Professional Documents
Culture Documents
Captulo Viterbo
Segundo
DE ALGUNOS ACTOS NO CONTENCIOSOS
EN PARTICULAR
SUMARIO: I. El inventario solemne, II. La dacin de la posesin efectiva
de la herencia; III. La autorizacin judicial para enajenar, gravar o dar
en arrendamiento por largo tiempo bienes de incapaces, o para obligar
a stos como fiadores.
156
Manual de Derecho Procesal
157
Mario Casarino Viterbo
de que al hacerlo no se tuvo noticia, o Ahora bien, los objetivos de esta reso-
por cualquier ttulo acrecieren nuevos bie- lucin judicial son los siguientes:
nes a la hacienda inventariada, se har un a) Determinar y reconocer la calidad
inventario solemne de ellos, y se agregar de heredero;
al anterior. b) Habilitar al heredero putativo para
ganar por prescripcin el dominio de los
1151. Inventario solemne y tasacin. bienes (arts. 704 y 1269 CC);
Cuando la ley ordene que al inventario se c) Mantener la historia de la propie-
agregue la tasacin de los bienes, podr el dad raz; y
tribunal, al tiempo de disponer que se in- d) Permitir a los herederos que dis-
ventaren, designa tambin peritos para pongan de los bienes muebles sin ms
que hagan la tasacin, o reservar para ms trmite, y de los inmuebles una vez prac-
tarde la operacin (art. 865, inc. 1, CPC). ticadas las inscripciones a que se refiere
Si se trata de objetos muebles podr el artculo 688 del Cdigo Civil, sin per-
designarse al mismo tiempo notario o fun- juicio del pago o garanta de pago del
cionario que haga sus veces para que prac- impuesto fiscal respectivo.
tique la tasacin (art. 865, inc. 2, CPC).
1154. Clases de gestiones de posesin
efectiva de la herencia. Segn sea el ttu-
II. La dacin de la posesin efectiva lo o calidad invocado por el heredero
de la herencia para pedir la posesin efectiva de la he-
rencia, sta puede ser testamentaria o abin-
1152. Fuentes legales. Esta gestin ju- testato.
dicial no contenciosa se encuentra regla- Segn el cuerpo o masa de bienes, la
mentada en el prrafo 3, Ttulo VIII, posesin efectiva de la herencia puede ser
Libro IV del Cdigo de Procedimiento superior a cincuenta unidades tributarias
Civil, o sea, en los artculos 877 al 884.* anuales;** o bien, inferior a esta cantidad.
Esta ltima clasificacin reviste espe-
1153. Concepto y objetivos. La pose- cial importancia para los efectos de la di-
sin efectiva de la herencia se obtiene versa tramitacin de una u otra gestin.
mediante la dictacin de una resolucin A contar de la entrada en vigencia de
judicial o administrativa por parte del Di- la Ley N 19.903, todas las posesiones efec-
rector Regional del Servicio de Registro tivas intestadas se someten al procedimien-
Civil e Identificacin, recada en un ne- to ante el Registro Civil, independiente-
gocio o gestin no contenciosa, en la que mente del cuerpo o masa de bienes.
se reconoce la calidad de heredero y se
otorga a ste la posesin efectiva de los 1155. A quin se concede la pose-
bienes hereditarios. sin efectiva de la herencia? Se dar la
posesin efectiva de la herencia al que la
pida exhibiendo un testamento aparente-
* La Ley N 19.903, publicada en el Diario mente vlido en que se le instituya here-
Oficial de 10 de octubre de 2003, estableci nor- dero (art. 877 CPC).
mas para el otorgamiento de la posesin efectiva Se dar igualmente al heredero abin-
de la herencia. Tratndose de posesiones efectivas
de herencias, originadas en sucesiones intestadas testato que acredite el estado civil que le
abiertas en Chile, la nueva ley dispone que sern
tramitadas ante el Servicio de Registro Civil e Iden-
tificacin, y ser otorgada por resolucin fundada
del Director Regional del Servicio, correspondien- ** Modificado en la forma que aparece en el
te a la oficina en que se hubiese iniciado el trmi- texto por el art. 1, N 7, del Decreto Ley N 3,545,
te. Las dems sern conocidas por el tribunal de 16 de diciembre de 1980, publicado en el Dia-
competente de acuerdo a lo dispuesto en el Cdi- rio Oficial de 7 de enero de 1981. Actualizado Dep-
go de Procedimiento Civil (arts. 1 y 2). to. D. Procesal U. de Chile.
