Price list for frequency inverters

Lenze
This is what we stand for.
You want to implement your machine
and plant concepts efficiently and easily
or optimise existing concepts to reduce
costs? Then Lenze is the partner you are
looking for. For more than 60 years, drive
and automation systems have been our
core competence.
 Contents
Inverter Drives 8400 4

Inverter Drives 8400 motec 18

Inverter Drives 8400 protec 20

8200 vector frequency inverter 24

8200 motec frequency inverter 54

9300 vector frequency inverter 60

3
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 BaseLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.25 0.37 0.55
Inverter Drives 8400
E84AVBxE2512SX0 E84AVBxE3712SX0 E84AVBxE5512SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE2512SX0 189.34 E84AVBDE3712SX0 203.65 E84AVBDE5512SX0 219.06
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE2512SX0 227.87 E84AVBCE3712SX0 242.18 E84AVBCE5512SX0 257.59
Accessories
Mains choke ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0500H009 33.17

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 0.75 1.1
Inverter Drives 8400
E84AVBxE7512SX0 E84AVBxE1122SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE7512SX0 232.27 E84AVBDE1122SX0 250.98
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE7512SX0 270.80 E84AVBCE1122SX0 289.51
Accessories
Mains choke ELN1-0500H009 33.17 ELN1-0250H018 37.45

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Inverter Drives 8400
E84AVBxE1522SX0 E84AVBxE2222SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE1522SX0 288.41 E84AVBDE2222SX0 325.84
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE1522SX0 326.94 E84AVBCE2222SX0 364.36
Accessories
Mains choke ELN1-0250H018 37.45 ELN1-0250H018 37.45

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0030.B
Subject to alteration!
4
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 BaseLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 3.0 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.37 0.55 0.75
Inverter Drives 8400
E84AVBxE3714SX0 E84AVBxE5514SX0 E84AVBxE7514SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE3714SX0 250.98 E84AVBDE5514SX0 277.40 E84AVBDE7514SX0 315.93
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE3714SX0 289.51 E84AVBCE5514SX0 315.93 E84AVBCE7514SX0 354.46
Accessories
Mains choke ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
Brake resistor ERBM390R100W 65.00 ERBM390R100W 65.00 ERBM390R100W 65.00

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 1.1 1.5
Inverter Drives 8400
E84AVBxE1124SX0 E84AVBxE1524SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE1124SX0 358.86 E84AVBDE1524SX0 400.69
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE1124SX0 397.39 E84AVBCE1524SX0 439.22
Accessories
Mains choke ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0680H006-001 58.85
Brake resistor ERBP180R200W 105.00 ERBP180R200W 105.00

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 2.2 3.0
Inverter Drives 8400
E84AVBxE2224SX0 E84AVBxE3024SX0
Currency
Price per unit
BaseLine D
Installation E84AVBDE2224SX0 459.03 E84AVBDE3024SX0 516.28
BaseLine C
Installation, CANopen E84AVBCE2224SX0 497.56 E84AVBCE3024SX0 554.80
Accessories
Mains choke ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0500H007-001 64.20
Brake resistor ERBP180R300W 143.00 ERBP180R300W 143.00

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0031.B
Subject to alteration!
5
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 BaseLine

Accessories
Currency
Price per unit
Accessories
USB diagnostic adapter E94AZCUS 120.00
Diagnostic cable 2.5 m EWL0070 38.00
Diagnostic cable 5.0 m EWL0071 44.00
Diagnostic cable 10.0 m EWL0072 55.00
PC system bus adapter for DIN connection EMF2173IB 352.00
PC system bus adapter for PS2 connection EMF2173IB-V002 352.00
PC system bus adapter as in V002 but isolated EMF2173IB-V003 448.00
PC system bus adapter for USB connection EMF2177IB 500.00
Setpoint potentiometer 10 kohms/1 watt ERPD0010K0001W 9.00
Scale for setpoint potentiometer ERZ0002 2.10
Rotary knob for setpoint potentiometer ERZ0001 4.70
Brake switch (one-way), control cabinet mounting E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge), control cabinet mounting E82ZWBRB 41.12
Brake module 205 V, for DIN rail mounting E94AZHN0025 62.00
Memory Module (12 items) E84AYM20S/M 57.46
Connector for DC-bus connection, Baseline 230/240 V (5 items) EWS0073/M 21.04
Connector for DC-bus connection, Baseline 400/500 V (5 items) EWS0074/M 21.38
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0032.B
Subject to alteration!
6
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.25 0.37
Inverter Drives 8400
E84AVxCx2512xx0 E84AVxCx3712xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE2512SX0 229.00 E84AVSCE3712SX0 247.00
Cold-plate technique E84AVSCC2512SX0 269.00 E84AVSCC3712SX0 287.00
Push-through technique E84AVSCD2512SX0 279.00 E84AVSCD3712SX0 297.00
HighLine
Installation E84AVHCE2512SX0 300.00 E84AVHCE3712SX0 320.00
Cold-plate technique E84AVHCC2512SX0 340.00 E84AVHCC3712SX0 360.00
Push-through technique E84AVHCD2512SX0 350.00 E84AVHCD3712SX0 370.00
TopLine
Installation -
Cold-plate technique -
Push-through technique -
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0900H005 33.17
1)
RFI filter LL E84AZESR3712LL 90.95 E84AZESR3712LL 90.95
RFI filter SD 1) E84AZESR3712SD 79.18 E84AZESR3712SD 79.18
RFI filter LD 1) E84AZESR3712LD 79.18 E84AZESR3712LD 79.18
Brake resistor ERBM180R050W 50.00 ERBM180R050W 50.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0033.B
Subject to alteration!
7
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Inverter Drives 8400
E84AVxCx5512xx0 E84AVxCx7512xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE5512SX0 265.00 E84AVSCE7512SX0 285.00
Cold-plate technique E84AVSCC5512SX0 310.00 E84AVSCC7512SX0 330.00
Push-through technique E84AVSCD5512SX0 320.00 E84AVSCD7512SX0 340.00
HighLine
Installation E84AVHCE5512SX0 340.00 E84AVHCE7512SX0 370.00
Cold-plate technique E84AVHCC5512SX0 385.00 E84AVHCC7512SX0 415.00
Push-through technique E84AVHCD5512SX0 395.00 E84AVHCD7512SX0 425.00
TopLine
Installation E84AVTCE5512SX0 710.00 E84AVTCE7512SX0 750.00
Cold-plate technique E84AVTCC5512SX0 755.00 E84AVTCC7512SX0 795.00
Push-through technique E84AVTCD5512SX0 765.00 E84AVTCD7512SX0 805.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN1-0500H009 33.17 ELN1-0500H009 33.17
1)
RFI filter LL E84AZESR5512LL 96.30 E84AZESR7512LL 96.30
RFI filter SD 1) E84AZESR7512SD 84.53 E84AZESR7512SD 84.53
RFI filter LD 1) E84AZESR7512LD 84.53 E84AZESR7512LD 84.53
Brake resistor ERBM100R100W 65.00 ERBM100R100W 65.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0034.B
Subject to alteration!
8
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.1 1.5 2.2
Inverter Drives 8400
E84AVxCx1122xx0 E84AVxCx1522xx0 E84AVxCx2222xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE1122SX0 325.00 E84AVSCE1522SX0 365.00 E84AVSCE2222SX0 423.00
Cold-plate technique E84AVSCC1122SX0 380.00 E84AVSCC1522SX0 420.00 E84AVSCC2222SX0 478.00
Push-through technique E84AVSCD1122SX0 390.00 E84AVSCD1522SX0 430.00 E84AVSCD2222SX0 488.00
HighLine
Installation E84AVHCE1122SX0 415.00 E84AVHCE1522SX0 460.00 E84AVHCE2222SX0 520.00
Cold-plate technique E84AVHCC1122SX0 470.00 E84AVHCC1522SX0 515.00 E84AVHCC2222SX0 575.00
Push-through technique E84AVHCD1122SX0 480.00 E84AVHCD1522SX0 525.00 E84AVHCD2222SX0 585.00
TopLine
Installation E84AVTCE1122SX0 800.00 E84AVTCE1522SX0 850.00 E84AVTCE2222SX0 910.00
Cold-plate technique E84AVTCC1122SX0 855.00 E84AVTCC1522SX0 905.00 E84AVTCC2222SX0 965.00
Push-through technique E84AVTCD1122SX0 865.00 E84AVTCD1522SX0 915.00 E84AVTCD2222SX0 975.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN1-0250H018 37.45 ELN1-0250H018 37.45 ELN1-0250H018 37.45
1)
RFI filter LL E84AZESR2222LL 122.00 E84AZESR2222LL 122.00 E84AZESR2222LL 122.00
RFI filter SD 1) E84AZESR2222SD 107.00 E84AZESR2222SD 107.00 E84AZESR2222SD 107.00
RFI filter LD 1) E84AZESR2222LD 107.00 E84AZESR2222LD 107.00 E84AZESR2222LD 107.00
Brake resistor ERBP033R200W 105.00 ERBP033R200W 105.00 ERBP033R300W 143.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0035.B
Subject to alteration!
9
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.37 0.55 0.75
Inverter Drives 8400
E84AVxCx3714xx0 E84AVxCx5514xx0 E84AVxCx7514xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE3714SX0 325.00 E84AVSCE5514SX0 360.00 E84AVSCE7514SX0 410.00
Cold-plate technique E84AVSCC3714SX0 370.00 E84AVSCC5514SX0 405.00 E84AVSCC7514SX0 455.00
Push-through technique E84AVSCD3714SX0 380.00 E84AVSCD5514SX0 415.00 E84AVSCD7514SX0 465.00
HighLine
Installation E84AVHCE3714SX0 415.00 E84AVHCE5514SX0 460.00 E84AVHCE7514SX0 520.00
Cold-plate technique E84AVHCC3714SX0 460.00 E84AVHCC5514SX0 505.00 E84AVHCC7514SX0 565.00
Push-through technique E84AVHCD3714SX0 470.00 E84AVHCD5514SX0 515.00 E84AVHCD7514SX0 575.00
TopLine
Installation E84AVTCE3714SX0 800.00 E84AVTCE5514SX0 850.00 E84AVTCE7514SX0 910.00
Cold-plate technique E84AVTCC3714SX0 845.00 E84AVTCC5514SX0 895.00 E84AVTCC7514SX0 955.00
Push-through technique E84AVTCD3714SX0 855.00 E84AVTCD5514SX0 905.00 E84AVTCD7514SX0 965.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
1)
RFI filter LL -
RFI filter SD 1) E84AZESR7514SD 107.00 E84AZESR7514SD 107.00 E84AZESR7514SD 107.00
RFI filter LD 1) E84AZESR7514LD 107.00 E84AZESR7514LD 107.00 E84AZESR7514LD 107.00
Sinusoidal filter EZS3-004A200 214.00 EZS3-004A200 214.00 EZS3-004A200 214.00
Brake resistor ERBM390R100W 65.00 ERBM390R100W 65.00 ERBM390R100W 65.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0036.B
Subject to alteration!
10
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.1 1.5 2.2
Inverter Drives 8400
E84AVxCx1124xx0 E84AVxCx1524xx0 E84AVxCx2224xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE1124SX0 465.00 E84AVSCE1524SX0 520.00 E84AVSCE2224SX0 595.00
Cold-plate technique E84AVSCC1124SX0 520.00 E84AVSCC1524SX0 575.00 E84AVSCC2224SX0 650.00
Push-through technique E84AVSCD1124SX0 530.00 E84AVSCD1524SX0 585.00 E84AVSCD2224SX0 660.00
HighLine
Installation E84AVHCE1124SX0 590.00 E84AVHCE1524SX0 660.00 E84AVHCE2224SX0 750.00
Cold-plate technique E84AVHCC1124SX0 645.00 E84AVHCC1524SX0 715.00 E84AVHCC2224SX0 805.00
Push-through technique E84AVHCD1124SX0 655.00 E84AVHCD1524SX0 725.00 E84AVHCD2224SX0 815.00
TopLine
Installation E84AVTCE1124SX0 980.00 E84AVTCE1524SX0 1,060.00 E84AVTCE2224SX0 1,150.00
Cold-plate technique E84AVTCC1124SX0 1,035.00 E84AVTCC1524SX0 1,115.00 E84AVTCC2224SX0 1,205.00
Push-through technique E84AVTCD1124SX0 1,045.00 E84AVTCD1524SX0 1,125.00 E84AVTCD2224SX0 1,215.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0680H006-001 58.85
1)
RFI filter LL -
RFI filter SD 1) E84AZESR2224SD 117.70 E84AZESR2224SD 117.70 E84AZESR2224SD 117.70
RFI filter LD 1) E84AZESR2224LD 117.70 E84AZESR2224LD 117.70 E84AZESR2224LD 117.70
Sinusoidal filter EZS3-004A200 214.00 EZS3-010A200 267.50 EZS3-010A200 267.50
Brake resistor ERBP180R200W 105.00 ERBP180R200W 105.00 ERBP180R300W 143.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0037.B
Subject to alteration!
11
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0 5.5
Inverter Drives 8400
E84AVxCx3024xxx E84AVxCx4024xx0 E84AVxCx5524xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE3024SXS 670.00 E84AVSCE4024SX0 750.00 E84AVSCE5524SX0 880.00
Cold-plate technique E84AVSCC3024SXS 750.00 E84AVSCC4024SX0 830.00 E84AVSCC5524SX0 960.00
Push-through technique E84AVSCD3024SX0 770.00 E84AVSCD4024SX0 850.00 E84AVSCD5524SX0 980.00
HighLine
Installation E84AVHCE3024SXS 840.00 E84AVHCE4024SX0 930.00 E84AVHCE5524SX0 1,090.00
Cold-plate technique E84AVHCC3024SXS 920.00 E84AVHCC4024SX0 1,010.00 E84AVHCC5524SX0 1,170.00
Push-through technique E84AVHCD3024SX0 940.00 E84AVHCD4024SX0 1,030.00 E84AVHCD5524SX0 1,190.00
TopLine
Installation E84AVTCE3024SXS 1,250.00 E84AVTCE4024SX0 1,360.00 E84AVTCE5524SX0 1,530.00
Cold-plate technique E84AVTCC3024SXS 1,305.00 E84AVTCC4024SX0 1,440.00 E84AVTCC5524SX0 1,610.00
Push-through technique E84AVTCD3024SX0 1,350.00 E84AVTCD4024SX0 1,460.00 E84AVTCD5524SX0 1,630.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVxx 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxBx 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke ELN3-0500H007-001 64.20 ELN3-0250H013-001 90.95 ELN3-0250H013-001 90.95
1)
RFI filter LL -
RFI filter SD 1) - E84AZESR5524SD 175.00 E84AZESR5524SD 175.00
RFI filter LD 1) - E84AZESR5524LD 175.00 E84AZESR5524LD 175.00
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 EZS3-017A200 428.00
Brake resistor ERBP082R200W 105.00 ERBP047R200W 105.00 ERBP047R200W 105.00
ERBP180R300W 143.00 ERBS047R400W 205.00 ERBS047R400W 205.00
ERBS082R780W 250.00 ERBS047R800W 250.00 ERBS047R800W 250.00
1) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0038.B
Subject to alteration!
12
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 7.5 11 15
Inverter Drives 8400
E84AVxCx7524xx0 E84AVxCx1134xx0 E84AVxCx1534xx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE7524SX0 1,140.00 E84AVSCE1134SX0 1,450.00 E84AVSCE1534SX0 1,900.00
Cold-plate technique E84AVSCC7524SX0 1,250.00 E84AVSCC1134SX0 1,560.00 E84AVSCC1534SX0 2,010.00
Push-through technique E84AVSCD7524SX0 1,270.00 E84AVSCD1134SX0 1,580.00 E84AVSCD1534SX0 2,030.00
HighLine
Installation E84AVHCE7524SX0 1,380.00 E84AVHCE1134SX0 1,700.00 E84AVHCE1534SX0 2,250.00
Cold-plate technique E84AVHCC7524SX0 1,490.00 E84AVHCC1134SX0 1,810.00 E84AVHCC1534SX0 2,360.00
Push-through technique E84AVHCD7524SX0 1,510.00 E84AVHCD1134SX0 1,830.00 E84AVHCD1534SX0 2,380.00
TopLine
Installation E84AVTCE7524SX0 1,830.00 E84AVTCE1134SX0 2,150.00 E84AVTCE1534SX0 2,650.00
Cold-plate technique E84AVTCC7524SX0 1,940.00 E84AVTCC1134SX0 2,260.00 E84AVTCC1534SX0 2,760.00
Push-through technique E84AVTCD7524SX0 1,960.00 E84AVTCD1134SX0 2,280.00 E84AVTCD1534SX0 2,780.00
Ambient condition
Coated E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00 E84AVxCxxxxxVx0 35.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke 1) ELN3-0170H017-001 115.00 ELN3-0150H024-001 165.85 ELN3-0088H035-001 180.00
2)
RFI filter LL -
RFI filter SD 2) -
RFI filter LD 2) E84AZESR1534LD 215.00 E84AZESR1534LD 215.00 E84AZESR1534LD 215.00
Sinusoidal filter EZS3-024A200 588.50 EZS3-032A200 749.00 EZS3-037A200 802.50
Brake resistor ERBP027R200W 105.00 ERBP027R200W 105.00 ERBS018R01K4 384.00
ERBS027R01K2 349.00 ERBS027R01K2 349.00 ERBS018R02K8 789.00
ERBS027R600W 240.00 ERBS027R600W 240.00 ERBS018R800W 250.00
1) 15 kW: Operation only permissible with mains choke
2) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0039.B
Subject to alteration!
13
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 18.5 22
Inverter Drives 8400
E84AVxCE1834Vx0 E84AVxCE2234Vx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE1834VX0 2,300.00 E84AVSCE2234VX0 2,500.00
Cold-plate technique E84AVSCC1834VX0 2,450.00 E84AVSCC2234VX0 2,650.00
HighLine
Installation E84AVHCE1834VX0 2,650.00 E84AVHCE2234VX0 2,850.00
Cold-plate technique E84AVHCC1834VX0 2,800.00 E84AVHCC2234VX0 3,000.00
TopLine
Installation E84AVTCE1834VX0 3,050.00 E84AVTCE2234VX0 3,250.00
Cold-plate technique E84AVTCC1834VX0 3,200.00 E84AVTCC2234VX0 3,400.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke 1) ELN3-0075H045-001 200.00 ELN3-0075H045-001 200.00
RFI filter LL 2) -
RFI filter SD 2) -
RFI filter LD 2) E84AZESR1834LD 320.00 -
1, 2)
Mains filter LD - E84AZESM2234LD 380.00
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50
Brake resistor ERBS015R800W 250.00 ERBS015R800W 250.00
ERBS015R01K2 349.00 ERBS015R01K2 349.00
ERBS015R02K4 698.00 ERBS015R02K4 698.00
1) 22 kW: operation only permissible with mains choke or mains filter
2) LL = low leakage, SD = short distance; LD = long distance

