EL EXPERIMENTO

por
Lorenzo Letechipia

Basado en el cuento
TURIPTROSIS NUTRICULA
De
Fernando Guerrero
INT. DIA. LA SALA DE LA CASA DEL FISICO ARIEL
NANES.

En la sala frente a dos colegas. Una mujer y un hombre,

Ariel Nanes finaliza una larga explicacion.

ARIEL NANES
... las vibraciones sonoras son
nicas, y ahora por fin, es
posible contenerlas en su forma
original. Por lo tanto, si se
reproducen de manera simultanea
todas la vibraciones que
contengan, o mas bien, que
recuerden y al mismo tiempo
contengan un instante del
pasado en forma sonora, es
posible reconstruir al cuerpo
que lo habito, que lo vivi y
tomar su lugar.

CIENTIFICA
Estas hablando de tomar otra
vida?

ARIEL NANES
No. Estoy hablando de, al
reproducir todas las
vibraciones sonoras de un
instante, retomar al cuerpo que
las vivi una vez.

CIENTIFICO
Para lograr, que?

ARIEL NANES
Juventud.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED:

CIENTIFICA
Como la medusa, como se
llama?, La que se rejuvenece.

ARIEL NANES
Turiptrosis Nutricula , pero no
se rejuvenece, repite las
vibraciones del agua que la
rodearon en su juventud y al
hacerlo su cuerpo... de alguna
manera se reconstruye.

CIENTIFICA
Estas jugando a Frankenstein ,
no mames.

CIENTIFICO
Pero musical. Dices que con la
reconstruccin sonora del
recuerdo de un cuerpo. Te das
cuenta de que suena ridculo?

CIENTIFICA
E imposible.

ARIEL NANES
Imposible antes, sin duda. La
tecnologa de la audicin no
haba llegado a poder capturar
o evocar un sonido, de manera
tan perfecta como el dia de
hoy.

CIENTIFICA
Tu sabes que te apoyo siempre
en todo, pero esto es un juego.
No creo de verdad, que tu te lo
tomes en serio.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (2)

ARIEL NANES
Y muy en serio.

CIENTIFICO
Entonces. Segn tu. Reconstruir
un momento sonoro, te capacita
para reconstruir tu cuerpo
joven y, en consecuencia,
retomar tu juventud.

ARIEL NANES
Dicho simplemente, si... as
es. Aunque la explicacin
fsica y biolgica es mas
compleja.

CIENTIFICO
Claro, llevamos aqu cuanto?

ARIEL NANES
Cuatro horas, y fue un resumen.

CIENTIFICA
Y aunque entiendo el principio,
me queda una pregunta. Cuando
eso pase, pasa, que sucede?

ARIEL NANES
No lo se. Nadie lo sabe. Es un
experimento.

Los dos cientficos se miran entre si-

CIENTIFICA
Mira, hagamos algo. Cuanto
tiempo?

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (3)

ARIEL NANES
No lo se. Al menos nueve meses.

CIENTIFICA
Volveremos entonces aqu, a tu
casa y nos dirs como vas.

CIENTIFICO
Con elementos slidos.

ARIEL NANES
Por supuesto.

CIENTIFICA
Estoy contigo. Aunque no lo
creo.

CIENTIFICO
Ni yo, pero me abro a la
opcin.

ARIEL NANES
Entonces?

CIENTIFICO
Tienes nueve meses.

ARIEL NANES
Esta comprendido.

CIENTIFICA
Te vemos en nueve meses.

ARIEL NANES
Por favor.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (4)

CIENTIFICO
Y cudate. Vas a manejar
aparatos de audio pero tes
potencialmente peligroso.

ARIEL NANES
Lo har, gracias.

Los cientficos salen de la casa de ARIEL NANES. Este

se queda inmvil unos segundos despus de la salida de
sus amigos. Empieza levantar lo empleado durante su
reunin. Se empieza a escuchar su voz en off.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Primera semana. Despus de la
reunin con colegas, me he
dedicado a instalar sobre todo
el contenedor.

Se ven en secuencia, procesos de fabricacin de algo.

