CAPACITACIN PARA LOS ESTADOS MIEMBROS

Ttulo:
DISEO, IMPLEMENTACIN Y GESTIN DE
MICROCENTRALES HIDROELECTRICAS
Dirigido a:
Agencias y organismos
gubernamentales del sector
energtico, empresas energticas del
sector pblico de un Pas Miembro o
Participante de la OLADE.

Instructores: Idioma: Espaol

Centro de Demostracin y Capacitacin
en Tecnologas Apropiadas (CEDECAP), Perodo: de 6 a 29 de octubre
Cajamarca, Per

Das: Lunes, Mircoles y Viernes

Soporte tcnico:
Nelson Benavides Horario: 9:00 a.m. a 11:00 a.m. (hora
(nelson.benavides@olade.org.ec) local de Quito, Ecuador).
Nota: se recomienda estar atento al
Coordinador: horario local de su pas, en relacin a
Victorio Oxilia la hora local de Quito. Si desea
victorio.oxilia@olade.org.ec verificar la hora de Ecuador,
consultar:
http://www.horlogeparlante.com/spani
sh/america_del_sur.php
Inscripciones: hasta el 30 de Septiembre de Modalidad: Capacitacin Virtual
2008.

Nota: Cada sesin es convocada desde la OLADE y se recomienda ingresar al vnculo

antes de la sesin para realizar las pruebas y consultas necesarias. El da de la sesin,
se recomienda acceder al vnculo con 30 minutos de antelacin.

Requerimientos tcnicos:
Computador con procesador Pentium III o superior (o equivalente).
Windows XP o Superior, MACOSX 10.2 o Linux
256 KB RAM (recomendado 512 KB) o superior
Internet Explorer 6.0 o superior, Netscape 7.0, o Mozilla Firefox.
Tarjeta de sonido Full Duplex
Micrfono y parlantes
Acceso a internet de al menos 128 Kbps (preferible 256 Kbps o superior

1
 CURSO
DISEO, IMPLEMENTACIN Y GESTIN DE MICROCENTRALES
HIDROELECTRICAS

1. SOBRE EL CURSO1

1.1. PRESENTACIN

En el mundo, alrededor de 2.000 millones de personas no tienen acceso a la electricidad.

Este problema se localiza especialmente en pases en vas de desarrollo, lo que
inviabiliza la posibilidad de mejorar la calidad de vida, especialmente de los habitantes
ubicados en el rea rural, donde generalmente se localizan las familias de escasos
recursos financieros.

Actualmente los organismos de desarrollo ms importantes en el mbito mundial han

reconocido el papel fundamental que juega la provisin de servicios energticos
asequibles y fiables en el fomento del Desarrollo Humano, en el cumplimento de los
Objetivos de Desarrollo del Milenio.

De manera general, las polticas energticas de los pases en desarrollo o los planes de
expansin de las empresas elctricas han dado prioridad a la implementacin de las
redes elctricas, como modalidad privilegiada para llevar a cabo la electrificacin rural.
En consecuencia, los coeficientes de electrificacin en Amrica Latina y el Caribe, por
muchos aos, no han variado, pues es an marginal la propuesta de utilizar otras
opciones energticas, como las energas renovables, que hagan posible incrementar el
acceso a la energa y promover el desarrollo productivo.

La electricidad es la forma ms organizada de energa, lo que implica en una gran

versatilidad para los usos finales de la energa y su importante contribucin a la mejora
de las condiciones de vida de las personas a travs de: la disponibilidad de iluminacin
nocturna (pblica y domstica); el acceso rpido a la informacin y las comunicaciones;
el acceso al agua potable y al saneamiento; la salud y la educacin; as como la
oportunidad de generacin de ingresos y de nuevos lugares de trabajo. Asimismo, puede
contribuir de forma eficiente al fortalecimiento social, al fomento de la equidad y al
empoderamiento de las mujeres.

1.2. OBJETIVOS

Desarrollar capacidades para la evaluacin, diseo, instalacin y gestin de sistemas

aislados de generacin elctrica (como son las micro centrales hidroelectricas) en una
amplia gama de profesionales de los pases miembros de la OLADE.

