DEPOSITOS EPITERMALES DE SULFURACION INTERMEDIA

INTRODUCCIN
Los depsitos epitermales son aquellos en los que la mineralizacin ocurri
dentro de 1 a 2 Km de profundidad desde la superficie terrestre y se deposit a
partir de fluidos hidrotermales calientes. Los fluidos se estiman en el rango
desde <100C hasta unos 320C y durante la formacin del depsito estos
fluidos hidrotermales pueden alcanzar la superficie como fuentes termales. Los
depsitos epitermales se encuentran de preferencia en reas de volcanismo
activo alrededor de los mrgenes activos de continentes o arcos de islas y los
ms importantes son los de metales preciosos (Au, Ag), aunque pueden
contener cantidades variables de Cu, Pb, Zn, Bi, etc.

Los depsitos epitermales contribuyen significativamente a la produccin

mundial de oro y constituyen blancos de exploracin que deben ser evaluados
cuidadosamente sobre la base de la cantidad de metal que pueden proveer y a
que costo.

1
Tipologa de los depsitos epitermales
Las importantes diferencias entre las caractersticas qumicas de los
fluidos mineralizantes, responsables de la deposicin mineral dentro del
ambiente epitermal, son el criterio en base al cual se establecen los dos
tipos principales de depsitos epitermales. En cuanto a la geoqumica de
fluidos de estos dos estilos de sistemas, en un extremo se encuentra un
conjunto de fluidos profundos, reducidos y con un pH cercano a la
neutralidad. Estos fluidos estn esencialmente en equilibrio con las rocas
encajonantes alteradas, debido a su acenso relativamente lento. Los
sistemas geotrmicos de este tipo se sitan tpicamente a una cierta
distancia de los edificios volcnicos con los que puede estar
genticamente asociado, aunque estos sistemas pueden encontrarse
igualmente en zonas sin actividad volcnica contempornea. En la
mayora de los casos, estos sistemas son activados por intrusiones
situadas hasta 5 o 6 km bajo la superficie.
En el extremo opuesto, se encuentran sistemas volcnicos-hidrotermales
en situacin proximal a aberturas volcnicas por las que se canaliza la
descarga de vapores a la superficie. La principal expresin en superficie
de estos sistemas son fumarolas de alta temperatura, y sus condensados
constituidos por aguas abundantemente acidas. Estos fluidos
eminentemente cidos y oxidados, se encuentran notoriamente en
desequilibrio con la roca encajonante, poniendo de manifiesto el carcter
magmtico de los mismos.
Estos dos tipos de sistemas poseen caractersticas muy distintivas entre
ellos, aunque ambos pueden coexistir uno al lado de otro. En algunos
casos, se puede identificar una transicin entre ambos ambientes
geoqumicos, a solo 1 o 2 km de profundidad, en la que los fluidos
hipogenos cidos ascienden hasta sistemas de pH neutro. Esta
transicin est representada por una zona de hidrolisis, denominada
neutralizacin primaria, ubicada debajo del ambiente epitermal.

Antoni Camprub y Tawn Albinson

2
 Figura por modificado por Sillitoe 1995

Recientemente se han redefinido los tipos de depsitos epitermales,

introducindose el termino sulfuracin intermedia. Los depsitos de
sulfuracin intermedia son estructuralmente muy similares a los de baja
sulfuracion (epitermales alcalinos), aunque las caractersticas
geoqumicas de los fluidos mineralizantes asociados y de las
mineralizaciones metlicas suele guardar una mayor afinidad con los
depsitos de alta sulfuracin. As segn la terminologa ms reciente, el
trmino de estado de sulfuracion, de forma anloga al estado de
oxidacin se ha establecido un marco de referencia para el estado de
sulfuracin en funcin de la temperatura y la fugacidad de S 2 gas. Los
lmites entre condiciones de sulfuracion muy baja, baja, intermedia, alta y
muy alta; vienen determinadas factualmente por los campos de
estabilidad de diversas especies de sulfuros.

3
Por lo tanto Como su nombre indica, los depsitos de sulfuracin intermedia
poseen los estados de sulfuracin entre los tipos de alta y baja, tpicamente
con la estabilidad de calcopirita, tetraedrita-tenantita y esfalerita pobre en FeS,
pero carente de arsenopirita apreciable y pirrotita.

