Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
En el presente trabajo abarcaremos al tema de Tcnica del fichaje que podemos definir
como una tcnica utilizada especialmente por los investigadores, convirtindose en una
Ahora podemos encontrar que las fichas son generalmente de cartulina y se pueden
adquirir en las libreras a un precio mdico. Sin embargo, actualmente, tambin
podemos recolectar la informacin en una base de datos. Cuando sea el caso, podemos
imprimir la informacin acumulada con el formato de la ficha tradicional ayudndonos
con la versatilidad de las impresoras.
EL FICHAJE
Para qu sirve?
Cuando uno realiza una investigacin el fichaje es un buen mtodo para registrar el
pensamiento de un autor y aquellas citas que nos parezcan mas significativas, las cuales
pueden mencionarse en un trabajo siempre que se cite la bibliografa de la cual se sac.
3
Si el fichaje se realiz correctamente, se podr prescindir del libro y realizar los trabajos
monogrficos a partir de ellas. Para eso deben incluir todos los datos del libro que sean
necesarios para poder citarlo.
Tipo de ficha: con una letra mayscula se indica si se trata de una ficha de
resumen (R), de sntesis (S), de cita (C) o personal (P). En las fichas de resumen
y de citas se sobreentiende que el contenido es textual, por lo que no se colocan
las comillas.
Datos bibliogrficos: la nica que no los lleva es la personal. All deben constar
los datos del libro que se est citando, resumiendo o sintetizando: apellido del
autor; inicial se su primer nombre seguida de punto; ao de edicin del libro;
ttulo del libro en letra itlica seguido de punto; nombre de la ciudad en la que se
edit seguido de dos puntos y nombre de la editorial. Con estos datos se puede
citar el libro sin necesidad de volver a l.
Tipos de Ficha
5
Personales: contienen una idea que se nos ha ocurrido y que queremos conservar
evitando que caiga en el olvido. No llevan la indicacin bibliogrfica.
Ficha bibliogrfica.
Los ndices que se refieren a los libros se encuentran generalmente en cajones que
contienen tarjetas de 3 x 5 pulgadas, ordenadas alfabticamente.
Los datos que se enumeran a continuacin son los que se registran en las fichas:
1. Autor (Los apellidos con letras maysculas separando el nombre por una coma y
termina con un punto)
8. Editorial
9. Fecha
Entre parntesis rectangulares o corchetes, se anotan los datos que se deseen agregar: si
contiene mapas, ilustraciones, comentarios o apreciaciones personales sobre el libro.
[et. al]: cuando son varios autores se anotan los datos del primero y esta
abreviatura significa: y otros.
En algunas fichas se incluye tambin un breve resumen del libro y/o un ndice de
contenido. A este fichero se recurre cuando se conoce el nombre del autor del libro que
se desea consultar.
7
Otras veces se recurre a ficheros clasificados por temas y por ttulo, porque se desconoce
el nombre del autor. En ocasiones, cuando no hay referencias en el fichero sobre el
concepto investigado, se deben buscar sinnimos o temas afines.
Sirve para anotar las referencias bibliogrficas de una libro de una solo autor, para
evitar confusiones los datos anotados deben ser precisos. Ejemplo:
Tiene el mismo fin y los datos de la ficha de un solo autor, sin embargo se diferencia
de esta por llevar la letra (Y) interpuesta entre el nombre y apellidos de los autores.
Ejemplo:
Si fuesen mas de dos se anota los apellidos y nombre del primero y despus se
agrega la locucin latina et al. Si el autor fuese una institucin se escribe el nombre
completo de la institucin seguida de la sigla si es que tuviese. Ejemplo:
Los apellidos del autor se escriben con mayscula separado del nombre por una
coma.
Las tesis se encuentran archivadas en un fichero especial, sirven para los trabajos de
investigacin con el objeto de optar ttulos profesionales o grados acadmicos y estn
clasificadas de la misma manera que los libros, es decir, tanto por tema como por
autor. Los datos que deben contener son:
Autor
Titulo
Fecha
Nmero de pginas (cuando el texto esta escrito por un solo lado de la hoja se
usara la abreviatura h en lugar de p). ejemplo:
Cuando tenemos un autor annimo se recurre a ficheros clasificados por temas y por
ttulo, o en todo caso se coloca la palabra annimo donde en el lugar donde debe ir
el apellido y nombre porque se desconoce el nombre del autor. En ocasiones,
cuando no hay referencias en el fichero sobre el concepto investigado, se deben
buscar sinnimos o temas afines.
