Professional Documents
Culture Documents
para tintoreras
1. INTRODUCCIN
1.1 La industria de lavado de textiles ______________________________________________3
1.2 Objetivo del manual_________________________________________________________4
1.3 Solventes utilizados en la industria de limpieza de prendas __________________________4
6. ANEXOS
Anexo I: Formulario Informacin sobre solvente utilizado_______________________________17
Anexo II: Formulario Mantenimiento Preventivo Semestral _____________________________18
Anexo III: Formulario Registro Capacitacin del Personal ______________________________19
Anexo IV: Formulario Declaracin Jurada___________________________________________19
Anexo V: Formulario Solicitud de Habilitacin de Contenedores de Recoleccin de Residuos __20
Anexo VI: Formulario Informe de accidente o incidente ________________________________20
Anexo VII: Glosario de Trminos__________________________________________________21
Anexo VIII: Direcciones tiles para trmites de registro ________________________________23
Anexo IX: Telfonos ante emergencias y direcciones de Hospitales y Bomberos ____________30
Anexo X: Normativa____________________________________________________________33
1. INTRODUCCIN
Existen bsicamente dos tecnologas que se emplean para la limpieza de prendas tex-
tiles a escala industrial: la limpieza por va hmeda (en la que se utiliza agua y detergen-
te) y la limpieza por va seca (en la que se utilizan diversos tipos de solventes orgnicos).
La limpieza o lavado en seco ha ganado terreno en esta industria, ya que permite sor-
tear los inconvenientes propios de la limpieza por va hmeda: como ser el encogimiento
de las prendas.
Existen dos alternativas de limpieza a seco: una es la utilizacin de solventes
convencionales (hidrocarburos), y la otra es mediante el uso de solventes orgnicos
halogenados, en particular el tetracloroeteno (denominado tambin tetracloroetileno,
percloroetileno y conocido en el ambiente industrial como PERC).
El empleo de solventes hidrocarburos para la limpieza a seco fue el mtodo que se utiliz
en los comienzos de la industria de lavado de prendas. El riesgo que implica la utilizacin
de los mismos, radica en el hecho de que estos solventes tienen puntos de inflamacin
peligrosamente bajos, son clasificados como inflamables y conllevan un importante
problema de seguridad, a causa de su inherente peligro de causar incendios.
Con la aparicin de los solventes clorados, en particular el percloroetileno, se present un
enorme avance para la industria de limpieza de prendas, ya que el PERC tiene la
caracterstica de ser un solvente no inflamable.
Esto explica el por qu del crecimiento ininterrumpido del uso de PERC para la
industria de limpieza a seco, llegando a ser en la actualidad el solvente ms utilizado a
nivel mundial para el lavado industrial de prendas.
Adems de ser no inflamable, hay que tener en cuenta que el costo de los equipos de 3
generacin que utilizan solventes hidrocarburos cumpliendo las exigencias de seguridad,
es 2 a 3 veces mayor respecto del costo de un equipo que utiliza un equipo de 3
generacin que utiliza PERC de la misma capacidad y con las mismas exigencias de
seguridad. Es por ello que en los pases ms desarrollados, casi la totalidad de las
lavanderas industriales de limpieza en seco (tintoreras) utilizan PERC como solvente, en
lugar de solventes hidrocarburos.
Sin embargo, recientes investigaciones de la EPA (Environmental Protection Agency
EE.UU.) han demostrado que los sistemas de lavado mojado son una alternativa competi-
tiva a la utilizacin de solventes peligrosos para muchos tipos de telas. Los costos de
trabajo de la limpieza con agua son compensados porque necesitan equipos inferiores y
suplantan los costos. Extensas pruebas han demostrado un alto nivel de satisfaccin del
cliente. La exposicin de los trabajadores a los potenciales peligros para su salud es
eliminada.
La Ley que regula la actividad de las tintoreras prev la constitucin de una Comisin
Tcnica sobre Compuestos Orgnicos Voltiles. Esta Comisin ser la encargada de
analizar y considerar la legislacin nacional e internacional y los avances tecnolgicos
que permitan reemplazar los solventes convencionales y, en particular, los solventes
halogenados por otros que resulten ms adecuados o superadores.