Diagrama de correlacin entre temperatura y fugacidad de azufre para los estados de

sulfuracin relativos de los fluidos hidrotermales en el mbito de depsitos metalferos en
prfidos y epitermales, definidos segn los campos de estabilidad de minerales clave
(Einaudi et al., 2003;)

4
Hay evidencia de una relacin espacial, y en algunos casos una relacin
gentica entre sulfuracin alta y media, y por lo tanto Estos dos tipos de
depsitos pueden considerarse potencialmente Transitorio. Adems, la
presencia de minerales sulfurosos que son indicativos del estado de sulfuracin
es comn, aunque con informacin sobre la paragnesis siendo raro. Tal
aparicin de aparentemente incompatibles sulfuro (por ejemplo, raras
apariciones de arsenopirita y pirrotita en depsitos de sulfuracin intermedia y
alta o enargita en depsitos de sulfuracin intermedia y baja) puede Indican
fluctuaciones apreciables pero locales en la sulfuracin durante la vida de
muchos sistemas hidrotrmicos o, alternativamente, que el equilibrio
simplemente no se alcanz. Excepto por estos eventos transitorios o de no
equilibrio, que pueden causar confusin en la clasificacin, el potencial para
una verdadera transicin
entre tipos de depsitos de sulfuracin media y baja se considera baja, dado su
carcter tectnico como se describe a continuacin.
RICHARD H. SILLITOE AND JEFFREY W. HEDENQUIST

Configuracin Volcanotectnica

Rara vez, si alguna vez, la prueba de una conexin gentica entre depsitos
epitermales y la relacin espacial y temporal volcanismo y tectonismo. Por lo
tanto, la relacin gentica en general, un proceso que puede dar lugar a veces
a asignacin incorrecta de depsitos epitermales a configuraciones
volcanotectnicas particulares. Extensional y los ajustes tectnicos de
compresin se definen sobre la estructurales regionales (por ejemplo, fallas
normales Extensin y falla inversa durante la compresin). Oxidado y las rocas
volcnicas reducidas se definen la base de sus minerales xidos opacos
contenidos, es decir, magnetita vs. Ilmenita.
.
Los depsitos epitermales de sulfuracin intermedia se producen en un
espectro ampliamente similar de arcos andestico - dcticos Pero comnmente
no muestran una conexin tan estrecha con los depsitos prfido de cobre
como lo hacen muchos de la alta sulfuracin sin embargo, las rocas gneas
como silcicas como la riolita estn relacionadas con unos pocos sulfidacin
intermedia estos depsitos se forman a partir de fluidos que abarcan
ampliamente el mismo rango de salinidad que los responsables del tipo de alta
sulfuracin, aunque Au-Ag, Ag-Au, y los subtipos Ag- (Au) ricos en metales
bsicos revelan progresivamente Mayores salinidades de minerales.

5
Esquema de seccin de un margen continental donde se muestra en a una zona de estrs
neutral a leve extensional donde se forman depsitos de alta e intermedia sulfuracion, como es
el caso del depsito de Yanacoha o Arcata y en b una leve compresin en un ambiente de
subduccin de un borde continental.

SILLITOE AND HEDENQUIST

6
DISTRIBUCION MUNDIAL

Distribucin de depsitos espitermales HS, LS E IS en la regin del crculo del pacifico