1
Este evento es auspiciado por Toyota Environmental Activities Grant Program de
Toyota Motor Corporation.

2
El curso tambin tiene el propsito de promover un intercambio de experiencias que
fortalezcan los vnculos institucionales y profesionales en el fomento de las energas
renovables y de fortalecer una masa crtica en relacin con la promocin de las energas
renovables, como alternativa para la electrificacin rural y al desarrollo humano
sostenible.

Al finalizar el curso, los participantes tendrn un conocimiento general sobre el

contexto de la energa hidrulica en el mundo, con sus ventajas y desventajas, as como
del diseo, implementacin y gestin de una micro central hidroelctrica.

1.3. PERFIL DEL PARTICIPANTE

El curso est planteado para capacitar a tcnicos que sean capaces de planificar y
ejecutar polticas y proyectos de electrificacin rural. Los participantes deben ser
profesionales que trabajen en la implementacin de sistemas energticos, o
estudiantes universitarios de ingeniera, con un conocimiento bsico sobre el sector
energtico en general.

1.4. DURACIN Y HORARIO

El curso se desarrollar en el transcurso de cuatro semanas (de 6 a 29 de octubre),

en un total de 11 sesiones virtuales. Estas sesiones sern los das Lunes, Mircoles
y Viernes, con horario de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. (Hora Quito)

Posterior al curso y como proyeccin hacia la parte prctica, se prev realizar una
visita tcnica al CEDECAP y a proyectos en Cajamarca (Per) con una duracin de 4
das. Se ofrecern 05 becas (ver CONDICIONES DE LAS BECAS en el punto 2)

1.5. EVALUACIN

La capacitacin virtual requiere regularidad desde la primera sesin del curso.

Para el control del seguimiento del curso se realizarn ejercicios y cuestionarios de

control, que debern ser cumplidos puntualmente por los participantes para
hacerse acreedores al diploma del curso.

1.6. INSTRUCTOR

Centro de Demostracin y Capacitacin

en Tecnologas Apropiadas (CEDECAP)
rea de Energas Renovables

Lic. Rafael Escobar Portal

Director CEDECAP
rescobar@itdg.org.pe

3
1.7. CERTIFICACIN

A los que hayan concluido satisfactoriamente la capacitacin y cumplido con todos

los ejercicios, se les otorgar un Certificado de Participacin.

1.8. METODOLOGA

a) Previamente a las sesiones virtuales, los participantes tendrn acceso a la

documentacin relacionada al tema para guiarse en el desarrollo del curso

b) Se realizarn ejercicios que complementen el material de las exposiciones.

c) Los participantes podrn interactuar con el conferencista, durante el curso, y

podrn intercambiar criterios y realizar consultas va correo electrnico.

2. BECAS PARA REALIZAR UNA PASANTA2

Como parte del desarrollo del curso, el CEDECAP ofrece 05 becas para realizar una
pasanta a proyectos ejecutados con energas renovables, a las personas que
cumplan las siguientes condiciones y procedimientos:

1.- Los participantes del curso que deseen concursar para una beca necesariamente
debern realizar una prueba tcnica final, para evaluar los conocimientos adquiridos
durante el curso.
2.- Las 05 mejores calificaciones, de diferentes pases, accedern a la beca (se
evaluarn la prueba tcnica as como los ejercicios y cuestionarios realizados
durante el curso).
3.- Los 05 mejores calificados debern contar con una carta de no objecin de
parte de la Coordinacin Nacional de OLADE.

Nota: en el caso de que una persona calificada no rena el requisito 3, CEDECAP se

reservan el derecho de llamar a la siguiente persona colocada.

Esta beca incluye:

- Pasaje areo internacional desde pas de origen a Lima

- Pasaje areo nacional Lima-Cajamarca
- Movilidad durante las visitas
- Manutencin durante las visitas

Esta beca no incluye:

- Manutencin fuera de las visitas

- Hospedaje durante la estada en Per

2
Se deja abierta la posibilidad de que si hubiera propuestas de participacin por otras personas que no
estn dentro del grupo de becarios, estas podran ser consideradas dentro del grupo de capacitacin, pero
en este caso no se cubrir ningn costo.

