Professional Documents
Culture Documents
NOCIONES PRELIMINARES.
a) Vnculo jurdico: es una relacin jurdica que liga a una persona con otra de un
modo sancionado por el ordenamiento jurdico. La persona obligada no puede romper
el vnculo y liberarse a voluntad, sino, en general, cumpliendo la prestacin debida.
Definicin: Podemos definirlas como los hechos o actos jurdicos que generan o
producen las obligaciones. Tenemos fuentes tradicionales y no tradicionales.
A ellas podemos agregar el artculo 578, que, al definir los derechos personales, deja
en claro que los sujetos se obligan, ya por su voluntad al celebrar un contrato, y ya
por disposicin de la ley tratndose de las dems fuentes.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 3
Segn su objeto:
Inters de la clasificacin:
1. Son distintos los efectos y la forma de cumplirse.
La obligacin de dar una especie o cuerpo cierto debe cumplirse entregando
exactamente la cosa debida, que el deudor debe conservar y cuidar hasta
que se verifique la entrega.
Tratndose de las obligaciones de gnero, el deudor las cumple entregando
cualquier cosa del gnero, de una calidad a lo menos mediana. Por la misma
razn, no est obligado a conservar la cosa originalmente adeudada,
pudiendo disponer de la misma, siempre que subsistan otras para el
cumplimiento de la obligacin.
Segn el sujeto:
1. Sujeto nico y
2. Sujeto mltiple.
1. Simplemente conjunta,
2. Solidaria o
3. Indivisible.
Aspectos generales.
Si examinamos la enumeracin del artculo 1470, se observa que las
consignadas en los nmeros 1 y 3, tambin llamadas defectuosas, son obligaciones
que proceden de actos que adolecen de nulidad. Son obligaciones civiles defectuosas
por omisin de los requisitos de forma del acto que las origina, atendida su
naturaleza, o de las normas que aseguran la proteccin de los incapaces. A su vez,
las obligaciones consignadas en los nmeros 2 y 4, llamadas desvirtuadas, nacieron
perfectas, pero circunstancias posteriores les restaron eficacia. En los casos de los
nmeros 1 y 3, pudo existir una obligacin civil y se frustr; en los casos de los
nmeros 2 y 4, existi una obligacin civil y degener.
civil y no natural, pues slo tendr este ltimo carcter despus de dictada y
ejecutoriada la sentencia.
b) Art. 1470 N4, Las que no han sido reconocidas en juicio por falta de
prueba, se trata de obligaciones que nacieron perfectas, pero demandado el
deudor, el acreedor no logr acreditar su existencia. Debemos precisar que el
rechazo de la demanda ha de ser por razn de prueba y no por otra causa.
As, por ejemplo, cuando la obligacin se origin en un contrato consensual, y
su monto excede de dos unidades tributarias mensuales, y el acreedor no
puede probar la existencia de aquella, al no disponer de otra prueba que la de
testigos, excluida por la ley en tal hiptesis. Con todo, si se paga dicha
obligacin, no obstante haberse desconocido en juicio por falta de prueba, se
paga una obligacin natural.
2. Segunda regla general: puede sealarse que todos los actos, en principio,
admiten modalidades. Excepcionalmente, no las admiten:
a) El contrato de matrimonio;
b) El testamento, en cuanto no puede sujetarse la legtima rigorosa a una
modalidad o gravamen;
c) La aceptacin o repudiacin de las asignaciones;
d) La aceptacin o renuncia a los gananciales de la sociedad conyugal;
e) No se puede constituir un usufructo bajo una condicin o un plazo
cualquiera que suspenda su ejercicio.
f) La promesa de no disponer de la cuarta de mejoras, no admite
modalidades.
g) El reconocimiento de un hijo es un acto puro y simple.
h) El pacto por el cual los cnyuges sustituyen el rgimen patrimonial vigente
es puro y simple.
i) Las capitulaciones matrimoniales celebradas en el acto del matrimonio.
1. Expresas y Tcitas;
2. Positivas y negativas;
3. Determinadas e indeterminadas;
4. Posibles o lcitas e imposibles o ilcitas.
En uno y otro caso, puede adems pedir que se le indemnicen los perjuicios en la
forma indicada. Sin embargo, la condicin resolutoria tcita no opera de pleno
derecho; no produce de pleno derecho la resolucin del contrato. En efecto, el
derecho de pedir la resolucin del contrato es un beneficio que la ley otorga al
contratante diligente: dueo es de renunciar a l para optar en cambio por exigir
el fiel cumplimiento del contrato. Por lo dems, si el contratante diligente puede exigir
el cumplimiento del contrato es precisamente porque este se encuentra vigente, no
ha operado su resolucin por el solo incumplimiento.
La opcin que otorga el art. 1489 debe hacerse por medio de una demanda
judicial. En efecto, si el contratante diligente opta por pedir la resolucin del
contrato, debe interponer una accin resolutoria.
No basta, sin embargo, para demandar, el solo incumplimiento del contrato. Debe
tratarse de un incumplimiento imputable, es decir, que el demandado se encuentre
en mora de cumplir. En efecto, requisito necesario para exigir la indemnizacin de
perjuicios, es que el deudor est en mora, si la obligacin es positiva. Si la obligacin
es negativa, basta la sola contravencin.
El que demanda debe ser el contratante diligente, el que ha cumplido o est llano a
cumplir con su obligacin. De lo contrario, la contraparte no estara en mora, y el
demandado podra oponer la excepcin de contrato no cumplido.
De esta manera, dos seran los principales argumentos en que se funda esta primera
doctrina:
1.- Pacto comisorio simple: es aquel en que lisa y llanamente se estipula que
se resolver el contrato, en caso de no cumplirse lo pactado. En los contratos
bilaterales, esta estipulacin es ociosa. Su utilidad aparece en los contratos
unilaterales (por ejemplo, clusula de aceleracin de la deuda, en el mutuo, ante
el no pago de una o ms cuotas). Cabe tener presente que la estipulacin del pacto
comisorio deja al contratante diligente en libertad para pedir la resolucin o el
cumplimiento del contrato, con indemnizacin de perjuicios. Lo anterior implica que
mediante el pacto comisorio no se produce de pleno derecho la resolucin del
contrato. En otras palabras, los efectos del pacto comisorio simple son los
mismos de la condicin resolutoria tcita.
1. Como cuestin inicial, cabe indicar que los efectos son los mismos para
cualquier clase de condicin resolutoria.
2. En segundo lugar, al igual que tratndose de la condicin suspensiva, hay que
distinguir si la condicin resolutoria se encuentra pendiente, fallida o cumplida:
reputa el acto como puro y simple, desde su celebracin (tal ocurrir, cuando el
comprador, en el ejemplo, pague el saldo de precio, desapareciendo entonces la
amenaza de extinguirse su dominio; su inscripcin ya no podr cancelarse).
La regla general, del artculo 1487, establece que las partes deben retrotraerse
al estado previo del momento en que celebraron el contrato o se defiri la
asignacin sujeta a la condicin resolutoria;
dicha regla general, se altera en el artculo 1488, en lo concerniente a los
frutos, pues no se restituyen, o sea, respecto a ellos, no hay efecto retroactivo.
Pero si la compraventa se resuelve por el no pago del precio, se aplica la regla
general del artculo 1487, conforme lo dispone el artculo 1875, debiendo el
comprador restituir:
todos los frutos, si ninguna parte del precio se pag; o
en la proporcin que corresponda a la parte del precio que no hubiere sido
pagada.
Art. 1490. Si el que debe una cosa mueble a plazo, o bajo condicin
suspensiva o resolutoria, la enajena, no habr derecho de reivindicarla
contra terceros poseedores de buena fe.
Para juzgar la buena o mala fe de los terceros, la ley hace una marcada diferencia
entre bienes muebles e inmuebles:
LA ACCIN RESOLUTORIA.
Caractersticas:
Es una accin personal: compete al contratante diligente. nicamente
pueden demandar la resolucin del contrato las personas que lo han celebrado.
Es una accin renunciable: puesto que la ley no prohbe su renuncia y ella
mira al solo inters del renunciante. La renuncia debe ser expresa. Puede tener
gran importancia, pues en una compraventa, aunque exista saldo de precio,
los terceros adquirentes quedarn protegidos ante el no pago por el
comprador, pues si se renuncia a la accin resolutoria, la primera compraventa
no podr resolverse, y tampoco por ende las restantes.
Es una accin mueble o inmueble: Importa lo anterior, para determinar el
tribunal competente.
Es una accin transferible y transmisible. Cedido que sea el crdito o
muerto el acreedor titular de la accin, sta podr deducirse por el cesionario
o por el heredero, respectivamente.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 23
La renuncia ser posible para aquella de las partes en cuyo favor se fij el plazo.
En principio, el plazo se entiende establecido en beneficio del deudor.
Sin embargo, la regla general de que el deudor puede renunciar al plazo tiene
excepciones:
OBLIGACIONES MODALES.
Concepto: El modo est regulado en los artculos 1089 a 1096. Es muy excepcional
y casi exclusivo de las asignaciones testamentarias. Tambin suele estipularse en un
contrato de donacin. La obligacin modal es aquella que impone al deudor la
ejecucin de ciertas obras o la sujecin a ciertas cargas (artculo 1089).