Al final descubrimos que es una especia de cajn negro
con una puerta de doble hoja. Ariel recubre su interior
con un material acstico especial. Tiene unos orificios
para cableado y una especie de bocina micrfono al
centro que tiene entrada usb 3.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

El emisor receptor ya estaba
diseado y solo tuve que
ensamblarlo y colocarlo. El
contenedor acstico funciona a
la perfeccin. De acuerdo a las
mediciones. Cualquier secuencia
de sonido generada dentro de el
ser reiterada un numero
indeterminado de veces.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (5)

Observamos los procedimientos de medicin

computarizados.

DISSOLVE
TO:

INT. DIA. HABITACION DONDE SE DESARROLLA EL

EXPERIMENTO.

En un cuarto grande, Ariel ha instalado un cuarto que

nos recuerda a un estudio de audio salvo por el color
blanco. Las ventanas del mismo solo han sido selladas
de manera acstica pero permiten ver hacia afuera.

Ariel esta sentado con un par de monitores de audio y

hace mediciones en un software que permite ver ondas de
sonido. Esta repitiendo y modificando una en
particular. Cuando aprieta play , por los monitores
escuchamos una risa de nio. El sonido no le agrada.
Mueve unos parmetros del software. La risa se repite,
ha cambiado un poco. El resultado le gusta mas. Otra
prueba. El resultado ahora si le gusta.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

La reconstruccin sonora es una
ciencia elusiva. Ya que depende
de alguna manera de mi memoria,
sin embargo existe una alerta
inconsciente que me hace
reaccionar cada vez que
restauro un sonido exacto. Una
sensacin de Deja vu que sin
embargo es muy precisa.

Las imgenes de Ariel realizando el proceso de prueba y

modificacin se suceden. Muestran que han pasado
semanas.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED:

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Creo que estoy listo para hacer
la prueba.

CUT TO:

INT. TARDE. SALA DEL EXPERIMENTO.

Ariel lleva una unidad usb hacia el aparato emisor

receptor ubicado en el interior de esa especie de
contenedor ropero. Cierra las puertas y se aleja a la
sala de control.

En la sala de control aprieta el comando.

Por los monitores empieza el sonido de lo que parece

ser el ambiente de una fiesta infantil. El sonido
comienza mezclarse y repetirse, encimndose a si mismo,
lo que convierte la situacin en una cacofona extraa
que va incrementando su volumen. Ariel se cubre los
odos, el sonido crece a niveles perturbadores.

De pronto silencio.

Ariel se destapa los odos y se aproxima a la caja.

Abre las puertas. En el interior en uno de los rincones
esta un nio. En todo normal solo que parece una foto
en blanco y negro, el nio se re de pronto y sale
corriendo para desaparecer por la puerta abierta.

Ariel sale tras el y de pronto lo detiene un sonido que

viene de la caja.

Las puertas de la caja estn abiertas pero no podemos

ver claramente su interior. Es casi furtivo, un
movimiento entre las sombras y el sonido, muy claro de
faldas largas arrastrando por el piso.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED:
De la caja y sin fijarse en Ariel una sombra oscura un
poco sin forma pero que en algo nos recuerda a una
mujer de falda negra con las manos cruzadas en el
regazo.

La sombra atraviesa a Ariel y al momento de hacerlo,

escuchamos, vemos, recuerdos fragmentados de Ariel
donde una mujer madura , de rasgos indgenas, le da
indicaciones al nio que entendemos es Ariel en algn
sonido, as lo llama.

El instante es fugaz. Ariel se queda inmvil viendo por

donde partieron las sombras de sonido. La impresin es
fuerte. Se sienta en el piso.

DISSOLVE
TO:

I/E. DIFERENTES MOMENTOS. DISTINTAS AREAS DE LA

CASA DE ARIEL.