4
3. PROGRAMA
Sesiones Contenido Fecha
01 6 de octubre
Contexto de la Hidroenerga
02 8 de octubre
Evaluacin de la Demanda
03 10 de octubre
Evaluacin de los recursos hdricos 1
04 13 de octubre
Diseo de Obras Civiles 1
05 15 de octubre
Diseo de Obras Civiles 2
06 17 de octubre
Diseo de Obras Civiles 3
07 20 de octubre
Equipo electromecnico y Seleccin de Turbinas
08 22 de octubre
Sistemas de control y regulacin
09 24 de octubre
Recepcin de Equipo
10 27 de octubre
Modelos de gestin de MCHs
11 29 de octubre
Estudio de caso

Actividades propuestas para la Pasanta al CEDECAP y proyectos energticos rurales

instalados en Cajamarca (Per)3

Fecha Actividad
7 Febrero del 2009 Visita al CEDECAP y proyecto elico en
comunidad rural.
8 Febrero del 2009 Visita y practica de evaluacin de
recursos (altura y caudal) en MCH
instalada en comunidad rural
9 Febrero del 2009 Visita y practica en Equipo
Electromecnico y Redes.
10 Febrero del 2009 Visita y dialogo con la organizacin que
administra y opera una MCH.
11 Febrero del 2009 Visita turstica

4. PRESENTACIN SOBRE EL INSTRUCTOR

4.1. El CEDECAP

El Centro de Demostracin y Capacitacin en Tecnologas Apropiadas (CEDECAP) es

una iniciativa de desarrollo impulsada por Soluciones Prcticas ITDG y apoyada
por La Asociacin Catalana de Ingeniera Sin Fronteras, quienes se constituyen
como los socios promotores del CEDECAP.

El CEDECAP busca desarrollar capacidades locales en Amrica Latina para un mayor

y mejor aprovechamiento de las tecnologas apropiadas que permitan mejorar la
calidad de vida de las personas.

3
Esta propuesta y las fechas podrn sufrir modificaciones.

5
El CEDECAP est orientado principalmente a la capacitacin a nivel local, nacional e
internacional de usuarios, estudiantes, tcnicos, profesionales, especialistas,
fabricantes y decidores de polticas relacionados con las tecnologas apropiadas.

El CEDECAP organiza su trabajo por reas temticas vinculadas al uso,

investigacin y difusin de tecnologas apropiadas.

4.2. OBJETIVO

Soluciones Prcticas ITDG estableci, en 1997, el Centro de Demostracin y

Capacitacin en Tecnologas Apropiadas (CEDECAP), en un primer momento con su
rea de Energas Renovables, orientado a desarrollar y fortalecer las
capacidades locales para operar, mantener y administrar pequeos
sistemas elctricos que permitan un mayor y mejor aprovechamiento de
las energas renovables para mejorar la calidad de vida de las personas en
situacin de pobreza, especialmente en zonas rurales.

De manera ms especfica, el rea de Energas Renovables del CEDECAP busca:

Disear e implementar una propuesta de formacin para satisfacer la

demanda actual y futura de capacitacin en temas de energas renovables
y sus aplicaciones en zonas rurales.
Impulsar la investigacin, desarrollo, innovacin y transferencia
tecnolgica que amplen la disponibilidad de tecnologas apropiadas, fiables
y accesibles para el diseo, implementacin y gestin de sistemas
energticos rurales.
Fomentar el acceso a informacin relevante sobre energas renovables que
facilite la adopcin y adaptacin de tecnologas limpias, y la expansin y
fortalecimiento de sus mercados.

4.3. EQUIPAMIENTO DEL CEDECAP

El CEDECAP est ubicado en el casero Llushcapampa, a 7 Km de la ciudad de

Cajamarca- Per, en la regin del mismo nombre, emblemtica por ser la regin
con el menor coeficiente de electrificacin en el pas: con una cobertura menor al
40%. Su sede consta de un terreno de 6 mil m2, con un relieve idneo para el
aprovechamiento de fuentes renovables de energa locales, tales como cursos y
cadas de agua, velocidad del viento y radiacin solar.

Se cuenta adems con un edificio de tres pisos con los siguientes ambientes y
equipos audiovisuales para las sesiones tericas y prcticas: un aula para 30
personas; un aula para 20 personas; un taller de ensamblaje y desmontaje de
sistemas elicos y solares; dos computadoras y un equipo de proyeccin
multimedia; dos televisores a color y equipo reproductor de DVD.