Los equipos que se conocen como de primera generacin, mquinas de transferencia o
de circuito abierto, son aquellos que utilizan equipos separados para el lavado y secado
de las prendas. Progresivamente, este tipo de equipos fueron reemplazados por los de
segunda y tercera generacin, en los cuales los procesos de lavado y secado tienen lugar
en el mismo componente de la mquina. Estos equipos de circuito cerrado permiten el
lavado de mayor cantidad de ropa por carga o tambor y una menor utilizacin de
solvente. As, mientras una mquina de primera generacin permita una carga promedio
de 3.500 kg/tambor y utilizaba alrededor de 82 kg de PERC por tonelada de ropa limpia,
las mquinas de tercera generacin pueden llegar a los 17.000 kg/tambor, con un gasto
3
utilizacin de 10 kg de PERC por tonelada de ropa limpia. Adems, los equipos de tercera
generacin combinan la ventaja del circuito cerrado con la del filtro de carbn, que
permite la recuperacin de vapores secundarios que las mquinas de primera y segunda
generacin ventilan directamente a la atmsfera.
La utilizacin de solventes entraa diversos peligros ambientales. En particular, el
PERC puede entrar en el aire, el agua y el suelo durante las fases de limpieza, purifi-
cacin y eliminacin de residuos del proceso de limpieza a seco. La mayor parte del
PERC que se usa en la industria de la limpieza a seco puede escapar al aire libre por
ventanas, orificios de ventilacin y sistemas de aire acondicionado. Tambin puede
infiltrarse en el suelo o contaminar el agua de superficie y el agua subterrnea. Una
pequea cantidad de PERC puede contaminar una gran cantidad de agua, y la gente
puede verse expuesta si la bebe o la usa.
Debido a las caractersticas particulares de los solventes, a nivel mundial la utilizacin
de los mismos ha sido objeto de progresivas regulaciones por parte de los pases.
La Agencia de Proteccin Ambiental de la Ciudad de Buenos Aires ha sido creada
para proteger la calidad ambiental de sus ciudadanos a travs de la planificacin,
programacin y ejecucin de las acciones necesarias para cumplir con la Poltica
Ambiental. Este ma-nual materializa una de las misiones fundamentales de la Agencia,
como es la concien-tizacin e instruccin de aquellos que ejercen actividades productivas
dentro del territorio de la Ciudad, de forma tal de compatibilizar los procesos de desarrollo
econmico, social y cultural con las exigencias constitucionales de respeto del derecho a
vivir en un ambiente sano.
Solventes Convencionales
4
Por lo tanto, solventes como el aguarrs, Exxol D40, Exxon Varsol y HCS Stoddard no
deben ser utilizados, ya que todos tienen un porcentaje en masa de compuestos
aromticos mayor a 0,1.
Solventes Halogenados
Hay que tener presente tambin que en las operaciones de carga y descarga de las
mquinas de limpieza, la emisin gaseosa no debe sobrepasar el lmite para cortos
perodos de tiempo (CMP-CPT). O sea, 100 ppm (670 mg/m3).
Se deben observar en todo momento niveles que no superen estas concentraciones
mximas permisibles. (Ver el apartado Primeros Auxilios y Tratamiento Mdico para
observar los efectos perjudiciales que produce el PERC cuando se superan las
concentraciones mximas permisibles).
Esta informacin debe ser actualizada y presentada ante la DGET cada seis (6) meses en
formato digital y papel.
5
2.2 Requisitos de Habilitacin y Funcionamiento
6
6) Declaracin de prdidas expresado en Kg de solvente/mes y en Kg de
solvente/Kg. de material a limpiar. Se deber garantizar un consumo de solvente
no mayor a 20 gr de solvente halogenado por kilo de ropa limpiada para mquinas
de tercera generacin y 10 gr de solvente halogenado por kilo de ropa limpiada
para mquinas de cuarta generacin en adelante
Recuerde que los controles y tareas de mantenimiento deben ser realizados siempre
fuera del horario de atencin al pblico, y que su local deber exhibir la ficha donde
consten los controles y las firmas de los profesionales que los realizaron.