7
Composiciones Fluidas

Las distintas diferencias entre los tipos de depsito epitermales,

especficamente la mineraloga de mineral y el complemento de metal, Son
controlados en gran parte por la composicin del mineral fluido. Parte de la
nomenclatura Utilizado en la clasificacin epitermal se basa en la mineraloga
de la alteracin asociada con los cuerpos de los minerales, Mientras que la
terminologa del estado de sulfuracin se refiere especficamente a algunos de
los minerales de sulfuro y minerales relacionados.
Aunque la alteracin y las asociaciones minerales de ganga son un indicador
importante de la composicin del fluido, particularmente la reactividad (es decir,
la acidez) de un fluido, es el mineral mineral ensamble que refleja la naturaleza
del fluido de mineral. De hecho, en algunos casos, el fluido de mineral es
claramente diferente del fluido responsable de la alteracin y del mineral de la
ganga. Por ejemplo, condensados altamente cidos de vapor magmtico son
responsables de la formacin de la fase inicial ncleos lixiviados con halos
arglicos avanzados que caracterizan Lithocaps. La mayor parte de la
sulfuracin depsitos son alojados por lithocaps pero no todos los lithocaps,
que esencialmente estriles en la formacin inicial, posteriormente
mineralizado con minerales de alta sulfuracin. Este ltimo requiere el ascenso
de un lquido de mineral de salinidad moderada Claramente diferente del vapor
inicial. Asimismo, el fluido responsable del cuarzo Y deposicin de ganga de
carbonato en sulfuracin intermedia de vena es comnmente mucho menor en
salinidad que los pulsos episdicos de lquido salino que depositan el mineral.

Los depsitos de sulfuracin intermedia muestran un amplio rango en

complemento metlico y caractersticas, de Au-Ag y Ag-Au (divisin en Ag / Au
~ 50), con <0,05 por ciento en peso combinado de metales base, con el metal
base Ag y depsitos de metales comunes. El cuarzo son tpicamente cristalinas
e incluyen carbonatos portadores de Mn y silicatos, as como hasta 10+% en
volumen de sulfuros. Aunque existe un amplio abanico de sulfuro y sulfosales
minerales, estos son dominados por esfalerita con bajo contenido de FeS,
galena, tetraedrita-tenantita, y calcopirita, todo consistente con una sulfuracin
intermedia.
SILLITOE AND HEDENQUIST

Composiciones voltiles de magmas en depsitos de sulfuracin

intermedia
La asociacin espacial y temporal comn entre depsitos de alta sulfuracin e
intermedia en y alrededor de los centros volcnicos individuales, en conjuncin
con la inclusin de fluidos y otras pruebas proporcionadas por la sulfuracin
intermedia no relacionados con sistemas de alta sulfuracin, favorece
fuertemente un cierre relacin magmtica, aunque no suele ser tan ntima
como mostrada por la categora de alta sulfuracin. . La ocurrencia De algunos
depsitos de sulfuracin intermedia que bordean la alta sulfuracin se puede

8
explicar de dos formas. En primer lugar, el fluido profundo desva el lithocap
completamente para generar Venas de sulfuracin intermedia en varias
posiciones distales. En segundo lugar, un fluido profundo de sulfuracin
intermedia evoluciona a condiciones de alta sulfuracin al entrar en el Litocap
no tamponado, como se mencion anteriormente, seguido por neutralizacin y
reduccin suficientes durante la flujo y reaccin de la roca de agua para volver
a la sulfuracin intermedia estabilidad. Esta transicin entre el alto y el tipo de
sulfuracin intermedia obtiene un mayor apoyo de Las observaciones a escala
de distrito, particularmente en el mayor Julcani Distrito de Per y la mayor
Colquijirca hospedada en carbonato Distrito del centro de Per. En Julcani, la
alta sulfidacin, las venas portadoras de enargita con halos de alunita son
transicionales a lo largo de la huelga a las vetas de sulfuracin intermedia ms
ricas en Zn y bordeado por una alteracin sericita. En Colquijirca, transiciones
abruptas entre la roca hospedera dolostona inalterada y la alta sulfidacin el
mineral de Zn est albergado por granito de sulfuro de alunita-caolinita la roca
se caracterizan por un menor desarrollo de esfalerita y rodocrosita de afinidad
de sulfuracin intermedia.
SILLITOE AND HEDENQUIST