Usualmente, se define el modo como una carga establecida en los actos
jurdicos a ttulo gratuito con el propsito de limitar el derecho del
adquirente; por ejemplo, dejo en legado cierta pinacoteca a Juan, pero con la
obligacin de que entregue las obras de arte en comodato al Museo de Bellas Artes
cada dos aos, para su exhibicin al pblico, durante un perodo de al menos 30 das.
Usualmente, esta clusula va aparejada de una prohibicin de gravar y enajenar los
bienes legados. En todo caso, el modo no impide la adquisicin del derecho.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 28
Efecto principal: La prestacin debe ser satisfecha con el objeto debido y no otro.
Por lo tanto, no podr el acreedor reclamar otra cosa ni el deudor pretender que el
acreedor reciba una distinta de la debida, ni aun a pretexto de ser de igual o mayor
valor. Cabe tener presente, en este punto:
OBLIGACIONES DE GNERO.
Efectos:
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS.
Efectos:
El deudor cumple la obligacin pagando totalmente una o algunas de las cosas
alternativamente debidas. El deudor no puede obligar al acreedor a que acepte
parte de una y parte de otra.
El acreedor no puede demandar el pago de una cosa determinada de las que
se deben, salvo que la eleccin le corresponda.
La obligacin no se extingue sino con la destruccin fortuita de todas las cosas
alternativamente debidas.
Si hay varios deudores o acreedores, la eleccin de la cosa que se pagar
deber hacerse de consuno.
La obligacin ser mueble o inmueble, segn lo sea la cosa que se elija para
el pago, entendindose que lo es retroactivamente, porque en realidad las
cosas se deben bajo la condicin de que se las elija, y la condicin cumplida
opera retroactivamente.
En cuanto a los riesgos. Para determinar quien los soporta, perdidas las cosas
debidas, debemos distinguir si la prdida es total o parcial, fortuita o culpable y a
quien corresponde la eleccin:
OBLIGACIONES FACULTATIVAS.
Concepto: artculo 1505. En estas obligaciones, en realidad se debe una sola cosa,
pero llegado el momento del pago, el deudor puede satisfacer la prestacin con otra
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 31
Efectos: El acreedor slo puede demandar la cosa debida. Si la cosa debida perece
por caso fortuito, se extingue la obligacin.
Introduccin.
El tipo normal de obligacin es aquel en que hay un deudor y un acreedor. Hay casos
sin embargo, en los cuales la obligacin puede presentarse con pluralidad de sujetos,
varios acreedores y/o varios deudores.
Por regla general, que la pluralidad sea originaria o derivativa no influye en los efectos
y naturaleza de la obligacin.
Caractersticas:
Las obligaciones simplemente conjuntas constituyen la regla general en
materia de obligaciones que presentan pluralidad de sujetos.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 32
Efectos:
El deudor no est obligado sino al pago de su cuota, y a la inversa, cada
acreedor no puede demandar sino la parte o cuota que en el crdito le
corresponde.
La extincin de la obligacin que opera respecto de un deudor o de un
acreedor, no afecta a los dems deudores o acreedores.
La cuota del deudor insolvente no grava a los dems deudores.
OBLIGACIONES SOLIDARIAS.
Caractersticas:
1. Pluralidad de sujetos: Cada uno de los sujetos puede estar obligado al pago
total, o cada uno puede exigir el pago total, casos en los cuales la solidaridad
ser pasiva y activa, respectivamente. Cabe indicar que nada impide que la
solidaridad sea activa y pasiva a la vez.
2. Unidad de prestacin y que sta sea de cosa divisible. La cosa debida
debe ser una sola: artculo 1512 (sin perjuicio que pueda deberse a diversos
modos). Adems, la cosa debe ser divisible, porque de lo contrario la
obligacin sera indivisible.
Fuentes de la solidaridad:
Concepto. Existe solidaridad activa cuando hay varios acreedores, y cada uno de
ellos puede demandar la totalidad del crdito, en trminos que el pago efectuado a
cualquiera de ellos, extingue la obligacin respecto de todos los dems.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 34
Caractersticas.
Pluralidad de acreedores, todos ellos con derecho a exigir el cumplimiento total
de la obligacin.
Efectuado el pago a uno solo de los acreedores, se extingue la obligacin
respecto de los dems.
Concepto. Existe solidaridad pasiva cuando hay varios deudores y cada uno de ellos
est obligado al pago total de la deuda, de manera que el pago efectuado por
cualquiera de ellos extingue la obligacin con respecto a los dems.
Caractersticas.
Pluralidad de deudores: todos ellos obligados al pago total de la deuda;
Extincin de la obligacin respecto de todos ellos, cuando uno de los deudores
haya pagado o extinguido la obligacin por otro modo.
Sin embargo, la regla en virtud de la cual las excepciones personales slo pueden ser
opuestas por aquellos a quienes amparan, no es absoluta; hay ciertas excepciones
personales que, no obstante su carcter, pueden ser opuestas por los dems
deudores, que tambin se aprovechan de ellas. Estas son las llamadas excepciones
mixtas y son dos:
Debemos analizar ahora qu sucede entre los codeudores solidarios cuando uno de
ellos ha extinguido la obligacin por el pago o por otro modo equivalente.
Y cmo se divide la deuda entre todos los codeudores solidarios una vez
que ella se extingui?
Si el negocio interesaba a todos los codeudores solidarios, todos ellos deben concurrir
a soportar el pago definitivo de la obligacin, la que se prorratear entre todos en la
proporcin que corresponda, no habiendo ya, por ende, solidaridad. El deudor que
haya pagado, tiene accin contra los otros deudores por su parte en la deuda; si no
hay convencin que indique como se divide la deuda, sta se divide entre todos los
deudores en partes iguales.
Pero si el negocio slo interesa a uno o algunos de los codeudores solidarios, slo
ese o esos deudores debern soportar en definitiva el pago total de la obligacin y
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 39
Extincin de la solidaridad.
Como obligacin accesoria, la solidaridad, por regla general, se extingue junto con la
obligacin principal.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 40
La renuncia de la solidaridad.
La solidaridad es un beneficio que mira al inters individual del acreedor, y por ende
puede renunciarse.
OBLIGACIONES INDIVISIBLES.
Generalidades.
1) la fsica o material y
2) la intelectual o de cuota.
Son fsicamente divisibles todas las cosas que pueden fraccionarse en partes iguales
o desiguales. En el mbito de la materia, todas las cosas son divisibles.
El art. 1524 establece el criterio o principio para distinguir entre ambas obligaciones.
Para que una obligacin sea divisible, basta que la cosa y el derecho que sobre ella
se ejerce, admita divisin fsica o intelectual. Por ende, se define la obligacin
divisible como aquella que tiene por objeto una cosa o un hecho que en su ejecucin
es susceptible de divisin fsica o de cuota.
A su vez, se define la obligacin indivisible como aquella que tiene por objeto una
cosa o un hecho que en su entrega o ejercicio no puede dividirse, ni fsica ni
intelectualmente.
a enumerar los casos de indivisibilidad, que alteran por ende tal regla general. As,
en el N2 del artculo se describe el tpico caso de indivisibilidad absoluta o por
naturaleza. Sin embargo, hay otros casos en los cuales las obligaciones, a pesar de
recaer en cosas que pueden dividirse, son consideradas como indivisibles, de manera
que cada uno de los deudores puede ser obligado al cumplimiento total. El art. 1526
reglamenta estos casos, que la doctrina denomina de indivisibilidad de pago o
convencional.
1) Primera excepcin: art. 1526 nmero 1. Los herederos de cada uno de los
deudores solidarios son, entre todos, obligados al total de la deuda; pero
cada heredero ser solamente responsable de aquella cuota de la deuda que
corresponda a su porcin hereditaria.
Debemos relacionar este precepto con los arts. 2405 (respecto de la prenda) y 2408
(respecto de la hipoteca), que ratifican que tanto la prenda como la hipoteca son
indivisibles. Tal indivisibilidad comprende dos fases:
Los medios que la ley le concede a los acreedores para el cumplimiento de las mismas
tienen tres efectos fundamentales:
Las obligaciones las contrae un deudor, y es razonable pensar que las contrae para
cumplirlas; pero como ello no siempre ocurre (el legislador tambin lo sabe), en
consecuencia parte entregando una primera herramienta a los acreedores que es el
derecho de prenda general, que es la posibilidad que tiene el acreedor para
dirigirse contra todo el patrimonio del deudor (con excepcin de los bienes
inembargables), con el objeto de que en ese patrimonio se puedan vender
en pblica subasta bienes suficientes para pagarse con el producido de la
venta.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 45
Este derecho de prenda general recae sobre todos los bienes del deudor, presentes
o futuros, con la sola excepcin de los bienes inembargables sealados en el artculo
1618 del cdigo civil y el artculo 445 del Cdigo de procedimiento civil.
Contra eso pueden dirigirse los acreedores para obtener la satisfaccin de sus
crditos.
La ejecucin forzada nos obliga a distinguir si se trata de una obligacin de dar, hacer
o no hacer.
En este caso, toda suma de dinero que se deba pagar, quedar ejecutada a propsito
del cumplimiento de las obligaciones de dar.
Pero tambin es cierto que existen una serie de crditos que gozan de preferencia
para su pago. Por lo que hay acreedores que concurrirn antes que otros a exigir el
pago de su crdito. Para este efecto la ley dispone de 5 clases de crditos.