Ficha Hemerogrfica
Esta ficha la usamos cuando deseamos guardar informacin datos de alguna revista o
peridico, las medidas que tiene esta ficha son iguales a la ficha bibliogrfica. Los datos
que debe obtener una ficha Hemerogrfica, los podemos obtener del encabezado de una
revista peridico los datos de esta ficha son:
Periodicidad
Lugar de edicin.
Por tema y por artculo. La clasificacin por temas es muy general y se refiere
principalmente a disciplinas tan amplias como la psicologa, la sociologa, la
economa, la antropologa, etc. A la clasificacin que con mayor frecuencia se
12
Apellido
Nombre
Ao
Nmero de edicin.
Lugar de publicacin
editor
Periodicidad: Trimestral
Los datos que debemos integrar en una ficha Hemerogrfica cuando hacemos
referencia al artculo de una revista son los siguientes:
Lugar de la publicacin
Los peridicos tambin son fuente de informacin, por lo tanto tambin sirven para
enriquecer el marco terico y conceptual de referencia y sustentar nuestros puntos
de vista sobre el problema de investigacin. Ejemplo:
Diario : La Republica
Los datos que debemos integrar en orden de una ficha Hemerogrfica cuando
hacemos referencia a algn artculo de peridico son los siguientes:
Lugar de publicacin
Pgina
Ficha de investigacin
Son aquellas que sirven para anexar los aspectos ms importantes del contenido de un
libro, de una revista o de un artculo periodstico tales como: conceptos, definiciones,
comentarios estas fichas deben tener los siguientes datos:
15
Las fichas de investigacin se clasifican en: ficha textual con elipsis, F. textual indirecta,
F. textual con cita combinada, F. de sntesis, F. de crtica, F. de resumen, F. de campo, F.
de parfrasis
Se le conoce tambin como cita de citas porque no extraemos el dato directamente del
texto original sino a travs de otro libro, se elabora de la siguiente manera
Tema
Luego se pone el autor de la cita original seguido del libro donde se encuentra la
cita textual.
Colocamos la palabra Citado por: seguido del autor y el libro de donde hemos
tomado los datos
Consiste en extraer citas textuales de un autor que ha citado a otro adicionando sus
palabras al prrafo o fragmento del libro utilizado. Ejemplo:
Definicin de conceptos
d) Ficha de resumen
e) Ficha de sntesis
Es la que se utiliza para consignar, en pocas palabras, el extracto del texto consultado. Se
debe tener cuidado de no omitir o tergiversar el contenido No es necesario utilizar una
tarjeta especial para los comentarios personales acerca de la fuente, puesto que es
conveniente incluirlos en la misma ficha que la registra. Se escriben entre corchetes
documento de formato, o menor de 250 palabras ni mayor de 500 palabras
18
(aproximadamente de una a dos pginas tamao carta, a doble espacio), cumpliendo con
las normas bsicas de tcnicas de investigacin documental, conteniendo: En el
encabezado: nombre de la unidad, nombre del autor o autores de la ficha, titulo de la
ficha. En el cuerpo de la ficha: objetivos del escrito, exposicin de anlisis del tema o
de las respuestas de las preguntas formuladas en el programa de trabajo, o por tutores.
La ficha sntesis implica un objetivo especifico de anlisis en torno a la cual se
desarrolla una argumentacin breve.
f) Ficha de crtica
Sirven para recoger las opiniones contrarias a las que se sostienen en el en tema del que
se est tratando, tambin sintetiza y critica los textos o prrafos de las fuentes
bibliogrficas que se utilizan en el proceso de investigacin. (Debe colocarse en el
ngulo superior derecho la palabra crtica para no confundirla con otras fichas)
Critica:
g) Ficha de campo
Sirven para recolectar informacin sobre la poblacin a investigar anotando los hechos
significativos. Debe ir lo siguiente:
Tema de investigacin
Institucin
h) Ficha de Parfrasis:
En las bibliotecas existen generalmente dos formas de clasificar las revistas: por tema y
por artculo.