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0039.B
Subject to alteration!
14
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 45 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 30 37 45
Inverter Drives 8400
E84AVxCE3034Vx0 E84AVxCE3734Vx0 E84AVxCE4534Vx0
Currency
Price per unit
StateLine
Installation E84AVSCE3034VX0 3,000.00 E84AVSCE3734VX0 3,600.00 E84AVSCE4534VX0 4,200.00
HighLine
Installation E84AVHCE3034VX0 3,300.00 E84AVHCE3734VX0 3,850.00 E84AVHCE4534VX0 4,400.00
TopLine
Installation E84AVTCE3034VX0 3,650.00 E84AVTCE3734VX0 4,150.00 E84AVTCE4534VX0 4,650.00
Safety engineering
STO integrated E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00 E84AVxCxxxxxxB0 79.00
Extension modules
PROFIBUS E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00 E84AYCPMV 160.00
EtherCAT E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00 E84AYCETV 210.00
PROFINET E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00 E84AYCERV 220.00
INTERBUS E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00 E84AYCIBV 210.00
Ethernet POWERLINK E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00 E84AYCECV 220.00
Accessories
Mains choke 1) ELN3-0055H055-001 300.00 ELN3-0038H085-001 350.00 ELN3-0038H085-001 350.00
Sinusoidal filter EZS3-072A200 1,070.00 EZS3-090A200 1,391.00 EZS3-115A200 1,765.50
Brake resistor ERBG075D01K9 360.00 ERBG075D01K9 360.00 ERBG075D01K9 360.00
1) Operation is only permissible if a mains choke is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0039.B
Subject to alteration!
15
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 StateLine, HighLine, TopLine

Accessories
Currency
Price per unit
Accessories
USB diagnostic adapter E94AZCUS 120.00
Diagnostic cable 2.5 m EWL0070 38.00
Diagnostic cable 5.0 m EWL0071 44.00
Diagnostic cable 10.0 m EWL0072 55.00
PC system bus adapter for DIN connection EMF2173IB 352.00
PC system bus adapter for PS2 connection EMF2173IB-V002 352.00
PC system bus adapter as in V002 but isolated EMF2173IB-V003 448.00
PC system bus adapter for USB connection EMF2177IB 500.00
Keypad X400 EZAEBK1001 85.00
Diagnosis terminal X400 with 2.5 m cable EZAEBK2001 132.00
Setpoint potentiometer 10 kohms/1 watt ERPD0010K0001W 9.00
Scale for setpoint potentiometer ERZ0002 2.10
Rotary knob for setpoint potentiometer ERZ0001 4.70
Brake switch (one-way), control cabinet mounting E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge), control cabinet mounting E82ZWBRB 41.12
Brake module 205 V, for DIN rail mounting E94AZHN0025 62.00
Memory Module (5 items) E84AYM10S/M 65.00
Shield mounting kit, 50 metal cable ties, 8 - 30 mm EZAMBKBM 10.00
Shield mounting kit, 20 engaging clips, 4 - 10 mm EZAMBHXM007/M 50.00
Shield mounting kit, 10 wire clamps, 4 - 15 mm EZAMBHXM006/M 50.00
Shield mounting kit, 10 wire clamps, 10 - 20 mm EZAMBHXM003/M 60.00
Shield mounting kit, 10 wire clamps, 15 - 28 mm EZAMBHXM004/M 80.00
Shield mounting kit, 10 wire clamps, 20 - 37 mm EZAMBHXM005/M 140.00
External 24 V supply; 5 A - 230 V EZV1200-000 171.00
External 24 V supply; 10 A - 230 V EZV2400-000 232.00
External 24 V supply; 20 A - 230 V EZV4800-000 295.00
External 24 V supply; 5 A - 400 V EZV1200-001 199.00
External 24 V supply; 10 A - 400 V EZV2400-001 259.00
External 24 V supply; 20 A - 400 V EZV4800-001 324.00
Engineer HighLevel, single user licence ESPEV EHXA0 EC1 512.00
Engineer HighLevel, multiple user licence ESPEV EHNNN ML1 254.00
Engineer HighLevel, corporate licence ESPEV EHNNN FL1 2,794.00
Engineer HighLevel, Buyout licence ESPEV EHNNN BL1 5,588.00

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0040.B
Subject to alteration!
16
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Notes

 Price list #
Inverter Drives 8400 motec

Inverter Drives 8400 motec

Inverter in high enclosure, 0.37 - 7.50 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 V
-
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.37 0.55 0.75
Currency
Price per unit
Inverter Drives 8400 motec
Drive Unit in IP65 E84DGDVB37142PS 287.84 E84DGDVB55142PS 300.18 E84DGDVB75142PS 313.54

-
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.1 1.5 2.2
Currency
Price per unit
Inverter Drives 8400 motec
Drive Unit in IP65 E84DGDVB11242PS 326.90 E84DGDVB15242PS 347.46 E84DGDVB22242PS 418.40

-
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0 5.5
Currency
Price per unit
Inverter Drives 8400 motec
Drive Unit in IP65 E84DGDVB30242PS 516.06 E84DGDVB40242PS 724.74 E84DGDVB55242PS 868.66

-
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 7.5
Currency
Price per unit
Inverter Drives 8400 motec
Drive Unit in IP65 E84DGDVB75242PS 1,053.70