No existen ms preferencias que las designadas por la ley, por tanto, todo crdito
que no tenga asignada una preferencia por el legislador es valista.
Son privilegiados los crditos de 1, 2 y 4 clase; los de 3 clase son los hipotecarios y
similares a la hipoteca.
Estas reglas estn contenidas en el cdigo civil, pero son de aplicacin general, cada
vez que haya un crdito de cualquier clase que deba de ser pagado se aplican estas
normas si es que alguno de los acreedores goza de alguna causa de preferencia.
Generales afectan todos los bienes del deudor (presentes u futuros) excepto
los no embargables. Preferencias generales son 1 y 4 clase de crditos.
Especiales en cambio aceptan los bienes determinados, no se extienden a
todos los bienes del deudor, slo a ciertos y determinados bienes. Especiales
son: segunda y tercera clase de crditos.
Impuestos de dos tipos: El fisco no tiene per s un derecho preferente, sino slo por
los impuestos de retencin (impuesto nico a los trabajadores) e Impuestos de
Recargo (IVA) tienen un crdito privilegiado de la primera clase en el numeral 9 del
2432, no respecto de otros impuestos u otras obligaciones.
Acorde con el artculo 2487, estas preferencias pasan a los herederos del
deudor difunto, salvo que estos hayan aceptado un beneficio de inventario de
herencia, o que los acreedores del difunto gocen del beneficio de separacin,
en ese caso no pasan los privilegios a los herederos.
Esta preferencia es personal, por lo que no pasa contra terceros poseedores;
por lo que, si los bienes salieron del patrimonio del deudor, no podran en caso
alguno estos acreedores perseguirlos. A menos, que pudieran intentar la
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 51
Artculo 2447:
La tercera clase de crditos comprende los hipotecarios.
A cada finca gravada con hipoteca podr abrirse, a peticin de los respectivos
acreedores o de cualquiera de ellos, un concurso particular para que se les pague
inmediatamente con ella, segn el orden de las fechas de sus hipotecas.
Las hipotecas de una misma fecha que gravan una misma finca preferirn unas a
otras en el orden de su inscripcin.
En este concurso se pagarn primeramente las costas judiciales causadas en l.
Artculo 2480:
Para los efectos de la prelacin los censos debidamente inscritos sern considerados
como hipotecas. Concurrirn pues indistintamente entre s y con las hipotecas segn
las fechas de las respectivas inscripciones.
En tercer lugar, acorde con el artculo 546, los bienes races sobre los que se haya
declarado el derecho real de retencin judicialmente, inscritos en el competente
registro se asimilarn a la hipoteca para estos efectos.
Se podrn ejecutar antes de que se paguen los crditos de la primera clase, porque
estos slo se extienden a estos en la medida que los dems bienes sean suficientes
para pagar, y sin perjuicio de la obligacin de caucionar la resulta de los crditos de
primera clase.
Estos prefieren entre s por el orden de sus fechas, la fecha de una hipoteca es la
fecha de su inscripcin en el registro de hipotecas y gravmenes del conservador de
los bienes races.
Anlisis
Hiptesis vinculadas al derecho de familia; si el rgimen de bienes de los
cnyuges es la sociedad conyugal, el marido administra los bienes sociales,
incluso los bienes propios de la mujer. Si esta tiene un crdito con esta
administracin tiene un privilegio de cuarta clase.
Si el rgimen de bienes es la participacin de los gananciales, terminado el
rgimen de bienes aquel cnyuge que obtuvo menos gananciales tendr un
crdito contra el que haya obtenido ms por la mitad de la diferencia para que
ambos participen de igual manera en el excedente lquido.
Padre o madre que ejerce patria potestad administra todos los bienes salvo
aquellos que deriven de una actividad remunerada del hijo.
Si la mujer que tiene hijos de patria potestad se casa en trminos de que el
marido deba administrar sus bienes, debe inventariar los bienes del hijo que
administra para evitar la confusin con los que administra el marido, si no lo
hace, de la confusin de los bienes que tenga perjuicio el hijo, el impondr
accin contra ella.
Las preferencias de cuarta clase son generales, afectando a todos los bienes
del deudor.
Son personales, no pasan contra los terceros poseedores de esos bienes.
(Similares en ello con los de primera clase).
Prefieren entre s por las fechas de sus causas dice el artculo 2482:
fraude; de hecho, los crditos de los numerales 3,4, 5 y 6 slo pueden fundarse en
instrumentos pblicos para evitar fraude a los acreedores.
Obviamente se pagan los crditos de cuarta clase despus de pagados los tres
anteriores.
Uno puede pensar que los crditos de tercera y segunda clase son superiores en este
sentido a los de cuarta clase, pero son superiores en la medida que se logren pagar
ntegramente con el bien especfico sobre el que recae la preferencia. De lo contrario,
por el saldo son valistas; en cambio como estos son generales se pagan ntegramente
con cargo a la preferencia.
Preferir a todos los enumerados del 2481 cualquiera sea su fecha, por establecido
en una ley especial respecto del cdigo civil.
Indemnizacin de Perjuicios
Indemnizacin Compensatoria:
Por regla general, deber obedecer a dolo o a culpa, por ende, no habr lugar
a la indemnizacin (por regla general) cuando el incumplimiento obedezca al caso
fortuito o fuerza mayor.
Caso Fortuito: Definido por el artculo 45 del cdigo civil cmo el imprevisto que no
se puede resistir. Tres elementos se requieren siempre para que estemos en
presencia del caso fortuito: la imprevisibilidad, la irresistibilidad y que sea ajeno.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 58
No debe poder oponerse el deudor a ese hecho, si le sale muy difcil o caro
oponerse no hay caso fortuito. Con los medios que el deudor dispone no le debe ser
posible oponerse a ese hecho.
Ajeno: Tercer requisito es que el hecho sea enteramente ajeno a la voluntad del
deudor, este no debe aportar para que el hecho ocurra as.
Artculo 1676: "Al que ha hurtado o robado un cuerpo cierto, no le ser permitido
alegar que la cosa ha perecido por caso fortuito, aun de aquellos que habran
producido la destruccin o prdida del cuerpo cierto en poder del acreedor.
Debe probarse que concurrieron los requisitos del caso fortuito, con cualquier
medio de prueba. Lo que se prueba en realidad son los hechos que constituyen el
caso fortuito, slo unos hechos no se prueban: los hechos nicos y notorios, el resto
deben probarse.
Cuando estamos ante obligaciones que emanan de la ley, estas se rigen por la
culpa contractual. Es decir, son las reglas de la culpa contractual las que constituyen
el derecho general y supletorio en esta materia.
Artculo 44 del Cdigo Civil: La ley distingue tres especies de culpa o descuido.
Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar
los negocios ajenos con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca
prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materias civiles
equivale al dolo.
Anlisis:
1. Cuando se responde de culpa grave o lata, significa que el deudor ni siquiera actu
como una persona negligente hubiera actuado respecto de un negocio propio.
Cuando se responde de culpa lata, es al que menos diligencias se le piden, se le
impone un estndar ms bajo de todos los deudores en razn de la diligencia que
tuvo que poner para el cumplimiento de la obligacin. La culpa lata en materia
civil equivale al dolo, es una negligencia inexcusable que raya en el dolo, la
intencin positiva de causar dao.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 62
2. Se habla del hombre medio, exige una diligencia normal empleada por los
hombres ordinarios en sus negocios. El cuidado que cualquier persona normal
tendr respecto de sus actuaciones. La del buen padre de familia, el paradigma
de ser humano bueno al que refiere el cdigo civil.
3. Culpa sin calificacin se refiere a culpa leve, la culpa estndar. El nivel o grado de
diligencia estndar que se le exige a una persona para el cumplimiento de su
obligacin.
4. En la culpa levsima, a esta persona se le exige el mayor estndar de diligencia,
se le exige actuar cmo un hombre juicioso actuara en sus negocios importantes.
Equivale a la suma diligencia.
Estas reglas de distribucin de culpa pueden ser alteradas por las partes, tal
como lo permite el inciso final del artculo 1547.
Caso del artculo 706 del Cdigo Civil, el que alega error de derecho cmo vicio
del consentimiento se presume de mala fe; presuncin de derecho, por lo que no
admite prueba en contrario.
Artculo 968 nmero 5 del cdigo civil, que constituye causal de indignidad
para suceder el ocultar dolosamente un testamento presumindose la mala fe por
el slo hecho de la ocultacin.
En el CPC tambin se contiene una presuncin de mala fe a propsito de las
medidas prejudiciales precautorias; si se concede una medida precautoria con el
carcter de prejudicial, es obligacin presentar la demanda intentando la accin
que ampara dichas medidas dentro del plazo de 10 das, y de no presentada se
presumir que slo fueron medidas dolosas para perjudicar al demandado.
El artculo 92 sobre la ley de Cuentas Bancarias y Cheques, que tipificaba
el delito de giro doloso de cheque. Se presume que ha sido girado dolosamente
un cheque cuando ha sido girado contra cuenta corriente cerrada, o inexistente o
cuando carece esta de fondos.
Requisitos de la Mora:
Retardo en el cumplimiento de la obligacin.
Que este retardo sea imputable (culpable o doloso, si es por caso fortuito no
nos encontraremos frente a la mora).