A la clasificacin que con mayor frecuencia se recurre en relacin con las revistas, es a
la clasificacin por ttulos, ya que es la manera ms prctica de hacerlo.
6. Fecha
En ocasiones se recorta el artculo o parte de l. En estos casos, los datos de esta ficha
se anotan en la hoja o tarjeta en donde se peg el recorte.
Ficha de tesis.
1. Autor
2. Ttulo
6. Fecha
7. Nmero de pginas (cuando el texto est escrito por un solo lado de la hoja, se
usar la abreviatura h, en lugar de p).
1. Pas
2. Dependencia
3. Ao
5. Fecha
6. Nmero de pginas.
2. Lugar
3. Fecha
4. Archivo
23
5. Legajo
6. Foja
7. Dems especificaciones
8. Nmero de pginas
1. rgano responsable
2. Ttulo (o asunto)
6. Fecha
4. Lugar
5. Editor
24
6. Fecha
4. Lugar
5. Editor
6. Fecha
Ficha de noticiario.
3. Nmero / horario
5. Lugar
6. Fecha
7. Noticia o comentario
Ficha de institucin.
4. Ubicacin
Direccin
1. Funciones y servicios
Ficha para registrar informacin que aparece en mapas, dibujos, fotografas, etc.
2. Autor
4. Descripcin del objeto (colores, medidas, material de que est hecho, datos
indispensables para tener nocin de cmo es)
Ficha de Trabajo
Es aquella donde se registran los datos que interesan al investigador. Cuando el dato est
contenido en ms de una tarjeta, las tarjetas que ocupe constituirn una sola ficha. En
estos casos, conviene marcar las tarjetas con el nmero de ficha y una letra (ej.: 5a y 5b).
Una ficha debe contener un solo dato, ste puede ser un solo detalle (una fecha, un
nombre, un acontecimiento, etc.) o estar formado por ms informacin (una carta, la
descripcin de un hecho, una biografa, etc.). Para saber qu informacin debe
registrarse en una ficha de trabajo, en el momento de hacer la anotacin debe pensarse si
esa informacin va a aparecer en un solo lugar o hay detalles que se utilizarn en otros
lugares del escrito; en el primer caso se tratar de una ficha; en el segundo, ser
necesario hacer una ficha por cada informacin que aparecer en distintas partes del
escrito.
Datos fundamentales:
1. Autor
Datos complementarios:
Ficha de sntesis.
Es la que se utiliza para consignar, en pocas palabras, el extracto del texto consultado. Se
debe tener cuidado de no omitir o tergiversar el contenido
No es necesario utilizar una tarjeta especial para los comentarios personales acerca de la
fuente, puesto que es conveniente incluirlos en la misma ficha que la registra. Se
escriben entre corchetes. Si son muy largos los comentarios se puede realizar una ficha
adicional
Fichas metodolgicas.
Ficha Biogrfica
Ficha Textual
Este tipo de fichas se realiza la trascripcin de un prrafo que contenga una idea
importante para el trabajo de investigacin que se est realizando. La lectura de las
fuentes para obtener informacin se realiza en funcin del plan de trabajo, es decir que
no se leen corrido los libros, artculos o documentos, si no los captulos o las partes que
servirn a la investigacin. En esta lectura selectiva y analtica el estudiante va
localizando y tomando nota de los datos o ideas que se interesan.
Toda cita textual debe ser breve, tener unidad y representar una sola idea. Ahora bien,
si una parte del texto que se quiere transcribir es innecesaria puede eliminarse y en su
lugar se anota tres puntos para indicar que se ha suprimido [...].
Cuando la cita hace alusin a un dato que se proporcion antes, y que hace falta para
la compresin cabal del texto, se anota ese dato entre comillas: "En aquella poca,
siglo XVI, se comenzaba a formar en Espaa [...]"
La locucin. En caso de que se maneje otro libro o artculo del mismo autor, deber
escribirse la Cita completa.