Para las tintoreras que utilizan PERC como solvente, los titulares de las mismas
tienen la obligacin de realizar a sus empleados un control mdico anual obligatorio. Este
control es independiente del control mdico que exige la legislacin laboral y debe ser
realizado con seis (6) meses de diferencia entre ambos controles. Puede realizarse en los
hospitales pblicos nacionales, provinciales, o de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
7
Para los empleados de las tintoreras que utilizan PERC, y de acuerdo a la consulta
efectuada al Servicio de Toxicologa del Hospital Fernndez, el examen deber contener
los siguientes anlisis:
Hepatograma.
Orina Completa.
Dosaje de Tricloroactico en orina.
Archivar dentro del establecimiento las boletas de compra del solvente utilizado de los
ltimos cinco (5) aos.
Manifiestos de Residuos Peligrosos por el trmino de cinco (5) aos.
Los residuos que se obtienen del proceso de limpieza de ropa a seco por utilizacin de
solventes son residuos peligrosos. Tambin son residuos peligrosos todos los elementos
en contacto con los solventes que se descartan con periodicidad, como los filtros y
mangueras.
8
Caractersticas de Peligrosidad). Si se encuentra detallado en esos anexos se considera
residuo peligroso y debe ser depositado en contenedores cerrados junto con el resto de
los residuos peligrosos. Si no son residuos peligrosos, deben ser dispuestos como
residuos domiciliarios.
Se sugiere como buena practica que todas las tintoreras tengan un registro o una lista
de sus residuos peligrosos ponderada para seguir un total mensual, que incluya el total
de residuos peligrosos, la cantidad de PERC en el depsito al final de cada mes y la
cantidad de PERC agregada durante el mes.
Como regla General, todo residuo que es txico, corrosivo, flamable o explosivo es un
residuo peligroso. Asimismo, todos aquellos elementos que estuvieran contaminados con
PERC se consideran residuos peligrosos, y deben ser dispuestos como tales.
Los residuos peligrosos ms comunes en las tintoreras son:
- Filtros
- Fondos de botella con agua y o sustancias estancadas
- Solventes desechados
- Algunas soluciones que manchan cuando son descargadas
- Carbono que no ser reutilizado
- Agua del centrifugado*
- Rejillas contaminadas con solventes
- Grasas contaminadas con PERC
- Materiales de limpieza de derrames de solventes
- Barros o Lodos.
9
La informacin relativa a la naturaleza y cantidad de residuos generados, su origen,
transferencia del generador al transportista, y de ste a la planta de tratamiento o
disposicin final, y cualquier otra operacin que respecto de los mismos se realizare,
quedar documentada en un instrumento que llevar la denominacin de "Manifiesto".
3.4 El Manifiesto
10
Rotular los contenedores
Todos los contenedores deben estar correctamente sellados y rotulados segn las
caractersticas de riesgo enunciadas en la ley N 2214 anexo II.
Los generadores regulados (en este caso, las tintoreras) deben preparar un manifiesto
de residuos peligrosos antes de transportar sus residuos (vea el apartado anterior El
Manifiesto, pg. 10). El transportista de residuos debe utilizar este manifiesto y no slo
un programa, o una planilla de carga, o un recibo.
El Manifiesto debe identificar qu tipo de residuos peligrosos son, quin los transporta
y a dnde van. Esto se denomina trazabilidad de un residuo peligroso: es necesario, en
todo momento, saber cul es el origen y el destino final de este tipo de residuos.
Es por ello que el Manifiesto debe acompaar los desechos hasta que alcanzan su
destino final. Luego, el Manifiesto vuelve a la tintorera. La copia del manifiesto que vuelve
es el documento que acredita que los residuos fueron dispuestos correctamente, y eso
debe quedar asentado en los registros.
Recuerde que siempre debe contratar a un transportista habilitado. Las empresas
habilitadas actualmente para el transporte y tratamiento de estos residuos peligrosos, se
encuentran en la pgina web de la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la
Nacin, Subsecretara de Control y Fiscalizacin Ambiental y Prevencin de la
Contaminacin, dentro de la Direccin Nacional de Control Ambiental, Direccin de Resi-
duos Peligrosos, bajo el link Certificados y Resoluciones de Operadores de residuos peli-
grosos: http://www.ambiente.gov.ar/default.asp?IdArticulo=1058
Los residuos slidos que no estn listados como residuos peligrosos en los anexos I y
II de la ley N 2214 pueden ser dispuestos en la basura comn o reciclarse.
