Universidad de cuenca

Facultad de Ciencias Qumicas.

Carrera Ingeniera Ambiental
Termodinmica.

Andrea Calle, Andrea Pea, Karla Ruilova, Pablo Toral.

carocallek@gmail.com, andrea.spb@hotmail.com, kruilovap@outlook.com,

ptoral-1996@hotmail.es.

VISITA TCNICA A "ELECTROQUIL"

1) Resumen
La visita inicio con una charla sobre la seguridad necesaria dentro de la termoelctrica,
generalmente es necesario botas con punta de acero, cascos, pantaln y camisa jean,
aunque en ese momento la planta no estaba produciendo energa.
Despus nos trasladamos a los tanques en donde se almacenaba el diesel, mediante un
sistema de tuberia llegaria a los tanques de almacenamiento, cada tanque tena 220.000 gal
de capacidad el ms grande era de 900.000 gal.
El agua fue tratada en un sistema de tubos con filtros que desmineralizaban el agua, en el
laboratorio se meda la calidad del combustible mediante un espectroil que determinaba la
cantidad de solidos presentes en el combustible y con esto proceder a la purificacin del
combustible en el mismo aparato, la generacin de calor se produca en la planta chiller.
Continuando llegamos al rea de control, en donde se tena un sistema en las
computadoras, los datos de cada parte de la planta y desde dicho sitio se hacia la mayora
de modificaciones.
Al final observamos la turbina LM6000 y el lugar donde se almacenaba toda la energa
elctrica que era una red elctrica de unos 100 metros cuadrados aproximadamente.
Abstract:

The initial visit with a talk about the necessary safety inside the thermoelectric, generally
needed steel boots, helmets, trousers and jean shirt, although at that time the plant was not
producing energy.Then we moved to the tanks where the diesel was stored, through a piping
system would reach the storage tanks, each tank had 220,000 gallons of capacity and the
largest was 900,000 gallons.The water was treated in a system of tubes with filters that
demineralized the water, in the laboratory the quality of the fuel was measured by means of
a spectrol that determined the quantity of solids present in the fuel and with this to proceed
to the purification of the fuel in the same Apparatus, the generation of heat was produced in
the chiller plant.Continuing we arrived at the control area, where we had a system in the
computers, the data of each part of the plant and from that site made the most
modifications.At the end we observed the LM6000 turbine and the place where all the
electrical energy was stored that was an electrical network of about 100 square meters.
2) Marco terico
Electroquil S.A. - Termoelectrica, fue creada por un grupo de empresarios guayaquileos,
para abastecer de energa elctrica a la ciudad de Guayaquil en el ao 1992. Tiene por
objeto social dedicarse A La Generacin Transmisin Distribucin y Comercializacin de
Energa Elctrica en Todas Sus Manifestaciones.
Electroquil funciona con 4 turbina LM6000, la General Electric LM6000 es una turbina de
gas turboshaft.
Tiene adiciones y modificaciones diseadas para hacerlo ms adecuado para la propulsin
marina, la generacin de energa industrial
El LM6000 proporciona 54.610 caballos de fuerza del eje (40.700 kW) de cualquiera de los
extremos del sistema de rotor de baja presin, que gira a 3.600 rpm. Este diseo de carrete
gemelo con la turbina de baja presin operando a 60 Hz
La opcin SPRINT est diseada para aumentar la eficiencia y potencia de la turbina,
mientras que la inyeccin de agua, STIG y DLE son para reducir las emisiones. Una forma
alternativa de aumento de potencia es Evaporative Cooling, que es un sistema de
nebulizacin de agua que roca una fina niebla de agua en el aire de entrada antes de los
filtros de aire. Este sistema es de alto mantenimiento y puede ser reemplazado por
enfriadores en unidades ms nuevas. El sistema SPRINT inyecta agua desmineralizada en
el motor ya sea aguas arriba del compresor de baja presin o entre los compresores de baja
y alta presin. El sistema de inyeccin de agua inyecta agua en las entradas de las
boquillas de combustible primarias o secundarias, generalmente en motores de gas natural.
3) Resultados
El GE LM6000 PC est diseado para proporcionar ms de 43 MW con una eficiencia
trmica de alrededor del 42% LHV [1] en condiciones ISO. Con opciones, esto se puede
aumentar a una potencia nominal de alrededor de 50MW.
Duke Energy controla y opera Electroquil, central termoelctrica en la ciudad de Guayaquil,
Ecuador. La planta se compone de cuatro turbinas General Electric LM6000, de 40MW cada
una. Tras realizar mejoras en 2008, la capacidad instalada es de 192MW. Estas turbinas
relaizan un ciclo simple.
4) Discusin
Esta planta termoelctrica aporta significativamente al pas con una energa de 192 MW,
actualmente las termoelctricas no destacan nacionalmente como la hacian antes, ya que el
uso de las energas renovables como la hidrica, eolica, solar, entre otras, se encuentran en
auge gracias al desarrollo tecnolgico. Este aspecto desde un punto de vista ecolgico es
positivo porque son amigables con el ambiente y por lo tanto producen menor impacto.
Sin embargo, para los trabajadores que laboran en Electroquil, algunos con ms de 20 aos
como era el caso de uno de los ingenieros que nos guiaron, no es favorable debido a que
su sustento diario depende de esta empresa. Lo ideal es buscar alternativas que beneficien
a todos, como desarrollar ms plantas de energa renovable y capacitar al personal para
que labore en dicho lugar.
5) Conclusiones
Se observo distintas formas y transformaciones que puede tener la energa.
En cada turbina se pudo observar un ciclo termodinmico, en donde existan cambios de
temperatura, presin, volumen. Cada turbina es de ciclo simple.
Estas turbinas podran ser consideradas sistemas adiabtico, abierto o de volumen de
control y con frontera semipermeable.
Los sistemas funcionan con ms eficiencia debido al agua desmineralizada y postratamiento
de los combustibles, esta agua absorbe todos los metales contaminantes producto de la
combustin del crudo.
La empresa posea un rcord de ms de siete mil das sin incidentes.
El agua desmineralizada se obtena por la accin de varios filtros, denominado proceso de
catlisis inversa.
6) Recomendaciones

