DESINFECCIN DE TUBERAS DE ACUEDUCTO Cdigo: NS-026

Estado: Vigente
Versin: 0,1
Origen: EAAB-Norma Tcnica
Tipo Doc.: Norma Tc. de Servicio
Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: CONSTRUCCIN ACUEDUCTO, MANTENIMIENTO ACUEDUCTO
Comit: Subcomit Construccin-Acueducto
Antecedentes: Especificaciones tcnicas de construccin EAAB-ESP. Programa Santa Fe
Vigente desde: 04/04/2002

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO

1. ALCANCE
2. DOCUMENTOS RELACIONADOS
3. TERMINOLOGA
4. REQUISITOS
4.1 REDES NUEVAS
4.2 REDES REPARADAS

1. ALCANCE

Est norma establece los requisitos para el proceso de desinfeccin de las tuberas en redes
secundarias de distribucin y redes matrices de acueducto antes de ser entregadas y/o puestas
en servicio por la E.A.A.B - E.S.P.

2. DOCUMENTOS RELACIONADOS

EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT - E.S.P. Gerencia Tcnica.

Redes menores de acueducto : Especificaciones tcnicas de construccin. Bogot:
EAAB-ESP,1998.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 1
 3. TERMINOLOGA

3.1 RED SECUNDARIA DE DISTRIBUCIN DE ACUEDUCTO

Parte de la red de distribucin que se deriva de la red primaria y que distribuye el agua a los
barrios y urbanizaciones de la ciudad y que puede repartir agua en ruta. Est constituida por
tuberas de dimetro de 75 mm (3") hasta 330 mm (12").

4. REQUISITOS

4.1 REDES NUEVAS

El tratamiento contra contaminacin de las tuberas con aguas residuales, tierra de la excavacin
de las zanjas, basuras, materiales de construccin, animales muertos, y otros agentes
contaminanates, debe empezar en la etapa de construccin de la red evitando cometer estos
errores. Las tuberas y accesorios que se van a instalar deben almacenarse cerca de la zanja con
los extremos de cada tubo bien taponados para no permitir la entrada de material extrao. Los
accesorios y tuberas se deben limpiar internamente antes de su montaje. Cuando no se est
adelantando el trabajo de tendido y empate de tubera, los extremos y otras partes abiertas deben
quedar bien tapados mientras se reanudan las labores.

Si se ha acumulado agua en la zanja, se debe suspender las labores hasta que est drenada y
seca la excavacin, despus de lo cual se reinicia los trabajos. Durante este tiempo los extremos
y partes abiertas de las tuberas deben permanecer taponados usando para este efecto
materiales inertes como PVC y caucho. No se acepta el uso de materiales como estopas,
bayetillas, costales, palos.

Una vez instalada la tubera y efectuadas las pruebas hidrulicas, se deja circular agua por las
tuberas con el objeto de retirar todo el material extrao remanente, luego de lo cual se proceder
a la desinfeccin. Para iniciarla se calcula el volumen de la tubera que se va a desinfectar entre
los puntos de entrada y salida, los cuales generalmente se escogen donde haya un hidrante o
donde sea fcil introducir en la tubera el desinfectante, cortar el flujo de lquido en un momento
dado y se pueda drenar la tubera cuando sea necesario. Se calcula la cantidad requerida de
3
desinfectante para tener una concentracin de por lo menos 50 mg de cloro por litro (50 gr./m ).
Se inicia el llenado de la tubera botando las primeras aguas para arrastrar materiales slidos y
lquidos contaminantes, luego de lo cual se inicia la inyeccin del desinfectante, con el punto de
salida abierto y drenando agua. La limpieza y arrastre iniciales con agua no sustituye las medidas
preventivas iniciales (taponamiento de tubos, secado de zanjas, entre otras).

A intervalos apropiados de tiempo y/o longitud de tubera se determina el cloro residual hasta
alcanzar la concentracin definida por la E.A.A.B.-E.S.P, momento en el cual se cierran la entrada
y la salida y se permite un reposo de por lo menos 24 horas. Para asegurar la desinfeccin de los
accesorios, se accionan varias veces permitiendo el flujo de agua clorada por ellos. Se debe tener
cuidado de no permitir que el agua con alta concentracin de cloro se mezcle con la de la red de
suministro de acueducto o que por accidente alimente alguna vivienda por la conexin
domiciliaria. Durante el perodo de 24 horas de desinfeccin, el contenido de cloro no debe ser
3
menor de 25 gr./m ; en caso de presentarse contenidos menores se deben agregar
desinfectantes.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 2
 Nota: Si la E.A.A.B - E.S.P., no realiza los ensayos del contenido de cloro residual al agua, el
Instalador debe enviar las muestras a un laboratorio acreditado para tal fin.

Despus de realizarse los anlisis bacteriolgicos y si el resultado no es satisfactorio, se debe

repetir el procedimiento cuantas veces sea necesario hasta que los resultados sean aceptados
por el laboratorio de la E.A.A.B - E.S.P.

4.2 REDES REPARADAS

Si el dao se logra arreglar sin desempatar tubera, por ejemplo con abrazaderas o algn otro
mtodo con el cual la tubera no se desocupe, no se requiere efectuar un proceso de desinfeccin
como los indicados antes, excepto si se sospecha que alguna contaminacin, por ejemplo de
aguas residuales, ha alcanzado a entrar a la tubera, lo cual obliga a efectuar la desinfeccin de la
red afectada.

Cuando la rotura es mayor, se incrementan los riesgos de contaminacin y generalmente el sitio

se inunda y queda anegado. Se procede primero a aislar el dao, si es posible se cierran
conexiones domiciliarias y se retiran las aguas del sitio para inspeccionar el motivo del dao
investigando si existen aguas residuales o residuos que estn contaminando el agua de la red. Si
ha entrado algn material en la tubera se permite el paso de agua para barrer la parte slida y se
descarga el agua de barrido por el punto escogido como final del dao generalmente en un
hidrante. Luego se procede a desinfectar la parte afectada de la red, pero como generalmente se
requiere reiniciar el suministro lo ms pronto, el proceso de desinfeccin se puede hacer
3
incrementando la concentracin de cloro a unos 500 gr./m , con lo cual el tiempo de contacto se
disminuye a media hora, luego de lo cual se drena la tubera, y efectan pruebas de cloro residual
y se toman muestras para anlisis bacteriolgico.

Despus de realizarse los anlisis bacteriolgicos y si el resultado no es satisfactorio, se debe

repetir el procedimiento cuantas veces sea necesario hasta que los resultados sean aceptados
por el laboratorio de la E.A.A.B - E.S.P.

Cualquier otro mtodo de desinfeccin y su aplicacin debe tener aprobacin previa de la E.A.A.B
- E.S.P.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 3