158
Manual de Derecho Procesal
159
Mario Casarino Viterbo
160
Manual de Derecho Procesal
Tampoco hay que olvidar que esta l- La misma Ley N 19.903 modific el
tima disposicin tambin exige la inscrip- artculo 688 del Cdigo Civil, disponiendo
cin del testamento, junto con la del que en el momento de deferirse la heren-
decreto que concede la posesin efectiva cia, la posesin efectiva de ella se confiere
de la herencia, si ella es testamentaria. por el ministerio de la ley al heredero; pero
Cuando entre los bienes hereditarios esta posesin legal no habilita al heredero
no haya inmuebles, la inscripcin de la po- para disponer en manera alguna de un
sesin efectiva slo se har en el Conser- inmueble, mientras no preceda:
vador del territorio jurisdiccional en donde 1 La inscripcin del decreto judicial
se haya concedido (art. 883, inc. 3, CPC). o la resolucin administrativa que otor-
De donde se infiere que cuando en- gue la posesin efectiva: el primero ante
tre los bienes hereditarios haya inmuebles, el conservador de bienes races de la co-
y stos se encuentren situados en diversos muna o agrupacin de comunas en que
territorios jurisdiccionales, la resolucin haya sido pronunciado, junto con el co-
judicial que concede la posesin efectiva rrespondiente testamento, y la segunda
de la herencia y el testamento si lo hu- en el Registro Nacional de Posesiones
biere, se inscribirn en cada uno de los Efectivas;
territorios jurisdiccionales en que estn 2 Las inscripciones especiales preve-
situados dichos inmuebles, sin perjuicio nidas en los incisos primero y segundo
de las especiales de herencia que tam- del artculo 687: en virtud de ellas po-
bin procedan. drn los herederos disponer de consuno
Segn dispone la Ley N 19.903, efec- de los inmuebles hereditarios, y
tuada por el Servicio de Registro Civil e 3 La inscripcin prevenida en el in-
Identificacin la publicacin en extrac- ciso tercero del artculo 687: sin sta no
to en un diario regional de la resolu- podr el heredero disponer por s solo
cin que otorg la posesin intestada, el de los inmuebles hereditarios que en la
Director Regional competente ordenar particin le hayan cabido.
inmediatamente la inscripcin de la re-
solucin en el Registro Nacional de Po- 1160. El inventario solemne y la ges-
sesiones Efectivas. tin de dacin de posesin efectiva de la
El hecho de haberse inscrito la resolu- herencia. Hay veces que los interesados
cin en este Registro, ser acreditado por en una herencia estn obligados a confec-
el Servicio mediante un certificado que cionar inventario solemne. Ello acontecer:
contendr todas las menciones sealadas a) Cuando entre los herederos exis-
en el inciso tercero del artculo 5 y, con tan personas incapaces (art. 1284 CC); y
su mrito, los interesados podrn reque- b) Cuando entre los partcipes de los
rir las inscripciones especiales que proce- gananciales hubiere menores, dementes
dan, sin perjuicio de lo dispuesto en el u otras personas inhbiles para la admi-
artculo 74 del Cdigo Tributario. nistracin de sus bienes (art. 1766,
En todo caso, el Conservador de Bie- inc. 2, CC).
nes Races devolver al requirente la soli- En tales eventos, la confeccin de in-
citud de inscripcin de un inmueble, si ventario solemne se pedir junto con la
los datos de su individualizacin conteni- dacin de la posesin efectiva de la he-
dos en el certificado no coinciden con rencia, y la resolucin que conceda esta
los de la inscripcin vigente. ltima terminar ordenando dicha fac-
Una vez inscrita, la resolucin que se cin (art. 881, inc. 3, CPC).
pronuncie sobre la solicitud no podr ser Todava ms: el aviso en que se publi-
modificada, sino en virtud de resolucin que la concesin de la posesin efectiva
judicial y sin perjuicio de lo dispuesto en de la herencia podr tambin utilizarse
los artculos 9 y 10 de la Ley (art. 8, Ley para anunciar la faccin del inventario so-
N 19.903). lemne (art. 882, inc. 2, CPC).
161
Mario Casarino Viterbo
162
Manual de Derecho Procesal
163
Mario Casarino Viterbo
164
Manual de Derecho Procesal
1165. Objetivo de la gestin. La au- ciosos o que tengan valor de afeccin per-
torizacin judicial es una formalidad exi- tenecientes a una persona sujeta a guar-
gida por la ley de fondo para la validez da, ser juez competente el del domicilio
de determinados actos jurdicos y, segn del interesado, o sea, el del incapaz o
el tenor del artculo 891 antes transcrito, dueo de esos muebles en conformidad
su objetivo es cudruple: a) obligar como a la regla general de competencia con-
fiador a un incapaz (ejemplo: art. 404 templada en el artculo 134 del Cdigo
CC); b) enajenar bienes de un incapaz Orgnico de Tribunales.
(ejemplos: arts. 255, 393 y 1754 CC);
c) gravar con hipoteca, censo o servidum- 1167. Procedimiento. La gestin ser
bre bienes races de un incapaz (ejem- promovida por el respectivo representante
plos: arts. 255, 393 y 1754 CC); y d) dar legal del incapaz y en su solicitud expresa-
en arrendamiento, por largos aos, bie- r las causas o razones que exijan o legiti-
nes races de un incapaz. men la autorizacin judicial impetrada.
