Professional Documents
Culture Documents
la que pertenece.
Diseo universal: la actividad por la que se conciben o proyectan, desde
el origen, entornos, procesos, bienes, productos, servicios, objetos,
instrumentos, dispositivos o herramientas de forma que puedan ser
utilizados por todas las personas o en su mayor extensin posible.
Edificio: toda edificacin compuesta por uno o ms recintos, cualquiera
sea su destino.
Edificio de oficinas: el conformado por recintos destinados a la prestacin
de servicios profesionales, administrativos, financieros, de seguros,
intermediacin de intangibles y otros anlogos.
Edificio de uso pblico: aquel con destino de equipamiento cuya carga de
ocupacin total, es superior a 100 personas.
Edificio industrial: aquel en donde se fabrican o elaboran productos
industriales.
Espacio pblico: bien nacional de uso pblico, destinado a circulacin y
esparcimiento entre otros.
Huella podotctil: recorrido de pavimento con texturas en sobre relieve y
contraste cromtico respecto del pavimento circundante, destinada a guiar
y/o alertar de los cambios de direccin o de nivel en una circulacin
peatonal.
Mediana: isla continua, realzada altimtricamente mediante soleras, que
separa flujos vehiculares.
Monumento Nacional: edificio, conjunto o rea declarada como tal
conforme a la ley N 17.288 sobre Monumentos Nacionales, mediante
decreto del Ministerio de Educacin.
Parque: espacio libre de uso pblico arborizado, eventualmente dotado de
instalaciones para el esparcimiento, recreacin, prcticas deportivas,
cultura, u otros.
Persona con discapacidad: es aquella que, teniendo una o ms
deficiencias fsicas, mentales, sea por causa psquica o intelectual, o
sensoriales, de carcter temporal o permanente, al interactuar con diversas
barreras presentes en el entorno, ve impedida o restringida su participacin
plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las dems.
Plaza: espacio libre de uso pblico destinado, entre otros, al esparcimiento
Definiciones
y circulacin peatonal.
Proyecto: conjunto de antecedentes de una obra que incluye planos,
memorias, especificaciones tcnicas y, si correspondiere, presupuestos.
Puerta de escape: puerta de salida que forma parte de un sistema de
evacuacin.
Ruta accesible: parte de una vereda o de una circulacin peatonal, de
ancho continuo, apta para cualquier persona, con pavimento estable, sin
elementos sueltos, de superficie homognea, antideslizante en seco y en
mojado, libre de obstculos, gradas o cualquier barrera que dificulte el
desplazamiento y percepcin de su recorrido.
Smbolo Internacional de Accesibilidad (SIA): "Smbolo grafico
conforme a la NCh 3180, con silla de ruedas en blanco sobre un fondo azul,
Pantone 294C.
Unidad funcional independiente: la que, formando parte de una
edificacin colectiva, permite su utilizacin en forma independiente del
resto de la edificacin, tales como departamentos, oficinas y locales
comerciales, sin perjuicio de que se acceda a ella a travs de espacios de
uso comn.
Va de evacuacin: circulacin horizontal y vertical de un edificio, que
permite la salida fluida de personas en situaciones de emergencia, desde el
acceso de cada unidad hasta un espacio exterior libre de riesgo,
comunicado a la va pblica.
Artculo 2.2.8. | Espacios Pblicos
Con el objeto de asegurar el uso, permanencia y desplazamiento de todas
las personas en forma autnoma y sin dificultad, incluidas las personas con
discapacidad, especialmente aquellas con movilidad reducida, los nuevos
espacios pblicos y aquellos existentes que se remodelen, debern cumplir
con las siguientes disposiciones:
1. En todas las veredas se deber consultar una ruta accesible, la que
Veredas | |Ruta accesible
Desde 1 hasta 20 1
Estacionamientos en espacio privado de uso pblico
Sobre 20 hasta 50 2
Pasajes de 50 m o ms 3,5 m
Peatonal Pasajes de menos de 50 m 3,0 m
Pasajes en pendiente elevada 1,2 m
Pavimentacin
Todo edificio de uso pblico y todo aquel que sin importar su carga de
ocupacin, preste un servicio a la comunidad, as como las edificaciones
colectivas, debern ser accesibles y utilizables en forma autovalente y sin
dificultad por personas con discapacidad, especialmente por aquellas con
movilidad reducida, debiendo cumplir con los siguientes requisitos mnimos:
1. Debern contemplar una ruta accesible, que conecte el espacio pblico
con todos los accesos del edificio, las unidades o recintos de uso pblico o
Edificios | Ruta accesible
del mismo ancho y de 1,50 m de largo como mnimo. Este espacio no podr
situarse en la superficie que comprende el barrido de la o las hojas de la
puerta. Las rampas que no pertenezcan a esas vas del edificio podrn
tener un ancho mnimo de 0,90 m.