El rea de Energas Renovables del CEDECAP cuenta con los siguientes mdulos
para las sesiones prcticas de capacitacin:

Energa hidrulica: equipado con 3 picocentrales hidroelctrica de 0.8 kW, 1 kW

y 5 kW de potencia; una microcentral hidroelctrica de 15 kW; un motor como
generador; equipos de control y regulacin; banco de resistencias, entre otros
equipos y accesorios.
Energa elica: equipado con 2 aerogeneradores de 100 w desarrollados por
Soluciones Prcticas ITDG, uno en operacin y otro desmontado para prcticas.

6
 Energa solar: paneles fotovoltaicos de 50 w, 75 w y 85 w; taller para
ensamblaje y desmontaje de sistemas solares.
Estacin meteorolgica: con dispositivos para la medicin de velocidad de
viento, radiacin solar, presin atmosfrica, temperatura ambiental y precipitacin;
y un data logger para el almacenamiento de los datos medidos.

Se ha implementado tambin un Centro de Documentacin (CENDOC) que a la

fecha cuenta con ms de 350 documentos de informacin especializados en
tecnologas apropiadas, energas renovables y desarrollo sostenible. El CENDOC se
encuentra abierto al pblico para consultas tcnicas. Entre los documentos que
conforman su coleccin se tienen: materiales de los cursos y talleres dictados por el
CEDECAP; expedientes tcnicos; perfiles de proyecto; memorias de seminarios y
congresos; estudios y diagnsticos; informes tcnicos; catlogos; entre otros.

Sede del CEDECAP en casero a 7 Micro y pico centrales instaladas

Km de la ciudad de Cajamarca en el mdulo de energa
Llushcapampa hidrulica del CEDECAP

4.4. SOCIOS

Desde el ao 2005, el rea de Energas Renovables del CEDECAP tom un nuevo

impulso a partir de un acuerdo establecido entre Soluciones Prcticas ITDG y la
Asociacin Catalana de Ingeniera Sin Fronteras (ISF) para consolidar el
CEDECAP como una alternativa para la capacitacin a nivel del Per y
Latinoamrica, en el marco del Programa Andino de Electrificacin Rural y Acceso a
las Energas Renovables que ESF lleva a cabo en Per, Ecuador y Bolivia.

En esta nueva fase se ha constituido un rgano asesor conformado por

representantes de la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP), la
Universidad Nacional de Ingeniera (UNI) del Per y la Universitat
Politcnica de Catalunya (UPC) de Espaa. Con estas instituciones acadmicas se
han firmado convenios de cooperacin que aseguran su participacin, tanto en la
iniciativa de manera general, como en esta instancia consultiva de modo especial.

Esta nueva etapa del CEDECAP viene siendo auspiciada por la Agencia de
Cooperacin Catalana para el Desarrollo (ACCD) de la Generalitat de
Catalunya, el Ayuntamiento de Barcelona y el Centro de Cooperacin para el
Desarrollo (CCD) de la Universitat Politcnica de Catalunya (UPC).

Cabe agregar que desde el febrero del 2007, con el apoyo de Ingeniera Sin
Fronteras Asociacin para el Desarrollo (ISF ApD), se ha empezado a

7
implementar el rea de Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin, como una
aplicacin prctica de las energas renovables en zonas rurales.

Desde el ao 2006, el CEDECAP alberga la sede institucional de la Red

Latinoamericana de Hidroenerga (HIDRORED). Promovida por que agrupa a
instituciones e investigadores relacionados con la micro hidroenerga de Argentina
(Universidad Nacional de Comahue, Universidad Nacional de Misiones), Chile
(Empresa Climatizacin y Energas Renovables), Bolivia (Centro de Informacin en
Energas Renovables CINER); Ecuador (Fundacin Ecuatoriana de Tecnologa
Apropiada FEDETA); Colombia (Empresa Energas Alternativas y Tecnologas
Apropiadas APROTEC); y Mxico (Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores
de Monterrey). Publica semestralmente la Revista HIDRORED que llega a ms de
500 lectores en Amrica Latina. Y organiza bianualmente el Encuentro
Latinoamericano y del Caribe sobre Pequeos Aprovechamientos Hidroenergticos
(ELPAH), cuya 12va versin se ha llevado a cabo en octubre del 2007, en Quito
Ecuador. La 13va se desarrollar el ao 2009 en Cajamarca Per.

Instituciones que apoyan el evento.