OP. CIT. (opus citatum). Significa "obra citada". Se emplea cuando se vuelve a
mencionar a un autor despus de intercalar otras citas, poniendo el nombre de ste antes
de la locucin. Ejemplo: Alfonso Corona, "las Migraciones Rurales-Urbanas y
las. . ."Revista Investigacin Econmica, nm. 133, p. 8; Jorge Montao, los pobres de
la ciudad en los asentamientos espontneos, p. 50; Alfonso Corona, op. Cit,. P. 9.
SUPRA. Quiere decir arriba o que ese tema se ha tratado en una pgina o prrafo
anterior. Al igual que infra, se utiliza generalmente acompaada de vid.
Observaciones generales.
2. Los autores de los libros y artculos se citan empezando por el nombre y despus por
el apellido. Si este ltimo es muy conocido, se puede eliminar el nombre.
Ejemplo: Max, Engel, Du verger.
3. Los ttulos de los libros, revistas y peridicos se subrayan y los nombres de los
artculos y reportajes se entrecomillan.
Cuando los artculos de los libros, artculos, etctera, son muy grandes, pueden
abreviarse (vid. Inciso 2) ya que los datos complementarios para la identificacin de
fuente se presentan en la bibliografa.
Cuando la cita proviene de una obra separada en tomos o volmenes, debe indicarse
aquel de donde se extrae (vid. Inciso 6)
Las locuciones idid., op., cit., et., cfr., vid., sic., v. Gr., y ca., son abreviaturas por lo que
deber ponerse un punto despus de ellas.
Las citas textuales que pasen de cinco lneas en adelante debern separarse del cuerpo
general del texto y, despus de cerrar ste con dos puntos, se comienza en la siguiente
lnea sin comillas y a tres golpes del margen (cfr. Jess Arellano, punto 20).
Los nombres de los libros deben escribirse con minsculas, excepto cuando se inicia el
ttulo o despus de un punto y seguido. Cuando se trata de ttulos de obras en otros
idiomas o si son nombres propios con maysculas, v. Gr. Revista Mexicana de
Sociologa, Revista Mexicana de Ciencias Polticas y Sociales; as como los ttulos de
los artculos de revistas, peridicos o libros.
Ficha Resumen
El resumen del tema del que trata el libro, captulo o subcaptulo estudiado.
Ficha de experiencia
1. Cdigo
Motivacin:
Ficha de Vocabulario
Son fichas que en la parte superior hay que escribir con letras maysculas el vocablo. Al
pie se escribe la definicin lograda en el aula con participacin del docente, esto
favorece la familiarizacin con el vocablo y facilita la comprensin y el recuerdo. En el
rengln siguiente se escribe la sinonimia, las formas de uso con cada aceptacin, las
palabras de uso con cada derivada, con sus respectivos significados y se destina para las
oraciones construidas por los alumnos. Ejemplo:
ALEGRIA
Ficha Mixta
Ficha Personal
Las fichas son tarjetas de forma rectangular de diversos tamaos que se utilizan para
registrar los datos extrados tanto de las fuentes bibliogrficas, como libros, revistas y
peridicos; y no bibliogrficas. Las fichas se utilizan como medios para realizar un
trabajo de investigacin. Contienen datos de identificacin de las obras, conceptos,
ideas, resmenes, sntesis, entre otros. Las fichas se almacenan en un fichero o archivo,
un sistema real o virtual de organizacin de la informacin mediante una clasificacin
determinada. Existen diversos tipos de fichas.
35
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFIA
http://www.mailxmail.com/curso-pautas-monografia/fichajes - Elena
Cichanowski, Fichajes y Pautas para la monografa
http://www.luventicus.org/articulos/02A001/fichaje.html - Academia de
Ciencias Luventicus, El fichaje.
http://es.wikipedia.org/wiki/Ficha - Ficha
http://www.fhuce.edu.uy/antrop/extension/viboras/fichado1.htm - Bch.
Alejandra Bardier, Fichado
http://www.slideshare.net/TheLordStyle/tecnicas-instrumentalesfichaje -
Fichaje
http://www.csa1907.org/public/primaria/tecnicas/bibliografia05.pdf - Susana
Colombato, Normas para el correcto manejo de la bibliografa.
http://html.rincondelvago.com/clasificacion-de-fichas-bibliograficas.html -
Clases de fichas