9
Secciones esquemticas de la configuracin volcanotectnica de miembros finales y mineralizacin
asociada epitermal y relacionada Tipos a. Arco volcnico Calc-alcalino con estado de tensin neutro a
ligeramente extensional mostrando relaciones entre Depsitos epitermal y prfido de alta y media
sulfuracin (tenga en cuenta que el espectro completo no necesita estar presente en todos lados). Los
voltiles magmticos tempranos se absorben en el agua subterrnea dentro del edificio volcnico
(mostrado aqu como Stratovolcano, pero tambin puede ser un ajuste de cpula) para producir fluido
cido para la generacin de litocap, sobre y / o supra-adyacente A la intrusin causal. Ms tarde, el fluido
de sulfuracin intermedia menos cido da lugar a una mineralizacin de sulfuracin intermedia, Tanto
adyacente como distal desde el litocap arglico avanzado. Cuando el fluido de sulfuracin intermedia
Fluye a travs del medio litocap lixiviado, evoluciona a un fluido de alta sulfuracin (Einaudi et al., 2003)
para producir Vetas de alta sulfuracin o mineralizacin diseminada, dependiendo de la naturaleza de la
permeabilidad estructural y litolgica. El fluido de alta sulfuracin puede evolucionar de nuevo a la
estabilidad de la sulfuracin intermedia durante las ltimas etapas, apoyado por Relaciones paragenetic y
transiciones laterales de la mineraloga de la alta-a intermedia-sulfidacin. Vea el texto para ms detalles.
segundo. Rift con volcanismo bimodal y depsitos de baja sulfuracin. La neutralizacin profunda de los
voltiles magmticos, tpicamente reducidos, Da como resultado un fluido de baja sulfuracin para venas
de baja sulfuracin superficial y / o mineralizacin diseminada y sinterizacin relacionada Formacin
(vase Henley y Ellis, 1983, Giggenbach, 1992, John, 2001).

10
Transporte de metales
La especie Au(HS)-2 es muy estable a pH aproximadamente neutro, segn la
reaccin.
Au+ + H2S + HS- Au(HS)-2 + H+
Lo que indica que cantidades de oro geolgicamente significativas, en cuanto a
su capacidad de poder originar depsitos econmicos, pueden ser
transportadas por un fluido hidrotermal tpico. En condiciones ms cidas,
como las de los epitermales de AS o en las zonas de raz de los fluidos
ascendentes en epitermales de BS y SI, la especie AuHS 0 es la dominante,
aunque los fluidos en los de AS estn relativamente oxidados y sean de
salinidad ligeramente superior a la normal, segn la reaccin.

Au+ + H 2S+ AuHS0 + H+

Sin embargo, en un rango de temperatura de 250 a 350C, condiciones muy

comunes para la formacin de depsitos epitermales, la especie portadora de
oro dominante ser HAu(HS)20 en la mayora de condiciones de deposicin
mineral en que los fluidos se encuentran en equilibrio con pirita y/o pirrotita. En
el mismo rango de temperatura, la especie Au(HS)2- ser ms importante para
el transporte de oro que HAu(HS)02 a pH > 5.5. Slo en un fluido rico en cloro,
pobre en H2S y con un pH ligeramente cido (< 4.5) para un rango de
temperatura de 250-350C, el oro ser transportado como complejo clorurado,
segn la reaccin,

En cuyo caso se espera que el oro est asociado con un alto contenido de
plata y metales bsicos, ya que se considera que Ag, Pb, Cu y Zn son
transportados predominantemente como complejos moleculares clorurados.

Antoni Camprub y Tawn Albinson

Estilo o forma de mineralizacin

Posiblemente, esta es la forma ms directa de clasifi car a los depsitos

epitermales. sta es una clasifi cacin que nada dice sobre rocas
encajonantes, texturas o gnesis del depsito pero, al ser el resultado de la
permeabilidad del encajonante durante la mineralizacin, dice mucho sobre sus
condiciones de emplazamiento. Aunque muy pocos depsitos presentan un
slo estilo, bien pueden ponerse como ejemplo algunos depsitos en los que
predomina un estilo en concreto. De esta forma, las mineralizaciones pueden
diferenciarse segn tres tipos de control.
Control estructural: vetas masivas o bien individualizadas
Control hidrotermal: brechas hidrotermales
Control litolgico: diseminaciones bajo acuitardos en ignimbritas o rocas
sedimentarias clsticas
Sillitoe

11
Esquema estructural general de los depsitos epitermales alcalinos (baja e intermedia
sulfuracin), modifi cado de Buchanan (1981), indicando la mineraloga de ganga, la
generalizacin de los patrones de alteracin tpicos, y la variacin en la mineraloga de mena
tpica en profundidad, y en la morfologa de la mineralizacin