Legar puntualmente y con documentos de identificacin.

Llevar el equipo de seguridad necesario.
Tener los conocimientos tericos para la comprensin de lo observado en la
prctica.
7) Anexos

Visita Refinera EP Petroecuador

Resumen
La empresa Pblica de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, ubicada en la
provincia de Santa Elena cuyo trabajo es la refinera de hidrocarburos a nivel nacional y con
ciertas responsabilidades hacia el medio ambiente, tomando en cuenta objetivos como la
seguridad de sus trabajadores y la sustentabilidad de los recursos naturales utilizados en
sus procesos.
El presente informe es para determinar cada uno de los procesos que se llevan a cabo en la
refinera y relacionarlos directamente con los conceptos aprendidos en la asignatura de
termodinmica, obteniendo mayor entendimiento a lo aprendido en el ciclo que ha
transcurrido.
En la refinera La Libertad tiene un diseo e infraestructura tecnolgica en la que se
aprovechan los componentes livianos y pesados del crudo para la generacin de diferentes
derivados del petrleo permitiendo que los estudiantes puedan observar el funcionamiento
de los procesos termodinmicos y de transferencia de calor.
Abstrac
The Public Company of Hydrocarbons of Ecuador EP PETROECUADOR, located in the
province of Santa Elena whose work is the hydrocarbon refinery at national level and with
certain responsibilities towards the environment, taking into account objectives such as the
safety of its workers and the sustainability of the natural resources used in their processes.

The present report is to determine each of the processes that are carried out in the refinery
and relate them directly to the concepts learned in the subject of thermodynamics, obtaining
a better understanding of what has been learned in the cycle that has elapsed.

In the La Libertad refinery has a design and technological infrastructure in which the light
and heavy components of crude oil are used for the generation of different petroleum
products allowing students to observe the operation of thermodynamic processes and heat
transfer.

Introduccin
La refinera de santa Elena EP Petroecuador, tiene normas de seguridad bastante
formadas, ya que al trabajar los 365 das del ano sin paros, deben tener un registro de
visitantes y las normas de seguridad que hay que acatar, por lo tanto al empezar la visita se
nos inform sobre el uso adecuado de la ropa, la identificacin de personal que labora ah y
visitantes, normas de seguridad que debemos tener en cuenta cada momento que
estbamos en la planta.
1. Marco terico
La Refinera La Libertad se encuentra ubicada en la Provincia de Santa Elena en la ciudad
de La Libertad. Tiene aproximadamente 60 aos de funcionamiento y se encarga de
procesar el crudo con una capacidad de refinacin de 45.000 barriles diarios con sus tres
plantas de destilacin: La Parson con 25000 barriles, La Universal 10500 barriles y La
Planta Cautivo con 9500 barriles al da. Existe una cuarta planta Estabilizadora cuya funcin
es procesar.
Los productos que se extraen del proceso de refinacin se llaman derivados y los hay de
dos tipos: los combustibles, como gas, gasolina, disel, etc.; y los petroqumicos, tales como
el etileno, propileno, etc.
Dentro de la refinera existe una sala de operaciones desde este lugar se controla todos los
equipos que aqu se encuentran. Esta estacin trabaja 24 horas al da para solucionar a
tiempo cualquier inconveniente. El agua y la energa para la planta es procesada en las
mismas instalaciones.
Procesos de la refinera
 El petrleo es enviado desde el Oriente a travs del oleoducto hacia Esmeraldas y
de ah, llega a la libertad.
De los tanques de almacenamiento por medio de tuberas llega al enfriamiento.
Como siguiente pasa al intercambiador de calor que de trata de un horno entrando el producto a
una temperatura de 325 oC. Dentro del horno existen gases de combustin, adems existe muchos
tubos que contienen el hidrocarburo. Este horno tiene la capacidad de mantener todo el calor dentro
suyo sin que se filtre al exterior. Tenemos procesos de conduccin y radiacin dentro del mismo.
Pasando al equipo de destilacin donde se fraccionara en distintos componentes y en la parte
superior de la torre se ubicaran los ms livianos y en la parte inferior los ms pesados, por densidad.
Segn la temperatura se van separando los componentes el primero en fraccionarse sern los
gases.
Adems de derivados principales, tambin tenemos secundarios como la obtencin de disolventes
y fungicidas.
El residuo generalmente es tratado al vaco para ser convertido en asfalto.
En esta refinera no se produce gasolina extra ni gasolina super, se produce unagasolina
base de aproximadamente 68 octanos que sirve para mezclar con gasolinas.
Equipo para la desalinizacin del agua salada
El agua para cada uno de los procesos es obtenida del mar y utilizada para el enfriamiento
de los condensadores, para la produccin de agua destilada y para el sistema de
contraincendios dentro de la refinera.
Productos de la refinera La Libertad
La refinera La Libertad procesa un crudo de 29 grados API, del que se obtienen los
siguientes productos: GLP., gasolina base, diesel, turbo, solvente, gasolina para aviones y
avionetas.

