Professional Documents
Culture Documents
(/es)
percepcion Traducir
percepcin
(https://audio1.spanishdict.com/audio?
lang=es&text=percepci%C3%B3n&key=85c8c2181a222e0879691e767ebc22c0)
(/videos/percepcin)
perception (/traductor/perception)
Qujate de este anuncio
(https://audio1.spanishdict.com/audio?
lang=en&text=perception&key=cd2c1d42f1f17c159f83799a6eeabd57)
Pero la percepcin de muchos observadores But the perception of many American observers Qujate de este anuncio
estadounidenses fue distinta. was different.
La oxitocina est activa en reas Oxytocin is active in evolutionarily old areas of Palabra del da JUL 19
evolucionariamente antiguas del cerebro, fuera our brain, outside of our conscious awareness.
de nuestra percepcin consciente.
el aj (/wordoftheday/3188/el-aj)
(https://audio1.spanishdict.com/audio?lang=es&text=el-
Por ltimo, permtanme destacar que la Finally , let me stress that public perception is
aj%C3%AD&key=c1f0471e954cd5236262ad0014908c4f)
percepcin pblica es extremadamente extremely important.
chili, chili sauce
importante.
A los ciudadanos, les garantiza el To the citizens, it offers the promise of the
cumplimiento de esta percepcin. fulfilment of this vision. Artculos populares
Los participios irregulares (/guia/los-
Pero en poltica la percepcin del electorado But in politics the electorates perception of
participios-irregulares)
acerca de la realidad se puede manipular reality can be easily manipulated.
fcilmente. Los verbos en presente (/guia/los-
verbos-en-presente)
Seora Presidenta, los Estados Unidos tienen Madam President, the United States has a
una extraa percepcin del derecho strange idea of international law. Los verbos en futuro (/guia/los-
internacional. verbos-en-futuro)
El Consejo y la Comisin deben alinearse con The Council and the Commission must accept El pretrito perfecto en ingls
el Parlamento en esta percepcin del Parliament's view of this problem. (/guia/el-preterito-perfecto-en-ingles)
problema.
Los verbos en pasado (/guia/los-
verbos-en-pasado)
Comenz a existir la percepcin del Estado The Indian state began to be perceived as
indio como uno abiertamente discriminador. openly discriminatory.
http://www.spanishdict.com/ejemplos/percepcion 1/3
19/7/2017 Ejemplos de percepcion en espaol | SpanishDict
Es un tema primordial, pero la percepcin It is a main issue, but the public perception is not (http://www.fluencia.com/learn-spanish/?
utm_source=sd_desktop&utm_medium=banner)
pblica no es siempre la misma. always there.
Pero , de dnde surgen esas diferencias de But where do these differences in attitude
percepcin sobre temas fundamentales como toward fundamental issues like inequality come
Qujate de este anuncio
la desigualdad? from?
Gamal podra intentar disipar esta percepcin Gamal could seek to dispel this perception by
denunciando pblicamente a amigotes del publicly making examples of regime cronies
rgimen involucrados en excesos. involved in excesses.
Los cambios en las condiciones financieras Changes in Chinas financial conditions reinforce
chinas refuerzan esta percepcin. this view.
Esta asimetra es una grave asimetra de This imbalance represents a serious imbalance
nuestra percepcin de valores. in our system of values.
Y , sin duda, el juicio a Mladic animar esta And the Mladi trial will, no doubt, encourage
percepcin. this perception.
Por qu tiene esa percepcin tan exagerada Why does it have such an inflated sense of its
de su propia importancia? own importance?
Nuestro partido sencillamente tena una Our party simply had a perception of the
percepcin de las medidas que deban measures that should have been applied.
haberse aplicado.
Irnicamente , esta percepcin le da a Israel Ironically , this perception brings Israel some
algunos aliados inesperados. rather unlikely partners.
1 2 (/ejemplos/percepcion?pageSize=25&page=2)
3 (/ejemplos/percepcion?pageSize=25&page=3)
Descubre SpanishDict
http://www.spanishdict.com/ejemplos/percepcion 2/3
19/7/2017 Ejemplos de percepcion en espaol | SpanishDict
(http://www.fluencia.com/learn-spanish/?utm_source=sd_desktop&utm_medium=banner)
S No
(http://www.fluencia.com/learn-spanish/?utm_source=sd_desktop&utm_medium=banner)
(http://www.facebook.com/pages/SpanishDict/92805940179)
(http://itunes.apple.com/us/app/spanishdict/id332510494)(https://play.google.com/store/apps/details?
id=com.spanishdict.spanishdict&referrer=utm_source%3
(http://www.twitter.com/spanishdict) footer)
(https://plus.google.com/106413713006018165072/posts)
http://www.spanishdict.com/ejemplos/percepcion 3/3