Professional Documents
Culture Documents
- CARLOS AGUIRRE
De primera entrada era muy serio, pero si le tenas confianza era superirnico. Haca
un humor muy elaborado. Se burlaba de todo, incluido de l mismo. Era muy expresivo
gestualmente.
Tena una capacidad extraordinaria: llegaba a un lugar de libros viejos. Bolvar
entraba y se lo juro, a las dos horas l encontraba unas rarezas bibliogrficas, como si los
libros tuvieran un imn hacia l. Encontraba unas joyas
LUIS ARIZMENDI
P. Ciudadana en BE
R. Tiene que estar inserto en una discusin ms amplia. En una doble coordenada.
Por un lado el proyecto de la autodeterminacin nacional no se contrapone a la revolucin
socialista. La clave est en darse cuenta es que la lucha por los estados soberanos, en luchas
por su autodeterminacin, no es contradictorio con la autodeterminacin econmica. Y eso
exige proyecto de estado. Eso no est contrapuesto con una visin de la revolucin. Visto
desde all, un proyecto que empuje hacia la autodeterminacin nacional ha de ir
contrarrestando al capitalismo. Y en el momento en que se plantea un estado plurinacional
se avanza ampliamente en esto. Dotar de ms derechos de ciudadana implica conceder las
condiciones medias nacionales de reproduccin social. Se trata de acceso a la vivienda,
servicios mdicos, educacin.
Al mismo tiempo la persistencia de forma de organizacin premoderno, que no
tienen que ser precapitalistas. Hace un llamamiento a formas de organizacion no
capitalistas que tienen que ser respetados. Se ha de abrir el acceso a derechos de ciudadana
en tratar de homogeneizar los derechos y respetar los derechos polticos de cada
comunidad.
La ciudadana debe buscar abrir derechos pero sin homogeneizar
P
R. el tiempo libre como fundamento la libertad. Se precisa ampliar el tiempo libre.
Se precisa mayor desarrollo tecnolgico para eso. Esto lleva a debates sobre el desarrollo,
donde no solo est en juego el PIB. El capitalismo se centr mucho no solo en controlar el
tiempo de trabajo sino tambin el tiempo libre.
STEFAN GANDLER
P. Qu concepto de ciudadana en BE
R. quiz dentro de la discusin entre la poltica y lo poltico. Toda la ciudadana
entra en la concepcin de BE en lo poltico. A mucha gente la poltica no le interesa porque
lo equiparan a lo que hacen los polticos, que se los ve como corruptos.
P.
R. la verdadera construccin de la vida social se hace en la reproduccin cotidiana
de la vida. Muchas veces de manera no consciente. Eso es clave para la ciudadana, mucho
ms que las instituciones: la gente desde abajo. La economa es la forma cotidiana de
convivir.
P. Otras formas de entender el tiempo
R. los occidentales pensamos ingenuamente en el tiempo como una presencia fsica.
No lo vemos como una construccin que puede ser cambiada.
P. insiste como el ethos barroco est basado en el mestizaje cultural, formas de
convivencia europeas y prehispnicas. El no solo ve con buenos ojos la coexistencia de
bloques culturales sino que tambin surja de esa unin algo nuevo. Citando a Benjamin, el
buen traductor mejora el texto porque puede sumar la aportacin de dos idiomas. El buen
traductor no sufre al traducir sino que disfruta.