2. Resultados
La materia de Termodinmica nos habla sobre la transferencia de calor, los mismo que
pudimos observar en la refinera EP Petroecuador en los intercambiadores, estos nos
mostraban como la temperatura del crudo aumenta una vez que pasan por ellos a unos
125 C, pasando despus por el horno el cual eleva la temperatura a unos 320C para
poder obtener todos los derivados necesarios para el consumo interno del pas.

La refinera de santa Elena cuentan con tanques de enfriamiento para las 3 plantas, La
Parson, La Universal y La Planta Cautivo, esa agua es extrada del mar y procesada para
ser utilizada en la refinera y luego nuevamente procesada para ser desechada. Al observar
este tanque podemos tener en cuenta que en termodinmica nos ayuda a diferenciar las
distintas temperaturas que experimentara, teniendo en cuenta tambin la presin a la que
ingresa y sale, su caudal entre ms parmetros que deben ser vigilados.

FUNDAMENTO TERMODINAMICO

En el interior de la torre se produce un contacto ntimo entre el agua que desciende y aire
que asciende. En la cada del agua, se arrastra una capa finsima de aire que desciende. En
estas condiciones el calor del agua se transfiere al aire circundante de tres formas:

1. Por radiacin; a travs de la superficie exterior de la gota, este cede calor a la interface.
Se considera despreciable por el bajo nivel trmico.
2. Por conduccin; la cantidad transferida depende de la diferencia de temperaturas entre
las dos fases, llegando a ser como mximo un tercio del total.

3. Por evaporacin; de una cantidad de agua. Es el proceso ms importante.

3. Discusin
Ecuador es un pas con grandes cantidad de combustibles fsiles su produccin se limita de
manera interna, es decir el consumo se centra en Ecuador, esto se da ya que existen
pases que venden su petrleo a precios sumamente bajos que a nuestro pas no le
resultaran, por lo tanto hemos planteado como discusin que tal vez debera implementarse
campos donde se estudie y analice diversas formas para poder tener otros enfoques,
teniendo en cuenta estudios ambientales y una formacin amplia en Termodinmica para
poder establecer nuevos criterios que enfocados a esta materia y a la carrera en si
pudisemos aportar con alguna solucin.

4. Conclusiones
Cubrimos las necesidades de entendimiento sobre la naturaleza y los alcances de la
industria de la refinacin del petrleo y el conocimiento de los principios fsicos y
qumicos que tienen relacin con el anlisis de los procesos de la refinacin del
petrleo.
Concluimos que los procesos termodinmicos que se dan en una refinera son el
enfriamiento y parte de la transferencia de calor en los hornos.
Todos los equipos que se encuentran en la refinera tienen una relacin funcional de
procesos con equipos claves como torres de destilacin, compresores, turbinas,
cambiadores de calor, bombas, etc, cada uno de estos se rigen en la termodinmica,
concluyendo que el conocimiento terico se ejerce en procesos prcticos.

5. Recomendaciones
La Refinera la libertad tiene normas de seguridad muy concretas, por lo que se debe llevar
el equipo de proteccin adecuado. Los cuales fueron ropa jeans tanto en camiseta como
pantaln, casco de seguridad y chaleco para su diferenciacin de empleado y visitante
dentro de la planta, gafas de proteccin, zapatos que tengan proteccin extra de caucho
grueso y preferible punta de acero, teniendo en cuenta que las indicaciones que nos dan
dentro de la misma deben cumplirse tal cual son explicadas ya que as se puede tener un
control sobre el grupo que es visitante y el encargado de la visita.

6. Anexos