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 64
El artculo 1551 del cdigo civil nos seala los casos en que se produce o se
puede producir la interpelacin (aprendmoslo):
1. Se produce cuando en el contrato hay un plazo estipulado dentro del cual debe
cumplirse la obligacin y el deudor deja pasar el plazo sin cumplir; ello produce
la interpelacin del deudor, a menos que la ley exija de todos modos que el
acreedor reconvenga al deudor, cmo en el caso del artculo 1977 del cdigo
civil en razn del contrato de arrendamiento:
2. Interpelacin Contractual Tcita, aqu es el mismo contrato que nos indica que el
deudor ha transgredido los plazos naturales para cumplir la obligacin, pero este
plazo no es un trmino estipulado, sino que es la naturaleza de la obligacin la
que nos seala que existe un lmite, una frontera para poder cumplirla.
El artculo 1552 seala que en los contratos bilaterales ninguna de las partes
est en mora mientras la otra no ha cumplido ni se encuentre llana a cumplir.
Hay que tener absolutamente claro que la mora del acreedor no exime al
deudor en absoluto de su obligacin de cumplir la obligacin; para eso existe un
procedimiento especial consagrado en la ley denominado pago por consignacin, el
deudor siempre tiene la oportunidad de pagar incluso ante la negativa del acreedor
de recibir el pago. No puede excusarse el deudor de no cumplir, si el acreedor se
niega a recibir.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 67
Esto significa que los perjuicios deben provenir de forma inmediata y directa
del incumplimiento, de modo que sin este incumplimiento el dao no se hubiera
producido. Por eso veremos que la primera clasificacin de los perjuicios distingue
los perjuicios directos de los indirectos, estos ltimos nunca se indemnizan por no
cumplir con el requisito de tener esta relacin de causalidad, consecuencia inmediata
e indirecta del incumplimiento.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 68
Avaluacin legal,
Avaluacin judicial y
Avaluacin convencional.
Avaluacin Legal de los perjuicios, artculo 1559, la ley avala los perjuicios
en un tipo de obligacin: en las obligaciones que se pactan en dinero; los perjuicios
se traducen en el pago de los intereses que corresponde. La gracia de esto, en que
las obligaciones pactadas en dinero el acreedor no necesita probar perjuicios, basta
con el incumplimiento. Qu intereses se deben? Si se pactan intereses
convencionales se deben los intereses pactados, de no pactarse los intereses
convencionales se pactan los intereses corrientes, vigentes al tiempo de la
convencin. Se llaman intereses corrientes los intereses promedio cobrado por los
bancos e instituciones financieras en un mes calendario por sus operaciones
efectuadas en chile y que se determina por la superintendencia de bancos e
instituciones financieras, este se publica en el diario oficial dentro de los primeros 15
das de cada mes, y rige desde su publicacin hasta el da de la publicacin de la tasa
del mes siguiente.
Dijimos que las partes pueden pactar un inters convencional, que las partes
son libres para hacerlo, pero considerando siempre la tasa de intereses mxima
convencional, esta no puede exceder en ms de un 50% el inters corriente.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 69
Tener presente que el CPC permite demandar los perjuicios, pero reservar para
la etapa del cumplimiento de la sentencia la determinacin del monto de los mismos.
Pueden demandarse perjuicios sin monto, pidindole al juez que determine la
procedencia de los perjuicios y una vez hecho esto se discute el monto. Suele darse
que algunos jueces suelen (por el monto involucrado) ser un poco ms conservadores
para conceder perjuicios.
Lucro cesante se define como la prdida de una ganancia legtima con motivo
del incumplimiento.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 70
Todas las formas de avaluacin de perjuicio que hemos visto (legal y judicial)
son formas de avaluacin ex post, o a posteriori, una vez producidos los perjuicios
se avalan estos; pero las partes pueden en el mismo contrato (o en un acto posterior
pero antes de que se produzca el incumplimiento) avaluar de comn acuerdo,
convencional y anticipadamente el monto y cantidad de los perjuicios, es lo que se
llama Clusula Penal (definida en el artculo 1535 del cdigo civil).
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 71
Art. 1535: La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el
cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer
algo en caso de no ejecutar o de retardar la obligacin principal.
Es un pacto por el cual las partes se sujetan a una pena que puede consistir
en dar o hacer algo; por tanto, en la clusula penal la indemnizacin de perjuicio se
aparta de la regla general, no siendo necesariamente una suma de dinero la que debe
pagarse cmo indemnizacin. Si no que cuando se pacta una clusula penal la pena
puede perfectamente consistir en dar o hacer algo.
Uno podra oponer la ley del contrato, si est pactado no puede sustraerse por
haber ya un acuerdo entre las partes; pero la doctrina y la jurisprudencia estn
contestes de que el acreedor puede hacerlo, pero prescindiendo absolutamente de
las ventajas de la clusula penal, es decir que podr demandar los perjuicios
ordinarios, pero deber probar la procedencia del monto cmo cualquier demanda
ordinaria.
Se pide una cosa o la otra, si se pide una se prescinde de las ventajas de la otra.
En un principio podramos decir que las partes son libres para pactar lo que
quieran, pero la ley en el artculo 1544 se apura en poner lmites al pacto de la pena.
Estableciendo el mximo que se puede estipular, denominando este lmite cmo
clusula penal enorme; para este efecto la ley distingue tres tipos de obligaciones:
contratos conmutativos, el mutuo y las obligaciones de valor inapreciable o
indeterminado:
Artculo 1544: Cuando por el pacto principal una de las partes se oblig a pagar
una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe
prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad determinada,
podr pedirse que se rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la primera,
incluyndose sta en l
Esta redaccin no muy afortunada (esto de que pueda pedirse que se rebaje
de la pena todo lo que exceda al duplo de la obligacin principal, incluyndose esta
en el) ha generado discusin; la doctrina mayoritaria entiende que esto implica que
la pena no puede exceder del duplo de la obligacin principal. Si la obligacin principal
era un milln, la obligacin principal no puede exceder de dos millones.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 73
1. ejecucin forzada, los medios que le concede la ley al acreedor para exigir el
cumplimiento.
2. cumplimientos por equivalencia o indemnizacin de perjuicio.
3. derechos auxiliares del acreedor.
Este es el sentido de los derechos auxiliares del acreedor: medios que la ley le
concede al acreedor para conservar ntegro el patrimonio del deudor, evitando que
este merme o se deteriore, cuatro son estos:
1. Medidas Conservativas,
2. Accin Oblicua o Sub-rogatoria,
3. Accin Pauliana o Revocatoria y
4. Beneficio de Separacin.
Siempre habr tentacin del deudor de deshacerse de sus bienes para que no
se los embarguen, y las medidas conservativas tienden a evitar eso.
Medidas Conservativas:
1. Son varias las medidas que confiere la ley para mantener intacto el patrimonio
del deudor; la primera de estas medidas es la guarda y aposicin de sellos
(artculo 1222), que consiste bsicamente en el derecho que tiene el que tenga
inters en una herencia (o se presuma que pueda llegar a tenerlo) para pedir que
se guarden bajo llave y sello los papeles y muebles de la sucesin hasta que se
cumplan los trmites correspondientes para hacer la particin de los bienes.
Artculo 1222: Desde el momento de abrirse una sucesin, todo el que tenga
inters en ella, o se presuma que pueda tenerlo, podr pedir que los muebles y
papeles de la sucesin se guarden bajo llave y sello, hasta que se proceda al
inventario solemne de los bienes y efectos hereditarios.
No se guardarn bajo llave y sello los muebles domsticos de uso cotidiano, pero se
formar lista de ellos.
La guarda y aposicin de sellos deber hacerse por el ministerio del juez con las
formalidades legales.
Todas estas personas tendrn derecho de reclamar contra el inventario en lo que les
pareciere inexacto
Una vez que todos los bienes de la sucesin forman parte de ese inventario, ya nadie
puede distraer ninguno de ellos.
Existe un aforismo que dice que nadie puede adquirir derechos contra su voluntad,
por tanto, en la herencia, las asignaciones por causa de muerte deben ser aceptadas
por los asignatarios, teniendo estos tambin la facultad de repudiarlas. Por lo tanto,
para que una herencia tenga destino alguien debe aceptarla. La ley dice que, si dentro
del plazo de 15 das nadie la acepta, a peticin de cualquier interesado se podr pedir
que se le declare yacente, con el objeto especfico de que se le nombre un curador
de bienes para administrar ese patrimonio. Esta designacin dura hasta que se acepte
la herencia, y se pueda proceder a la particin y la distribucin de las asignaciones
de forma ordinaria.
Mientras no hayan aceptado todos, las facultades del heredero o herederos que
administren sern las mismas de los curadores de la herencia yacente, pero no sern
obligados a prestar caucin, salvo que haya motivo de temer que bajo su
administracin peligren los bienes.
Hay personas a los que la ley les faculta siempre para impetrar medidas
conservativas:
4. Quien tenga el derecho legal de retencin; el derecho que tiene quien debe
restituir una cosa a su legtimo dueo, puede retenerla para asegurar el pago de
indemnizaciones que se le deban. Este derecho corresponde al arrendatario, al
mandatario, al depositario, al comodatario, etc.