Muchos materiales no peligrosos que las operaciones de tintorera generan pueden ser
reciclados, reduciendo los costos de disposicin de residuos. Ejemplos de materiales
reciclables son:
11
Depostelos, si es posible, de forma diferenciada (no mezclados con la basura comn), de
conformidad con el sistema de recoleccin vigente en la Ciudad de Buenos Aires.
Orientado a:
12
3.11 Sugerencias y acciones posibles para la prevencin de la contaminacin
stas son algunas de las acciones que debe tomar para reducir las emisiones de
contaminantes o la generacin de residuos peligrosos:
Recuerde que usted, como titular de una tintorera, se encuentra obligado por la Ley
(N1727 artculo 13) a declarar todo accidente o incidente ocurrido por causa del
funcionamiento de esa tintorera. Para esos casos, se encuentra el Anexo VI Informe de
Accidente o Incidente, que deber presentarse ante la DGET.
13
Llame al cuartel de bomberos para determinar cuan serio es el derrame. Recuerde
que usted, como propietario de una tintorera, est obligado a denunciar todo
accidente o incidente en un plazo no mayor a 24 horas desde ocurrido ante la
Autoridad de Aplicacin. Si el accidente ocurriera en das u horarios no hbiles,
deber denunciarlo a la Dependencia Policial que le corresponda por su domicilio.
Independientemente de la denuncia, deber presentar el formulario de Informe de
Accidente o Incidente (ver anexo VI), en un plazo no mayor a cinco (5) das
hbiles.
Deber seguir el plan de contingencia para casos de derrames del solvente,
incendios o explosiones, que fue presentado ante la DGET. (ver apartado Plan de
Contingencia)
Una vez que el derrame se ha producido, se sugiere tomar las siguientes acciones
para evitar que el solvente entre a las bocas de tormenta, afectando el ambiente y la
salud humana:
Lineamientos Bsicos
El Plan de Contingencia debe ser presentado ante la DGET y aprobado por ella. Los
siguientes criterios lo ayudarn a disear un Plan de Contingencia:
14
Mantenga un equipamiento para emergencias necesario como matafuegos y
telfonos a mano y accesible para los empleados.
Mantenga y cheque regularmente todo el equipo de emergencia.
Tenga un plan de emergencia para derrames a seguir en caso de que se
produzca uno.
Ver pgina 12 Prevencin de derrames y respuesta, para informacin de que
debe incluir ese plan.
Entrene a los empleados en cmo responder a los diferentes tipos de emer-
gencias. Debe haber una persona designada como coordinador. El
coordinador de emergencias debe ser o estar:
- En el establecimiento o en lnea en cualquier momento.
- Que conozca las operaciones y actividades; y
- autorizado para emplear los recursos necesarios para tratar una emer-
gencia de residuos peligrosos.
El plan debera incluir:
- Telfonos de las estaciones locales de bomberos, comisaras y hospitales
ms cercanos. (Anexo IX, para ver cul es el ms cercano a su domicilio)
El uso extendido de PERC durante un largo perodo de tiempo demuestra que este
solvente puede almacenarse, manejarse y usarse en forma segura en la prctica de
lavado en seco. Recordemos que el PERC ha hecho una gran contribucin a la industria
de limpieza de prendas en seco, ya que no es inflamable, ni explosivo.
El PERC puede usarse en forma segura cuando se observan las precauciones
adecuadas. Aquellos que utilizan PERC deben conocer muy bien ciertas propiedades
txicas del solvente. Asimismo, deben evitar:
Los efectos iniciales de exposicin al PERC son: irritacin de ojos y nariz, mareo, falta
de lucidez y prdida de coordinacin. El riesgo principal de la sobre exposicin es la falta
de lucidez mental y de coordinacin muscular, que puede ocasionar accidentes. El PERC
es capaz de producir un efecto anestsico si se inhalan concentraciones masivas.
De ah la importancia de respetar en el ambiente de trabajo, las concentraciones
mximas permisibles:
15
5.2 Contacto con la piel
El contacto prolongado o repetido con PERC lquido producir piel spera y seca que
es ms susceptible a contraer infecciones. El PERC puede penetrar en la piel humana y
detectarse en el torrente sanguneo, aunque es poco probable que penetre en la piel en
cantidades peligrosas. Recuerde que las operaciones de desmanchado manual con
PERC estn prohibidas por la Ley 1727.
