculo XX, especificamente at o ano de 1910. Para isso, foram considerados quatro
jornais publicados no referido perodo, marcado por alteraes urbanas no cenrio da
cidade e mudanas no fazer jornalstico da poca.
Muitos autores afirmam que esse perodo marca uma fase de transio da
imprensa brasileira, a qual assume uma postura empresarial. Com relao imprensa
paraense,oprojetoJornaisParaoaras tinha como hiptese que a partir da segunda
metade do sculo XIX que a imprensa do Par modifica-se tanto do ponto de vista da
configurao grfica e de contedo, quanto da sua organizao empresarial. Com os
jornais analisados neste artigo e em estudos anteriores (FERNANDES; SEIXAS,
2010b), observamos mudanas nesses aspectos, o que ser acompanhado nas prximas
etapas do projeto.
No que diz respeito ao perodo definido para esta anlise, os servios que as
novidades tecnolgicas disponibilizavam deram maior complexidade produo das
folhas. Em Belm, A Vida Paraense faz das ilustraes importante atrativo em uma de
suas edies. O uso dos telgrafos passou a ser indispensvel aos grandes jornais. As
quatro pginas, de duas colunas e periodicidade indefinida, caracterstica de uma
imprensa incipiente, deram lugar s publicaes dirias de grande formato e com uma
maior diversificao das notcias.
Abranger como temtica a histria da imprensa dispensa consideraes finais,
mas ainda permanecem muitas inquietaes. O objeto de pesquisa sempre possibilita
anlises de abordagens distintas que contribuem para a to necessria valorizao do
estudo histrico da mdia brasileira. O projeto de pesquisa Jornais Paraoaras dar
continuidade s suas atividades, levando em considerao outros perodos e jornais da
imprensa de Belm.
Referncias Bibliogrficas
BARBOSA, Marialva. H istria C ultural da Imprensa: Brasil, 1900-2000. Rio de Janeiro:
Mauad X, 2007.
12
BRIGGS, Asa; BURKE, Peter. Uma histria social da mdia. Zahar, 2004.
ELEUTRIO, Maria de Lourdes. Imprensa a servio do progresso. In: MARTINS, Ana Luiza;
LUCA, Tania Regina de (orgs.). H istria da imprensa no B rasil. So Paulo: Contexto, 2008,
p. 83-102.
FERNANDES, Phillippe Sendas de Paula; SEIXAS, Netlia Silva dos Anjos. Imprensa e
Poltica na Belm do incio do sculo X I X. Trabalho apresentado no IX Congresso de Cincias
da Comunicao na Regio Norte, realizado de 27 a 29 de maio de 2010, em Rio Branco, Acre.
Apresentado no IJ-1 (Jornalismo), acesso no site da Intercom
<http://www.intercom.org.br/papers/regionais/norte2010/resumos/R22-0153-1.pdf>, 2010a.
_____. Da Synopsis ao Dirio: a imprensa de Belm nas dcadas de 1840 e 1850. Trabalho
apresentado no XXXIII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao, realizado de 2 a 6
de setembro de 2010, em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. Apresentao no IJ-1 (Jornalismo),
acesso no site da Intercom <http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2010/resumos/R5-
1534-1.pdf>, 2010b.
_____. Belm: riquezas produzindo a Belle poque (1870-1912). Belm: Paka-Tatu, 2000.
SEIXAS, Netlia Silva dos Anjos. O uso da imagem na mdia impressa de Belm: percurso e
configurao. In: FERNANDES, Mrcio. E-book no prelo, 2011.
_____. Jornais Paraoaras: percurso da mdia impressa em Belm no sculo XIX. Projeto de
pesquisa CNPq Edital MCT/CNPq/ MEC/CAPES N. 02/2010. Par: UFPA, 2010.
_____. Jornais Paraoaras: percurso da mdia impressa em Belm: projeto de pesquisa. Par:
UFPA, 2009.
13