Por diferentes sitios de la casa vemos a Ariel que

observa a las sombras. Las sombras en ocasiones lo
ignoran, en otras lo miran francamente. Siempre, se
relacionan entre si. La sombra del nio es como ver a
Ariel con la frescura de los 9 aos. La otra sombra es
turbadora. Es esquiva. Se disuelve en las sombras. No
se deja ver-oir como la del nio que solo re pero es
bastante. Sobre estas imgenes la voz en off de Ariel.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Segunda semana. Las imgenes
acsticas se comportan como si
siguieran viviendo en la casa
en aquellos aos. De pronto el
nio se sienta en muebles que
ya no estn ah. O salta
obstculos que ya no estn.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: VOZ EN OFF DE ARIEL NANES(CONT'D)
Come sentado en la cocina
platos que escucho pero no veo.
La otra sombra parece ser
Otilia. No era mi nana. Era una
cocinera muy seria que vino de
Michoacan a trabajar en la
casa. Nunca estuvo muy apegada
a mi, pero, en esta dimensin
de recuerdos escuchados, parece
tener mas importancia. Es
curioso, porque lo que mas
recuerdo de ella, es
precisamente su silencio. Ver
al nio me produce una
sensacin muy extraa. Puedo
decir de manera objetiva que
escucharlo me hace sentir su
niez. Vuelvo a sentir lo que
senta. Y eso me hace pensar
que no estoy equivocado.

DISSOLVE
TO:

INT. TARDE. SALA DEL EXPERIMENTO.

Ariel sentado en la sala de control observa como el

nio se pasea incomodo frente a la caja. La sombra
oscura de mujer, esta frente a la misma. El nio parece
negarse a algo.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Desde hace 3 das el nio y la
sombra de Otilia no han salido
de la habitacion.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: VOZ EN OFF DE ARIEL NANES(CONT'D)
Parece que Otilia quiere entrar
de nuevo en la caja con el
nio, pero el no quiere, ignoro
por que. Desde el primer dia
renuncie a tratar de
comunicarme. Entiendo que me
escuchan pero es como si me
vieran desde muy lejos.

La Sombra oscura esta frente al nio. Abre las puertas

de la caja. El nio duda. Finalmente accesa a la misma
seguido por la sombra. Cierran las puertas. De pronto
los medidores de audio y los monitores estallan en una
vorgine de sonidos. Es una mel de audio
incomprensible pero esta creada por muchos sonidos
reales mezclados y repetidos a un volumen altsimo. No
es sonido de interferencia o ruido blanco.

Nuevamente la cacofona acstica se interrumpe de

pronto.

Ariel se aproxima a la caja. Con gran cautela abre la

puerta.

Frente a el, dentro de la caja. Una nia. Pero una nia

real. No un fantasma de recuerdos acusticos como el
nio. Sino una nia verdadera. Que lo mira.

Ariel se hace hacia atrs mas impactado que asustado.

La nia sale de la caja, caminando hacia el, curiosa.
Nunca amenazante o siniestra. De pronto se detiene y
mira detrs de Ariel. Este se vuelve. Tras el estn de
pie el nio y La sombra de mujer.

Ariel esquiva su presencia. La nia se le acerca a los

otros dos seres. El nio le sonre y se re. Le ofrece
su mano a la nia y sale corriendo con ella. Ariel va a
ir tras ellos y se detiene.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (2)

Se vuelve a ver a la sombra de mujer. Esta lo mira y se

desvanece despacio.

DISSOLVE
TO:

INT. DIFERENTES MOMENTOS. DISTINTAS AREAS DE LA

CASA DE ARIEL.

Mientras vemos a la nia jugando con el nio cuidados

de cerca por la sombra de mujer. Contemplamos como
Ariel va tomando notas cuidadosas de las actividades de
los tres seres ante la indiferencia de los mismos.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Desde que apareci la , har ya
tres semanas. La nia es normal
en todo salvo que no hace
ningn ruido. Nunca se acerca a
mi salvo cuando quiere comer,
baarse o que la lleve a
dormir. Salvo estas actividades
y la de arreglarla , todo el
resto del tiempo est con las
imgenes acsticas.

Cuando habla del arreglo vemos como Ariel cuida de la

nia como si fuera su padre. La nia se deja hacer pero
es totalmente indiferente. Sin embargo de pronto
contemplamos detalles como ver que la nia de pronto le
toca la mano y en algn momento la vemos acariciando el
rostro de Ariel.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED:

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

La nia no me recuerda a nadie.
Es como si fuera una creacin
autnoma aunque me siento
extraamente prximo a ella.
Creo que estamos empezando a
desarrollar cierta preferencia.
Tal vez por ser los nicos dos
humanos verdaderos en esta
casa.