Siempre debe usarse equipo de proteccin (guantes) para prevenir el contacto de
PERC con la piel. Toda la ropa y el calzado contaminados deben quitarse en seguida y
no se deben volver a usar hasta que estn completamente secos. Lavar las reas
afectadas de la piel con abundante agua y jabn y consultar a un mdico si la irritacin
persiste.
El PERC puede producir mucho dolor y enrojecimiento, si entra en contacto con los
ojos. Sin embargo, el peligro de lesiones producto de salpicaduras es pequeo. Los ojos
deben enjuagarse inmediatamente con agua fresca despus del contacto durante al
menos quince (15) minutos y se debe buscar atencin mdica inmediata.
5.4 Ingestin
Telfonos de emergencia
16
Anexo I
17
Anexo II
Caera, desarmar y
Salida tambor
limpiar:
Salida filtro alfileres
Circuito secado barro
18
Anexo III
Anexo IV
DECLARACIN JURADA
Titular de la firma:
Representante / Administrador:
Domicilio real / domicilio comercial:
Personal empleado:
Maquinarias:
19
Anexo V
Rtulo de Identificacin:
Observaciones:
Lugar y Fecha:
Firma y sello del responsable:
Anexo VI
20
Anexo VII
Glosario de Trminos
21
Percloroetileno: solvente clorado. En condiciones habituales es un lquido incoloro, de
olor dulzn propio de este tipo de solventes. Sus sinnimos son PERC y tetracloroetileno.
Punto de inflamacin: La temperatura ms baja a la cual los vapores de un solvente van
a inflamarse al ser expuestos a una llama.
Reciclaje: proceso de preparacin del solvente para reutilizacin. En el lavado en seco
esto se hace filtrando y destilando el solvente de lavado en seco despus de que se ha
extrado la suciedad de la ropa. El percloroetileno puede ser reciclado repetidas veces por
una lavandera.
Recuperador (secador recuperador o de recuperacin): Equipo que se emplea para
recuperar el solvente que queda en la ropa despus de haber completado el ciclo de
extraccin. En las mquinas calientes (de 3 generacin) el proceso de secado o
recupe-rado tiene lugar en el mismo tambor en que se lavan y extraen las ropas. Las
mquinas fras (de 1 generacin o de transferencia) lavan y extraen en una mquina y
secan en otra.
Secador: mquina que se utiliza para extraer el PERC de las ropas despus del lavado y
de la extraccin del PERC.
Solventes clorados: familia de lquidos producidos sintticamente que poseen alta
solvencia y baja toxicidad y que son prcticamente no inflamables. El ms comn de
estos solventes de lavado en seco es el percloroetileno (PERC).
Solventes de petrleo (hidrocarburo): lquidos de limpieza en seco inflamables
derivados del petrleo.
Solvente recuperado: las empresas que recolectan residuos que contienen PERC
pueden usar diversos mtodos para extraer el PERC de los residuos. El PERC
recuperado a menudo es adecuado para usarse en otras industrias.
Tambor: el cilindro, bombo o tambor rotatorio del interior de una lavadora-extractor de
una mquina de 1 generacin.
Unidades de recuperacin de vapor (carbn): dispositivo que sirve para capturar los
vapores del PERC. Tambin se conoce como condensador de refrigerado y absorbedor
de carbn. La unidad de recuperacin de carbn puede recuperar el PERC para
reutilizacin a partir de los conductos de una mquina de traslado o de los respiraderos
de ventilacin del lugar de trabajo.
Vapor fugitivo: vapores que escapan de los equipos de proceso (tales como una m-quina de
lavado en seco).
22
Anexo VIII
Direccin: Snchez de Bustamante 54, 1er. piso, oficina 48/49 (C1173AAB) CABA
Telfono: 4860-7770/1
Pgina web: www.catamp.org.ar
Telfono: 4637-6603
23
Para trmite de Solicitud de Categorizacin de Actividad
(Certificado de Impacto Ambiental, Ley N123)
El Certificado estar firmado por el Director General y deber ser suscripto por el titular
del establecimiento.