5. La ms popular de estas medidas conservativas son las medidas precautorias del
cdigo de procedimiento civil, las cuales incluso pueden ser solicitadas con el
carcter de prejudiciales, segn el artculo 290 del CPC:
Prohibicin de celebrar actos y contratos sobre ciertos bienes
Retencin de bienes determinados
Secuestro de la cosa objeto de la demanda
Nombramiento de uno o ms interventores
La subrogacin es el reemplazo de una persona o una cosa por otra, que ocupa
el lugar jurdico de la primera. Los que son funcionarios pblicos saben que cuando
una autoridad se ausenta, el cargo sigue siendo servido siempre, porque hay alguien
que lo subroga; hay otra persona que ocupa su lugar. No es una persona distinta,
jurdicamente ocupa el mismo lugar del otro (caso de subrogacin personal).
Esta accin tiene por objeto lograr que ingresen al patrimonio del deudor
bienes que este naturalmente no quiere hacer ingresar, para perjudicar a los
acreedores, para que estos no tengan donde ejercer el derecho de prenda general,
embargndole bienes para pagarse su crdito.
Sobre las especies identificables que pertenezcan a otras personas por razn de
dominio, y existan en poder del deudor insolvente, conservarn sus derechos los
respectivos dueos, sin perjuicio de los derechos reales que sobre ellos competan al
deudor, como usufructuario o prendario, o del derecho de retencin que le concedan
las leyes; en todos los cuales podrn subrogarse los acreedores.
Sin embargo, no ser embargable el usufructo del marido sobre los bienes de la
mujer, ni el del padre o madre sobre los bienes del hijo sujeto a patria potestad, ni
los derechos reales de uso o de habitacin.
Todos estos casos operan de pleno derecho; basta con que el acreedor invoque
el ttulo del deudor contra terceros para subrogarse, no necesitando autorizacin de
nadie. Ejerce directamente las acciones a nombre del deudor.
Los acreedores, con todo, podrn ser autorizados por el juez para substituirse a un
deudor que as lo hace, hasta concurrencia de sus crditos; y del sobrante, si lo
hubiere, se aprovechar el tercero.
Pueden aceptar una donacin, herencia o legado; pero para ello deben pedir
autorizacin del juez. En estos casos no opera de pleno derecho, cmo en los dems.
1. Se requiere que el crdito que tiene contra el deudor sea cierto. Es decir, que
pueda demostrar que es acreedor de ese deudor que no quiere ejercer una accin.
2. Es necesario que ese crdito no sea condicional, es decir, no sujeto a condicin
suspensiva. Recordemos que el acreedor condicional slo puede impetrar medidas
conservativas, y no podra ejercer una accin cmo esta.
3. Que el deudor no quiera ejercer las acciones contra tercero. Si las est ejerciendo,
el acreedor malamente podra subrogarse en su derecho.
4. El deudor debe carecer de otros bienes. Lo importante es que la negativa de
ejercer acciones contra terceros este perjudicando al acreedor, y lo perjudica
cuando no se tienen bienes suficientes para que se pague de su crdito, es ah
cuando se justifica que el acreedor pueda ejercer esta accin.
Resulta evidente que para que el acreedor pueda ejercer su derecho de prenda
general tiene que tener bienes en posesin del deudor para embargarlos, venderlos
en pblica subasta y pagarse con lo producido. Por tanto, los bienes que salen del
patrimonio del deudor no quedan a disposicin del acreedor para este efecto; la
accin pauliana tiene precisamente ese objeto: revocar los actos o contratos
celebrados o ejecutados por el deudor en perjuicio de los acreedores.
La accin pauliana es una accin del acreedor; esto que puede parecer
semntico tiene un efecto muy importante:
Porque se dijo que en la accin oblicua los bienes que ingresaban, ingresaban
al patrimonio general del deudor en beneficio de todos los acreedores de conformidad
con las reglas de la prelacin de crditos; porque es una accin del deudor,
jurdicamente en consecuencia es el mismo efecto cmo si lo hubiera ejercido l. Pero
la accin pauliana, por ser una accin del acreedor y por el efecto relativo de la
sentencia implica que, los bienes que ingresan benefician slo al acreedor que intento
la accin. De hecho, en aquella parte en que estos bienes excedan de lo que requiere
el acreedor para pagarse vuelven a manos del tercero, salvo que otros acreedores
intenten tambin la accin.
La pregunta es: Basta la mala fe del deudor que efectu las enajenaciones o
se requiere tambin mala fe en el tercero que con l contrata?
Para este efecto es necesario distinguir entre los actos efectuados a ttulo
gratuito y a ttulo oneroso. En los a ttulo gratuito es suficiente con la mala fe del
deudor, no importando si el tercero estaba de buena o mala fe, se cumplir el
requisito del fraude pauliano bastando que el deudor haya enajenado conociendo el
mal estado de los negocios.
Lo que s, slo podrn intentar la accin los acreedores cuyo ttulo sea anterior
al acto que se pretende revocar; ellos son los que podran alegar que la accin del
deudor les provoc intereses.
A pesar de que el artculo 2468 seala que se pueden rescindir los actos
ejecutados por el deudor, no estamos aqu ante un caso de nulidad, sino que estamos
ante un caso de inoponibilidad por fraude.
reorganizacin y todos los actos a ttulo gratuito dentro de los 10 das anteriores a la
cesacin de pagos, es decir, diez das anteriores desde que el deudor deja de cumplir
la obligacin que le permite al acreedor revocar el acto.
Opera bsicamente en materia sucesoria (se ver all con ms detalle). Les
corresponde a los acreedores de un causante, a los acreedores de un deudor que
fallece. Resulta que las reglas generales en materia sucesoria dicen que a la muerte
de una persona sus herederos lo representan en todos sus derechos y obligaciones
transmisibles, por lo tanto, lo que ocurre es que los patrimonios del causante con los
herederos se confunden, hacindose cargo el heredero no slo adquiriendo los
bienes, sino que hacindose cargo tambin de las obligaciones transmisibles del
causante, y las propias.
3.- Derechos Auxiliares del acreedor: Medidas Conservativas, Accin Pauliana, Accin
Oblicua y Beneficio de Separacin.
Se suelen clasificar segn dos puntos de vista: Aquellos que satisfacen la pretensin
del acreedor y aquellos que extinguen la obligacin sin satisfacer la pretensin del
acreedor.
Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las partes interesadas,
siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.
2 Por la novacin;
3 Por la transaccin;
4 Por la remisin;
5 Por la compensacin;
6 Por la confusin;
10 Por la prescripcin.
Aqu tenemos una serie de modos de extinguir, pero hay que agregar por de
pronto:
1. Dacin en pago
2. Trmino extintivo
3. La muerte (tanto del acreedor cmo del deudor y en determinados casos,
fundamentalmente en aquellas obligaciones que suponen alguna especial
actitud por parte del deudor, o en el caso de los derechos personalsimos u
obligaciones intuito personae).
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 85
Se ha sostenido por la doctrina que para que se rescilie la obligacin esta debe
encontrarse vigente, porque si ya est cumplida esta se extingui y no se puede
resciliar obligaciones inexistentes. Slo se pueden extinguir obligaciones que existen
porque la resciliacin es un modo de extinguir obligaciones.
El pago:
Dnde se paga?
Cundo se paga?
Qu se paga?
Si paga el deudor:
Para que no le rematen la finca. No es que deba, no le pueden cobrar la deuda, pero
pueden rematar la finca y por ello puede pagar, y si lo hace, se subroga en razn del
1610 N2. Por lo tanto, cuando paga un tercero interesado la obligacin se extingue
respecto de ese acreedor, pero se mantiene vigente, porque es la misma accin del
acreedor en que se subrogaran aquellos que pagaron para obtener el reembolso de
lo pagado por parte del deudor.
Si paga con el consentimiento del deudor, en realidad quiere decir que este es un
mandatario. Por lo tanto, se podr subrogar en virtud del artculo 1610 N5 o ejercer
la accin del mandato para obtener el reembolso de lo pagado.
Si paga contra la voluntad del deudor, aqu juegan dos normas que en un
principio aparecen cmo contradictorias: Artculo 1574 aparece en contradiccin con
el artculo 2291.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 89
Artculo 1574: El que paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para que
el deudor le reembolse lo pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente
su accin
El que paga contra la voluntad del deudor no puede pedir reembolso, salvo el
acreedor le ceda sus acciones (cuestin convencional que escapa de la voluntad del
deudor).
Artculo 2291: El que administra un negocio ajeno contra la expresa prohibicin del
interesado, no tiene demanda contra l, sino en cuanto esa gestin le hubiere sido
efectivamente til, y existiere la utilidad al tiempo de la demanda; por ejemplo, si de
la gestin ha resultado la extincin de una deuda, que sin ella hubiera debido pagar
el interesado.
El juez, sin embargo, conceder en este caso al interesado el plazo que pida
para el pago de la demanda, y que por las circunstancias del demandado parezca
equitativo.
El primer artculo dice que si el pago fue til si tiene derecho a ser
reembolsado; entonces En quin creer? Algunos sostienen que la forma de
inteligenciar estos artculos es distinguir si, el pago ha sido til aplicar el 2291, y si
no lo fuera aplicar el 1574.