Wiring Unit
Enclosure IP65
Currency
Price per unit
Wiring Unit
Size 1 (063 / 071) 0.37 - 1.1kW E84DGVN1E 41.12
Size 2 (080 / 090 / 100) 0.55 - 1.5kW E84DGVN1E 45.23
Size 3 (080 / 090 / 100 / 112) 2.2 - 3.0kW E84DGVN3E 57.57
Size 4 (080 / 090 / 100 / 112) 4.0 - 7.5kW E84DGVN4E 49.34
Size 5 (132) 5.5 - 7.5kW E84DGVN5E 49.34

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0215.B
Subject to alteration!
18
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400 motec

Inverter Drives 8400 motec

Inverter in high enclosure, 0.37 - 7.50 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 V
Communication unit
Enclosure IP65
Currency
Price per unit
Communication unit
Basic I/O, I/O: terminal E84DGFCNNNP 41.12
Standard I/O,I/O: terminal E84DGFCSNNP 74.02
AS-I V3, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCAANP 125.42
AS-I V3, bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCA9NP 174.76
AS-I V3 (STO), bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCAAJP 185.04
AS-I V3 (STO), bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCA9JP 234.38
CANopen, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCCANP 125.42
CANopen, bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCC9NP 174.76
CANopen (STO), bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCCAJP 185.04
CANopen (STO), bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCC9JP 234.38
Profibus, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCPANP 199.43
Profibus, bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCP9NP 248.77
Profibus, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCPAJP 253.92
Profibus (STO), bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCP9JP 303.26
EtherCAT, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCTANP 250.83
EtherCAT, bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCT9NP 300.17
EtherCAT (STO), bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCTAJP 310.46
EtherCAT (STO), bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCT9JP 359.80
ProfiNet, bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCRANP 250.83
ProfiNet, bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCR9NP 300.17
ProfiNet (STO), bus: M12 + I/O: terminal E84DGFCRAJP 310.46
ProfiNet (STO), bus: M12 + I/O: M12 E84DGFCR9JP 359.80

Currency
Price per unit
Mains connection
Plug-in module 1 x Q5/2 left E84DZEVBLANP 77.10
Plug-in module 1 x Q5/2 right E84DZEVBRANP 77.10
Plug-in module 2 x Q5/2 left E84DZEVBLAFP 154.20
Plug-in module 2 x Q5/2 right E84DZEVBRAFP 154.20
Plug-in module 1 x Q4/2 left E84DZEVBLPNP 97.66
Plug-in module 1 x Q4/2 right E84DZEVBRPNP 97.66
Plug-in module 2 x Q4/2 left E84DZEVBLCNP 195.32
Plug-in module 2 x Q4/2 right E84DZEVBRPRP 195.32
Motor connection
Plug-in module 1 x Q8 left E84DZEVBLCNP 97.66
Plug-in module 1 x Q8 right E84DZEVBRCNP 97.66
Accessories
Internal brake resistor 220 Ohms, 15W 0.37- 1.5kW E84DZEW220R 97.66
Internal brake resistor 100 Ohms, 15W 2.2- 3.0kW E84DZEW100R 97.66
Internal brake resistor 47 Ohms, 15W 4.0- 7.5kW E84DZEW47R0 97.66
Wall mounting E84DZMAWE1 32.90

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0216.B
Subject to alteration!
19
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 protec

Umrichter 0.75 - 4.0 kW, HighLine Funktionalitt Devices with unpainted case and with IP65 degree of
Netzanschluss 3 x 400/500 V fr TT/TN-Netze protection
with integrated interference suppression measures

Standard device configuration

Mains connection system P - Hybrid connector 1*Q4/2
Motor holding brake control F - DC Integrated brake rectifier / Connector: Type Q8/0
Series C - 24V internal
Voltage class 4 - 400/500V for TT/TN systems

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 0.75 1.5
Inverter Drives 8400 protec
E84DHPFC7514xxSNNN E84DHPFC1524xxSNNN
Currency
Price per unit
HighLine
Standard device with PROFIBUS / M12 and analog E84DHPFC7514P1SNNN 1,090.00 E84DHPFC1524P1SNNN 1,160.00
input
Standard device with PROFIBUS / M12 and SSI E84DHPFC7514P5SNNN 1,250.00 E84DHPFC1524P5SNNN 1,320.00
interface
Standard device with PROFINET / M12 and analog E84DHPFC7514R1SNNN 1,125.00 E84DHPFC1524R1SNNN 1,195.00
input
Standard device with PROFINET / PushPull and E84DHPFC7514R2SNNN 1,125.00 E84DHPFC1524R2SNNN 1,195.00
analog input
Standard device with PROFINET / M12 and CAN on E84DHPFC7514R5SNNN 1,285.00 E84DHPFC1524R5SNNN 1,355.00
board
Standard device with PROFINET / PushPull and SSI E84DHPFC7514R6SNNN 1,285.00 E84DHPFC1524R6SNNN 1,355.00
interface

Option surcharges

Mains connection system

M - Hybrid connector 2*Q4/2 E84DxMxx751xxxxxxx 44.00 E84DxMxx152xxxxxxx 44.00
Motor holding brake control
B - 2 AC (fast switch) / modular E84DxxBx751xxxxxxx 118.00 E84DxxBx152xxxxxxx 118.00
Voltage class
E - 400/500V 3/PE AC for IT systems E84Dxxxx751Exxxxxx 80.00 E84Dxxxx152Exxxxxx 80.00
Safety engineering
J - Safety option SO10 E84Dxxxx751xxxxJxx 35.00 E84Dxxxx152xxxxJxx 35.00
K - Safety option SO20 E84Dxxxx751xxxxKxx 190.00 E84Dxxxx152xxxxKxx 190.00
L - Safety option SO30 E84Dxxxx751xxxxLxx 260.00 E84Dxxxx152xxxxLxx 260.00
Control element
C - Service switch with protective function E84Dxxxx751xxxxxCx 122.00 E84Dxxxx152xxxxxCx 122.00
Brake resistor
E - Connection for external resistor E84Dxxxx751xxxxxxE 58.00 E84Dxxxx152xxxxxxE 58.00
R - Internal E84Dxxxx751xxxxxxR 53.00 E84Dxxxx152xxxxxxR 53.00

Options on request

Application bus
CAN on board E84Dxxxx751xxxxxxx 72.00 E84Dxxxx152xxxxxxx 72.00
Control element
W - Service switch with operating unit E84Dxxxx751xxxxxWx 140.00 E84Dxxxx152xxxxxWx 140.00

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0213.B
Subject to alteration!
20
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Inverter Drives 8400

Inverter Drives 8400 protec

Umrichter 0.75 - 4.0 kW, HighLine Funktionalitt Devices with unpainted case and with IP65 degree of
Netzanschluss 3 x 400/500 V fr TT/TN-Netze protection
with integrated interference suppression measures

Standard device configuration

Mains connection system P - Hybrid connector 1*Q4/2
Motor holding brake control F - DC Integrated brake rectifier / Connector: Type Q8/0
Series C - 24V internal
Voltage class 4 - 400/500V for TT/TN systems

Typ. motor power

(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0
Inverter Drives 8400 protec
E84DHPFC3024xxSNNN E84DHPFC4024xxSNNN
Currency
Price per unit
HighLine
Standard device with PROFIBUS / M12 and analog E84DHPFC3024P1SNNN 1,410.00 E84DHPFC4024P1SNNN 1,510.00
input
Standard device with PROFIBUS / M12 and SSI E84DHPFC3024P5SNNN 1,570.00 E84DHPFC4024P5SNNN 1,670.00
interface
Standard device with PROFINET / M12 and analog E84DHPFC3024R1SNNN 1,445.00 E84DHPFC4024R1SNNN 1,545.00
input
Standard device with PROFINET / PushPull and E84DHPFC3024R2SNNN 1,445.00 E84DHPFC4024R2SNNN 1,545.00
analog input
Standard device with PROFINET / M12 and CAN on E84DHPFC3024R5SNNN 1,605.00 E84DHPFC4024R5SNNN 1,705.00
board
Standard device with PROFINET / PushPull and SSI E84DHPFC3024R6SNNN 1,605.00 E84DHPFC4024R6SNNN 1,705.00
interface

Option surcharges

Mains connection system

M - Hybrid connector 2*Q4/2 E84DxMxx302xxxxxxx 44.00 E84DxMxx402xxxxxxx 44.00
Motor holding brake control
B - 2 AC (fast switch) / modular E84DxxBx302xxxxxxx 118.00 E84DxxBx402xxxxxxx 118.00
Voltage class
E - 400/500V 3/PE AC for IT systems E84Dxxxx302Exxxxxx 80.00 E84Dxxxx402Exxxxxx 80.00
Safety engineering
J - Safety option SO10 E84Dxxxx302xxxxJxx 35.00 E84Dxxxx402xxxxJxx 35.00
K - Safety option SO20 E84Dxxxx302xxxxKxx 190.00 E84Dxxxx402xxxxKxx 190.00
L - Safety option SO30 E84Dxxxx302xxxxLxx 260.00 E84Dxxxx402xxxxLxx 260.00
Control element
C - Service switch with protective function E84Dxxxx302xxxxxCx 122.00 E84Dxxxx402xxxxxCx 122.00
Brake resistor
E - Connection for external resistor E84Dxxxx302xxxxxxE 58.00 E84Dxxxx402xxxxxxE 58.00
R - Internal -

Options on request

Application bus
CAN on board E84Dxxxx302xxxxxxx 72.00 E84Dxxxx402xxxxxxx 72.00
Control element
W - Service switch with operating unit E84Dxxxx302xxxxxWx 140.00 E84Dxxxx402xxxxxWx 140.00

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0214.B
Subject to alteration!
21
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 0.37 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
8200 vector
E82xV251K2C E82xV371K2C
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.25 0.37
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV251K2C 187.05 E82EV371K2C 209.24
Cold-plate technique E82CV251K2C 233.55 E82CV371K2C 257.85
Push-through technique E82DV251K2C 266.31 E82DV371K2C 288.50
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0900H005 33.17
Mains choke, 3 ph. -
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0900H005 33.17 -
Mains choke, 3 ph. -
Motor filter E82ZM22232B 127.78 -
Braking operation
Brake resistor ERBM470R020W 55.00 ERBM470R020W 55.00
Further accessories
Motor interference E82ZM37132B002 83.68 E82ZM37132B002 83.68
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM1 13.73 E82ZWEM1 13.73
PTC kit E82ZPE1 54.96 E82ZPE1 54.96