El Certificado vendr acompaado de una Resolucin (acto administrativo) en el cual
se establecen los requerimientos a cumplir en el desarrollo de la actividad. Algunos
requerimientos pueden ser de carcter general (como ser, contar con un plan de
contingencias para casos de incendio, cumplir con los lmites establecidos en la
Ordenanza N39.025 de trascendencia de humos, olores, ruidos y vibraciones hacia el
exterior, etc.). Otros requerimientos tienen que ver con la normativa de tintoreras, que
analizamos en el presente manual.
24
3) De tratarse de una persona jurdica, deber acompaar el contrato social o estatuto
societario que acredite la calidad de titular.
4) El profesional o consultora que suscribe la declaracin deber consignar el nmero de
inscripcin en el Registro de Profesionales y Consultoras.
5) La firma del profesional o representante de la consultora deber estar certificada por el
Consejo Profesional al que pertenece.
6) Certificado de Encomiendas de Tareas Profesionales, extendido por el Consejo
Profesional respectivo.
7) Autorizacin del propietario del local donde se desarrollar la actividad acompaada
de la fotocopia certificada de la escritura que acredite la titularidad de dominio, o en su
defecto, fotocopia certificada del contrato de locacin suscripto entre el propietario y el
titular de la actividad.
8) En caso de actuar en representacin, deber presentar fotocopia certificada del
respectivo poder.
9) Memoria Tcnica, firmada por el profesional interviniente y el titular de la actividad
segn Anexo V Guas de Trabajo, en particular Anexo V a) del Decreto N
1.352/GCABA/02.
10) En la Memoria Tcnica, adems de lo establecido en el Decreto N 1.352/2002, se
deber incluir:
i.Descripcin de actividades o usos del suelo en las parcelas de la manzana en donde se
localiza el emprendimiento y en la cuadra frentista.
ii.Fotografas de la cuadra en la que se localiza el emprendimiento y de la cuadra frentista
al mismo.
11) En caso de usar solventes halogenados, la Memoria Tcnica deber contener los
siguientes datos:
i.Descripcin del proceso
ii.Diagrama de flujos
iii.Tiempo empleados en el secado
iv.Diagramas o planos de los equipos que se utilizan
v.Balance de materia (tetracloroetileno, percloroetileno, tetracloetileno)
vi.Declaracin de prdidas expresado en kg. de solventes/mes y en kg de solvente/kg de
materia a limpiar. Se deber garantizar un consumo de solvente no mayor a 20 gramos
de solvente halogenado por kilo de ropa limpiada para maquinas de tercera generacin y
10 gramos de solvente halogenado por kilo de ropa limpiada para maquinas de cuarta
generacin en adelante.
12) En caso de utilizar solventes no clorados, se deber adjuntar copias certificadas de
las Hojas de Seguridad del producto.
13) Plano de uso donde se consignar:
Planta y/o planta
Corte y/o cortes
La cartula del plano deber contener:
Los datos de las actividades segn el Cdigo de Planeamiento Urbano y el
Nomenclador de Habilitaciones
25
Direccin
Distrito de zonificacin
Superficies
Escala
Firma de un profesional con incumbencia.
Formalidades de carcter particular:
1) Hojas tcnicas, provistas por el fabricante, de todos los productos que se utilizan en el
proceso.
2) Descripcin tcnica que demuestre que el sistema de ventilacin mecnica garantiza
la renovacin adecuada del aire y la evacuacin de las emisiones gaseosas hacia el
exterior.
3) Mediciones de la calidad del aire interior, si son factibles de realizar, acompaadas de
croquis donde se indiquen los puntos monitoreados, firmado por profesional con
incumbencia en el tema.
4) Manual de Gestin de Sustancias y Residuos Peligrosos.
5) Constancia de estar asociado a una Aseguradora de Riesgos del Trabajo en los
trminos de la Ley Nacional N 24.557 y su reglamentacin.
6) Especificar si cumple con la Ley Nacional N 19.587, su reglamentacin y la
Resolucin N 444/1991 del Ministerio de Trabajo de la Nacin.