Primer requisito entonces es que el que paga sea dueo de la cosa pagada,
o lo haga con consentimiento del dueo; Qu pasa si el que paga no es dueo de la
cosa? Al final del artculo veremos que el cdigo seala que el pago no sera vlido,
dndonos la idea de que el pago podra ser nulo y no es as. No es nulo porque se
produce el mismo efecto que la tradicin: El pago no ser oponible al verdadero
dueo, pero si el que paga adquiere por cualquier razn el dominio de la cosa con la
que pago se validar el pago de forma retroactiva, y, en cualquier caso, a quien al
que se le paga ser poseedor de la cosa y podr incluso llegar a ganarla por
prescripcin. Si nos fijamos entonces, son las reglas de la tradicin cuando el tradente
no es dueo.
Veremos que se es uno de los casos en que el pago hecho por el no dueo de
todas formas se hace eficaz.
Tercer requisito del pago es que se haga con las solemnidades legales. Por lo
tanto, si lo que hay que pagar es transferir un inmueble, es evidente que el pago
deber hacerse mediante escritura pblica; de lo contrario no se podr efectuar la
tradicin del mismo.
Digamos finalmente que si el que pag fue un incapaz de enajenar, hay que
distinguir si la sancin es nulidad absoluta o relativa, para saber de qu manera
puede sanearse la nulidad que afecte a ese pago; Si es relativa se saneara en el lapso
de 4 aos o por la confirmacin por parte del representante del incapaz, si es absoluta
se saneara slo por el transcurso de diez aos a contar de la fecha del acto o contrato.
Los crditos son cedibles en chile por acto entre vivos, las deudas no.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 91
Hay casos, cmo los sealados en el artculo 1578 en que el pago an hecho
al acreedor no vale:
Se puede pagar a los representantes del acreedor; esta representacin puede ser
legal (padre, madre, tutor, curador), judicial (caso en el que el juez designe un
representante para recibir un pago, en el marco de una causa judicial) y convencional
(el cdigo tambin la denomina diputacin para el cobro).
Este representante para el cobro de acuerdo con el artculo 1580 puede revestir
tres formas:
La diputacin para recibir el pago puede conferirse por poder general para la libre
administracin de todos los negocios del acreedor, o por poder especial para la libre
administracin del negocio o negocios en que est comprendido el pago, o por un
simple mandato comunicado al deudor.
1. En poder general: aquel que es para todos los negocios con excepcin de
alguno o algunos.
2. Especial: Cuando se concede para uno o alguno de los negocios del acreedor.
3. Especfico: Cuando se concede para recibir un pago en concreto.
Tan mandato es que la diputacin para que l cobre termina por las mismas
causas que el mandato, por lo tanto, termina:
Esto requiere tener apariencia al menos de ser titular de ese crdito. Si el pago
se le hace al poseedor del crdito, y el pago se hace con buena fe (con la conviccin
de que se le est pagando al verdadero acreedor) el pago vale (en trminos de
extinguir la obligacin respecto del deudor sin perjuicio del derecho del acreedor de
demandar al poseedor del crdito).
Esta norma referida al pago hecho al poseedor del crdito es uno de los
fundamentos de quienes estiman que los crditos pueden poseerse, y por lo tanto
adquirirse por prescripcin (doctrina minoritaria que encuentra arraigo en esta
norma)
Estas normas comprendidas entre los artculos 1587 a 1589 contienen la regla
general acerca de dnde deben pagarse, y son importantes porque tienen incidencia
en las normas de competencia relativa para determinar la competencia de tribunales.
Recordar que toda obligacin est amparada por el plazo tcito (el
indispensable para cumplir la obligacin, del que depende la naturaleza de cada
obligacin)
El artculo 1571 los pone de cargo del deudor. El que debe pagar debe adems
hacerse cargo de los gastos del pago.
1. La identidad del pago significa que el pago debe hacerse con la cosa debida y
no otra. Es decir, el acreedor nunca puede ser obligado a recibir una cosa distinta
de la que se le debe, ni an bajo el argumento de que sea de mayor valor la que
se le ofrece.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 94
Puede aceptarla, de hecho, si acepta una cosa distinta habr una dacin en pago.
Sera recibir una cosa convencionalmente (por mutuo acuerdo) distinta a la que se le
debe.
2. La indivisibilidad del pago. Esto significa que el acreedor no puede ser obligado
a recibir por partes lo que se le debe. Esta regla reconoce algunas excepciones
legales:
3. El principio de la Integridad del pago implica que el pago debe ser integro, total.
Eso significa que debe pagarse el capital, los intereses, reajustes (si procede), las
costas y los perjuicios que tuviera derecho a percibir el acreedor; slo en la
medida que se paguen todos esos tems segn corresponda podremos entender
que el pago es integro.
Ej.: Cuando a B le quedo debiendo $1.500.000 por que me lo prest, y aparte le debo
un saldo de $800.000 por un auto que me vendi, ello suma $2.300.000 y pago
$600.000, B decide aceptarlo. Qu pago, parte del milln y medio o parte de las
ochocientas?
1. Que exista entre el mismo acreedor y deudor varias obligaciones, o al menos una
obligacin que genere intereses.
2. Es necesario que las obligaciones sean anlogas (de la misma naturaleza). Ej.: Si
a un seor le deben 1 chancho y 3 vacas y le pagan una vaca no hay duda a cul
de las obligaciones habr que imputar (pago de la vaca).
3. Es necesario que el pago no sea suficiente para pagar todas las obligaciones.
El cdigo dice que la hace el deudor, a falta del deudor la hace el acreedor, y
a falta de ambos la hace la ley.
Si quiero probar que alguno de ustedes me debe plata, yo debo probarlo. Pero
si yo lo pruebo, ustedes deben probar que me la pagaron, yo no debo probar que no
me han pagado; Yo probando la existencia de la obligacin ustedes me deben, a
menos que ustedes prueben que me pagaron.
1. Si el acreedor otorga recibo por el pago del capital se presumirn pagados los
intereses. Porque primero deben imputarse los intereses y despus al capital. Esta
norma del artculo 1595 inciso segundo, tambin existe en el artculo 17 de la ley
18.010 sobre operaciones de crdito y dinero.
2. Tiene que ver con las obligaciones que se hicieren en pagos peridicos, cmo un
crdito en cuotas, arrendamiento etc. El recibo por tres cuotas de capital y/o
intereses har presumir el pago de los anteriores. Si se otorga recibo por tres
cuotas seguidas se presume que las cuotas anteriores fueron pagadas.
Lo que s, estas dos presunciones son simplemente legales. Por lo tanto, el acreedor
ser admitido probar lo contrario, pero le corresponder a l.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 97
La oferta: la regula el artculo 1600 del cdigo, norma que seala los requisitos de la
oferta. Esta tiene requisitos de fondo y requisitos de forma.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 98
Los requisitos de fondo, son los cuatro primeros que establece el artculo 1600:
La consignacin debe ser precedida de oferta, y para que la oferta sea vlida, reunir
las circunstancias que siguen:
*capacidad del deudor para pagar, no puede llegar un incapaz a tratar de hacer un
pago por consignacin.
2 Que sea hecha al acreedor, siendo ste capaz de recibir el pago, o a su legtimo
representante;
*En el fondo respetando las normas relativas a quien puede hacerse el pago.
Que se ofrezca pagar de acuerdo con las reglas de donde debe hacerse el pago.
5 Que la oferta sea hecha por notario o por un receptor competente, sin previa
orden del tribunal.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 99
No hace falta que lo ordene un tribunal, lo que importa es que la oferta la haga
un ministro de fe: un notario o un receptor judicial, cualquiera de los dos son
ministros de fe. Para ello, el deudor debe entregarle una minuta que contenga los
detalles de la deuda y la descripcin de la cosa ofrecida en pago. Sobre la base de
esa minuta el ministro de fe hace la oferta.
Para este efecto el deudor pondr en sus manos una minuta de lo que debe,
con los intereses vencidos, si los hay, y los dems cargos lquidos, comprendiendo
en ella una descripcin individual de la cosa ofrecida. Para la validez de la oferta, no
ser menester la presentacin material de la cosa ofrecida. En las comunas en que
no haya notario, podr hacer sus veces el oficial del Registro Civil del lugar en que
deba hacerse el pago.
6 Que el notario, el receptor o el oficial del Registro Civil, en su caso, extienda acta
de la oferta, copiando en ella la antedicha minuta.
Tambin se omite cuando se trata de pagos peridicos, slo se hace oferta por
la primera cuota, y las dems se consignan.
La Consignacin
No ser necesario decreto judicial previo para efectuar la oferta ni para hacer la
consignacin.
Cuando se trate del pago peridico de sumas de dinero provenientes de una misma
obligacin, las cuotas siguientes a la que se haya consignado se depositarn en la
cuenta bancaria del tribunal sin necesidad de nuevas ofertas.
Ser juez competente para los efectos de este artculo el de Letras de Mayor Cuanta
del lugar en que deba efectuarse el pago.
cantidad (podra ofrecerle pagar $10.000 cuando le debe $100.000) en este caso el
acreedor podr elegir si acepta eso y extingue la obligacin recibiendo las $10.000
en vez de los $100.000 y si el acreedor no acepta el deudor iniciar el proceso de
pago por consignacin, pero falta un detalle: La calificacin de la suficiencia del pago.
Los gastos del pago por consignacin sern de cargo del acreedor,
escapndose de la regla general de que los gastos son de cargo del deudor.
Subrogacin
Real, cuando se reemplaza una cosa por otra, relativo a las cosas.