La pendiente de la rampa ser de un 8%, pudiendo llegar con sta a 9 m
de largo. Para un largo de 1,5 m, la pendiente ir aumentando hasta
alcanzar un 12 %, como mximo. En esa relacin, la altura que puede
alcanzar la rampa ir disminuyendo conforme aumenta la pendiente.
Para verificar la pendiente proyectada se usar la siguiente frmula:
i% = 12,8 - 0,5333L
i% = pendiente mxima expresada en porcentaje
L = longitud de la rampa
En caso que la rampa supere 9 m de longitud, deber fraccionarse en
tramos de similar longitud preferentemente, en los que se intercalarn
descansos con una longitud mnima de 1,5 m y su ancho ser el de la
respectiva rampa.
Los cambios de direccin de la rampa debern proyectarse en el descanso,
con una superficie libre que permita circunscribir un crculo de un dimetro
mnimo de 1,50 m que garantice el giro en 360 de una persona en silla de
ruedas.
Las rampas cuya longitud sea mayor a 1,50 m, debern estar provistas en
ambos costados de un pasamanos continuo de dos alturas. La primera a
0,95 m y la segunda a 0,70 m.
El pasamanos deber prolongarse en, a lo menos, 0,20 m en los puntos de
entrada y salida de la rampa.
En las rampas con longitud de hasta 1,50 m se deber contemplar una
solera o resalte de borde de 0,10 m como mnimo o una baranda a una
altura mnima de 0,95 m.
Cuando se requiera de juntas estructurales o de dilatacin, en la superficie
de circulacin de la rampa, no podrn acusarse separaciones superiores a
1,5 cm, las que en ningn caso podrn ser paralelas al sentido de la
marcha. El encuentro de la rampa con el nivel de inicio o de trmino de
sta no podr tener ningn desnivel.
Las pendientes inferiores al 5% se considerarn como planos inclinados,
quedando exentos de los requisitos antes sealados.
3. Los ascensores requeridos por el proyecto, o los incorporados en ste
estarn conectados a la ruta accesible, salvo que se trate de ascensores de
Edificios | Ascensores
Ordenanza, con las disposiciones del Cdigo Sanitario, en todo aquello que
no se contravenga con sta.
Los establecimientos de salud, sean stos hospitales, clnicas, consultorios,
postas, centros de diagnstico, de especialidad o de referencia de salud,
debern contar en cada piso o rea donde se provea de servicios
higinicos, con al menos un recinto destinado a servicio higinico para
personas con discapacidad, que permita el ingreso y circulacin de una silla
de ruedas de la forma sealada en el artculo 4.1.7. de esta Ordenanza.
Asimismo, cuando dichos establecimientos de salud cuenten con secciones
destinadas al hospedaje de pacientes en hospitales y clnicas, debern
contemplar este tipo de recinto por cada 50 pacientes.
En todos estos casos, los servicios higinicos a los que se refieren los
incisos anteriores, debern instalarse en las reas destinadas a atencin de
pblico. Cuando no sea posible, se conectarn con dicha rea a travs de la
ruta accesible.
Todo edificio que se construya para local escolar u hogar estudiantil, como
asimismo, los edificios que en el futuro se destinen a dichos usos, debern
cumplir con las disposiciones contenidas tanto en la Ley General de
Locales escolares y hogares
Desde 1 hasta 50 1
Sobre 501 hasta 5.000 5 + 1 por cada 300 o fraccin, entre 501 y
5000
El diseo de la lnea de visin para los espacios libres a los que se refiere el
inciso precedente deber ser similar al previsto para los dems
espectadores, no pudiendo ser interrumpida por espectadores de pie en
caso que les antecedan una o ms filas de graderas, aposentaduras o
asientos fijos. Estas mismas reglas se aplicarn a los anfiteatros o las
graderas que se consulten al interior de espacios pblicos o privados. Si
contaren con escenario, se aplicar lo dispuesto sobre esta materia en el
artculo 4.7.7. de esta Ordenanza.
en una sola unidad, habr como mnimo un lavamanos por cada 4 inodoros.
Los teatros y otros locales de reuniones, debern contar con un recinto
independiente destinado a servicio higinico para personas con
discapacidad conforme a los requisitos y caractersticas establecidas en el
artculo 4.1.7. de esta Ordenanza, debiendo agregarse un recinto ms por
cada 200 personas o fraccin que exceda de esa cantidad.
DISPOSICIN TRANSITORIA