7) Inscripcin como Generador de Residuos Peligrosos ante la Secretara de Ambiente y
Desarrollo Sustentable de la Nacin. En caso de no contar con la inscripcin en el registro
mencionado, se deber inscribir en el Registro de Generadores, Operadores y
Transportistas de Residuos Peligrosos de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires en los
trminos y oportunidad prevista en el Art 13 del Decreto N 2.020 (B.O. N 2831),
reglamentario de la Ley N 2.214.
8) Convenio con empresas transportistas y tratadoras de residuos peligrosos,
debidamente habilitadas.
9) Manifiestos de Transportistas y Tratadores de residuos peligrosos del ao en curso.
10) Autorizacin Condicional de Volcamiento otorgado por Agua y Saneamientos
Argentinos S. A. o nota firmada por la misma empresa declarando no necesitarla.
11) En el caso de las lavanderas con mquinas industriales con capacidad mayor de
10 kg. de ropa cada una, deber adjuntar constancia de presentacin ante el INAA en
cumplimiento de los Decretos Nros. 674/89 y 776/92.
12) Certificado de habilitacin municipal de todas las actividades que se desarrollan en
el predio.
13) Presentar copias de los siguientes planos:
i.Ventilacin Electromecnica.
ii.Condiciones contra incendio, en caso de corresponder.
26
Para trmite de Inscripcin como Generador en el Registro de Generadores,
Transportistas y Operadores de Residuos Peligrosos
27
DIRECCIN GENERAL DE HABILITACIONES Y PERMISOS, AGENCIA
GUBERNAMENTAL DE CONTROL, GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
El INA tiene jurisdiccin en todos los establecimientos industriales y/o especiales que
produzcan en forma continua o discontinua vertidos residuales o barros originados por la
depuracin de aquellos conductos cloacales, pluviales o a un curso de agua y que se
encuentren radicados en: Capital Federal y en los partidos de la Provincia de Buenos
Aires, las tintoreras entran en la categorizacin como establecimientos especiales, ya
que en sus operaciones de fraccionamiento, manipuleo o limpieza de artculos y
materiales, no producen ningn tipo de transformacin en su esencia, evacuando vertidos
(funciones especficas en base al Decreto 674/89).
Segn establece la Resolucin SAyDS N316/05 se debe presentar el formulario de la
Declaracin Jurada Anual durante el periodo 1 al 30 de Abril de cada ao.
De existir cambios de Razn Social y/o del firmante respecto del ao anterior, se
deber adjuntar a la presentacin de los formularios de Declaracin Jurada, la Constancia
de CUIT, una copia autenticada del Estatuto Social y copia autenticada del documento de
designacin del representante legal de la empresa que firma la Declaracin Jurada.
De no haber cambio de Razn Social y/o del firmante se deber adjuntar a la
presentacin con una copia de la primera hoja de la Declaracin Jurada del ao
inmediato anterior.
Se presentar original y una copia, firmadas por el Representante Legal y deber
adjuntarse:
- Permiso Hidrulico de vuelco.
- Certificado de retiro y disposicin final de barros
28
UNIN OBREROS Y EMPLEADOS TINTOREROS, SOMBREREROS Y
LAVADEROS (U.O.E.T.S. y L.)
29
Anexo IX
Este servicio tiene como objetivo brindar una respuesta adecuada a las necesidades
de la poblacin frente a emergencias y urgencias mdicas, individuales o colectivas,
surgidas dentro del mbito de la Ciudad de Buenos Aires.
BOMBEROS: 100
Atencin permanente las 24 h, los 365 das del ao.
30
2.- Bomberos voluntarios en la Ciudad de Buenos Aires
31
3.- Hospitales en la Ciudad de Buenos Aires
Hospital Direccin Telfono
Aeronutico Central Ventura de La Vega 3697 4911-6011 / 4911-9269
Alemn Av. Pueyrredn 1640 4805-6087 / 4821-1700 / 4827-4502
Teodoro Alvarez J. F. Aranguren 2701 4637-4898 / 4637-3876
de Clnicas Jos de
San Martn Av. Crdoba 2351 4508-3629 / 4508-3630 / 4508-3660
de Nios
Ricardo Gutirrez Gallo 1330 4962-9280/81 / 4963-5931
32
Anexo X
NORMATIVA NACIONAL
33