Personal, como ocurre en la administracin pblica en el reemplazo del mando.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 102
Subrogar ese inmueble propio por el otro que se compre, de manera de que el
inmueble que se compre no sea el reemplazo de una propiedad por otra en trminos
materiales, porque si lo subroga el inmueble que se compra ocupa jurdicamente el
lugar del otro, por lo tanto, est adscrito a su mismo rgimen jurdico.
De qu se trata la subrogacin?
Se extingui esa obligacin? No, porque cmo C pago este pasa a ocupar
exactamente el lugar jurdico del acreedor, por tanto, la obligacin subsiste siendo
ahora el acreedor C (no es un nuevo acreedor, sino que este ejercer exactamente la
misma accin).
Por lo tanto, el artculo 1608 de cdigo define el pago por subrogacin cmo
la transmisin de los derechos del acreedor a un tercero que le paga:
Segundo tema por el cual se le crtica esta definicin es que parecera dar a
entender que la subrogacin opera siempre porque un tercero page, y ello no es
necesariamente as, porque podra pagar un deudor con platas de un tercero y se
producira tambin la subrogacin.
Subrogacin Legal: opera por el solo ministerio de la ley en los casos que esta lo
seala (Artculo 1610 del cdigo civil).
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 104
1. Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un privilegio
o hipoteca;
3. Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;
4. Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la herencia;
5. Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el deudor;
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 105
1. Del que paga a otro acreedor de mejor derecho. En consecuencia, opera esto por
el hecho de que primero el acreedor de una persona le pague a otro acreedor del
mismo deudor, y que el que paga, le pague a otro acreedor que tenga un mejor
derecho, o porque tenga una hipoteca de mejor grado o porque tiene un privilegio
superior.
Porque a lo mejor el acreedor que tiene una mejor posicin que yo tiene un crdito
pequeo, pero si ejecuta al deudor ahora y el mercado no est muy bueno, y producto
del remate de los bienes nadie alcanza a pagarse. Mejor le pago a esta persona, lo
sac, y yo veo cuando estn mejores las condiciones para ejecutar, y cuando salgan
a remate las cosas obtener una cantidad razonable para pagar mi crdito.
2. Del que es obligado a pagar a los acreedores hipotecarios. Fijarse que cuando se
compra un inmueble que est hipotecado, cmo este es un gravamen real se
compra el inmueble con la hipoteca.
3. Se produce la subrogacin legal del que paga una deuda a la que se ha obligado
solidaria o subsidiariamente. Es el caso del codeudor solidario; El que se obliga
solidariamente, y debe pagar al acreedor o los acreedores se subrogan en los
derechos de ese acreedor contra el deudor principal.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 106
5. El que paga una deuda ajena con el consentimiento del deudor, es un mandatario.
Por lo tanto, el que recibe el encargo de pagar a un acreedor por ese hecho se
subroga a los derechos de ese acreedor en virtud del 1610 n5, que es lo que se
indic cuando se habl de quien puede pagar.
6. Se subroga en los derechos del acreedor el que prest dinero para pagar dinero
al acreedor. En este caso, si bien la subrogacin opera por el slo ministerio de la
ley es solemne, siendo necesarios dos actos jurdicos:
a) Es el prstamo, el mutuo, contrato por el cual una parte le entrega cierta
cantidad de dinero a otro para que pague una deuda. Este acto jurdico debe
otorgarse por escritura pblica, e indicarse que ese prstamo se efecta para
pagar a un acreedor. Debe quedar constancia en la escritura pblica que el
destino de este prstamo es pagar una deuda determinada.
b) El pago que se hace al acreedor. Tambin debe constar en escritura pblica,
en la que se deje constancia de que el pago se efectu con los dineros
provenientes del prstamo que se efectu para dicho pago.
Por eso se requiere cumplir con los requisitos de la cesin de crditos (artculos 1620
y siguientes *aprox.)
Efectos de la Subrogacin
El artculo 1612 nos seala los efectos, debemos tener presente que da lo mismo
si esa subrogacin es legal o convencional, se producen exactamente de la misma
forma:
3. A sus hermanos; con tal que no se hayan hecho culpables para con el acreedor
de una ofensa igualmente grave que las indicadas como causa de desheredacin
respecto de los descendientes o ascendientes;
4. A sus consocios en el mismo caso; pero slo en las acciones recprocas que nazcan
del contrato de sociedad;
Dacin en Pago:
La otra doctrina, que es la que ha prevalecido nos dice que la dacin en pago
es una modalidad de pago. Modalidad porque si el efecto normal del pago es que se
extinga la obligacin porque se entrega la cosa debida, aqu la modalidad consiste en
que se consiente que se entregue una cosa distinta, y por ende, si resultase evicta la
cosa se entender no extinguida la obligacin en virtud de esa dacin en pago.
Novacin
Requisitos de la novacin
1. Debe existir una obligacin destinada a ser extinguida. Esa obligacin debe ser
vlida a lo menos naturalmente, de lo contrario la novacin carecera de causa, y
como la causa de la segunda obligacin la encontramos en la primera, si la
obligacin primitiva es nula la novacin tambin lo ser.
Con todo, si las partes, al celebrar el segundo contrato, convienen en que el primero
quede desde luego abolido, sin aguardar el cumplimiento de la condicin pendiente,
se estar a la voluntad de las partes.
2. Una nueva obligacin que tenga por objeto extinguir a la anterior, esta nueva
obligacin debe ser vlida a lo menos naturalmente.
3. Debe existir una diferencia sustancial entre ambas. Esta diferencia debe radicar o
en el acreedor, o en el deudor, o en el objeto o en la causa. Por eso veremos que
existe la novacin subjetiva (Cuando lo que cambia son los sujetos: acreedor o
deudor) y objetiva (cando lo que cambia es el objeto o la causa). Por eso, si la
diferencia entre una y otra obligacin se refiere a aspectos secundarios de la
misma no hay novacin.
4. La capacidad para novar. Efectivamente, es necesario que el acreedor tenga
facultad para disponer de los derechos que est extinguiendo. La novacin implica
una renuncia a los derechos que el acreedor tena sobre la obligacin primitiva,
extinguida en virtud de la novacin.
Hay una sola oportunidad en que el nimo de novar debe manifestarse de forma
expresa:
1648: La simple mutacin de lugar para el pago dejar subsistentes los privilegios,
prendas e hipotecas de la obligacin, y la responsabilidad de los codeudores solidarios
y subsidiarios, pero sin nuevo gravamen.
1649: La mera ampliacin del plazo de una deuda no constituye novacin; pero
pone fin a la responsabilidad de los fiadores y extingue las prendas e hipotecas
constituidas sobre otros bienes que los del deudor; salvo que los fiadores o los dueos
de las cosas empeadas o hipotecadas accedan expresamente a la ampliacin.
1650: Tampoco la mera reduccin del plazo constituye novacin; pero no podr
reconvenirse a los codeudores solidarios o subsidiarios sino cuando expire el plazo
primitivamente estipulado.
Cuando se pacta una clausula penal, si solo es exigible la clusula penal hay
novacin desde que el acreedor la exige. Pero si son exigibles la obligacin primitiva
y la pena no hay novacin, segn lo dispone el artculo 1547.
Por cambio de acreedor: Aqu el deudor contrae una nueva obligacin con otro
acreedor, quedando liberado de su obligacin con el acreedor primitivo porque se
extingue la obligacin.
Efectos de la Novacin
1. Extinguir una obligacin, pero a su vez la novacin crea una obligacin. Por tanto,
tiene un efecto dual (modo de extinguir obligaciones y fuente de obligaciones).
La ltima limitacin tiene que ver con la prohibicin del salto de hipoteca, del artculo
1643:
Lo mismo que si la insolvencia del nuevo deudor era pblica, o conocida del
deudor primitivo; en cuyo caso el acreedor tambin podr accionar contra l
conforme al artculo 1637.
1638: El que delegado por alguien de quien crea ser deudor y no lo era, promete
al acreedor de ste pagarle para libertarse de la falsa deuda, es obligado al
cumplimiento de su promesa; pero le quedar a salvo su derecho contra el delegante
para que pague por l, o le reembolse lo pagado.
1639: El que fue delegado por alguien que se crea deudor y no lo era, no es
obligado al acreedor, y si paga en el concepto de ser verdadera la deuda, se halla
para con el delegante en el mismo caso que si la deuda hubiera sido verdadera,
quedando a salvo su derecho al delegante para la restitucin de lo indebidamente
pagado.
Remisin
Clases de Remisin
1. Puede ser voluntaria o forzada. Lo normal es que sea voluntaria, y que el acreedor
consienta libremente en liberar al deudor, renunciado su derecho a exigir el
cumplimiento de la obligacin.
3. Puede ser total o parcial. Total, que se refiere a la totalidad del crdito, y parcial
slo referida a una parte o cuota del mismo.
4. Puede ser expresa o tcita. Lo normal es que sea expresa, manifestada en
trminos explcitos y formales.
Tcita cuando emana de ciertos hechos o actos del acreedor que inequvocamente
dan cuenta de su voluntad de remitir; cmo si el acreedor destruye o devuelve el
ttulo del crdito.
1. Del que remite capacidad de enajenar, porque quien remite est disponiendo de
los derechos que podra exigir al deudor.
1391: Las incapacidades de recibir herencias y legados segn los artculos 963 y
964 se extienden a las donaciones entre vivos.