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0018.B
Subject to alteration!
22
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1/3 x 230 V
8200 vector
E82xV551K2C 1) E82xV751K2C 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV551K2C 231.43 E82EV751K2C 242.00
Cold-plate technique E82CV551K2C 284.27 E82CV751K2C 299.07
Push-through technique E82DV551K2C 310.69 E82DV751K2C 321.26
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0500H009 33.17 ELN1-0500H009 33.17
Mains choke, 3 ph. E82ZL75132B 53.15 E82ZL75132B 53.15
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0500H009 33.17 ELN1-0500H009 33.17
Mains choke, 3 ph. E82ZL75132B 53.15 E82ZL75132B 53.15
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Braking operation
Brake resistor ERBM200R100W 72.00 ERBM200R100W 72.00
Further accessories
Motor interference E82ZM75134B004 85.94 E82ZM75134B004 85.94
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0019.B
Subject to alteration!
23
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 2.2 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1/3 x 230 V
8200 vector
E82xV152K2C 1) E82xV222K2C 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV152K2C 352.96 E82EV222K2C 392.07
Cold-plate technique E82CV152K2C 432.22 E82CV222K2C 479.78
Push-through technique E82DV152K2C 442.79 E82DV222K2C 481.90
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0250H018 37.45 ELN1-0250H018 37.45
Mains choke, 3 ph. E82ZL22232B 53.15 E82ZL22232B 53.15
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0250H018 37.45 -
Mains choke, 3 ph. E82ZL22232B 53.15 -
Motor filter E82ZM22232B 127.78 -
Braking operation
Brake resistor ERBM082R150W 83.00 ERBM052R200W 105.00
Further accessories
Motor interference E82ZM22234B004 97.25 E82ZM22234B004 97.25
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation
with single-phase supply and at increased rated power is only
permissible if a mains choke is used
2) Operation
is only permissible if a mains choke is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0020.B
Subject to alteration!
24
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 3 - 7.5 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 230 V
8200 vector
E82xV302K2C E82xV402K2C
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV302K2C 642.52 E82EV402K2C 670.00
Cold-plate technique E82CV302K2C 782.02 E82CV402K2C 815.84
Push-through technique E82DV302K2C 906.72 E82DV402K2C 955.33
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. -
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H017 95.70 ELN3-0120H017 95.70
Motor filter E82ZM75234B 633.23 E82ZM75234B 633.23
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. -
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H017 95.70 -
Motor filter E82ZM75234B 633.23 -
Braking operation
Brake resistor ERBD047R01K2 276.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0021.B
Subject to alteration!
25
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 3 - 7.5 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 230 V
8200 vector
E82xV552K2C 1) E82xV752K2C 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 5.5 7.5
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV552K2C 836.98 E82EV752K2C 1,175.15
Cold-plate technique E82CV552K2C 1,017.68 E82CV752K2C 1,297.73
Push-through technique E82DV552K2C 1,122.31 E82DV752K2C 1,460.48
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. -
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H025 135.30 ELN3-0088H035 179.29
Motor filter E82ZM11334B 746.30 E82ZM11334B 746.30
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. -
Mains choke, 3 ph. ELN3-0088H035 179.29 -
Motor filter E82ZM11334B 746.30 -
Braking operation
Brake resistor ERBD047R01K2 276.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ006 13.73 E82ZJ006 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used
2) Operation is only permissible if a mains choke is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0022.B
Subject to alteration!
26
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV551K4C E82xV751K4C 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV551K4C 352.96 E82EV751K4C 428.00
Cold-plate technique E82CV551K4C 393.13 E82CV751K4C 475.55
Push-through technique E82DV551K4C 432.22 E82DV751K4C 507.26
Installation, safe standstill -
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke EZN3A1500H003 47.49 EZN3A1500H003 47.49
Mains choke (new) ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
Motor filter E82ZM75134B 277.04 E82ZM75134B 277.04
Sinusoidal filter -
Operation with 120 % overload
Mains choke EZN3A1500H003 47.49 EZN3A1500H003 47.49
Mains choke (new) ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
Motor filter E82ZM75134B 277.04 E82ZM75134B 277.04
Sinusoidal filter -
Braking operation
Brake resistor ERBM470R100W 72.00 ERBM470R100W 72.00
Further accessories
Motor interference E82ZM75134B004 85.94 E82ZM75134B004 85.94
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM75134B005 110.82 E82ZM75134B005 110.82
suppression module 500 V
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0023.B
Subject to alteration!
27
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV152K4C E82xV222K4C 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV152K4C 530.51 E82EV222K4C 657.32
Cold-plate technique E82CV152K4C 588.63 E82CV222K4C 728.12
Push-through technique E82DV152K4C 620.34 E82DV222K4C 747.15
Installation, safe standstill -
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke E82ZL22234B 58.80 E82ZL22234B 58.80
Mains choke (new) ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0680H006-001 58.85
Motor filter E82ZM22234B020 312.09 E82ZM22234B020 312.09
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-010A200 267.50
Operation with 120 % overload
Mains choke - E82ZL22234B 58.80
Mains choke (new) - ELN3-0680H006-001 58.85
Motor filter - E82ZM22234B020 312.09
Sinusoidal filter - EZS3-010A200 267.50
Braking operation
Brake resistor ERBM370R150W 83.00 ERBM240R200W 105.00
Further accessories
Motor interference E82ZM22234B004 97.25 E82ZM22234B004 97.25
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM22234B005 118.73 E82ZM22234B005 118.73
suppression module 500 V
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0024.B
Subject to alteration!
28
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV302K4C E82xV402K4C 1) E82xV552K4C
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0 5.5
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV302K4C 748.20 E82EV402K4C 831.69 E82EV552K4C 1,000.78
Cold-plate technique E82CV302K4C 945.82 E82CV402K4C 1,089.55 E82CV552K4C 1,221.64
Push-through technique E82DV302K4C 1,012.39 E82DV402K4C 1,117.02 E82DV552K4C 1,286.11
Installation, safe standstill E82EV302K4C040 896.15 E82EV402K4C040 979.64 E82EV552K4C040 1,148.73
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke EZN3A0500H007 80.29 EZN3A0300H013 104.03 EZN3A0300H013 104.03
Mains choke (new) ELN3-0500H007-001 64.20 ELN3-0250H013-001 90.95 ELN3-0250H013-001 90.95
Motor filter E82ZM40234B 486.22 E82ZM40234B 486.22 E82ZM75234B 633.23
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 EZS3-017A200 428.00
Operation with 120 % overload
Mains choke EZN3A0300H013 104.03 EZN3A0300H013 104.03 -
Mains choke (new) ELN3-0250H013-001 90.95 ELN3-0250H013-001 90.95 -
Motor filter E82ZM40234B 486.22 E82ZM40234B 486.22 -
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 -
Braking operation
Brake resistor ERBD180R300W 143.00 ERBD100R600W 160.00 ERBD082R600W 160.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99
suppression module 500 V
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0204.B
Subject to alteration!
29
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV752K4C 1) E82xV113K4C 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 7.5 11
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV752K4C 1,308.29 E82EV113K4C 1,631.67
Cold-plate technique E82CV752K4C 1,443.57 E82CV113K4C 1,799.70
Push-through technique E82DV752K4C 1,593.63 E82DV113K4C 1,917.00
Installation, safe standstill E82EV752K4C040 1,456.24 E82EV113K4C040 1,779.62
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0120H017 95.70 ELN3-0150H024 161.69
Mains choke (new) ELN3-0170H017-001 115.00 ELN3-0150H024-001 165.85
Motor filter E82ZM75234B 633.23 E82ZM11334B 746.30
Sinusoidal filter EZS3-024A200 588.50 EZS3-024A200 588.50
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0150H024 161.69 -
Mains choke (new) ELN3-0150H024-001 165.85 -
Motor filter E82ZM75234B 633.23 -
Sinusoidal filter EZS3-024A200 588.50 -
Braking operation
Brake resistor ERBD068R800W 249.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99
suppression module 500 V
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ006 13.73 E82ZJ006 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used
2) Operation is only permissible if a mains choke is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0204.B
Subject to alteration!
30
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, Frequency inverters with mounted footprint mains filter
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV153K4B30x E82xV223K4B30x E82xV303K4B30x
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 15 22 30
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation (normal operation, E82EV153K4B302 2,668.38 E82EV223K4B302 3,231.64 E82EV303K4B302 4,081.30
150%)
Panel-mounted unit E82EV153K4B303 2,668.38 E82EV223K4B303 3,534.94 -
(increased rated power, 120 %)
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50 EZS3-072A200 1,070.00
Operation with 120 % overload
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50 EZS3-072A200 1,070.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 1 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Power connection for EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02
shielding

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0026.B
Subject to alteration!
31
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, Frequency inverters with mounted footprint mains filter
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV453K4B30x E82xV553K4B30x
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 45 55
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation (normal operation, E82EV453K4B302 5,587.22 E82EV553K4B302 6,520.36
150%)
Panel-mounted unit E82EV453K4B303 5,740.45 -
(increased rated power, 120 %)
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-115A200 1,765.50 EZS3-150A200 2,140.00
Operation with 120 % overload
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-115A200 1,765.50 EZS3-150A200 2,140.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Power connection for -
shielding

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0027.B
Subject to alteration!
32
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, Frequency inverters with mounted footprint mains filter
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV753K4B30x E82xV903K4B30x
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 75 90
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation (normal operation, E82EV753K4B302 8,142.52 E82EV903K4B302 9,726.64
150%)
Panel-mounted unit E82EV753K4B303 8,903.41 -
(increased rated power, 120 %)
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-180A200 3,781.50 EZS3-250A200 5,223.00
Operation with 120 % overload
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-180A200 3,781.50 EZS3-250A200 5,223.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 3 4
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 3 4
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Power connection for -
shielding

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0028.B
Subject to alteration!
33
 Price list #
8200 vector frequency inverter

Accessories

Currency
Price per unit
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84
Standard I/O PT E82ZAFSC100 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36
CAN (system bus) E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O (system bus) E82ZAFCC201 69.75
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83
AIF modules
LECOM A/B (RS232/485) EMF2102IBCV001 100.39
LECOM B (RS485) EMF2102IBCV002 82.43
LECOM LI (optical fibres) EMF2102IBCV003 100.39
LECOM A (RS 232) EMF2102IBCV004 100.39
Interbus fieldbus module (500k baud/2M baud) EMF2113IB 243.06
Profibus fieldbus module EMF2133IB 244.12
DeviceNet/CANopen EMF2175IB 244.12
CANopen fieldbus module EMF2178IB 244.12
DeviceNet fieldbus module EMF2179IB 244.12
EtherCat fieldbus module EMF2192IB 246.72
Ethernet POWERLINK fieldbus module EMF2191IB 253.63
Remote maintenance
ModemCAN EMF2181IB 640.00
EthernetCAN EMF2180IB 750.00
Keypads and diagnosis terminals
Diagnosis terminal (keypad with hand-held) E82ZBB 70.81
Diagnosis terminal (keypad XT with hand-held) E82ZBBXC 145.83
Keypad E82ZBC 47.56
Keypad XT EMZ9371BC 122.59
Installation kit for control cabinet (only for keypad) E82ZBHT 15.85
2.5 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL025 22.19
5.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL050 25.36
10.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL100 30.64
Further accessories
Setpoint potentiometer, 10 kohms / 1 watt ERPD0010K0001W 9.00
Scale for setpoint potentiometer ERZ0002 2.10
Rotary knob for setpoint potentiometer ERZ0001 4.70
Plug connector for function modules (packing unit = 8 units) E82ZJ011 21.14
RS232/485 system cable <--> PC, 5 m EWL0020 52.43
RS232/485 system cable <--> PC, 10 m EWL0021 67.85
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0013.B
Subject to alteration!
34
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Notes

 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.25 - 0.37 kW, without interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
8200 vector
E82xV251K2C2xx E82xV371K2C2xx
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.25 0.37
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV251K2C200 180.71 E82EV371K2C200 202.91
Cold-plate technique E82CV251K2C200 203.96 E82CV371K2C200 228.27
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0900H005 33.17
RFI filter LL, 1 ph. E82ZZ37112B220 111.95 E82ZZ37112B220 111.95
RFI filter SD, 1 ph. E82ZZ37112B200 74.63 E82ZZ37112B200 74.63
RFI filter LD, 1 ph. E82ZZ37112B210 83.68 E82ZZ37112B210 83.68
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Operation with 120 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0900H005 33.17 -
RFI filter LL, 1 ph. E82ZZ37112B220 111.95 -
RFI filter SD, 1 ph. E82ZZ37112B200 74.63 -
RFI filter LD, 1 ph. E82ZZ37112B210 83.68 -
Motor filter E82ZM22232B 127.78 -
Braking operation
Brake resistor ERBM470R020W 55.00 ERBM470R020W 55.00
Further accessories
Motor interference E82ZM37132B002 83.68 E82ZM37132B002 83.68
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM1 13.73 E82ZWEM1 13.73
PTC kit E82ZPE1 54.96 E82ZPE1 54.96