Hoy este ltimo caso carece de apli- En otras palabras, deber demostrar que
cacin prctica, porque los preceptos de la autorizacin requerida es indispensa-
la ley de fondo que requeran de esta ble y beneficiosa para los intereses del
formalidad habilitante han sido modifi- incapaz.
cados en el sentido de suprimir dicha au- Y para ello acompaar los documen-
torizacin y de fijar, en cambio, otro tos necesarios u ofrecer informacin su-
efecto para el evento de que el represen- maria para acreditar tales extremos.
tante legal del incapaz celebre contratos Recordemos que se entiende por infor-
de arrendamiento sobre bienes races de macin sumaria la prueba de cualquiera
este ltimo excedindose en determina- especie, rendida sin notificacin ni inter-
dos plazos (ejemplo: art. 407 CC). vencin de contradictor y sin previo sea-
lamiento de trmino probatorio (art. 818,
1166. Tribunal competente. A fin de inc. 3, CPC).
precisar cul es el tribunal competente En todo caso, antes de pronunciar sen-
llamado a conocer de esta gestin no con- tencia definitiva, el tribunal oir el dicta-
tenciosa ser necesario distinguir previa- men del respectivo defensor (art. 891,
mente su objetivo. inc. 2, CPC). Se trata de funcionario auxi-
En efecto, para aprobar o autorizar la liar de la administracin de justicia de-
enajenacin, hipotecacin o arrendamien- nominado Defensor Pblico. Su opinin
to de inmuebles, es competente el juez acerca de la procedencia o improceden-
del lugar donde stos estuvieren situados cia de la autorizacin judicial solicitada,
(art. 153 COT). Es obvio que este mismo la manifiesta en un informe llamado vis-
juez ser el competente en caso de que se ta, segn los usos forenses.
requiera autorizacin judicial para gravar
con censo o servidumbre bienes races de 1168. La sentencia definitiva. Es aque-
un incapaz. Esta regla especial de compe- lla resolucin que pronuncia el tribunal,
tencia presume que el juez del lugar don- sea concediendo, sea denegando la auto-
de estuvieren situados los inmuebles cuya rizacin judicial solicitada. Sus requisitos
enajenacin o gravamen se pretende es el de forma, a falta de disposicin legal espe-
que est en mejores condiciones de apre- cial, debern ajustarse a los exigidos por
ciar su valor o estado fsico, como tam- el artculo 826 del Cdigo del ramo para
bin la utilidad que puedan reportar al toda clase de sentencias definitivas, natu-
incapaz dichas operaciones. raleza procesal que, sin duda, reviste la a
En los dems casos, tales seran si se que nos estamos refiriendo.
tratara de solicitar autorizacin judicial Cabe destacar que la sentencia defi-
para obligar como fiador a un incapaz o nitiva que concede la autorizacin judi-
para enajenar o empear los muebles pre- cial debe ser previa a la celebracin de la
165
Mario Casarino Viterbo
enajenacin, del gravamen, del arrenda- dos caminos a seguir: a) fijar un plazo para
miento o de la fianza, segn el caso; pues que se haga uso de la autorizacin con-
si fuere posterior la justicia aparecera ra- cedida (art. 891, inc. 3, CPC); o b) no
tificando o validando un acto manifiesta- fijar plazo alguno para ello (art. 891,
mente nulo, lo cual no ha sido aceptado inc. 4, CPC).
por el legislador. En el primer caso, la fijacin de un
Adems, la sentencia definitiva que plazo le proporciona al tribunal la seguri-
concede la autorizacin judicial debe ser dad de que no han variado las circuns-
especial, entendiendo por tal aquella que tancias o condiciones que justificaron la
se refiere a bienes y a actos especficos, concesin de la autorizacin y, por ende,
siendo ineficaz una autorizacin genri- que estn debidamente resguardados los
ca, pues el conocimiento de causa exigi- intereses del incapaz.
do en esta clase de negocios, o sea, la En el segundo caso, esto es, cuando
necesidad o utilidad para los intereses del no se seala plazo alguno para hacer uso
incapaz en la celebracin del acto o con- de la autorizacin, ella se entender cadu-
trato que se proyecta solamente podr cada en el trmino de seis meses (art. 891,
apreciarse adecuadamente en el primer inc. 4, CPC). El plazo se contar obvia-
caso y no as en el segundo, porque su mente a partir de la fecha de la respectiva
propia vaguedad lo impide. autorizacin, siendo fatal dada la expre-
En fin, tambin debemos no olvidar sin en utilizada por el legislador, y ca-
que ella debe ser determinada, o sea, que ducar la autorizacin, esto es, se extin-
debe precisar el bien o la cosa objeto de guir vencido dicho plazo por el solo
la autorizacin y las condiciones y dems ministerio de la ley sin mayores trmites.
particularidades del acto o contrato que En consecuencia, el solicitante que
la respectiva autorizacin judicial permi- pretenda utilizar esa autorizacin judicial,
te ejecutar o celebrar. vencido el plazo de seis meses a contar
desde la fecha en que fuere concedida,
1169. Plazo o caducidad de la mis- tendr la certeza que el acto o contrato
ma. Si el tribunal decide acceder a la so- celebrado en tales condiciones adolecer
licitud presentada por el interesado, tiene de nulidad.
166