12
13
Ejemplo de depsitos epitermales de sulfuracin intermedia en el Per

Franja de depsitos epitermales de Au-Ag del Mio-Plioceno

Se distribuye en la parte oeste del dominio volcnico de la Cordillera Occidental
del centro y sur del Per (1230S-18S). La mineralizacin Au-Ag est
relacionada con la actividad del arcovolcnico del Mio-Plioceno. Los principales
controles estructurales de la franja son las fallas NOSE de los sistemas Chonta,
Condoroma-Caylloma y Cincha-Lluta, as como, fallas E-O que son de carcter
local. La mineralizacin Au-Ag es epitermal de alta sulfuracin que se produce

14
entre 7 y 1 Ma, con excepcin de Arcata que es Ag-Au de sulfuracin
intermedia de edad 5.4 y del depsito Pb-Zn-Ag de Recuperada que es de
sulfuracin intermedia y de edad 6.4 Ma
Candiotti et al., 1990

Orcopampa
Es un yacimiento epitermal de sulfuracion intermedia, con contenido metalico
de Au, Ag, Zn, Pb, Cu, As en vetas irregulares y cuerpos.
La roca husped consta de flujos y tobas de riolita (11 Ma) afloran al norte de
Orcopampa, brechas de flujo y lahares de composicin intermedia y domos
dacticos. Los tobas estratificadas son los marcadores estratigrficos (19,5 Ma),
la erupcin de stos producen la formacin de la caldera Chinchn en la
cordillera de Shila al este de Orcopampa. Brechas, tobas, lavas y lahares se
intercalan con sedimentos que forman parte de la formacin Santa Rosa.
Domos de dacita, flujos y flujos de lava del complejo Sarpane (18 Ma) estn
genticamente relacionados con la mineralizacin.
Las rocas volcnicas cercanas a las estructuras productivas estn afectadas
por un metasomatismo de potasio conteniendo adularia y sericita. Alunita
hipgena se encuentra en las partes altas, igualmente caolinita.
Adulariasericita, alunita y caolinita estn superimpuestas por una alteracin
propiltica (clorita-calcita-pirita-sericita) distrital

Se ha identificado 5 etapas de alteracin/mineralizacin: 1. Fase inicial venillas

de cuarzo-adularia-sericita; 2. Fase del Mn con abundante rodocrosita-rodonita-
cuarzo/adularia conteniendo esfalerita, pirita, calcopirita, tetraedrita, galena; 3.
Fase del cuarzo que consiste en cuarzo lechoso con cantidades menores de
adularia y rodocrosita que cementan fragmentos de brecha; 4. Fase de
Bonanza con vetas y venillas de cuarzo con tetraedrita, esfalerita, galena, pirita
y calcopirita, cantidades importantes de sulfosales de Ag, Au nativo y elctrum;
5. Fase final compuesta por cuarzo, esfalerita y galena.

Boletn especial 023 INGEMMET

15
Conclusiones

Los yacimientos de sulfuracion intermedia tienen caractersticas de los

depsitos de alta y baja sulfuracion. Es un trmino que fue introducido
por sillitoe el 2003.

Son clasificados de acuerdo a la composicin geoqumica de las

soluciones mineralizantes, al estado de sulfuracion y a caractersticas
mineralgicas del yacimiento.

Estos tipos de yacimientos estn poco relacionados con los sistemas

prfidos, caso contrario con los de alta sulfuracion.

Los depsitos de sulfuracion intermedia estn relacionados a arcos

andesiticos-daciticos en un estado de pausa o en leve extensin.

16
 BIBLIOGRAFA
Depsitos epitermales en Mxico Antoni Camprubi

Sulfidation State of Fluids in Active and Extinct Hydrothermal Systems:

Transitions from Porphyry to Epithermal Environments Marco T. Einaudi
Jeffrey W.Hedenquist

Linkages between Volcanotectonic Settings, Ore-Fluid Compositions, and

Epithermal Precious Metal DepositsRICHARD H. SILLITOE

JEFFREY W. HEDENQUIST

Boletin proyectos de inversin minera y prospectos en

estudioINGEMMET

DOMINIOS GEOTECTNICOS Y METALOGNESIS DEL

PER.sociedad geolgica del
Per

17