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0006.B
Subject to alteration!
36
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 2.2 kW, without interference suppression measures
mains connection 1/3 x 230 V
8200 vector
E82xV551K2C2xx 1) E82xV751K2C2xx 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV551K2C200 222.98 E82EV751K2C200 233.55
Cold-plate technique E82CV551K2C200 250.46 E82CV751K2C200 262.08
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150% / 120% overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0500H009 33.17 ELN1-0500H009 33.17
Mains choke, 3 ph. E82ZL75132B 53.15 E82ZL75132B 53.15
RFI filter LL, 1 ph. E82ZZ75112B220 126.65 E82ZZ75112B220 126.65
RFI filter SD, 1 ph. E82ZZ75112B200 80.29 E82ZZ75112B200 80.29
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ75132B200 135.70 E82ZZ75132B200 135.70
RFI filter LD, 1 ph. E82ZZ75112B210 89.33 E82ZZ75112B210 89.33
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ75132B210 144.73 E82ZZ75132B210 144.73
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Braking operation
Brake resistor ERBM200R100W 72.00 ERBM200R100W 72.00
Further accessories
Motor interference E82ZM75134B004 85.94 E82ZM75134B004 85.94
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0007.B
Subject to alteration!
37
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 2.2 kW, without interference suppression measures
mains connection 1/3 x 230 V
8200 vector
E82xV152K2C2xx 1) E82xV222K2C2xx 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV152K2C200 342.40 E82EV222K2C200 381.50
Cold-plate technique E82CV152K2C200 381.50 E82CV222K2C200 423.77
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150% / 120% overload 150 % overload
Mains choke, 1 ph. ELN1-0250H018 37.45 ELN1-0250H018 37.45
Mains choke, 3 ph. E82ZL22232B 53.15 E82ZL22232B 53.15
RFI filter LL, 1 ph. -
RFI filter SD, 1 ph. E82ZZ22212B200 101.77 E82ZZ22212B200 101.77
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ22232B200 152.65 E82ZZ22232B200 152.65
RFI filter LD, 1 ph. E82ZZ22212B210 113.08 E82ZZ22212B210 113.08
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ22232B210 163.96 E82ZZ22232B210 163.96
Motor filter E82ZM22232B 127.78 E82ZM22232B 127.78
Braking operation
Brake resistor ERBM082R150W 83.00 ERBM052R200W 105.00
Further accessories
Motor interference E82ZM22234B004 97.25 E82ZM22234B004 97.25
suppression module
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01
1) Operation
with single-phase supply and at increased rated power is only
permissible if a mains choke is used
2) Operation
is only permissible if a mains choke is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0008.B
Subject to alteration!
38
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 3 - 7.5 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 230 V
8200 vector
E82xV302K2C2xx E82xV402K2C2xx
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV302K2C200 613.99 E82EV402K2C200 642.52
Cold-plate technique E82CV302K2C200 680.57 E82CV402K2C200 711.21
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H017 95.70 ELN3-0120H017 95.70
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ40232B200 214.84 E82ZZ40232B200 214.84
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ40232B210 226.15 E82ZZ40232B210 226.15
Motor filter E82ZM75234B 633.23 E82ZM75234B 633.23
Operation with 120 % overload
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H017 95.70 -
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ40232B200 214.84 -
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ40232B210 226.15 -
Motor filter E82ZM75234B 633.23 -
Braking operation
Brake resistor ERBD047R01K2 276.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module
Swivel wall mounting E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0009.B
Subject to alteration!
39
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 3 - 7.5 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 230 V
8200 vector
E82xV552K2C2xx 1) E82xV752K2C2xx 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 5.5 7.5
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV552K2C200 806.32 E82EV752K2C200 1,144.49
Cold-plate technique E82CV552K2C200 891.92 E82CV752K2C200 1,263.92
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke, 3 ph. ELN3-0120H025 135.30 ELN3-0088H035 179.29
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ75232B200 231.80 E82ZZ75232B200 231.80
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ75232B210 243.11 E82ZZ75232B210 243.11
Motor filter E82ZM11334B 746.30 E82ZM11334B 746.30
Operation with 120 % overload
Mains choke, 3 ph. ELN3-0088H035 179.29 -
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ75232B200 231.80 -
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ75232B210 243.11 -
Motor filter E82ZM11334B 746.30 -
Braking operation
Brake resistor ERBD047R01K2 276.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module
Swivel wall mounting E82ZJ006 13.73 E82ZJ006 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06
1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is
used
2) Operation is only permissible if a mains choke is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0010.B
Subject to alteration!
40
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV551K4C2xx E82xV751K4C2xx 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV551K4C200 344.51 E82EV751K4C200 419.55
Installation, safe standstill -
Cold-plate technique E82CV551K4C200 384.67 E82CV751K4C200 467.10
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke EZN3A1500H003 47.49 EZN3A1500H003 47.49
Mains choke (new) ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ75134B200 107.43 E82ZZ75134B200 107.43
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ75134B210 118.73 E82ZZ75134B210 118.73
Motor filter E82ZM75134B 277.04 E82ZM75134B 277.04
Sinusoidal filter -
Operation with 120 % overload
Mains choke EZN3A1500H003 47.49 EZN3A1500H003 47.49
Mains choke (new) ELN3-1500H003-001 48.15 ELN3-1500H003-001 48.15
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ75134B200 107.43 E82ZZ75134B200 107.43
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ75134B210 118.73 E82ZZ75134B210 118.73
Motor filter E82ZM75134B 277.04 E82ZM75134B 277.04
Sinusoidal filter -
Braking operation
Brake resistor ERBM470R100W 72.00 ERBM470R100W 72.00
Further accessories
Motor interference E82ZM75134B004 85.94 E82ZM75134B004 85.94
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM75134B005 110.82 E82ZM75134B005 110.82
suppression module 500 V
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0011.B
Subject to alteration!
41
 Price list #
8200 vector frequency inverter

1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is

used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0011.B
Subject to alteration!
42
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV152K4C2xx E82xV222K4C2xx 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV152K4C200 519.94 E82EV222K4C200 645.70
Installation, safe standstill -
Cold-plate technique E82CV152K4C200 577.01 E82CV222K4C200 715.45
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke E82ZL22234B 58.80 E82ZL22234B 58.80
Mains choke (new) ELN3-0680H006-001 58.85 ELN3-0680H006-001 58.85
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ22234B200 118.73 E82ZZ22234B200 118.73
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ22234B210 131.17 E82ZZ22234B210 131.17
Motor filter E82ZM22234B020 312.09 E82ZM22234B020 312.09
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-010A200 267.50
Operation with 120 % overload
Mains choke - E82ZL22234B 58.80
Mains choke (new) - ELN3-0680H006-001 58.85
RFI filter SD, 3 ph. - E82ZZ22234B200 118.73
RFI filter LD, 3 ph. - E82ZZ22234B210 131.17
Motor filter - E82ZM22234B020 312.09
Sinusoidal filter - EZS3-010A200 267.50
Braking operation
Brake resistor ERBM370R150W 83.00 ERBM240R200W 105.00
Further accessories
Motor interference E82ZM22234B004 97.25 E82ZM22234B004 97.25
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM22234B005 118.73 E82ZM22234B005 118.73
suppression module 500 V
DIN rail mounting E82ZJ002 7.19 E82ZJ002 7.19
Swivel wall mounting E82ZJ001 13.73 E82ZJ001 13.73
EMC shield support E82ZWEM2 14.79 E82ZWEM2 14.79
PTC kit E82ZPE2 56.01 E82ZPE2 56.01

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0012.B
Subject to alteration!
42
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is

used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0012.B
Subject to alteration!
43
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV302K4C2xx E82xV402K4C2xx 1) E82xV552K4C2xx
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0 5.5
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV302K4C200 720.73 E82EV402K4C200 804.21 E82EV552K4C200 973.30
Installation, safe standstill E82EV302K4C240 868.68 E82EV402K4C240 952.16 E82EV552K4C240 1,121.25
Cold-plate technique E82CV302K4C200 918.34 E82CV402K4C200 1,062.07 E82CV552K4C200 1,075.80
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke EZN3A0500H007 80.29 EZN3A0300H013 104.03 EZN3A0300H013 104.03
Mains choke (new) ELN3-0500H007-001 64.20 ELN3-0250H013-001 90.95 ELN3-0250H013-001 90.95
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ55234B200 166.22 E82ZZ55234B200 166.22 E82ZZ55234B200 166.22
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ55234B210 184.31 E82ZZ55234B210 184.31 E82ZZ55234B210 184.31
Motor filter E82ZM40234B 486.22 E82ZM40234B 486.22 E82ZM75234B 633.23
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 EZS3-017A200 428.00
Operation with 120 % overload
Mains choke EZN3A0300H013 104.03 EZN3A0300H013 104.03 -
Mains choke (new) ELN3-0250H013-001 90.95 ELN3-0250H013-001 90.95 -
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ55234B200 166.22 E82ZZ55234B200 166.22 -
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ55234B210 184.31 E82ZZ55234B210 184.31 -
Motor filter E82ZM40234B 486.22 E82ZM40234B 486.22 -
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 -
Braking operation
Brake resistor ERBD180R300W 143.00 ERBD100R600W 160.00 ERBD082R600W 160.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99
suppression module 500 V
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73 E82ZJ005 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0205.B
Subject to alteration!
43
 Price list #
8200 vector frequency inverter

1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is

used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0205.B
Subject to alteration!
44
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.55 - 11 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 vector
E82xV752K4C2xx 1) E82xV113K4C2xx 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 7.5 11
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV752K4C200 1,277.65 E82EV113K4C200 1,601.03
Installation, safe standstill E82EV752K4C240 1,425.60 E82EV113K4C240 1,748.98
Cold-plate technique E82CV752K4C200 1,410.81 E82CV113K4C200 1,765.89
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0120H017 95.70 ELN3-0150H024 161.69
Mains choke (new) ELN3-0170H017-001 115.00 ELN3-0150H024-001 165.85
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ11334B200 178.66 E82ZZ11334B200 178.66
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ11334B210 195.62 E82ZZ11334B210 195.62
Motor filter E82ZM75234B 633.23 E82ZM11334B 746.30
Sinusoidal filter EZS3-024A200 588.50 EZS3-024A200 588.50
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0150H024 161.69 -
Mains choke (new) ELN3-0150H024-001 165.85 -
RFI filter SD, 3 ph. E82ZZ11334B200 178.66 -
RFI filter LD, 3 ph. E82ZZ11334B210 195.62 -
Motor filter E82ZM75234B 633.23 -
Sinusoidal filter EZS3-024A200 588.50 -
Braking operation
Brake resistor ERBD068R800W 249.00 ERBD047R01K2 276.00
Further accessories
Motor interference E82ZM11334B004 108.56 E82ZM11334B004 108.56
suppression module 400 V
Motor interference E82ZM11334B005 146.99 E82ZM11334B005 146.99
suppression module 500 V
DIN rail mounting -
Swivel wall mounting E82ZJ006 13.73 E82ZJ006 13.73
EMC shield support E82ZWEM3 15.85 E82ZWEM3 15.85
PTC kit E82ZPE3 57.06 E82ZPE3 57.06

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0205.B
Subject to alteration!
44
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

