EN 2001 PRODUJERON EL EQUIVALENTE A 1,6 MILLS.

TM DE COBRE FINO:

Al sumar la ampliacin de Los Bronces y la Fase IV, la capacidad de diseo de las

plantas, en su conjunto, superar las 900.000 tpd de tratamiento.

L a produccin de concentrados
de cobre el ao pasadofue, en tr-
minos de cobre fino, de 1.697.600
toneladas, lo que represent un
35,8%del total de cobre fino produ-
cido en el pas. En cuanto a las
exportaciones, los embarques de
concentrados significaron US$
2.022,2 millones, esto es, un 30,9%
de las exportaciones totales de
cobre.
A nivel mundial, Chile da cuenta
de casi el 50%de las exportaciones
de concentrados de cobre. Ello
como resultado de la operacinde
ms de una docenade plantas con-
centradoras instaladas desde la
Primera a la Sexta regiones, con Una de las caractersticas de las actuales operaciones mineras en Chile es el gigan-,rocesos
capacidadesque van desde 11.000 tismo de sus equipos, como ocurre en los ~ de molienda.
tpd a 127.00tpd y que,en su conjun- econmica que gira en torno a la centracin de minerales, los ante-
to, superarnlas 900.000tpd, toman- operacindiaria de las plantas, cedentes ms relevantes de cada
do en cuenta la pronta entrada en sumada a todo lo relativo a la una de las plantas concentradoras
operaciones de la concentradora comercializacindel producto fincil que operan hoy en el pas. A esta
LagunaSecade Minera Escondiday y al desarrollo tecnolgico que ha informacin, acompaamos una
la ampliacin de Los Bronces, de gatillado la optimizacinde las fae- entrevista al destacadoacadmico
Disputadade LasCondes. nas, MINERIA CHILENA, con la del Departamentode Metalurgia de
A mediados de 2003 se aadirn colaboracin de las compaas la Universidad de Concepcin,
a esa capacidad alrededor de mineras, publica por primera vez Sergio Castro, quien entrega un
30.000 tpd de la Divisin El en su informe tcnico sobre con- acabadoanlisisde la evolucindel
Teniente, cuando entre en opera- procesode flotacin a nivel local y
ciones el PDT y, posteriormente, mundial; y una infografa con los
otras 50.000 tpd de Compaa mineroductos por los cuales se
MineraCollahuasi si se concretasu traslada la pulpa de concentrac;ios
expansin de las actuales 60.000 o, en el casode Disputada,el mine-
tpd a 110.000tpd. ral en un procesoanterior.
Considerando las cifras que Finalmente, acompaamos al
genera la industria de los concen- informe un resumen de la nueva
trados en trminos no slo de pro- normativa sobre exportacin de
duccin y exportacionessino tam- concentradosy su presentacinofi-
bin de la significativa actividad cial el pasado1 de agosto.
.
'"
(;>

'"
(;>

o
...
.,.
o
~
<
"-
~
~
~

:Z

121 ..