Professional Documents
Culture Documents
ON E TOUCH
500
501
700
701
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 1
USERS
GUIDE
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 2
CONTENTS
8 - 3 Options 42
8 - 4 Writing a short message 43
8 - 5 Parameters 48
CONTENTS
9 Scheduler 50
9 - 1 Accessing the scheduler 50
9 - 2 Consulting your scheduler 50
9 - 3 Creating an appointment 51
9 - 4 Scheduling an alarm 52
9 - 5 Creating a task 53
9 - 6 Options 54
9 - 7 Description of scheduler icons 54
9 - 8 Configuring the scheduler 55
9 - 9 Advanced scheduler functions 56
10 Voice functions 58
10 - 1 Handsfree 58
10 - 2 Voice recognition 58
10 - 3 Voice memo 60
11 Mobile Internet 62
11 - 1 Accessing Internet services 62
11 - 2 Options 64
12 Calculator / Currency converter 66
12 - 1 Accessing the calculator and currency converter 66
12 - 2 Calculator 66
12 - 3 Currency converter 67
12 - 4 Currency selection 68
13 Menu 70
13 - 1 Services 70
13 - 2 Settings 75
13 - 3 Billing 80
13 - 4 Available memory 82
13 - 5 Security 83
14 Audios 84
14 - 1 Accessing the Audios function 84
14 - 2 Options 84
15 Personal key 86
15 - 1 Features offered by personal key 86
15 - 2 Setting the personal key 86
16 Warranty 88
16 - 1 Warranty 88
16 - 2 Information 90
17 Accessories 92
3
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 4
SAFETY AND
PRECAUTIONS
CONDITIONS OF USE
Switch the phone off before boarding an aircraft. Use could lead to legal action
against the user.
Switch the phone off when in health care facilities except in areas specified. Like
many other types of equipment now in regular use, mobile telephones can
interfere with other electric or electronic devices.
Persons with a medical device (such as a pacemaker, hearing aid, insulin pump)
should not carry the phone in a place close to the device.
When placing or receiving a call, persons with a pacemaker or hearing aid
should use the ear on the opposite side to the device.
Switch your phone off when near gas or flammable liquids.
Strictly obey all signs and instructions when in a fuel depot, service station,
chemical plant or any potentially explosive atmosphere.
Do not let small children use the phone without supervision.
Do not attempt to open or repair it yourself.
Do not expose the phone to unfavourable environmental conditions (humidity,
rain, ingress of liquid, dust, sea air, etc.)
Outside the manufacturers recommended operating temperature range
(-20 C +55 C), the legibility of the phones display may be impaired and the
battery may not work, though this is temporary.
4
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 5
5
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 6
TRAFFIC SAFETY:
Remember to always check whether local legislation allows operation of a
mobile phone while driving a vehicle.
It is vital to connect the phone to an external antenna when it is used in a
vehicle. Electromagnetic waves may otherwise interfere with the vehicle
electronics.
Check that the antenna is mounted and located away from the driver and
passengers or separated from them by a metal screen (e.g. car roof).
We recommend that you park your car before using the phone. However if you
intend to use your phone while driving, you must use it connected to the Full-
duplex handsfree vehicle kit (cf. chapter entitled Accessories, page 92).
Electromagnetic waves from the telephone may interfere with the operation of
the cars electronic systems such as anti-lock brakes (ABS), airbags, etc.
Check with your car dealer or car manufacturer that these systems are
adequately shielded from mobile phone RF energy before using it in the vehicle.
Always avoid placing the phone on the dashboard.
GENERAL INFORMATION:
As with all radio transceivers, your mobile phone emits electromagnetic waves.
This phone conforms to international regulations when used under normal
conditions and in accordance with the instructions contained herein.
There has been speculation about the safety of mobile phones.
6
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 7
07/02/2000
7
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 8
1 YOUR TELEPHONE
Activate Loudspeaker
voice
functions
Personal
key
06-09
2000
Delete MENU
Lock keypad Network name Scroll
(long keypress) Confirm
Off-hook
Switch on
Switch off
Hang up
Your
number Microphone
Flap (1)
8
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 9
YOUR TELEPHONE
1 1 Keys
Off hook
Access call memory (Redial)
Volume control
Scroll to select an option
9
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 10
1 2 Status icons
Icons and other illustrations shown in this Users Guide are for
information only.
10
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:42 Page 11
YOUR TELEPHONE
1 3 Conventions used in this Users Guide
11
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 12
2 GETTING STARTED
2 1 Initial operation
Open the cover Slide the SIM card Close the cover
into its compartment
CLICK
12
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 13
GETTING STARTED
Charge the battery
When you first use your phone you must charge the
battery for approximately 3 hours.
13
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 14
You are prompted to enter the time and the date, enter new data
if necessary, then confirm by .
14
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 15
GETTING STARTED
2 3 Switching your phone off
The pocket clip helps you keep your telephone in your shirt
or jacket pocket.
The pocket clip is not designed to be worn on a belt.
OK OK
15
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 16
3 FIRST STEPS
3 1 Making a call
Hello
3 2 Receiving a call
Hello
Karine
16
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 17
FIRST STEPS
3 3 Accessing your voice mail
The network provides a voice mail service to ensure that you
do not miss any calls: it works like an answering machine which
you can interrogate at any time.
Voice mail
Call ?
(c) to cancel
17
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 18
Choosing a function
Directory Events
Fr d rique
H l ne
Sophie
St phanie
18
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 19
FIRST STEPS
Return to previous screen
3 6 Functions structure
Directory:
Manage your phone numbers. For each name,
you can enter several phone numbers (home,
mobile, office, etc.).
You can create your own directories.
Consult information (Events):
Access your voice messages, unanswered
incoming calls, unread short messages and voice
memos.
Scheduler:
Manage your timetable by organizing all your
appointments and important events.
19
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 20
Messages:
Access or write your short messages.
Menu:
Adjust and personalise your phone.
Voice memos:
Play back previously recorded conversations or
voice messages.
Audios:
Personalise the sounds made by your phone
(melody, key beep, etc.).
Calculator/Currency converter:
Perform basic operations (addition, etc.) and
currency conversions (euros, etc.).
Services(1):
Use the functions provided by your operator.
20
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 21
FIRST STEPS
3 7 Creating a directory file
Fr d rique
H l ne
Directory Sophie
St phanie
View
F r Create
d r i q ufile
e
H lCreate
ne dir.
S o pClassify
hie
St phanie
Enter the surname(1) Enter the first name(1) Enter the number(1)
Continue
N u m Save
ber
0 6 1 Prefixes
4
Country list
21
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 22
(1) You do not have to fill in all the information but you
must enter information in at least one field.
Normal
Discreet
Audios Vibrator
Vibrator&Melody
Melody 1 Melody 1
Melody 2 Melody 2
Melody 3 Melody 3
Melody 4 Melody 4
22
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 23
FIRST STEPS
3 9 Reading your new short messages(1)
2 Voice
3 Msg.
Events 1 Calls
Unread Msg. 2
Read Msg. 0
Confirm Confirm
03/06/99
FLORENCE
Appointment with
Paul about meet
23
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 24
4 DIRECTORY
View
Alex A l eCxr e a t e f i l e
Alfred A l fCrreeda t e d i r .
Robert R o bCelrats s i f y
Smith Smith
24
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 25
DIRECTORY
Calling the person
Press the key while the name is selected.
If several numbers are assigned to the name of the person to be
called, you must first use the key to make a selection from
the number list (GSM, office, home, etc.).
Press to make the call.
4 2 Creating a file
See the chapter entitled Creating a file in the First steps
chapter, page 21.
25
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 26
1 2 3 4
1 SIM
2 General directory
3 Work directory
4 Personal directory
26
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 27
DIRECTORY
4 3 Options
From the list of names in your general, work and personal
directories, you can access the following options by using the
key:
View: display a complete file: name,
numbers, address, voice mail, etc.
View Create file: create a file (name, numbers,
Create file address, voice mails, etc.). You can save this
file in one of your directories.
Create dir.
Create dir.: create your own directories
Classify
for files apart from the SIM directory.
Voice recog. Classify: move a file from one directory to
Delete another.
Back Voice recog.: record a voice recognition
Exit command.
Delete: delete the selected file.
Back: return to the list of names in your
directory
Exit: return to the standby screen.
27
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 28
View
Fr d rique F r Cdr era it qe u fei l e
H l ne H lC rneea t e d i r .
Sophie S o pChliaes s i f y
St phanie St phanie
Dir. name?
Restaurants
28
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 29
DIRECTORY
4 5 Copying files
You can copy files from one directory to another.
View
Fr d rique F r Cdr era it eq ufei l e
H l ne H lC rneea t e d i r .
Sophie S o pChliaes s i f y
St phanie St phanie
Work
Personal
Restaurants
Validate
P rCreate
o f e s s idir.
onn Move Fr d riqu
P eB ar cs ko n n e to Restaurants
R eE xs it ta t u r a n t s directory?
(c) to exit
29
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 30
5 CONSULT
INFORMATION
You can access all the events that have occurred on your
telephone while you were away and which you are not yet aware
of.
Unlistened voice mails, unanswered incoming calls and unread
short messages are gathered under this icon.
2 Voice
3 Msg.
Events 1 Calls
2 Voice 1 1 Alert 4
3 Msg. 2 1 Memos 5
1 Calls
3
Select the type of event to be accessed
30
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 31
CONSULT INFORMATION
1 Voice mail (Voice):
Access your received voice mails.
(See Chapter 3, page 17).
31
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 32
6 CALLS
6 1 Making a call
Hello
Dial the Make Talk Hang up
number the call
1 2 3
32
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 33
CALLS
International call
Once you have selected and confirmed the country code, you
can complete the rest of the persons number and make the call.
Ring back
If this function is activated or if it is implemented by the network
(cf. Menu, page 75), the person you call will be called back
automatically if you do not manage to reach them.
Handsfree
During a call you can activate the handsfree mode:
byscreen.
using the scroll key to select the icon on the call
33
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 34
6 2 Receiving a call
Hello
Karine
You can also use the scroll key to go to the icon (when
you receive the call).
Rejecting a call
Pressing the key rejects the call.
34
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 35
CALLS
6 3 During a call
Available functions
During a call, you can access your directory, scheduler or short
messages without losing the call by pressing the key.
First choose the icon you want:
1 2 3 4 5 6 1 Call hold
2 Call in progress
3 Handsfree(1)
4 Directory
5 Messages
6 Scheduler
35
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 36
OR
2nd call
Michel
If you press the key, the incoming call is accepted and the
ongoing call is automatically put on hold: you can then swap
between calls by pressing the key.
36
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 37
CALLS
Michel Karine
Retrieve call?
00 18 02 57
Karine
03 12
37
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 38
7 CALL MEMORY
123456 123456
Alexandra Alexandra
Karine
Karine
1 2 3
38
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 39
CALL MEMORY
7 2 Options
From a stored number, you can access the following options by
using the key:
39
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 40
8 SHORT
MESSAGES(1)
Create message
CreatePredefined
Messages
1 2 3 4
1 Write a message
2 Received messages
3 Sent messages
4 Parameters
40
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 41
SHORT MESSAGES
8 2 Reading your short messages
The messages are stored and classified in 2 categories: Unread
and Read messages (see chapter entitled First steps, page
23).
Call me back
ASAP for jogging
tonight.
41
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 42
8 3 Options
While reading a message, you can access the following options by
using the key:
42
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 43
SHORT MESSAGES
8 4 Writing a short message
You can create a completely new message or supplement a
(canned) stored message.
43
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 44
bl
bl bleu
bleu bleu
44
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 45
SHORT MESSAGES
You can also use the following shortcut keys:
Access to options
Confirm displayed
word or letter
Delete
Scroll in the text
Space
Other words
45
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 46
Canned messages
Your phone suggests a certain number of messages: you can
simply select one and supplement it.
Grp name?
Group list is Friends
empty
Create?
(c) to cancel
46
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 47
SHORT MESSAGES
Grp name? Member
Complete
Friends
Back 061256
Exit
Member
Continue
0 6 1V2a5l6i d a t e
Directory
Prefixes
Select Confirm
Continue
Using a group
Send to
Do you want to Do Directory
you want to
have dinner at Scheduler
have dinner at
our place ourSave
place
In directory Friends
1 recipient
Several reci. Colleagues
Predef. Group
47
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 48
8 5 Parameters
Modify
SC:0123456 S C :B0a1c2k3 4 5 6
Ackn:Activate A c kEnx i t
Val.:Unlimite ValLID:Illimi
Typ:SMS Typ:SMS
SHORT MESSAGES
Character set
In normal data input mode, you can access the following
character set:
Key Number of keypresses to get character
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
"
: space.
To enter a word, press the key which corresponds to the
desired letter several times until the wanted letter appears
(normal mode).
A short keypress on this key toggles between lower
and upper case letters.
49
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 50
9 SCHEDULER
Empty
(OK) to create
Scheduler
1 2 3 4 5
1 Tasks to do
2 Daily timetable
3 Weekly timetable
4 Monthly timetable
5 Parameters
50
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 51
SCHEDULER
Press the key to scroll the dates in the calendar.
9 3 Creating an appointment
You can create one or several appointments.
Empty Appointment
(OK) to create Birthday
Call
Validate
Date:15/07/2000 Alarm
Date:15/07/2000
Start:09:00 Back
Start:09:00
0
End:12:0 Exit
0
End:12:0
Validate
Marketing meet Alarm meet
Marketing
Punctuation
Predictive
51
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 52
9 4 Scheduling an alarm
You can schedule an alarm to remind you of your appointment
just before it is due.
Graphic view
Sat 04 Mar 2000 SatCreate
04 Mar 2000
Go to
12:00-14:00 12:00-14:00
Alarm
Lunch Pierre Lunch Pierre
Date 04.03.2000
Start 12 00
End 00 mm
Schedule Confirm
an alarm
52
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 53
SCHEDULER
9 5 Creating a task
Create Todo
List empty
Create call Book the hotel
(OK) to create?
Back
Exit
53
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 54
9 6 Options
For a selected event, you can use the key to access the
following options:
View: consult the task to be done.
Check: indicate the status of the task
View (done or not done).
Check By category: select the category of the
By category tasks to be displayed.
Create Todo Create Todo: create a new task.
Create call Create call: reminder about a call that
must be made.
Delete
Delete: delete the selected task
Back
Back: return to the selected task.
Exit
Exit: return to standby screen.
Alarm
Birthday
Call to be made
High priority
Low priority
Clashing appointments
Private
54
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 55
SCHEDULER
9 8 Configuring the scheduler
Scroll to the
right-hand icon
Alarm
Scheduler
To Do
Confidentiality
You can change the parameters for alarm, timetable, tasks and
confidentiality.
Activate and deactivate a parameter by pressing .
Exit this configuration function by pressing .
55
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 56
Week number.
Todays date.
56
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 57
SCHEDULER
57
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 58
10 VOICE FUNCTIONS
10 1 Handsfree(1)
Florence Florence
Activate Deactivate
handsfree? handsfree?
06 08 06 08
Press Confirm
10 2 Voice recognition
Create file
Fr d rique F r Create
d r i q udir.
e
H l ne H lClassify
ne
Sophie S o pVoice
h i e recog.
St phanie St phanie
58
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 59
10
VOICE FUNCTIONS
Fr d rique Fr d rique
Repeat a second
Say the name time after
the Bip !
Voice key
(short keypress)
59
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 60
10 3 Voice memo
Keep the key pressed throughout the time you are recording.
The total duration of all your voice memos must not exceed
15 seconds (or more depending on the model).
SHOPPING
VoiceMemo 23.04.2000 14:05
Validate
CNOa Um eR S E S SHOPPING
23.04.2000
Delete 14: 23.04.2000 14:
Back
60
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 61
10
VOICE FUNCTIONS
61
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 62
11 MOBILE INTERNET
INTERNET
Internet
62
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 63
11
MOBILE INTERNET
Scroll up
Scroll down
Delete
Access the
Back to previous options
page
Return to standby
screen Forward to next
page
Access previous
page
Make a call
Access items(1)
(short keypress) Upper/lower case
Access your
bookmarks(2)
(long keypress)
Long press: the
information bar
appears
63
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 64
11 2 Options
When you view an Internet page, you can access a number of
options by pressing the key.
64
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 65
11
MOBILE INTERNET
Information bar
This information bar appears whenever you connect to the
Internet, call up an Internet page or whenever an alert occurs.
You can also display the information bar by confirming the
Connect. status item in the context-sensitive MENU.
65
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 66
12 CALCULATOR/CURRENCY
CONVERTER
Calculator
Converter
Calculator
12 2 Calculator
=
3 +
-
*
=
3 + 15
* -
*
5
66
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 67
12
CALCULATOR/CURRENCY CONVERTER
12 3 Currency converter
Using the currency converter, you can:
Convert a currency directly into euros and vice versa.
Convert an amount into another currency (e.g. convert dollars
to French francs).
Conversion example
Calculator
Converter
Calculator
Amount?
100 100 FF
15.24
67
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 68
12 4 Currency selection
If you convert into Euros, you must choose your currency from
a list of European currencies. The change rate is predetermined.
FF->Euros FF Francs
Euros->FF FB Francs B
Currencies FLU Francs L
CHF Francs S
Rate?
1.56 1 = 1.56 CHF
Recorded!
Confirm Confirm
Currency 2 Rate?
DM D.Marks 3.5
US$ Dollars
DR Drachma
ESC Escudo
68
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 69
12
CALCULATOR/CURRENCY CONVERTER
1 FF = 3.5 DR
Recorded!
Exit
69
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 70
13 MENU
13 1 Services
Call forward(1)
Voice Activates/cancels call forwarding to a
specified number (enter the number -
confirm by ). This option applies in the
following cases:
Unconditional All your calls are forwarded. The icon
is displayed.
Conditional Calls are forwarded if your line is busy, the
call isnt answered or the phone is out of
range of the network.
If busy Calls are forwarded only if your line is busy.
If no reply Calls are forwarded only if the call isnt
answered.
If unreachable Calls are forwarded only if the phone is out of
range of the network.
Data Data calls are forwarded to the specified
number.
Fax Fax calls are forwarded to the specified
number.
70
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 71
13
MENU
Activated List of call forwarding operations activated
from this phone.
Cancel all Cancels all activated call forwarding.
Call barring
Outgoing calls Activates/cancels call barring. This option
applies in the following cases:
Except directory Calls to a number not stored in one of the
phones directories are barred.
All outgoing calls(1) All outgoing calls are barred.
International(1) Outgoing international calls are barred.
Except to home Outgoing calls except those to the
subscription country are barred.
71
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 72
72
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 73
13
MENU
Networks
SMS CB(1) Messages broadcast over the network
(weather, traffic, etc.) are automatically
displayed on the standby screen.
CB list List of network codes used to monitor the
broadcast messages.
Reception Depending on the selected option, the
phone displays broadcast messages.
Full reception The phone permanently scans the network
and displays received messages in
accordance with your list (see CB list
option).
Partial The phone intermittently scans the network
reception and displays certain messages in accordance
with your list (see CB list option).
No reception The phone receives no message.
Search Search for a home network.
Available Networks available in the radio
environment.
Mode Depending on the selected option, search
mode is:
Automatic First searched network is the last one used.
73
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 74
Calls
Call waiting(1) Activates/cancels signalling of a second
incoming call by a beep.
Conceal ID(1) Activates/cancels the option which makes
(CLIR) your calls anonymous (your number is no
longer provided to recipients).
Caller ID(1) Activates/cancels presentation of the callers
(CLIP) number (or name if it is stored in the
directory) with every call.
Pick up Used to choose the way in which a call is
answered.
Netw.auto. Allows automatic ring-back of last number if
redial(1) it was busy.
74
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:43 Page 75
13
MENU
Automatic redial
Activate/deactivate Activates/cancels automatic ring-back if the
first call was unsuccessful.
View list List of numbers where automatic ring-back
was unsuccessful (10 unsuccessful attempts).
Empty list Reset the blacklist.
13 2 Settings
Personal info.
Welcome msg Store the message that is displayed every
time the phone is switched on.
Your number Display your telephone number, which is
generally stored in your SIM card (enter the
number and confirm by ).
Voice Mail Modify the number used to access your
voice mail.
Keypad One-touch dial numbers: once they have
been programmed, these numbers can be
called from the standby screen simply by
making a long keypress on one of the keypad
keys 2 to 9.
75
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 76
Create
2 Empty! 2 vBia dc ek !
3 Empty! 3 VEix di et !
4 Empty! 4 Vide !
5 Empty! 5 Empty!
Number? Number?
Validate
0147 0 1 4D7i r e c t o r y
Exit
Name?
Eric 2 Eric
3 Empty!
4 Empty!
5 Empty!
Dictionnary
There is a dictionary to which you can add your own words to
those in the data entry help system. When you consult your
dictionary you can add, modify or delete words using the options
available with the key.
76
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 77
13
MENU
Display
Clock
You can display 2 clocks simultaneously (the local clock and the
remote clock)
Place?
Time 04 0 Tokyo
28-09
21 00 2280-0009
Network name Network name
78
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 79
13
MENU
Update(1)
Automatic Without any action from you.
Manual After you have accepted an update.
None No updating is possible apart from that
produced by the Clock/Date/Time option.
Languages(1)
Headset(1)
Select the answering method and the ringing mode.
Answer
Automatic Automatically (without any keypress) after
pickup roughly 2 rings (this option is only taken into
account if your phone is connected to an
audio accessory or handsfree kit).
key pickup Only after pressing the key.
Any key After pressing any keypad key (1 to #).
79
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 80
Personal key
Program your personal key (see Chapter 15, page 86).
Messages
13 3 Billing
Expense(1) Management of call charges.
Total cost Cost of charged calls.
Available credit(1) Remaining credit compared to Maximum
credit.
Maximum credit(1) Maximum credit beyond which all charged
calls are barred (enter credit - confirm with
).
80
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 81
13
MENU
Reset Reset the total cost of charged calls.
Unit Cost of one Telecom unit in the chosen
currency (select the Change? option for
another currency and press the key to
enter a decimal point).
Duration Management of call time.
Total duration Total duration of calls made.
Available duration Remaining time available compared to the
time under Set max.duration (for
users information only).
Set max.duration Duration of subscription (enter the time -
confirm by ).
Reset Reset (immediately or periodically) the total
duration of calls made.
Cost sum up
Last call Duration and cost of the last call.
Cumulative cost Duration and cost of all calls.
Bip duration Activates/cancels the beep which sounds
during a call at an interval set by the user
(enter the interval - confirm by ).
81
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 82
13 4 Available memory
Displays the available memory capacity.
This can be shown in two ways: text or graphics
82
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 83
13
MENU
13 5 Security
PIN1(1) Code Protection code for the SIM card, requested
every time the phone is switched on if the
code is activated.
Activate/deactivate Activates (or cancels) the code.
Change Updates the code (4 to 8 digits).
PIN2(1) Code Protection code for certain functions of the
SIM card (Billing/Cost/FDN etc.), requested
when functions are used if the code is
activated.
Change Updates the code (4 to 8 digits).
Network code (1)
Password requested for the Call barring
options associated with the network.
Menu code Protection code for certain MENU options
(Services, Set up/Languages), requested
when these options are used and the code is
activated.
Activate/deactivate Activates (or cancels) the code.
Change Updates the code (4 to 8 digits).
Telephone code Phone protection code, requested every
time the phone is switched on if the code is
activated.
Activate/deactivate Activates (or cancels) the code.
Change Updates the code (4 to 8 digits).
(1) Contact your operator if necessary.
83
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 84
14 AUDIOS
Normal
Discreet
Audios Vibrator
Vibrator&Melody
14 2 Options
1 2 3 4
1 Melodies
2 Volume
3 Ring mode
4 Beep
Melodies
Volume
84
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 85
14
AUDIOS
Mode(1)
Depends on the model and the connected accessory:
Normal Normal ring tone (incremental).
Discreet Normal ring tone (incremental) preceded by
vibrating system.
Vibrator Vibrating system is activated but no sound is
heard (ring tone, message or appointment
beep, battery low). The icon is
displayed.
Vibrat...Melody Vibrating system alert followed by normal
ring tone (incremental).
Vibrator& Vibrating system alert and normal ring tone
Melody (incremental).
Beep then vibr. Warning beep followed by vibrating system
alert.
Key beep
Activate or deactivate key beeps, message beeps, voice
recognition beeps, and voice memos beeps.
85
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 86
15 PERSONAL KEY
Services
Settings
Menu
Duration
AvailableMemory
86
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 87
15
PERSONAL KEY
j
Directory
Audios
Scheduler
Messages SMS
87
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 88
16 WARRANTY
16 1 Warranty
Congratulations on choosing this mobile phone - we hope that this product will
satisfy all your needs.
We would like to remind you that this mobile phone has been approved in
accordance with European regulations, certified by the CE mark.
Notwithstanding any other applicable statutory warranties, this mobile phone
(and the battery charger) are guaranteed for parts and workmanship for a
period of ONE (1) year from the date of purchase shown on your invoice.
Nevertheless, if the statutory warranty in force in your country exceeds one (1)
year, the statutory warranty will apply in place of the manufacturers warranty.
Under the terms of this warranty, you must inform your dealer or any
maintenance centre (see list of maintenance centres at our website -
www.alcatel.com) without delay of any defect and present the invoice given to
you at the time of purchase.
The manufacturer or dealer reserves the right to deny service under this
warranty in respect of any equipment on which markings or serial numbers have
been removed or altered.
The dealer will decide whether to replace or repair, as appropriate, all or any
part of the equipment found to be defective. This warranty covers the cost of
parts and labour but excludes any other costs.
Servicing under the terms of this warranty, especially repair, modification or
replacement of parts shall not extend the warranty period unless there are
statutory provisions to the contrary. Repair or replacement may be carried out
using reconditioned components offering equivalent functionality.
All defective parts replaced under the terms of this warranty will become the
manufacturers property.
88
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 89
16
WARRANTY
This warranty shall not apply to damage or defects caused by:
- Misuse or improper use, including but not exhaustively (a) use of the
equipment for a purpose other than that for which it was designed or not
in conformity with the manufacturers or dealers instructions regarding use
and maintenance of the equipment and (b) installation or use of the
equipment not in conformity with applicable technical and safety standards
in the country where the equipment is used;
- Accidents, force majeure or any other external cause outside the
equipment, especially the consequences of theft, acts of vandalism, lightning,
fire, humidity, ingress of liquid, atmospheric influences, RF interference
produced by other equipment, fluctuations in mains voltage and/or voltages
on telephone lines, etc.;
- Combination or integration of the equipment in hardware not supplied by
the manufacturer or dealer unless the latter gave written, explicit consent
for such;
- Defects and deterioration caused by normal wear;
- Modifications or alterations made to the equipment even if they are
mandatory due to changes in regulations and/or modification of network
parameters;
- Connection faults resulting from unsatisfactory radio propagation or caused
by the absence of radio relay coverage.
Apart from the statutory warranty, the above provisions constitute the only
claims which can be made against the manufacturer and dealer on the grounds
of equipment defects, this warranty excluding any other explicit or implied
warranty associated with sale of the equipment.
89
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 90
The CE mark indicates that your telephone and battery comply with applicable
EC directives, namely:
- directive 73/23/EEC (electrical safety)
- directive 89/336/EEC (electromagnetic compatibility)
- directive 1999/5/EEC (R&TTE)
16 2 Information
Website: www.alcatel.com
Alcatel Hot Line No.: see Alcatel Services leaflet (calls charged at
applicable local rate in your country).
90
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 91
16
WARRANTY
91
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 92
17 ACCESSORIES
Cigar lighter
Headset charger
M 11 C 51
Superlight Ni-MH
battery battery
B 52 B 51
92
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 93
17
ACCESSORIES
Full duplex
Basic hands-free
car kit car kit +
-
A M
MP 76 MP 78
93
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 94
SERVICES SETTINGS
Call forward Personal info.
Voice Welcome msg.
Unconditional Your number
Conditional Voice mail
If busy Keypad
If no reply Dictionnary
If unreachable
Data Display
Fax Backlight
Activated Contrast
Cancel all Clock
Call barring Local clock
Outgoing calls Remote clock
Except directory Format
All outgoing calls Update
International Languages
Except to Home Headset
Except FDN dir.
Incoming calls Personal key
Except Directory Beginner/expert mode
All inc. calls
If abroad
BILLING
Activated
Expense
Networks
Total cost
SMS CB
Available credit
CB list
Maximum credit
Reception
Reset
Search
Unit
Available
Mode Duration
Preferred list Total duration
Available duration
Calls
Set max. duration
Call waiting
Reset
Conceal ID
Caller ID Cost sum up
Pick up Last call
Netw.auto.redial Cumulative cost
Automatic redial Bip duration
Activate/deactivate
View list
Empty list
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 95
AVAILABLE MEMORY
SECURITY
PIN1 Code
Activate/Deactivate
Change
PIN2 Code
Change
Network code
Menu code
Activate/Deactivate
Change
Telephone code
Activate/cancel
Change
BE5 - ANGLAIS (FLASHER) 24/10/00 14:44 Page 96
English - 3DS06961AAAA 01
COUVERTURE BE5 24/10/00 13:33 Page 1
ON E TOUCH
500
501
700
701