DISSOLVE
TO:

INT. TARDE. SALA DEL EXPERIMENTO.

Ariel contempla a los tres seres que estn frente a las

puertas abiertas de la caja.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Van casi 7 das que las tres
apariciones se quedan en el
cuarto de la caja. La nia
abiertamente me ha sealado el
interior. Quiere que entre.
Pero el nio esquiva mirarme y
la sombra de Otilia permanece
tan ausente como siempre. Nunca
he hecho caso pero este dia
pienso que puede ser
conveniente hacer una prueba.
Despus de todo las puertas
pueden abrirse desde dentro.
Como precaucin he desconectado
los cables y mis instrumentos
de medicin estn fuera del
alcance de la nia.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: VOZ EN OFF DE ARIEL NANES(CONT'D)
Cierro grabacin hasta despus
de la experiencia.

Ariel se aproxima a la caja, entra sin problemas, es

tan grande que puede permanecer de pie. La nia cierra
las puertas , la sombra de Otilia se aproxima.

CUT TO:

CONTRATOMA. DESDE EL INTERIOR DE LA CAJA A

TRAVES DE UNA PEQUEA RENDIJA QUE HAY ENTRE LA
PUERTA.

Ariel observa como las tres figuras se aproximan a la

caja .

Por primera vez la nia abre la boca.

Su voz es como el sonido cacofnico que escuchamos

antes pero dentro de la caja se multiplica, Ariel trata
de abrir las puertas pero se desvanece antes.

FADE TO
BLACK.

DISSOLVE
TO:

EXT. DIA. LA PUERTA DE ENTRADA DE LA CASA DE

ARIEL.

Frente a la puerta la Cientifica. Toca el timbre.

La puerta se abre. Es el nio. Totalmente normal. Es un

nio de verdad.

NIO
Buenas Tardes.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED:

CIENTIFICA
Buenas tardes. El Doctor Ariel
Nanes?.

NIO
Salio , est de viaje.

CIENTIFICA
de viaje? Desde cuando?

A la puerta acude una mujer madura, indigena. De rasgos

fuertes y toscos.

MUJER INDIGENA
A quien le hablas Arielito?

CIENTIFICA
Arielito?

MUJER INDIGENA
Buenas Tardes, seora. Si, es
Arielito, es sobrino del Doctor
Nanes... Hijo de su sobrina.

CIENTIFICA
No sabia que se habian vuelto a
ver.

MUJER INDIGENA
Cosas de familia, ya sabe. Le
deja algun recado al doctor?

CIENTIFICA
Que se comunique conmigo. Con
la Doctora, el ya sabe quien.

MUJER INDIGENA
Yo le digo.

(CONTINUED)
 .
CONTINUED: (2)

Por detras de la mujer cruza la nia.

CIENTIFICA
Y esa nia?

NIO
Es mi hermana. Lety.

CIENTIFICA
No dejen de avisarle al Doctor,
le he estado marcando pero no
me contesta.

NIO
Dejo su celular. Yo creo que se
va a comprar otro.

La cuentifica se aleja despidiendose.

CIENTIFICA
Gracias.

NIO
Hasta luego seora.

MUJER INDIGENA
Hasta luego seora.

La cientifica se aleja por la calle. Los tres

personajes la contemplan alejarse. Cuando ella se
vuelve de pronto se despiden con la mano.

CUT TO:
 .

INT. DIA. HABITACION DONDE SE DESARROLLA EL

EXPERIMENTO.

En medio de la habitacion la caja permanece cerrada.

Escuchamos como de muy lejos la voz de Ariel.

VOZ EN OFF DE ARIEL NANES

Nio, abreme . Abreme, nio. No
me dejen aqui . Nio...
abreme ... ya no me veo, no
puedo abrir las puertas no
puedo tocar nada, nio
abreme... abreme... no me dejes
aqui... no me olvides...

FADE OUT.