1) Operation at increased rated power is only permissible if a mains choke is

used
2) Operation is only permissible if a mains choke is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0205.B
Subject to alteration!
45
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at rated power (150%)
8200 vector
E82xV153K4Bxx1 1) E82xV223K4Bxx1 2) E82xV303K4Bxx1 2)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 15 22 30
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV153K4B201 2,119.91 E82EV223K4B201 2,683.17 E82EV303K4B201 3,229.53
Cold-plate technique E82CV153K4B201 2,340.78 E82CV223K4B201 2,974.85 -
Push-through technique E82DV153K4B201 2,246.72 E82DV223K4B201 2,809.99 E82DV303K4B201 3,356.35
Installation, safe standstill E82EV153K4B241 2,289.00 E82EV223K4B241 2,852.26 E82EV303K4B241 3,423.98
Panel-mounted unit, IT E82EV153K4B101 2,373.54 E82EV223K4B101 2,989.64 E82EV303K4B101 3,567.70
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0088H035 179.29 ELN3-0075H045 206.79 ELN3-0055H055 317.89
Mains choke (new) ELN3-0088H035-001 180.00 -
RFI filter undercarriage E82ZZ15334B230 378.81 -
Footprint mains filter E82ZN22334B230 405.95 E82ZN22334B230 405.95 E82ZN30334B230 730.47
Mains filter A EZN3A0110H030 481.70 EZN3A0080H042 511.10 EZN3A0055H060 921.57
Mains filter B EZN3B0110H030 682.98 EZN3B0080H042 742.90 EZN3B0055H060 1,168.08
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter -
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 1 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0011 52.84 EJ0011 52.84 EJ0011 52.84
mounting set
Power connection for EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02
shielding
1) Operationat increased rated power is only permissible if a mains choke or a
mains filter is used
2) Operationis only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0014.B
Subject to alteration!
45
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at rated power (150%)
8200 vector
E82xV453K4Bxx1 1) E82xV553K4Bxx1 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 45 55
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV453K4B201 4,444.84 E82EV553K4B201 5,184.58
Cold-plate technique -
Push-through technique E82DV453K4B201 4,613.92 E82DV553K4B201 5,353.67
Installation, safe standstill E82EV453K4B241 4,639.28 E82EV553K4B241 5,379.03
Panel-mounted unit, IT E82EV453K4B101 4,904.54 E82EV553K4B101 5,739.40
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0038H085 350.89 ELN3-0027H105 411.39
Mains choke (new) -
RFI filter undercarriage -
Footprint mains filter E82ZN45334B230 938.53 E82ZN55334B230 1,102.49
Mains filter A EZN3A0037H090 1,188.43 EZN3A0030H110 1,372.74
Mains filter B EZN3B0037H090 1,330.90 EZN3B0030H110 1,670.13
Motor filter -
Sinusoidal filter -
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0010 73.97 EJ0010 73.97
mounting set
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0015.B
Subject to alteration!
46
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at rated power (150%)
8200 vector
E82xV753K4Bxx1 1) E82xV903K4Bxx1 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 75 90
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV753K4B201 6,611.24 E82EV903K4B201 7,411.22
Cold-plate technique -
Push-through technique E82DV753K4B201 6,817.32 E82DV903K4B201 7,617.29
Installation, safe standstill E82EV753K4B241 6,826.82 E82EV903K4B241 7,626.81
Panel-mounted unit, IT E82EV753K4B101 7,299.21 E82EV903K4B101 8,243.97
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0022H130 589.58 ELN3-0017H170 618.18
Mains choke (new) -
RFI filter undercarriage -
Footprint mains filter E82ZN75334B230 1,234.00 E82ZN90334B230 2,083.99
Mains filter A EZN3A0022H150 1,498.26 EZN3A0017H200 2,603.01
Mains filter B EZN3B0022H150 1,830.70 EZN3B0017H200 3,221.54
Motor filter -
Sinusoidal filter -
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 3 4
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 3 4
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0009 95.11 EJ0009 95.11
mounting set
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0016.B
Subject to alteration!
47
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at increased rated power (120%)
8200 vector
E82xV153K4Bxx1 1) E82xV223K4Bxx1 1) E82xV303K4Bxx1 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 15 22 30
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV153K4B201 2,119.91 E82EV223K4B201 2,683.17 E82EV303K4B201 3,229.53
Cold-plate technique E82CV153K4B201 2,340.78 E82CV223K4B201 2,974.85 -
Push-through technique E82DV153K4B201 2,246.72 E82DV223K4B201 2,809.99 E82DV303K4B201 3,356.35
Installation, safe standstill E82EV153K4B241 2,289.00 E82EV223K4B241 2,852.26 E82EV303K4B241 3,423.98
Panel-mounted unit, IT E82EV153K4B101 2,373.54 E82EV223K4B101 2,989.64 E82EV303K4B101 3,567.70
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0075H045 206.79 ELN3-0055H055 317.89 -
Footprint mains filter E82ZN22334B230 405.95 E82ZN30334B230 730.47 -
Mains filter B EZN3B0080H042 742.90 EZN3B0055H060 1,168.08 EZN3B0055H060N003 1,168.08
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50 EZS3-072A200 1,070.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 1 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0011 52.84 EJ0011 52.84 EJ0011 52.84
mounting set
Power connection for EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0014.B
Subject to alteration!
48
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at increased rated power (120%)
8200 vector
E82xV453K4Bxx1 1) E82xV553K4Bxx1 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 45 55
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV453K4B201 4,444.84 E82EV553K4B201 5,184.58
Cold-plate technique -
Push-through technique E82DV453K4B201 4,613.92 E82DV553K4B201 5,353.67
Installation, safe standstill E82EV453K4B241 4,639.28 E82EV553K4B241 5,379.03
Panel-mounted unit, IT E82EV453K4B101 4,904.54 E82EV553K4B101 5,739.40
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0027H105 411.39 ELN3-0022H130 589.58
Footprint mains filter E82ZN55334B230 1,102.49 -
Mains filter B EZN3B0030H110 1,670.13 EZN3B0030H110 1,670.13
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-115A200 1,765.50 EZS3-150A200 2,140.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0010 73.97 EJ0010 73.97
mounting set
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0015.B
Subject to alteration!
49
 Price list #
8200 vector frequency inverter

8200 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 15 - 90 kW, without interference suppression measures,
mains connection 3 x 400 / 500 V operation at increased rated power (120%)
8200 vector
E82xV753K4Bxx1 1) E82xV903K4Bxx1 1)
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 75 90
Currency
Price per unit
8200 vector
Installation E82EV753K4B201 6,611.24 E82EV903K4B201 7,411.22
Cold-plate technique -
Push-through technique E82DV753K4B201 6,817.32 E82DV903K4B201 7,617.29
Installation, safe standstill E82EV753K4B241 6,826.82 E82EV903K4B241 7,626.81
Panel-mounted unit, IT E82EV753K4B101 7,299.21 E82EV903K4B101 8,243.97
systems
Function modules
Standard I/O PT E82ZAFSC010 54.96 E82ZAFSC010 54.96
Application I/O PT E82ZAFAC010 120.47 E82ZAFAC010 120.47
CAN/system bus PT E82ZAFCC010 49.67 E82ZAFCC010 49.67
CAN I/O RS PT E82ZAFCC100 160.64 E82ZAFCC100 160.64
CAN-I/O PT E82ZAFCC210 70.81 E82ZAFCC210 70.81
CANopen PT E82ZAFUC010 162.74 E82ZAFUC010 162.74
DeviceNet PT E82ZAFVC010 162.74 E82ZAFVC010 162.74
INTERBUS PT E82ZAFIC010 189.16 E82ZAFIC010 189.16
PROFIBUS PT E82ZAFPC010 160.64 E82ZAFPC010 160.64
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B PT (RS485) E82ZAFLC010 90.89 E82ZAFLC010 90.89
AS interface PT E82ZAFFC010 136.32 E82ZAFFC010 136.32
External accessories
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0017H170 618.18 ELN3-0014H200 750.17
Footprint mains filter E82ZN90334B230 2,083.99 -
Mains filter B EZN3B0022H150 1,830.70 EZN3B0017H200 3,221.54
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-180A200 3,781.50 EZS3-250A200 5,223.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 3 4
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 3 4
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0009 95.11 EJ0009 95.11
mounting set
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0016.B
Subject to alteration!
50
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 vector frequency inverter

Accessories

Currency
Price per unit
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84
Standard I/O PT E82ZAFSC100 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36
CAN (system bus) E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O (system bus) E82ZAFCC201 69.75
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83
AIF modules
LECOM A/B (RS232/485) EMF2102IBCV001 100.39
LECOM B (RS485) EMF2102IBCV002 82.43
LECOM LI (optical fibres) EMF2102IBCV003 100.39
LECOM A (RS 232) EMF2102IBCV004 100.39
Interbus fieldbus module (500k baud/2M baud) EMF2113IB 243.06
Profibus fieldbus module EMF2133IB 244.12
DeviceNet/CANopen EMF2175IB 244.12
CANopen fieldbus module EMF2178IB 244.12
DeviceNet fieldbus module EMF2179IB 244.12
EtherCat fieldbus module EMF2192IB 246.72
Ethernet POWERLINK fieldbus module EMF2191IB 253.63
Remote maintenance
ModemCAN EMF2181IB 640.00
EthernetCAN EMF2180IB 750.00
Keypads and diagnosis terminals
Diagnosis terminal (keypad with hand-held) E82ZBB 70.81
Diagnosis terminal (keypad XT with hand-held) E82ZBBXC 145.83
Keypad E82ZBC 47.56
Keypad XT EMZ9371BC 122.59
Installation kit for control cabinet (only for keypad) E82ZBHT 15.85
2.5 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL025 22.19
5.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL050 25.36
10.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL100 30.64
Further accessories
Setpoint potentiometer, 10 kohms / 1 watt ERPD0010K0001W 9.00
Scale for setpoint potentiometer ERZ0002 2.10
Rotary knob for setpoint potentiometer ERZ0001 4.70
Plug connector for function modules (packing unit = 8 units) E82ZJ011 21.14
RS232/485 system cable <--> PC, 5 m EWL0020 52.43
RS232/485 system cable <--> PC, 10 m EWL0021 67.85
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0013.B
Subject to alteration!
51
 Price list #
8200 motec frequency inverter

8200 motec frequency inverter

Inverters with IP65 degree of protection, 0.25 - 0.37 kW, with integrated interference suppression measures
mains connection 1 x 230 V
8200 motec
E82MV251_2B E82MV371_2B
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.25 0.37
Currency
Price per unit
8200 motec
Standard E82MV251_2B001 347.68 E82MV371_2B001 375.16
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84 E82ZAFSC001 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36 E82ZAFAC001 118.36
Bus I/O E82ZMFBC001 105.68 E82ZMFBC001 105.68
CAN/system bus E82ZAFCC001 48.61 E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O E82ZAFCC201 69.75 E82ZAFCC201 69.75
CANopen E82ZAFUC001 161.68 E82ZAFUC001 161.68
DeviceNet E82ZAFVC001 161.68 E82ZAFVC001 161.68
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16 E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58 E82ZAFPC001 159.58
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83 E82ZAFLC001 89.83
AS interface E82ZAFFC001 135.26 E82ZAFFC001 135.26
Internal accessories
Brake switch (bridge) 1) E82ZMBRB 52.84 E82ZMBRB 52.84
Mains bus connector E82ZWKN2 15.85 E82ZWKN2 15.85
Braking operation
Brake resistor ERBS470R150W 190.00 ERBS470R150W 190.00
Further accessories
Fan module (IP54) -
Current limiting module E82ZJ004 35.93 E82ZJ004 35.93
Number current limiting 1
module
AS-i flat-cable connection E82ZMFF 10.04 E82ZMFF 10.04
Adapter plate 120x120x15 EJ0048 32.90 EJ0048 32.90
External accessories
Mains choke, 1 ph. 2) ELN1-0900H005 33.17 ELN1-0900H005 33.17
1) Including terminal cradle (observe height)
2) For compliance with EN61000-3-2

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0001.B
Subject to alteration!
52
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 motec frequency inverter

8200 motec frequency inverter

Inverters with IP65 degree of protection, 0.55 - 7.5 kW with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 motec
E82MV551_4B E82MV751_4B
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.55 0.75
Currency
Price per unit
8200 motec
Standard E82MV551_4B001 492.46 E82MV751_4B001 553.75
Electronic switching output E82MV551_4B152 492.46 E82MV751_4B152 553.75
(2 dig-out)
Reduced fault current -
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84 E82ZAFSC001 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36 E82ZAFAC001 118.36
Bus I/O E82ZAFBC001 83.48 E82ZAFBC001 83.48
CAN/system bus E82ZAFCC001 48.61 E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O E82ZAFCC201 69.75 E82ZAFCC201 69.75
CANopen E82ZAFUC001 161.68 E82ZAFUC001 161.68
DeviceNet E82ZAFVC001 161.68 E82ZAFVC001 161.68
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16 E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58 E82ZAFPC001 159.58
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83 E82ZAFLC001 89.83
AS interface E82ZAFFC001 135.26 E82ZAFFC001 135.26
Internal accessories
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12 E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12 E82ZWBRB 41.12
System terminal E82ZWKS 5.60 E82ZWKS 5.60
Mains bus connector E82ZWKN4 19.02 E82ZWKN4 19.02
Braking operation
Brake resistor ERBS470R150W 190.00 ERBS470R150W 190.00
Further accessories
Fan module (IP54) -
Current limiting module E82ZJ004 35.93 E82ZJ004 35.93
Number current limiting 3
module
AS-i flat-cable connection E82ZMFF 10.04 E82ZMFF 10.04
Adapter plate 85x 85x15 EJ0047 40.00 EJ0047 40.00
Adapter plate 140x125x15 -
External accessories
Mains choke 1) EZN3A1500H003 47.49 EZN3A1500H003 47.49
1) For compliance with EN61000-3-2

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0002.B
Subject to alteration!
53
 Price list #
8200 motec frequency inverter

8200 motec frequency inverter

Inverters with IP65 degree of protection, 0.55 - 7.5 kW with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 motec
E82MV152_4B E82MV222_4B
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 1.5 2.2
Currency
Price per unit
8200 motec
Standard E82MV152_4B001 662.61 E82MV222_4B001 705.93
Electronic switching output E82MV152_4B152 662.61 E82MV222_4B152 705.93
(2 dig-out)
Reduced fault current -
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84 E82ZAFSC001 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36 E82ZAFAC001 118.36
Bus I/O E82ZAFBC001 83.48 E82ZAFBC001 83.48
CAN/system bus E82ZAFCC001 48.61 E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O E82ZAFCC201 69.75 E82ZAFCC201 69.75
CANopen E82ZAFUC001 161.68 E82ZAFUC001 161.68
DeviceNet E82ZAFVC001 161.68 E82ZAFVC001 161.68
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16 E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58 E82ZAFPC001 159.58
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83 E82ZAFLC001 89.83
AS interface E82ZAFFC001 135.26 E82ZAFFC001 135.26
Internal accessories
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12 E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12 E82ZWBRB 41.12
System terminal E82ZWKS 5.60 E82ZWKS 5.60
Mains bus connector E82ZWKN4 19.02 E82ZWKN4 19.02
Braking operation
Brake resistor ERBS240R300W 200.00 ERBS240R300W 200.00
Further accessories
Fan module (IP54) -
Current limiting module E82ZJ004 35.93 E82ZJ004 35.93
Number current limiting 3
module
AS-i flat-cable connection E82ZMFF 10.04 E82ZMFF 10.04
Adapter plate 85x 85x15 EJ0047 40.00 EJ0047 40.00
Adapter plate 140x125x15 -
External accessories
Mains choke -

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0003.B
Subject to alteration!
54
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 motec frequency inverter

8200 motec frequency inverter

Inverters with IP65 degree of protection, 0.55 - 7.5 kW with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 motec
E82MV302_4B E82MV402_4B
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 4.0
Currency
Price per unit
8200 motec
Standard E82MV302_4B001 870.79 E82MV402_4B001 1,006.06
Electronic switching output E82MV302_4B152 870.79 E82MV402_4B152 1,006.06
(2 dig-out)
Reduced fault current E82MV302_4B230 870.79 E82MV402_4B230 1,006.06
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84 E82ZAFSC001 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36 E82ZAFAC001 118.36
Bus I/O E82ZAFBC201 83.48 E82ZAFBC201 83.48
CAN/system bus E82ZAFCC001 48.61 E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O E82ZAFCC201 69.75 E82ZAFCC201 69.75
CANopen E82ZAFUC001 161.68 E82ZAFUC001 161.68
DeviceNet E82ZAFVC001 161.68 E82ZAFVC001 161.68
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16 E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58 E82ZAFPC001 159.58
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83 E82ZAFLC001 89.83
AS interface E82ZAFFC001 135.26 E82ZAFFC001 135.26
Internal accessories
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12 E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12 E82ZWBRB 41.12
System terminal -
Mains bus connector -
Braking operation
Brake resistor ERBS180R350W 205.00 ERBS100R625W 240.00
Further accessories
Fan module (IP54) E82ZMV 132.10 E82ZMV 132.10
Current limiting module -
Number current limiting -
module
AS-i flat-cable connection E82ZMFF 10.04 E82ZMFF 10.04
Adapter plate 85x 85x15 -
Adapter plate 140x125x15 EJ0050 68.69 EJ0050 68.69
External accessories
Mains choke -

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0206.B
Subject to alteration!
55
 Price list #
8200 motec frequency inverter

8200 motec frequency inverter

Inverters with IP65 degree of protection, 0.55 - 7.5 kW with integrated interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 500 V
8200 motec
E82MV552_4B E82MV752_4B
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 5.5 7.5
Currency
Price per unit
8200 motec
Standard E82MV552_4B001 1,141.33 E82MV752_4B001 1,356.91
Electronic switching output E82MV552_4B152 1,141.33 E82MV752_4B152 1,356.91
(2 dig-out)
Reduced fault current E82MV552_4B230 1,141.33 E82MV752_4B230 1,356.91
Function modules
Standard I/O E82ZAFSC001 52.84 E82ZAFSC001 52.84
Application I/O E82ZAFAC001 118.36 E82ZAFAC001 118.36
Bus I/O E82ZAFBC201 83.48 E82ZAFBC201 83.48
CAN/system bus E82ZAFCC001 48.61 E82ZAFCC001 48.61
CAN I/O E82ZAFCC201 69.75 E82ZAFCC201 69.75
CANopen E82ZAFUC001 161.68 E82ZAFUC001 161.68
DeviceNet E82ZAFVC001 161.68 E82ZAFVC001 161.68
INTERBUS E82ZAFIC001 189.16 E82ZAFIC001 189.16
PROFIBUS E82ZAFPC001 159.58 E82ZAFPC001 159.58
PROFIBUS I/O E82ZAFPC201 248.34 E82ZAFPC201 248.34
LECOM B (RS485) E82ZAFLC001 89.83 E82ZAFLC001 89.83
AS interface E82ZAFFC001 135.26 E82ZAFFC001 135.26
Internal accessories
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12 E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12 E82ZWBRB 41.12
System terminal -
Mains bus connector -
Braking operation
Brake resistor ERBS100R625W 240.00 ERBS082R780W 250.00
Further accessories
Fan module (IP54) E82ZMV 132.10 E82ZMV 132.10
Current limiting module -
Number current limiting -
module
AS-i flat-cable connection E82ZMFF 10.04 E82ZMFF 10.04
Adapter plate 85x 85x15 -
Adapter plate 140x125x15 EJ0050 68.69 EJ0050 68.69
External accessories
Mains choke -

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0206.B
Subject to alteration!
56
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
8200 motec frequency inverter

Accessories

Currency
Price per unit
Keypads and diagnosis terminals
Diagnosis terminal (keypad with hand-held) E82ZBB 70.81
Diagnosis terminal (keypad XT with hand-held) E82ZBBXC 145.83
Diagnosis terminal (PC interface, RS232) E82ZBL-C 125.76
2.5 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL025 22.19
5.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL050 25.36
10.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL100 30.64
Further accessories
RS232/485 system cable <--> PC, 0.5 m EWL0048 37.01
RS232/485 system cable <--> PC, 5 m EWL0020 52.43
Switch/potentiometer unit (IP65) E82ZBU 83.48
Switch unit E82ZBS020 41.21
Remote maintenance
ModemCAN EMF2181IB 640.00
EthernetCAN EMF2180IB 750.00

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0005.B
Subject to alteration!
57
 Price list #
9300 vector frequency inverter

9300 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 90 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 480 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 0.37 0.75 1.5
9300 vector
EVF9321-EV EVF9322-EV EVF9323-EV
Currency
Price per unit
9300 vector
Installation EVF9321-EV 863.52 EVF9322-EV 978.66 EVF9323-EV 1,093.79
IT systems EVF9321-EVV100 962.54 EVF9322-EVV100 1,090.34 EVF9323-EVV100 1,215.84
Safe standstill EVF9321-EVV004 936.05 EVF9322-EVV004 1,051.19 EVF9323-EVV004 1,166.32
IT systems, safe standstill EVF9321-EVV024 1,035.07 EVF9322-EVV024 1,131.20 EVF9323-EVV024 1,288.37
Cold-plate technique EVF9321-CVV003 863.52 EVF9322-CVV003 978.66 EVF9323-CVV003 1,064.00
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains filter A EZN3A2400H002 47.49 EZN3A1500H003 47.49 EZN3A0900H004 65.59
Mains filter B EZN3B2400H002 267.99 EZN3B1500H003 279.30 EZN3B0900H004 282.69
Motor choke ELD3-030H004 244.24 ELD3-030H004 244.24 ELD3-014H010 297.39
Motor filter ELM3-030H004 277.19 ELM3-030H004 277.19 ELM3-030H004 277.19
Sinusoidal filter EZS3-004A200 214.00 EZS3-004A200 214.00 EZS3-004A200 214.00
Operation with 120 % overload
Mains filter A EZN3A2400H002 47.49 EZN3A1500H003 47.49 EZN3A0750H005 81.42
Mains filter B EZN3B2400H002 267.99 EZN3B1500H003 279.30 EZN3B0750H005 308.70
Motor filter ELM3-030H004 277.19 ELM3-030H004 277.19 ELM3-014H010 486.18
Sinusoidal filter EZS3-004A200 214.00 EZS3-004A200 214.00 EZS3-010A200 267.50
Braking operation
Brake resistor ERBM470R050W 64.00 ERBM470R100W 72.00 ERBM370R150W 83.00
Brake resistor quantity 1
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0036 21.14 EJ0036 21.14 EJ0037 26.42
mounting set
Control cable shield EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57
connection
Power connection for EZZ0016 17.97 EZZ0016 17.97 EZZ0016 17.97
shielding

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0071.B
Subject to alteration!
58
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
9300 vector frequency inverter

9300 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 90 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 480 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 3.0 5.5 11
9300 vector
EVF9324-EV 1) EVF9325-EV EVF9326-EV 1)
Currency
Price per unit
9300 vector
Installation EVF9324-EV 1,243.47 EVF9325-EV 1,704.01 EVF9326-EV 2,245.15
IT systems EVF9324-EVV100 1,383.94 EVF9325-EVV100 1,897.44 EVF9326-EVV100 2,498.45
Safe standstill EVF9324-EVV004 1,334.42 EVF9325-EVV004 1,794.97 EVF9326-EVV004 2,408.65
IT systems, safe standstill EVF9324-EVV024 1,633.78 EVF9325-EVV024 1,988.40 EVF9326-EVV024 2,661.95
Cold-plate technique EVF9324-CVV003 1,243.47 EVF9325-CVV003 1,704.01 EVF9326-CVV003 2,245.15
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains filter A EZN3A0500H007 80.29 EZN3A0300H013 104.03 EZN3A0150H024 166.22
Mains filter B EZN3B0500H007 334.71 EZN3B0300H013 454.56 EZN3B0150H024 473.78
Motor choke ELD3-014H010 297.39 ELD3-007H025 368.63 ELD3-007H025 368.63
Motor filter ELM3-014H010 486.18 ELM3-007H025 745.77 ELM3-007H025 745.77
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 EZS3-024A200 588.50
Operation with 120 % overload
Mains filter A EZN3A0400H009 105.16 EZN3A0300H013 104.03 -
Mains filter B EZN3B0400H009 341.49 EZN3B0250H015 469.26 -
Motor filter ELM3-007H025 745.77 ELM3-007H025 745.77 -
Sinusoidal filter EZS3-010A200 267.50 EZS3-017A200 428.00 -
Braking operation
Brake resistor ERBD180R300W 143.00 ERBD100R600W 160.00 ERBD047R01K2 276.00
Brake resistor quantity 1
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0037 26.42 EJ0038 31.70 EJ0038 31.70
mounting set
Control cable shield EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57
connection
Power connection for EZZ0016 17.97 EZZ0016 17.97 EZZ0016 17.97
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0072.B
Subject to alteration!
59
 Price list #
9300 vector frequency inverter

9300 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 90 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 480 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 15 22 30
9300 vector
EVF9327-EV EVF9328-EV 1) EVF9329-EV 1)
Currency
Price per unit
9300 vector
Installation EVF9327-EV 2,855.37 EVF9328-EV 3,373.48 EVF9329-EV 3,799.49
IT systems EVF9327-EVV100 3,190.42 EVF9328-EVV100 3,768.40 EVF9329-EVV100 4,230.09
Safe standstill EVF9327-EVV004 3,018.87 EVF9328-EVV004 3,536.98 EVF9329-EVV004 4,011.34
IT systems, safe standstill EVF9327-EVV024 3,353.91 EVF9328-EVV024 3,931.89 EVF9329-EVV024 4,441.94
Cold-plate technique EVF9327-CVV003 2,855.37 EVF9328-CVV003 3,373.48 -
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0088H035 179.29 ELN3-0075H045 206.79 ELN3-0055H055 317.89
Mains choke (new) ELN3-0088H035-001 180.00 -
Footprint mains filter E82ZN22334B230 405.95 E82ZN22334B230 405.95 E82ZN30334B230 730.47
RFI filter undercarriage E82ZZ15334B230 378.81 -
Mains filter A EZN3A0110H030 481.70 EZN3A0080H042 511.10 EZN3A0055H060 921.57
Mains filter B EZN3B0110H030 682.98 EZN3B0080H042 742.90 EZN3B0055H060 1,168.08
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50 EZS3-072A200 1,070.00
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0075H045 206.79 ELN3-0055H055 317.89 -
Footprint mains filter E82ZN22334B230 405.95 E82ZN30334B230 730.47 -
Mains filter A EZN3A0080H042 511.10 EZN3A0055H060 921.57 -
Mains filter B EZN3B0080H042 742.90 EZN3B0055H060 1,168.08 EZN3B0055H060N003 1,168.08
Motor filter ELM3-004H055 1,301.25 -
Sinusoidal filter EZS3-048A200 909.50 EZS3-061A200 1,016.50 EZS3-072A200 1,070.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 1 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 1 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0011 52.84 EJ0011 52.84 EJ0011 52.84
mounting set
Control cable shield EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57
connection
Power connection for EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02 EZZ0017 19.02
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0073.B
Subject to alteration!
60
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
9300 vector frequency inverter

9300 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 90 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 480 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 45 55
9300 vector
EVF9330-EV 1) EVF9331-EV 1)
Currency
Price per unit
9300 vector
Installation EVF9330-EV 5,123.55 EVF9331-EV 5,442.44
IT systems EVF9330-EVV100 5,683.12 EVF9331-EVV100 6,081.79
Safe standstill EVF9330-EVV004 5,335.40 EVF9331-EVV004 5,636.88
IT systems, safe standstill EVF9330-EVV024 6,125.24 EVF9331-EVV024 6,487.59
Cold-plate technique -
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0038H085 350.89 ELN3-0027H105 411.39
Mains choke (new) -
Footprint mains filter E82ZN45334B230 938.53 E82ZN55334B230 1,102.49
RFI filter undercarriage -
Mains filter A EZN3A0037H090 1,188.43 EZN3A0030H110 1,372.74
Mains filter B EZN3B0037H090 1,330.90 EZN3B0030H110 1,670.13
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-115A200 1,765.50 EZS3-150A200 2,140.00
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0027H105 411.39 ELN3-0022H130 589.58
Footprint mains filter E82ZN55334B230 1,102.49 -
Mains filter A EZN3A0030H110 1,372.74 EZN3A0030H110 1,372.74
Mains filter B EZN3B0030H110 1,670.13 EZN3B0030H110 1,670.13
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-115A200 1,765.50 EZS3-150A200 2,140.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 2
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 2
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0010 73.97 EJ0010 73.97
mounting set
Control cable shield EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57
connection
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0073.B
Subject to alteration!
61
 Price list #
9300 vector frequency inverter

9300 vector frequency inverter

Inverters with IP20 degree of protection, 0.37 - 90 kW, without interference suppression measures
mains connection 3 x 400 / 480 V
Typ. motor power
(ASM, 4-pole) in kW 75 90
9300 vector
EVF9332-EV 1) EVF9333-EV 1)
Currency
Price per unit
9300 vector
Installation EVF9332-EV 6,869.10 EVF9333-EV 8,401.43
IT systems EVF9332-EVV100 7,618.35 EVF9333-EVV100 9,288.07
Safe standstill EVF9332-EVV004 7,063.54 EVF9333-EVV004 8,595.88
IT systems, safe standstill EVF9332-EVV024 8,024.16 EVF9333-EVV024 9,702.34
Cold-plate technique -
External accessories
Operation with 150 % overload
Mains choke ELN3-0022H130 589.58 ELN3-0017H170 618.18
Mains choke (new) -
Footprint mains filter E82ZN75334B230 1,234.00 E82ZN90334B230 2,083.99
RFI filter undercarriage -
Mains filter A EZN3A0022H150 1,498.26 EZN3A0017H200 2,603.01
Mains filter B EZN3B0022H150 1,830.70 EZN3B0017H200 3,221.54
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-180A200 3,781.50 EZS3-250A200 5,223.00
Operation with 120 % overload
Mains choke ELN3-0017H170 618.18 ELN3-0014H200 750.17
Footprint mains filter E82ZN90334B230 2,083.99 -
Mains filter A EZN3A0022H150 1,498.26 EZN3A0017H200 2,603.01
Mains filter B EZN3B0022H150 1,830.70 EZN3B0017H200 3,221.54
Motor filter -
Sinusoidal filter EZS3-180A200 3,781.50 EZS3-250A200 5,223.00
Braking operation
Brake resistor ERBD033R02K0 370.00 ERBD033R02K0 370.00
Brake resistor quantity 3 4
Brake chopper EMB9352-E 163.80 EMB9352-E 163.80
Number of brake choppers 3 4
Brake module EMB9351-E 177.54 EMB9351-E 177.54
Further accessories
Push-through technique EJ0009 95.11 EJ0009 95.11
mounting set
Control cable shield EZZ0015 10.57 EZZ0015 10.57
connection
Power connection for -
shielding
1) Operation is only permissible if a mains choke or a mains filter is used

Electronics Creation date: 02.05.2012

Price list number: EL.0075.B
Subject to alteration!
62
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
9300 vector frequency inverter

Accessories

Currency
Price per unit
AIF modules
LECOM A/B (RS232/485) EMF2102IBCV001 100.39
LECOM B (RS485) EMF2102IBCV002 82.43
LECOM LI (optical fibres) EMF2102IBCV003 100.39
LECOM A (RS 232) EMF2102IBCV004 100.39
Interbus fieldbus module (500k baud/2M baud) EMF2113IB 243.06
Profibus fieldbus module EMF2133IB 244.12
CANopen fieldbus module EMF2178IB 244.12
DeviceNet fieldbus module EMF2179IB 244.12
EtherCat fieldbus module EMF2192IB 246.72
Ethernet POWERLINK fieldbus module EMF2191IB 253.63
Remote maintenance
ModemCAN EMF2181IB 640.00
EthernetCAN EMF2180IB 750.00
PC - system bus adapter
PC system bus adapter for DIN connection EMF2173IB 352.00
PC system bus adapter for PS2 connection EMF2173IB-V002 352.00
PC system bus adapter as in V002 but isolated EMF2173IB-V003 448.00
PC system bus adapter for USB connection EMF2177IB 500.00
Keypads and diagnosis terminals
Diagnosis terminal (keypad XT with hand-held) E82ZBBXC 145.83
Keypad XT EMZ9371BC 122.59
Diagnosis terminal 9372BB with 1.5 m cable EMZ9372BB 494.57
2.5 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL025 22.19
5.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL050 25.36
10.0 m cable for diagnosis terminal, installation kit for control cabinet E82ZWL100 30.64
Further accessories
Setpoint potentiometer, 10 kohms / 1 watt ERPD0010K0001W 9.00
Scale for setpoint potentiometer ERZ0002 2.10
Rotary knob for setpoint potentiometer ERZ0001 4.70
Digital frequency distributor EMF2132IB 163.45
RS485 distributor, passive EWZ0011 35.93
RS232/485 system cable <--> PC, 5 m EWL0020 52.43
RS232/485 system cable <--> PC, 10 m EWL0021 67.85
Optical fibre adapter for host system 0...40 m EMF2125IB 142.67
Optical fibre adapter for host system 30...66 m EMF2126IB 142.67
Power supply unit for optical fibre adapter EJ0013 29.59
Black single-core optical fibre, PE cable sheath, price per metre EWZ0007 2.22
Red single-core optical fibre, PUR cable sheath, price per metre EWZ0006 5.60
Brake switch (one-way) E82ZWBRE 41.12
Brake switch (bridge) E82ZWBRB 41.12
Brake resistor ERBD018R06K0 900.00

Creation date: 02.05.2012 Electronics

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: EL.0076.B
Subject to alteration!
63
 Price list #
Software

Parameter setting and commissioning

Currency
Price per unit
L-force Engineer
Engineer StateLevel Free download under www.lenze.com or
ask your Lenze sales staff for your free CD
Engineer HighLevel, single user licence ESPEVEHXA0EC1 512.00
Engineer HighLevel, multiple user licence ESPEVEHNNNML1 254.00
Engineer HighLevel, corporate licence ESPEVEHNNNFL1 2,794.00
Engineer HighLevel, Buyout licence ESPEVEHNNNBL1 5,588.00
Upgrade GDC to Engineer, single user licence ESPEGEHXA0EC1 322.00
Upgrade GDC to Engineer, multi-user licence ESPEGEHNNNML1 160.00
Upgrade GDC to Engineer, corporate licence ESPEGEHNNNFL1 1,760.00
Upgrade GDC to Engineer, buyout licence ESPEGEHNNNBL1 3,520.00
GDC
GDC, single user licence ESP-GDC2 430.00
GDC, multi-user licence ESPMGDC2 214.00
GDC, corporate licence ESPFGDC2 2,354.00
GDC, buyout licence ESPBGDC2 4,708.00
GDC starter package ESP-GDC2-S 790.00
Cam
Cam Designer, single user licence ESP-CAM1-P 1,690.00
Upgrade Cam Designer, company licence ESP-CAM1-PU2 750.00
Cam Loader, single user licence ESP-CAL1 120.00
Cam Loader, multiple user licence ESPMCAL1 60.00
Cam Loader, corporate licence ESPFCAL1 660.00
Cam Loader, buyout licence ESPBCAL1 1,320.00

Direct link to the software download

Software Creation date: 02.05.2012

Price list number: ES.0001.B
Subject to alteration!
64
Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
 Price list #
Software

Programming in IEC61131-3

Currency
Price per unit
PLC - Designer
PLC - Designer Free download under www.lenze.com
DDS
DDS - Basic, single user licence ESP-DDS2-B 130.00
DDS - Basic, multi-user licence ESPMDDS2-B 66.00
DDS - Basic, corporate licence ESPFDDS2-B 726.00
DDS - Basic, buyout licence ESPBDDS2-B 1,452.00
DDS - Professional, single user licence ESP-DDS2-P 724.00
DDS - Professional, multi-user licence ESPMDDS2-P 362.00
DDS - Professional, corporate licence ESPFDDS2-P 3,982.00
DDS - Professional, buyout licence ESPBDDS2-P 7,964.00
Upgrade V1.x -&gt; V2.1 DDS Prof., single user licence ESP-DDS2-PU 350.00
DDS starter package ESP-DDS2-PS 988.00
Visualisation
HMI Designer ESP-HMI1-P 150.00
Accessories and remote maintenance
Diagnostic adapter E94AZCUS 120.00
Diagnostic cable 2.5 m EWL0070 38.00
Diagnostic cable 5.0 m EWL0071 44.00
Diagnostic cable 10.0 m EWL0072 55.00
USB system bus adapter EMF2177IB 500.00
EthernetCAN EMF2180IB 750.00
ModemCAN EMF2181IB 640.00
L-force Loader Free download under www.lenze.com
OPC DriveServer, single user licence ESP-DRS1 385.00
OPC Drive Server, multiple user licence ESPMDRS1 194.00
OPC-DriveServer, buyout licence ESPBDRS1 4,268.00
OPC Drive Server S7, single user licence ESP-DRS1-S7 735.00
OPC Drive Server S7, multiple user licence ESPMDRS1-S7 368.00
Runtime software
Software package positioner, corporate licence ESP.SPAC-POS1 230.00
Software package cam, corporate licence ESP.SPAC-CAM1 450.00
Software package winder, corporate licence ESP.SPAC-WND1 450.00
Prepared Solution, Flying Saw ESPLV01XA0FC1 750.00
Prepared Solution, Cross Cutter ESPLV02XA0FC1 750.00

Direct link to the software download

Creation date: 02.05.2012 Software

Validity: until 30.04.2013
Prices are excl. VAT,
per item, ex works, unpacked
Price list number: ES.0002 .B
Subject to alteration!
65
Lenze Drives GmbH * Breslauer Strae 3 * D-32699 Extertal * Subject to technical alterations * Printed in Germany 05.2012 Version 3.0 en

Lenze