1449: Es nula, asimismo, la donacin hecha al curador del donante, antes que el
curador haya exhibido las cuentas de la curadura, y pagado el saldo, si lo hubiere,
en su contra.
964: Es incapaz de suceder a otra persona como heredero o legatario, el que antes
de deferrsele la herencia o legado hubiere sido condenado judicialmente por el
crimen de daado ayuntamiento con dicha persona y no hubiere contrado con ella
un matrimonio que produzca efectos civiles.
Digamos que cmo la remisin por acto entre vivos es una donacin, es
revocable por causa de ingratitud. Y si afecta inmuebles debe efectuarse por escritura
pblica.
Efectos de la remisin:
La remisin parcial opera como excepcin mixta que puede oponer el deudor
solidario al acreedor, porque este podr dirigirse por el saldo, pero deber descontar
la parte remitida, as pudindolo exigir el deudor demandado.
La Compensacin
Implica finalmente que el codeudor solidario no puede compensar su deuda con los
crditos de sus codeudores contra el mismo acreedor, a menos que sus codeudores
le cedan sus derechos contra el acreedor.
El mandatario puede oponer al acreedor del mandante no slo los crditos de ste,
sino sus propios crditos contra el mismo acreedor, prestando caucin de que el
mandante dar por firme la compensacin. Pero no puede compensar con lo que el
mismo mandatario debe a un tercero lo que ste debe al mandante, sino con voluntad
del mandante.
1. Que ambas partes sean personal y recprocamente acreedor y deudor. Por eso la
norma seala tres casos en los que no procede la compensacin, porque la
reciprocidad de las deudas no es personal, sino que hay alguien que est actuando
en representacin de otro.
2. Necesario que las deudas sean anlogas. Implicando que deban ser de igual
naturaleza; o se trataba de obligaciones de dinero, o de cosas fungibles, o
indeterminadas de cierto gnero y calidad.
3. Ambas obligaciones deben ser liquidas, sea que se encontraran determinadas.
4. Que ambas sean actualmente exigibles, no sometidas a ninguna modalidad que
altere sus efectos.
5. Necesario que los objetos de ambas obligaciones fueran embargables.
6. Que ambas fueran pegaderas en el mismo lugar, salvo que se tratara de
obligaciones en dinero, y que quien opone la compensacin tome los costos de la
remesa.
Aunque hoy ello no tiene mucho sentido, porque cada vez el dinero fsico
circula menos.
Porque se validara un hecho ilcito, y una forma de exigir una obligacin por
la va de los hechos, porque se podra cobrar por la fuerza, en consecuencia, legitimar
el uso de la fuerza para exigir una obligacin saltando los canales que establece el
derecho para ese efecto.
Sobre los alimentos, los alimentos que se deben por ley son los futuros, los atrasados
son obligaciones comunes que pueden compensarse.
Habr que aplicar las reglas de la imputacin del pago, mecanismo por el cual
la ley permite distinguir qu obligaciones de entre las varias que existan entre
acreedor y deudor se extinguen con un pago cuando este no es suficiente para
extinguirlas todas, o extinguir una obligacin que produce intereses ms esos
intereses.
La compensacin legal puede ser renunciada, por ser un beneficio del cual
gozan los deudores por ser recprocos.
Esta renuncia puede ser expresa o tctica. Expresa la que debe constatarse en
trminos formales y explcitos, la renuncia tacita se produce normalmente por no
alegarla; desde el momento que uno de esos deudores es demandado por su acreedor
recproco, el hecho de no alegar la compensacin implica una renuncia tcita de la
misma.
1. Cuando los crditos son al portador, la cesin se verifica con la simple entrega del
ttulo.
2. Cuando es al a orden, la cesin se verifica por el endoso, que consiste en firma al
reverso del documento (el titular)
3. Cuando se trate de crditos nominativos (aquellos que slo se le pagan al
acreedor) la cesin se verifica de todas maneras, y para determinar cmo se
perfecciona la cesin debemos distinguir: perfeccionamiento entre cedente y
cesionario y respecto del deudor cedido y terceros.
Ej.: Cedido a C, con firma de A. En virtud de esa cesin, el acreedor pasa a ser C.
La diferencia real que existe entre que el deudor cedido acepte la cesin y que
sea notificada tiene que ver con la compensacin, 1659:
El deudor que acepta sin reserva alguna la cesin que el acreedor haya hecho de
sus derechos a un tercero, no podr oponer en compensacin al cesionario los
crditos que antes de la aceptacin hubiera podido oponer al cedente.
Ejemplo clsico: Si una de las obligaciones est sujeta a plazo, pero como no son
ambas actualmente exigibles no opera la compensacin legal, pero si el deudor que
est amparado por el plazo renuncia a este, por ese hecho puede operar la
compensacin convencional.
Confusin
La confusin puede operar: por acto entre vivos y por causa de muerte.
Entre vivos: porque el acreedor le cede el crdito al deudor, o que se ceda un bien
mayor en el que est comprendido el crdito; cmo un derecho de herencia que
traiga dentro de l un crdito.
con el acreedor se mantena la solidaridad, pero este deba (al dirigirse contra de los
dems por el total) descontar la cuota extinta por la confusin.
Cuando el cuerpo cierto que se debe perece, o porque se destruye, o porque deja
de estar en el comercio, o porque desaparece y se ignora si existe, se extingue la
obligacin; salvas empero las excepciones de los artculos subsiguientes.
1. Es necesario que la cosa se pierda por caso fortuito, ya sabiendo que, si la cosa
se pierde por culpa o hecho del deudor la obligacin no se extingue, sino que vara
de objeto; en la indemnizacin de indemnizar los perjuicios (precio de la cosa +
indemnizacin correspondiente).
2. Que la perdida de la cosa sea total, siendo parcial, el artculo 1590 obliga al
acreedor a recibir la cosa en el estado en que se encuentre, por lo que no se
extingue la obligacin.
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 127
Prescripcin Extintiva
1. Debe ser alegada, no debe declararlas el juez de oficio salvo el caso del a accin
ejecutiva, donde el juez debe analizar la prescripcin del ttulo y si lo est ha de
declararla de oficio.
2. Corre a favor de toda clase de personas.
3. Puede renunciarse slo despus de cumplida. Pues antes no hay nada que
renunciar.
Es imprescriptible la accin para pedir que se impida una obra nueva cuando
corrompa el aire o lo haga conocidamente daoso.
Artculo 2503: Interrupcin civil es todo recurso judicial intentado por el que se
pretende verdadero dueo de la cosa, contra el poseedor.
Slo el que ha intentado este recurso podr alegar la interrupcin; y ni aun l en los
casos siguientes:
En general, los efectos de la interrupcin son relativos; afectando slo a las personas
entre las cuales se produce (regla del artculo 2529), excepcin la hacen las
obligaciones solidarias e indivisibles en las que sabemos que la prescripcin que opera
en contra de uno de los deudores opera contra todos, y la que opera en favor de uno
de los acreedores opera en favor de todos.
El artculo 2509 seala las causas de suspensin, pero est tratado a propsito de
la prescripcin adquisitiva. Es el 2519 el que dispone que la prescripcin extintiva se
suspende por las causas enumeradas en los nmeros 1 y 2 del artculo 2509:
1. Los menores; los dementes; los sordos o sordomudos que no pueden darse a
entender claramente; y todos los que estn bajo potestad paterna, o bajo
tutela o curadura;
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 131
3. La herencia yacente.
Los primeros por ser incapaces, la segunda por que la administracin de los bienes
en sociedad conyugal la tiene el marido y malamente podramos castigarla a ella.
Plazos de Prescripcin:
Los plazos de prescripcin son de das corridos, corren hasta la media noche del
ltimo da del plazo, y se computan conforme a los artculos 48, 49 y 50 del cdigo.
Artculo 48: Todos los plazos de das, meses o aos de que se haga mencin en
las leyes o en los decretos del Presidente de la Repblica, de los tribunales o
Derecho Civil III | Teora General de las Obligaciones, Efectos y Extincin. 132
Artculo 49: Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto
plazo, se entender que vale si se ejecuta antes de la medianoche en que termina el
ltimo da del plazo; y cuando se exige que haya transcurrido un espacio de tiempo
para que nazcan o expiren ciertos derechos, se entender que estos derechos no
nacen o expiran sino despus de la medianoche en que termine el ltimo da de dicho
espacio de tiempo.
Los plazos de prescripcin son plazos legales que fijan la ley, las partes en
general no pueden fijar plazos propios, ni empleando ni restringindolos aunque
excepcionalmente la ley les da esa posibilidad.
Artculo 1580: El pacto comisorio prescribe al plazo prefijado por las partes, si no
pasare de cuatro aos, contados desde la fecha del contrato.
Artculo 1866: La accin redhibitoria durar seis meses respecto de las cosas
muebles y un ao respecto de los bienes races, en todos los casos en que leyes
especiales o las estipulaciones de los contratantes no hubieren ampliado o restringido
este plazo. El tiempo se contar desde la entrega real.
Con respecto a los plazos, la doctrina nos obliga a distinguir entre las
prescripciones de largo y de corto tiempo.
Artculo 2515: Este tiempo es en general de tres aos para las acciones ejecutivas
y de cinco para las ordinarias.
Artculo 2521: Prescriben en tres aos las acciones a favor o en contra del Fisco y
de las Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos.