Autor
Szymon Piecha
Okadka
Ada Sulewska
Karta postaci
Jagmin
Pomoc
ukasz Koodziej (korekta)
oraz
cae forum Manufaktury Gier Fa-
bularnych
Spis treci
Co to jest?.........................................................................2
Czym jest Agonia?........................................................2
Czym jest gra fabularna?...........................................2
Potrzebne narzdzia...................................................2
Rzuty...................................................................................2
Przygotowania Kruentisa.........................................2
Pe......................................................................................2
Przygotowania wdrowcw...................................2
Pogodzenie si z upadkiem.....................................3
Dwanacie cech.............................................................4
Znaki szczeglne...........................................................4
Talenty...............................................................................5
Zawd..............................................................................10
Imiona.............................................................................19
ycie wdrowca..........................................................19
Exidium..........................................................................19
Kalendarz......................................................................20
Wyruszamy...................................................................20
Rozgrywka....................................................................21
Poziomy trudnoci ...................................................21
Co moe utrudni prb.........................................21
Odwied nas
facebook.com/gibberlingpressoffi
cial
Ilustracje zawarte w tym
podrczniku zostay oznaczone
jako do ponownego uycia.
Konflikty.........................................................................21
Konflikty bezkrwawe...............................................21
Konflikty krwawe......................................................22
Krytyczne rany............................................................23
Pomaganie.....................................................................23
Do skutku.......................................................................23
Remis...............................................................................23
Poparzenia....................................................................23
Zatrucia...........................................................................23
Plansza upadku...........................................................24
Zo.....................................................................................24
Dziaanie czerwy........................................................25
Nieunikniona mier................................................25
Przebieg i zakoczenie wyprawy......................25
Wyposaenie................................................................26
Walka za pomoc dwch broni...........................29
Rzucanie.........................................................................29
Obcienie.....................................................................29
Zagroenia.....................................................................29
Rozbudowa...................................................................35
Koniec
1
Co to jest?
Czytasz wanie podrcznik powicony
grze fabularnej Agonia.
Czym jest Agonia?
Agonia jest gr fabularn przeznaczon
dla 3-6 graczy. Jeden z uczestnikw gry
podejmuje si roli pmartwego boga
Kruentisa, ktry prowadzi reszt graczy
bdcych wdrowcami.
Czym jest gra fabularna?
Agonia jest systemem cikim, ponurym
oraz niewdzicznym, tak samo jak wiat
Exidium, w ktrym rozgrywa si akcja
gry. Jeli nie wiesz czym jest gra fabular-
na, powiniene si doinformowa.
Potrzebne narzdzia
Do gry potrzebujesz koci czterocien-
nych (k4). Im wicej ich posiadasz, tym
lepiej. Musisz rwnie wydrukowa jed-
n plansz upadku (najlepiej na twardym
papierze) oraz jedn kart wdrowca dla
kadego gracza oprcz Kruentisa. Potrze-
bujesz rwnie owkw do zapisywania
potrzebnych informacji na karcie postaci.
Potrzebujesz jednego dugopisu do za-
krelania krzyykw na planszy upadku.
Rzuty
Zazwyczaj w czasie gry uczestnicy bd
rzuca jedn koci czterocienn (1k4)
by dowiedzie si, czy czynno jakiej
postaci zakoczya si sukcesem, czy jed-
nak porak. Czasami jednak podrcznik
bdzie od ciebie wymaga wykonania
rzutu k44 lub k444, by wylosowa w ta-
beli jak rzecz lub wydarzenie.
By wykona rzut k44, we dwie koci
i okrel, ktra jest pierwsza a ktra dru-
ga. Rzu nimi i odczytaj dwucyfrowy wy-
nik, czytajc najpierw pierwsz ko
a nastpnie drug (np. wyrzucenie 2 oraz
3 na kociach daje nam wynik 23). Rzut
k444 dziaa podobnie, lecz uywamy a
trzech koci. Czyli musimy zdecydowa
ktra jest pierwsza, ktra druga a ktra
trzecia. Niektre rzuty wymagaj doda-
nia lub odjcia od wyniku jakiej warto-
ci. Zapis 1k4-1 oznacza, e rzucamy k4
a nastpnie odejmujemy od wyniku 1.
Przygotowania Kruentisa
Kruentis powinien przeczyta cay pod-
rcznik Agonii i zrozumie zasady.
Pe
Tekst w tym podrczniku jest zapisany
w formie mskiej, poniewa odnosi si
do wdrowcw. Niezalenie od pci, ka-
dy moe zagra w Agoni i wyruszy do
wiata Exidium.
Przygotowania wdrowcw
Kruentis powinien najpierw przeczyta
oraz wyjani zasady gry. Gdy ju gracze
wiedz, co ich czeka, musz stworzy
swoich wdrowcw. Kady gracz powi-
nien postpowa wedug nastpujcych
punktw:
1. Najpierw powiedz: jeste mczyzn
czy kobiet?
2. Jak masz na imi?
3. Rzu trzy razy k444 by dowiedzie si,
z jakimi znakami szczeglnymi si uro-
dzie lub jakie nabye. Los potrafi by
czasem okrutny.
4. Rzu k444 by dowiedzie si, z jakim
talentem si urodzie.
5. Rzu trzy razy k444 by dowiedzie si,
jakiego zawodu si podje. Wybierz
wynik, ktry najbardziej ci odpowiada.
Jeli ju masz talent oferowany przez za-
wd, wylosuj inny.
6. Wszystkie powysze dokonane rzuty
mog wpyn na wartoci cech twojego
wdrowca. Zsumuj wszystkie wyniki i za-
pisz ile obecnie wynosi kada twoja ce-
cha. Zanotuj swoje pocztkowe wyposa-
enie. Jest ono zalene od twojego wylo-
sowanego zawodu.
7. Wypisz inne szczegy podane na
twojej karcie wdrowca.
2
Pogodzenie si z upadkiem
Przed rozpoczciem rozgrywki Agonii,
kady nowy gracz powinien zapozna si
z poniszym tekstem:
Agonia rozgrywa si w wiecie zwanym
Exidium. Jest to mroczny wiat spusto-
szony przez czerwonym baronw i ich
czarcie armie oraz Kruentisa zego
boga, ktrego ciao jest obecnie przybite
do niebios, a jego krew spywa od czasu
do czasu na ziemi.
Wikszo akcji bdzie si rozgrywa na
tzw. Niepamitnych Ziemiach, czyli
krainie podzielonej na setki mniejszych
krain rzdzonych przez nobilw. Nie ma
ju adnych ogromnych krlestw ani
pastw, ziemia jest z jednej strony roz-
szarpywana przez czartw, a z drugiej
przez polityczne zagrywki nobilw.
Gdzie na dalekim wschodzie istnieje
kraina Yushan, gdzie mieszkacy modl
si o przyjcie swojego smoczego boga.
Na poudniu znajduje si Tildris, gdzie
potni wojownicy oraz potomkowie nie-
miertelnego Asarona przygotowuj si
do ostatecznej walki z Re-Vanarkiem,
czyli ostatnim czerwonym baronem.
Gdzie w samym sercu Exidium ley Ne-
mus, dzika oraz zielona kraina zamiesz-
kaa przez jeszcze dzikszych ludzi.
Mapa Exidium cigle si zmienia, adne
granice nie s trwae, a adne mury nie
bd sta wiecznie. Kruentis musi sam
ustali ze swoimi graczami w jakich kra-
inach bdzie si odbywa wasza przygo-
da, jacy mieszkaj tutaj ludzie oraz jak si
nazywaj miasta czy te wsie.
wiat Exidium jest luno wzorowany na
mrokach redniowiecza, dlatego te du
rol nie tylko odgrywa zawd wdrowca,
ale rwnie jego pe. Wiadomo, e zwy-
czajny chop bdzie mia problem rozma-
wia z nobilem na ty. W czasie podry
raczej te nie spotkasz na swojej drodze
rycerek, chocia istniej niemal zapo-
mniane zakony, ktre s w stanie przyj
do siebie mode dziewczyny i zaku je
w pancerze. Role na Niepamitnych Zie-
miach s podzielone jasno: kobiety mu-
sz rodzi dzieci i si nimi zajmowa,
a mczyni... musz za nie umiera,
chronic je przed wszelkimi paskudztwa-
mi tego wiata. Wrd rzdzcych nobi-
lw mona spotka tyle samo kobiet co
mczyzn, tutaj ju nie liczy si co masz
w spodniach, tylko to, ile masz monet
i zbrojnych ludzi po swojej stronie. Hie-
rarchia oraz obowizki pciowe wyglda-
j troch inaczej poza Niepamitnymi
Ziemiami. W Yushan kobiety nie maj
prawa korzysta z broni, lecz nadal mog
si uczy sztuki Zhangan (walki wrcz
i za pomoc kostura). W Tildris wszyscy
s rwni, tutaj nawet kobiety z dziemi
s zacigane do armii. Nemus to prosty
wiat rzdzony przez mczyzn.
Wszystko jednak wyglda inaczej u w-
drowcw, czyli bohaterw wiata Exi-
dium. Tutaj bez problemu moesz si
spotka z doskonaymi wojowniczkami,
ktrym nie chce si spdza ycie w do-
mowym ognisku, lub z facetem z Tildris,
ktry obieca sobie, e nigdy nie chwyci
za bro.
Bohaterowie Agonii maj zazwyczaj r-
ne poziomy mocy. Moesz zacz gr
jako potny nobil czy rycerz, ale rwnie
dobrze moesz urodzi si jako zwyczaj-
ny wieniak. W czasie losowania postaci,
mog ci si trafi rwnie nieprzyjemne
cechy szczeglne, ktre jeszcze dodatko-
wo oszpec lub osabi twoj posta. Pa-
mitaj jednak, e granie pozornie saby-
mi postaciami jest o wiele ciekawsze ni
pjcie na atwizn. Bardziej fascynujca
jest historia o drwalu, ktry po kilkuna-
stu wyprawach urs do takiej potgi, e
zosta mianowany przywdc armii, ni
jedna przygoda, gdzie gracz bdcy ryce-
rzem Malfantego zosta rozdarty przez
wciekego dzika. Owszem, moesz teo-
retycznie po prostu wybra jaki zawd
oraz talent z tabeli przedstawionej w tym
podrczniku, lecz nie o to chodzi w Ago-
nii. Po prostu chwy za koci i zdaj si na
los, poeksperymentuj i odwa si zagra
postaciami, ktrymi w innych grach fabu-
larnych nie odwayby si wybra. Po-
ka na co ci sta, udowodnij, e potrafisz
przey w tym okrutnym wiecie za po-
moc pomysowoci a nie wysokich liczb
przy cechach bohatera.
3
Dwanacie cech
Kada posta jest opisana dwunastoma
cechami okrelajcymi mocne oraz sabe
strony tej persony. Po prawej wypisano
kad cech, oraz podano sytuacje,
w ktrych si jej uywa.
Krzepa (KR): atletyka, czysta sia.
nie. Pogd si z tym. Jeli wylosowae
znak, ktry wyklucza jaki inny, ktry
wylosowae wczeniej (np. Gruby oraz
Szczupy) musisz zadecydowa, ktry
znak chcesz zatrzyma a ktry odrzuci.
Nastpnie wykonaj kolejny rzut.
Wynik
Znak Cecha
rzutu

Wigor (WG): ignorowanie blu, 111 Agresywny +1 Bijatyka

wyleczenie si z choroby. 112 Alkoholik +1 Bijatyka

Precyzja (PR): czynnoci wymagajce 113 Artretyzm -1 Szybko

zrcznoci lub dobrego oka. 114 Blady -1 Wygld

Wiedza (WD): szukanie informacji, 121 Blizna -1 Wygld

identyfikacja. 122 Ble mini -1 Krzepa
Mowa (MO): wysawianie si oraz 123 Brak palca -1 Precyzja
przemawianie. 124 Brzydki -1 Wygld
Wygld (WY): uroda oraz pontno 131 Chorowity -1 Wigor

Bijatyka (BI): walka bez uycia broni. 132 Chrapliwy gos -1 Mowa
133 Chudy -1 Krzepa
Fechtunek (FE): uderzanie, parowanie
lub blokowaniem broni, tarcz lub 134 Trudne dziecistwo +1 Rzemioso
innymi przedmiotami. 141 Dugie nogi +1 Szybko
Strzelanie (ST): celno 142 Drgawki -1 Precyzja
w wystrzeliwaniu lub rzucaniu 143 Drobne donie -1 Bijatyka
Rzemioso (RZ): wykonywanie 144 Duy +1 Krzepa
swojego lub innego zawodu. 211 Dziwna fryzura -1 Wygld
Skupienie (SK): skoncentrowanie si 212 Dziwny zapach -1 Wygld
na czym oraz wytrzymao
213 Flegmatyk -1 Szybko
psychiczna.
214 Gadatliwy +1 Mowa
Szybko (SZ): unikanie oraz szybkie
221 Gste wosy +1 Wygld
przemieszczanie si.
222 Gibki +1 Precyzja

Cechy s opisane wartociami od 0 do 6. 223 Gruby -1 Wygld

Nie mog wynosi wicej ani mniej. 224 Jkaa -1 Mowa
W czasie tworzenia wdrowca lub posta- 231 Kreatywny +1 Skupienie
ci niezalenej, kada cecha u czowieka
232 Krtkowidz -1 Precyzja
ma warto 1 (pniej dodajesz do tej
wartoci premie lub kary ze znakw 233 Krzywy nos -1 Wygld
szczeglnych, talentw lub zawodu). Jeli 234 Lekkomylny -1 Wiedza
jaka cecha ma warto 0, oznacza to, e
241 Leniwy -1 Rzemioso
posta jest w pewnym stopniu upole-
dzona (np. w przypadku Wiedzy) lub ma 242 Marzyciel -1 Skupienie
powane problemy zdrowotne (np. 243 Migrena -1 Skupienie
w przypadku Wigoru). 244 Nadpobudliwy +1 Szybko

Znaki szczeglne 311 Niecelno -1 Strzelanie

312 Niecierpliwy -1 Skupienie
Kady wdrowiec musi wylosowa swoje
trzy znaki szczeglne. Kady wpywa 313 Niezwykle ostrony +1 Precyzja
w jaki sposb na jedn cech. Niektre 314 Niski -1 Krzepa
znaki szczeglne s przydatne, a niektre
321 Odwany +1 Skupienie
4
322 Optymista +1 Mowa Talenty
323 Pacyfista -1 Fechtunek
Kady wdrowiec zaczyna przygod
324 Pechowy -1 Rzemioso z dwoma talentami. Jeden losuje, drugi
331 Perfekcjonista +1 Rzemioso otrzymuje z zawodu. Kolejnych talentw
332 Pospny -1 Mowa
mona si wyuczy w czasie gry, lecz
wtedy naley speni ich wymagania,
333 Pracowity +1 Rzemioso o tym napisano w dalszej czci podrcz-
334 Problem z komi -1 Wigor nika.
341 Przesdny -1 Wiedza
Wynik rzutu Talent
342 Przystojny / Pikna +1 Wygld
111 Artystyczna dusza
343 Rozkojarzony -1 Skupienie
112 Brudna walka
344 Ryzykant -1 Wiedza
113 Cichociemny
411 Sabe puca -1 Wigor
114 Cierpliwe zo
412 Saby such -1 Precyzja
121 Desperacja
413 Spokojny +1 Skupienie
122 Dranicie
414 Tchrzliwy -1 Skupienie
123 Dziecko wa
421 Uczuciowy +1 Skupienie
124 Elokwencja
422 Wojowniczy +1 Fechtunek
131 Furia
423 Wraliwy -1 Krzepa
132 Geniusz
424 Wrzody -1 Wigor
133 Jak byskawica
431 Wychudzony -1 Krzepa
134 Kazanie
432 Wyksztacony +1 Wiedza
141 Kofeina
433 Wyraziste oczy +1 Wygld
142 Kompas w gowie
434 Zadziorny +1 Bijatyka
143 Konny
441 Zamylony +1 Skupienie
144 Koci ze stali
442 Zdolny +1 Rzemioso
211 Kwasowy parasol
443 Zgrabny +1 Wygld
212 Ludzie i czarty
444 artowni +1 Mowa
213 amacz zamkw
214 apy jak gazy
221 owy
222 Miotacz
223 Myniec
224 Mocna gowa
231 Nie do odrzucenia
232 Niech pici mwi
233 Nokaut
234 Noktowizja
241 Oburczno
242 Omen
243 Osd
244 Padnij!
311 Pewny chwyt
312 Pod rkaw
313 Post

5
 314 Prawdziwy or Cierpliwe zo (celowo dokonaj czego
321 Procarz
zego) dostajesz dolegliwo dopiero po
otrzymaniu piciu krzyykw, zamiast
322 Psalm
trzech.
323 Rehabilitacja
Desperacja (zabij przeciwnika bdc
324 Ryba zmczonym) zamiast wykonywania
331 Siepacz zwyczajnego ataku, moesz przed rzutem
332 Sia to pienidz koci powici ca swoj si na wyko-
nanie ryzykownego strzau lub zabjcze-
333 Snajper
go uderzenia. Wykonujc desperacki
334 Specjalista atak, podnie kocowy wynik prby
341 Sprint Fechmistrza lub Strzelania o 3. Po wyko-
naniu ataku stajesz si zmczony i nie
342 Szalecza szara
moesz uywa tego talentu bdc w tym
343 cieka Zhangan stanie.
344 wiatowy
Dranicie (przyjmij krytyczn ran)
411 Tarczownik cikie rany nie utrudniaj twoich prb.
412 To tylko mawka
Dziecko wa (celowo daj si otru) je-
413 Topornik li miaby zosta otruty, wykonaj rzut
414 Tragarz k4. Jeli wypadnie 4, twj organizm zwal-
czy trucizn. Jeli twj Wigor jest wyszy
421 Trofea
ni 3, trucizn zwalczasz po wyrzuceniu
422 Ubijacz troglodytw 2, 3 i 4.
423 Wyczucie puapek
Elokwencja (wygraj konflikt bezkrwawy)
424 Wytrzymao musisz uzyska tylko 4 podbicia, za-
431 Zabawa z ogniem miast 5, by wygra konflikt bezkrwawy,
w ktrym dyskutujesz z przeciwnikiem.
432 Zakapturzony mnich
433 Zapasy Furia (daj si naprawd ponie) jeli
zostae zraniony, kocowy wynik twojej
434 Zbrojmistrz
kolejnej prby jest podniesiony o 2. Nie
441 Zgniatacz dotyczy to prb Wiedzy, Mowy, Rzemio-
442 Zguba zmarych sa oraz Skupienia.
443 Zwierzcy gos Geniusz (przeczytaj dziesi ksiek)
444 ywa tarcza potrzebujesz jedynie 2,5 miesica, za-
miast p roku, na podniesienie cechy lub
Artystyczna dusza (napisz piosenk oraz nauczenie si talentu (jeli ci na to sta,
namaluj obraz) kocowy wynik twoich w p roku moesz rozwin si dwu-
prb jest podniesiony o 1, jeli prbujesz krotnie).
zabawi ludzi muzyk lub chcesz stwo- Jak byskawica (twoja cecha szybkoci
rzy pikny obraz bd te posg. musi wynosi 5 lub wyej) twoje ataki s
Brudna walka (pokonaj kogo w nie- tak szybkie, e nie mona ich zablokowa
uczciwy sposb) kocowy wynik twoich za pomoc tarczy.
prb jest podniesiony o 1, jeli prbujesz Kazanie (przekonaj kogo, powoujc si
kogo olepi lub atakowa od tyu. na swojego boga) podnie kocowy wy-
Cichociemny (przejd przez wrogie tery- nik swoich prb Mowy o 1, jeli argu-
torium nie bdc wykrytym) podnie mentujesz swoje wypowiedzi pogldami
swoje kocowe wyniki prb Precyzji oraz religijnymi.
Szybkoci o 2, jeli wykonujesz je w ukry- Kofeina (nie pij przez dwa dni) twoje
ciu i/lub cieniu. prby nie s utrudnione, jeli jeste sen-
ny. Nadal moesz pa z wycieczenia, je-
li po dwch/trzech dniach nie pooysz
si spa.
6
Kompas w gowie (odnajd miejsce kt-
rego szukasz bez uycia mapy oraz wska-
zwek) nie gubisz si. Zawsze wiesz,
z ktrego kierunku przybye i w ktrym
zmierzasz.
Konny (pokonaj w sumie kilkaset kilome-
trw na koniu) podnie kocowy wynik
swoich prb o 1, jeli atakujesz z wierz-
chowca lub robisz na nim skomplikowa-
ne manewry (w przypadku manewrw,
korzystamy z Precyzji).
Koci ze stali (zam sobie ko) jeli
miaby sobie zama ko, rzu k4. Przy
wyniku 4, ko si nie amie. Jeli twj
Wigor jest wyszy ni 3, ko si nie a-
mie po wyrzuceniu 3 lub 4.
Kwasowy parasol (przeyj kwasowe zio-
nicie mija) moesz kompletnie zablo-
kowa kwasowe zionicie mija, jeli po-
siadasz tarcz (nie powoduje to zniszcze-
nia tarczy).
Ludzie i czarty (pokonaj czarta) nie
boisz si czartw.
amacz zamkw (otwrz zamek za po-
moc wytrychw) podnie kocowy wy-
nik swoich prb w czasie otwierania
zamka o 1. Jeli miaby ci si zama wy-
trych w czasie nieudanej prby, wykonaj
rzut k4. Przy wyniku 4, wytrych si nie
amie. Jeli twoja precyzja jest wysza ni
3, wytrych si nie amie po wyrzuceniu 3
lub 4.
apy jak gazy (zniszcz goymi piciami
twardy przedmiot) twoje pici otrzy-
muj cech broni silna.
owy (pokonaj znane albo wyjtkowo sil-
ne zwierz) podnie kocowy wynik
swoich prb o 2, jeli walczysz z krwio-
erczymi zwierztami o sile 0 lub 1. Po-
trafisz rwnie bez problemu (prba nie-
potrzebna) wytropi tego typu zwierzta
o sile 2 lub 3, jeli s w odlegoci do 2 ki-
lometrw.
Miotacz (znokautuj lub zabij kogo tra-
fiajc go kamieniem w gow) podnie
kocowy wynik swoich prb Strzelania
o 1, w czasie rzucania broni lub przed-
miotem. Jeli kto rzuca w ciebie jakim
przedmiotem, wykonaj rzut k4. Jeli wy-
padnie 4, moesz przechwyci ten przed-
miot w powietrzu.
Myniec (zapanuj nad chaosem na uli-
cach) jeli wykonasz celny atak hala-
bard lub po prostu porzdny zamach,
wszyscy wrogowie s zmuszeni odsun
si o 1k4 metry do tyu. Atakujc z broni
o cesze duga, kocowe wyniki twoich
prb zostaj podniesione o 1.
Mocna gowa (upij si w sztorc) twoje
prby nie s utrudnione, jeli jeste odu-
rzony.
Nie do odrzucenia (sprzedaj towary
warte w sumie 500 szarakw) w czasie
konfliktu bezkrwawego, ktrego celem
jest uzgodnienie lepszej ceny towaru,
podnie kocowy wyniki swoich prb
o 2.
Niech pici mwi (zastrasz kogo)
w czasie konfliktu bezkrwawego, moesz
uywa Krzepy albo Bijatyki zamiast
Mowy albo Wygldu, jeli prbujesz ko-
go zastraszy.
Nokaut (traf kogo z pici w gow) je-
li trafie kogo pici w gow i masz
zada krytyczn ran, moesz od razu
przyj, e cios oguszy przeciwnika. Nie
dziaa to na wrogw noszcych hemy.
Noktowizja (zalicz prb wymagajc
uycia zmysw, bdc w kompletnej
ciemnoci) potrafisz cakiem dobrze wi-
dzie w pmroku, lecz nie w kompletnej
ciemnoci.
Oburczno (pokonaj przeciwnika uy-
wajc dwch broni jednoczenie) jeli
walczysz dwoma orami jednoczenie,
moesz wybra: albo ignorujesz cech
prosta swych broni, albo dodajesz sobie
cech potna.
Omen (miej na swoim polu na planszy
upadku przynajmniej jeden krzyyk) za-
miast prosi Kruentisa o postawienie
krzyyka lub czekanie na jego propozy-
cj, moesz w dowolnym momencie po-
stawi krzyyk na swoim polu i wybra
sobie nagrod.
Osd (dokonaj sprawiedliwego sdu)
moesz wykonywa utrudnione prby
Wiedzy, by dowiedzie si, czy twj roz-
mwca skama.
7
Padnij! (uniknij mierci za pomoc zwin-
noci bd szybkoci) jeli miaby zo-
sta postrzelony, moesz zamiast tego
uzna, e natychmiast pade na ziemi,
unikajc wszelkich szkd. Twoje prby
s utrudnione, dopki nie wstaniesz,
a przed kolejnym atakiem nie moesz si
broni.
Pewny chwyt (twoja cecha Krzepy musi
wynosi 3 lub wicej) nigdy nie upusz-
czasz swojego ora, nawet jeli otrzy-
masz krytyczn ran w rk.
Pod rkaw (ukryj przed kim wany
przedmiot tak dobrze, e nie moe go zna-
le) moesz natychmiast schowa do-
wolny, drobny przedmiot zanim ktokol-
wiek zdy to zauway. Nikt nie moe
go odnale, nawet jeli zostaniesz prze-
szukany.
Post (nie jedz przez dwa dni) twoje pr-
by nie s utrudnione, jeli jeste godny,
lecz nadal moesz umrze z godu.
Prawdziwy or (zabij nieumarego lub
czarta powiconym przedmiotem) - mo-
esz kupi powicon wod w wityni
Prawdomwcy (10 szarakw) i spdzi
cay dzie na modlitwie, by na stale po-
wici jedn, wybran bro. Walczc
z nieumarymi oraz czartami za pomoc
powiconej broni, posta podnosi ko-
cowy wynik rzutu o 1.
Procarz (zabij kogo za pomoc procy)
uywajc procy, ignorujesz jej cech
Prosta, podnie rwnie kocowe wy-
niki prb strzelajc z niej o 2.
Psalm (musisz by wierzcy oraz posia-
da wity symbol) - podnie kocowy
wynik swoich prb Skupienia o 2, dopki
nosisz przy sobie wity symbol.
Rehabilitacja (ukocz trzyletni szko
medycyny) jeli posiadasz bandae oraz
zioa, moesz je zuy i powici jeden
dzie na opatrywanie postaci, ktra po-
siada krytyczne rany. Stan koczyn po
rehabilitacji nie polepsza si, lecz posta
przez ca sesj nie otrzymuje adnych
kar w czasie prb ze wzgldu na krytycz-
ne rany.
Ryba (zalicz utrudnion prb bdc
w wodzie) twoje prby nie s utrudnio-
ne, jeli jeste w wodzie.
Siepacz (zabij lub odetnij komu koczy-
n za pomoc broni siecznej) jeli masz
zada komu krytyczne obraenia za po-
moc miecza, rzu dwa razy k4 i wybierz
odpowiadajc ci krytyczn ran z tabeli.
Kocowe wyniki twoich prb atakowania
mieczem s podniesione o 2, jeli twoja
Precyzja wynosi 3 lub wicej.
Sia to pienidz (miej w posiadaniu 10
aureoli) - podnie kocowy wynik swoich
prb Mowy oraz Wygldu o 2, jeli posia-
dasz przy sobie 10 lub wicej aureoli, lub
nosisz biuteri, ktra jest tyle warta.
Snajper (zabij kogo strzaem w gow)
twoje kocowe wyniki prby ataku z bro-
ni dystansowej nie s obnione, jeli ce-
lujesz w konkretn cz ciaa.
Specjalista (brak wymaga) - podnie
kocowy wynik swoich prb Rzemiosa
o 2, jeli robisz co zwizanego ze swoim
zawodem.
Sprint (zalicz utrudnion prb Szybko-
ci) - podnie kocowy wynik swoich
prb Szybkoci o 1. Podnie o 2, jeli
przed kim uciekasz.
Szalecza szara (rzu si na kogo
w szaleczym szale) jeli atakujesz ko-
go szarujc w jego stron (z odlegoci
przynajmniej kilkunastu metrw), prze-
ciwnik nie moe ci zada obrae (kontr-
atakowa ci, przygotowa si do odda-
nia ciosu itp.), moe jedynie si broni
prbujc parowa, blokowa lub unika
ciosu.
cieka Zhangan (bd wojownikiem
Yushan lub naucz si ich technik) kostur
w twoich rkach nie posiada cechy pro-
sta. Jeli w twoj stron leci pocisk, rzu
1k4. Jeli wypadnie 4, moesz odbi ten
pocisk za pomoc kostura.
wiatowy (zwied dziesi miast) jeli
trafisz do nowego miasta, wykonaj rzut
k4. Kruentis musi ci powiedzie tyle
przydatnych rzeczy o tym miejscu, ile
wynosi wynik na koci. Kocowy wynik
prb Mowy jest podniesiony o 1, jeli
rozmawiasz z ludmi w miecie, w kt-
rym ju bye.
Tarczownik (zablokuj za pomoc tarczy
pi ciosw) jeli zablokowae atak za
pomoc tarczy, rzu k4. Jeli wypadnie 4,
tarcza si nie niszczy.
8
To tylko mawka (zalicz utrudnion Zapasy (twoja cecha Bijatyki musi wyno-
prb w czasie kiepskiej pogody) twoje si 3 lub wicej) - podnie kocowy wynik
prby nie s utrudnione, jeli je wykonu- swoich prb Bijatyki o 1, jeli prbujesz
jesz w czasie niesprzyjajcej pogody. chwyci swojego przeciwnika. Przechwy-
ceni przez ciebie przeciwnicy zawsze
Topornik (zabij kogo za pomoc topo-
upuszczaj swoj bro.
ra) nie mona zablokowa tarcz two-
ich atakw z topora, zostaje ona znisz- Zbrojmistrz (miej w posiadaniu zbroj
czona po trafieniu przeciwnika. Kocowe rycersk) jeli stan twojej zbroi rycer-
wyniki twoich prb atakowania toporem skiej miaby si pogorszy, rzu k4. Jeli
s podniesione o 2, jeli twoja Krzepa wypadnie 4, stan zbroi si nie pogarsza.
wynosi 3 lub wicej.
Zgniatacz (zabij lub ogusz kogo za po-
Tragarz (miej w posiadaniu wz, torb moc broni obuchowej) podnie koco-
oraz worek) masa, jak potrafisz unie, wy wynik swoich prb Fechtunku o 1,
jest podniesiona o 4. gdy walczysz za pomoc broni obucho-
wej. Jeli twj atak tego typu broni ma
Trofea (miej w posiadaniu czaszk czarta
zada krytyczn ran w gow, podnie
lub mija) w czasie walki, podnie ko-
wynik rzutu na krytyczn ran o 1 (4 to
cowy wynik swoich prb Fechtunku,
nadal maksymalny wynik).
Strzelania oraz Bijatyki o 1, jeli nosisz
przy sobie cztery lub wicej czaszek po- Zguba zmarych (zabij dziesiciu nie-
tworw. umarych) zamiast zadawa krytyczne
rany nieumarym, natychmiast niszczysz
Ubijacz troglodytw (zabij dziesiciu
trafion koczyn.
troglodytw) potrafisz wyczu smrd
wszystkich troglodytw w promieniu 50 Zwierzcy gos (spd trzy tygodnie
metrw. Wszystkie twoje ataki w gow poza miastem) potrafisz naladowa
troglodyty, pogarszaj stan zdrowia o do- gos zwierzt. Robisz to tak dobrze, e
datkowy stopie. nawet same zwierzta nie sysz rnicy.
Wyczucie puapek (wpadnij niechccy ywa tarcza (uratuj komu ycie) jeli
w jak puapk) - podnie kocowy wy- stojca niedaleko osoba jest zagroona
nik swoich prb Precyzji o 1, jeli prbu- (np. jest atakowana) rzu k4. Jeli wy-
jesz wykry czy w pobliu s jakie pu- padnie 4, moesz szybko podbiec do tej
apki. Jeli kocowy wynik wynosi 10 lub osoby i przyj wszystkie szkody na sie-
wicej, Kruentis informuje ci rwnie, bie. Jeli twoja Szybko jest wysza ni
jak szkod wyrzdzaj wykryte puapki 3, moesz tego dokona po wyrzuceniu 2,
oraz w jaki sposb dziaaj. 3 lub 4.
Wytrzymao (twoja cecha Wigoru wy-
nosi 3 lub wicej) jeli miaby otrzyma
krytyczny lub miertelny cios, moesz za-
miast tego obniy swoj cech Wigoru
o 2 i zignorowa rany. Nie moesz tego
zrobi, jeli twj Wigor wynosi 1 lub 0.
Zabawa z ogniem (poparz si ogniem)
jeli miaby otrzyma obraenia od
ognia, wykonaj rzut k4. Jeli wypadnie 4,
nie otrzymujesz adnych obrae.
Zakapturzony mnich (bd czonkiem
kocioa Prawdomwcy) podnie koco-
wy wynik swoich prb Skupienia o 1, je-
li nosisz dugie szaty.

9
Zawd 324 Najemnik
331 Nobil
Kady wdrowiec ma jaki okrelony za-
wd, ktry wykonywa albo nadal wyko- 332 Piciarz
nuje. Kady zawd zwiksza lub zmniej- 333 Patnerz
sza poszczeglne cechy, informuje nas, 334 Patny zabjca
z jakim wyposaeniem wdrowiec zaczy-
na swoj przygod oraz daje postaci je- 341 Pogromca mijw
den talent. Jeli ju wczeniej wylosowa- 342 Poszukiwacz
e ten talent, to wylosuj inny. 343 Pustelnik

Wynik rzutu Zawd 344 Rycerz Malfantego

111 Alchemik 411 Suga

112 Awanturnik 412 Spaczony

113 Badacz podziemi 413 Stranik

114 Bard 414 Stranik jarw

121 Bestiaryk 421 Templariusz

122 Blada do 422 Uczony

123 Budowniczy 423 Wdrowny szermierz

124 Chemik 424 Wojak

131-142 Chop 431 Wojownik Yushan

143 Demonolog 432 Wozak

144 Drwal 433 Zakonnik

211 Filozof 434 Zarzdca

212 Handlarz 441 Zbir

213 Hazardzista 442 Zielarz

214 Herold 443 Zodziej

221 Hodowca 444 igolak albo Kurtyzana

222 Idiota Alchemik (+2 Wiedza, +1 Wigor, Rzemio-

223 Iluzjonista so oraz Skupienie): alchemik uywa
224 Jedziec rzadkich skadnikw, by wytworzy nie-
zwyke, niemal cudotwrcze mikstury.
231 Karczmarz
W przeciwiestwie do chemika, alchemik
232 Klanbrat albo klansiostra nie pracuje dla postpu naukowego.
233 Kopacz Tworzy kolejne wywary, by poszerzy
234 Kowal
swoj wiedz i dokona rzeczy niemoli-
wych. Chemicy oraz alchemicy yj w ci-
241 Krawiec gej ktni, poniewa ci pierwsi opieraj
242 Kronikarz si na faktach i przeprowadzaj w miar
243 Kucharz bezpieczne badania, a ci drudzy s ma-
rzycielami, gotowymi powici wszyst-
244 Lamentator
ko, by stworzy mikstur zamieniajc
311 Lansjer z Tildris wszystko w zoto. Alchemicy zazwyczaj
312 owca zombie nie maj ukoczonej adnej szkoy, ucz
313 ucznik
si z tomw spisywanych przez innych
alchemikw a swoje pierwsze mikstury
314 Malarz testuj na sobie.
321 Marynarz Wyposaenie: torba, 2x cudowna mikstu-
322 Medyk ra, bukak z wod, naczynie, prowiant,
323 Myliwy prosty strj, 5 szarakw.
Talent: mocna gowa.
10
Awanturnik (+1 Wigor, Wiedza, Bijaty-
ka, Fechtunek oraz Szybko): awanturni-
cy to samozwaczy bohaterowie. Bardzo
atwo mona ich spotka w karczmach,
gdzie spdzaj wolny czas na opowiada-
niu o swych chwalebnych czynach.
Wyposaenie: dugi miecz, uk, 3 strzay,
10 szarakw, torba, prowiant, skrzana
zbroja.
Talent: desperacja.
Badacz podziemi (+2 Skupienie oraz
Szybko, +1 Wiedza): czarcie armie
stworzyy wiele podziemnych baz, pe-
nych niebezpiecznych puapek oraz jesz-
cze gorszych bestii. Badacze podziemi
zwiedzaj okoliczne lochy, ruiny oraz tu-
nele, informujc mieszkacw oraz za-
rzdcw o zagroeniach w nich czyhaj-
cych. Zajmuj si rwnie rozrysowywa-
niem map podziemi.
Wyposaenie: lina, lampa, pergamin, 10
szarakw, pi pochodni, prosty strj, pro-
wiant, torba, paka.
Talent: noktowizja.
Bard (+2 Mowa oraz Wygld, +1
Wiedza): w niemal kadej karczmie mo-
na spotka barda, ktry swoimi opowie-
ciami oraz muzyk przyciga klientw
oraz licznych fanw. Bardowie szukaj
inspiracji na kolejne historie oraz piosen-
ki podrujc razem z wdrowcami.
Wyposaenie: ksika (pusta), kapelusz,
instrument muzyczny, sztylet, prosty strj.
Talent: wiatowy.
Bestiaryk (+1 Wiedza, Strzelanie, Rze-
mioso, Skupienie oraz Szybko): bestia-
ryk zajmuje si badaniem wszelkich
dziwnych oraz niebezpiecznych bestii za-
mieszkujcych Exidium. Zebrane infor-
macje sprzedaje uczelniom lub wdrow-
com, ktrzy szukaj sabych punktw po-
zornie niepokonanej bestii. Niektrzy be-
stiarycy skupuj ywe potwory w celu
przeprowadzania dokadniejszych bada,
wic nieraz si zdarzyo, e grona bestia
ucieka z lochw bestiaryka siejc chaos
w miastach.
Wyposaenie: torba, pergamin, ksika
(spis znanych potworw), przyrzdy do
pisania, luneta, sie, prosty strj.
Talent: zwierzcy gos.
11
Blada do (+1 Krzepa, Wigor, Precyzja,
Mowa, Fechtunek): zodziejska gildia bla-
dych doni obserwuje dziaania ludzi
z ukrycia. Powiada si, e kontroluj po-
nad poow nobilw, oferujc im ochro-
n, usugi zbjeckie oraz przemytnicze,
w zamian za aureole. Nobilowie prbuj-
cy dziaa przeciwko bladym doniom s
szybko i bolenie usuwani.
Wyposaenie: maska, wytrych, czarna
skra, 100 szarakw, sztylet.
Talent: cichociemny.
Budowniczy (+2 Rzemioso oraz Krzepa,
+1 Wigor): Budowniczy zajmuje si budo-
w oraz napraw budynkw, mostw
oraz murw.
Wyposaenie: opata, motek, zestaw
gwodzi, prowiant, achy wieniaka.
Talent: tragarz.
Chemik (+2 Wiedza, +1 Precyzja, Rzemio-
so oraz Skupienie): chemik tworzy rne
wywary, trucizny, kwasy oraz inne sub-
stancje. Od niedawna chemicy wytwarza-
j rwnie eksperymentalny, eksploduj-
cy proch do prototypowych armat mon-
towanych na murach miast. Chemicy nie
znosz alchemikw, uwaajc ich za szar-
latanw oraz idiotw.
Wyposaenie: naczynie, bukak, rcy
kwas, eksplodujcy proch, prosty strj, dy-
plom ukoczenia szkoy, 25 szarakw.
Talent: zabawa z ogniem.
Chop (+2 Rzemioso, +1 Krzepa, Wigor
oraz Bijatyka): mona ich spotka niemal
wszdzie. Chop po prostu jako prbuje
utrzyma si w tym ponurym wiecie ra-
zem ze swoj rodzin, lecz niektrym nu-
dzi si cige poleganie na wdrowcach
lub armii, wic prbuj samemu nakopa
do tyka wszelkim istotom, ktre zagra-
aj ich wiosce. Liczne legendy traktuj
o chopach, ktrzy opucili rodzinne
domy stajc si bohaterami.
Wyposaenie: worek, prowiant, widy, a-
chy wieniaka, 2 szaraki, bukak z wod.
Talent: brak.
Demonolog (+3 Wiedza, +2 Rzemioso, -1
Mowa): nazwa moe by troch mylca,
lecz demonolodzy nie wchodz w ukady
z czartami. Wrcz przeciwnie, badaj ich
sabe punkty, prbujc je wybi raz na
zawsze. Istniej liczne stowarzyszenia
demonologw zajmujcych si zdobywa-
niem informacji na temat tych bestii oraz
ich eksterminacj. Oczywicie nie mona
ufa wszystkim demonologom, niektrzy
s na usugach Re-Vanarka i infiltruj
stowarzyszenia zalewajc je faszywymi
informacjami na temat czartw i ich
obecnych dziaa. Wikszo mieszka-
cw boi si demonologw, przesdni nie
wpuszczaj ich do wiosek.
Wyposaenie: pergamin, przyrzdy do
pisania, piercie (ze znakiem stowarzy-
szenia), 20 szarakw, kostur, dugie szaty.
Talent: ludzie i czarty.
Drwal (+2 Rzemioso oraz Krzepa, +1 Wi-
gor): drwale zapewniaj stae dostawy
drewna do miast oraz wiosek. Niestety ze
wzgldu na potwory, potrzebuj pomocy
stranikw oraz wdrowcw, ktrzy pil-
nuj lasw w czasie cinania drzew.
Wyposaenie: topr, prowiant, bukak
z wod, 3 szaraki, achy wieniaka.
Talent: specjalista.
Filozof (+2 Wiedza oraz Mowa, +1 Sku-
pienie): filozofowie s uczonymi prbuj-
cymi zrozumie istot caego tego wiata.
Wielu z nich podruje po wiecie szuka-
jc innych uczonych, prbujc tym sa-
mym poszerzy swoj wiedz.
Wyposaenie: ksika (z wasnymi zapi-
skami), przyrzdy do pisania, prowiant,
prosty strj.
Talent: elokwencja.
Handlarz (+2 Wiedza oraz Mowa, +1
Rzemioso): handlarze podruj od mia-
sta do miasta, prbujc ubi jak najlepszy
interes w tym wyniszczonym wiecie.
Wyposaenie: 200 szarakw, prosty strj,
dwa losowe zwyczajne przedmioty.
Talent: nie do odrzucenia.
Hazardzista (+1 Precyzja, Wiedza,
Mowa, Wygld oraz Skupienie): hazardzi-
ci zarabiaj na ycie grajc w karty lub
koci. Przesiaduj w karczmach czekajc
na atwych do oszukania podrnych.
Hazardzici s rwnie cennym rdem
informacji, poniewa udao im si wygra
wiele sekretw od swoich ofiar.
Wyposaenie: 50 szarakw, karty i koci
do gry, piercie (srebrny), prosty strj.
Talent: pod rkaw.
Herold (+2 Mowa oraz Wiedza, +1 Rze-
mioso): heroldzi s wysannikami nobi-
lw. Roznosz w miastach ogoszenia lub
podruj od miasta do miasta niosc
bardzo wane wieci innym nobilom.
Wyposaenie: pergamin, przyrzdy do
pisania, bogaty strj nobila, naszyjnik
z herbem nobila, 40 szarakw.
Talent: elokwencja.
Hodowca (+2 Rzemioso, +1 Krzepa,
Mowa oraz Szybko): hodowcy zajmuj
si nie tylko hodowl, lecz rwnie chwy-
taniem zwierzt jak i rnorakich bestii.
Niektrzy hodowcy wynajmuj wdrow-
cw do schwytania rzadkich okazw.
Wyposaenie: worek, sie, lina, paka,
prosty strj.
Talent: zwierzcy gos.
Idiota (-2 Wiedza oraz Mowa): lokalny
idiota jest zawsze nieprzewidywalny.
Idiota niekoniecznie musi by wiejskim
gupkiem czy te postaci komiczn,
moe te to by szaleniec, ktry wyzwoli
si z chirurga czy te woj-weteran, ktry
nadal ma cik traum po ostatniej wal-
ce z czartem.
Wyposaenie: trzy losowe zwyczajne
przedmioty.
Talent: jeden
losowy.
12
Iluzjonista (+1 Precyzja, Mowa, Wygld,
Rzemioso oraz Szybko): iluzjonista zna
bardzo wiele sztuczek, za pomoc kt-
rych potrafi wprawi swoj widowni
w osupienie. Ubieraj si podobnie jak
magowie z bajek opowiadanym dzieciom,
lecz nie daj si zmyli magia nie istnie-
je, ci ludzie po prostu wiedz jak oszuka
czyj umys. Iluzjonici zarabiaj na ulicz-
nych przedstawieniach, ci bardziej szcz-
liwi zbijaj majtek zabawiajc nobilw.
Wyposaenie: eksplodujcy proch, kape-
lusz, worek, 3x olepiajcy proszek, dugie
szaty, 10 szarakw, prowiant, bukak
z wod.
Talent: Pod rkaw.
Jedziec (+1 Fechtunek, Strzelanie, Rze-
mioso, Skupienie oraz Szybko): jedcy
s podrnikami, niespokojnymi duszami
lub po prostu wielbicielami koni jak i je-
dziectwa. Jedcy zarabiaj jako zwia-
dowcy lub przez przekazywanie wieci
w ekspresowym tempie. Marzeniem ka-
dego jedca jest posiadanie wasnej
stadniny.
Wyposaenie: ko, 10 szarakw, 2x pro-
wiant, bukak z wod, wcznia, prosty
strj.
Talent: konny.
Karczmarz (+2 Mowa oraz Rzemioso, +1
Wygld): jeli chodzi o zaopatrzenie, in-
formacje oraz dach nad gow, wdrowcy
mog zawsze polega na karczmarzu.
Wyposaenie: naczynie, butelka wina,
wasna karczma, 20 szarakw, prosty
strj.
Talent: mocna gowa.
Klanbrat albo Klansiostra (+2 Krzepa
oraz Fechtunek, +1 Wigor oraz Precyzja,
-1 Wiedza): kraina Nemus jest jednym
z niewielu nadal w peni zielonych
miejsc, ktre mona znale na mapie
Exidium. W samym sercu wielkich gajw
yj dzikie klany, ktrych zadaniem jest
obrona swojego zielonego domu przed
czartami oraz onierzami innych kr-
lestw, ktre pragn zgarn naturalne
dobra Nemus. Klany szanuj natur i gar-
dz zewntrznym wiatem, lecz od czasu
do czasu, jeden klanbrat lub siostra
opuszcza tereny lasw, by zaspokoi
swoj ciekawo. Swoje technologiczne
zacofanie mieszkacy Nemus nadrabiaj
niezwyk, niemal zwierzc si oraz od-
wag.
Wyposaenie: worek, ko bestii, barba-
rzyskie opaski, mot, tarcza, prowiant.
Talent: furia.
Kopacz (+2 Krzepa oraz Rzemioso, +1
Wigor): kopacze pracuj w kopalniach,
wydobywajc oraz przerabiajc cenne
dla ludzi kruszce. Wikszo z nich pra-
cuje dla nobilw, lecz istniej rwnie
niezalene grupy, posiadajce wasne ko-
palnie.
Wyposaenie: kilof, worek, lina, pro-
wiant, bukak z wod, 2 szaraki, achy
wieniaka.
Talent: specjalista.
Kowal (+2 Rzemioso, +1 Krzepa, Wigor
oraz Fechtunek): kowal wytwarza narz-
dzia lub bro. Sawni kowale wykuwaj
swoje imiona na wytworzonym przez sie-
bie oru.
Wyposaenie: motek, sztaba elaza, tor-
ba, dugi miecz, prosty strj, 5 szarakw,
prowiant.
Talent: specjalista.
Krawiec (+2 Rzemioso, +1 Precyzja, Wie-
dza oraz Skupienie): krawiec szyje ubra-
nia. Marzeniem kadego krawca jest
przygotowywanie piknych ubra dla
nobilw.
Wyposaenie: prosty strj, achy wienia-
ka, bogaty strj nobila, 5 szarakw, kape-
lusz, futro, prowiant.
Talent: specjalista.
13
Kronikarz (+2 Wiedza oraz Mowa, +1
Skupienie): kronikarze s wdrownymi
historykami, spisujcymi dzieje tego
wiata. Interesuj si tylko faktami, wic
gardz bardami i ich legendami opowia-
danymi w karczmach. Kady kronikarz
ukoczy szko i ma wstp do wszyst-
kich bibliotek w miastach.
Wyposaenie: ksika (pusta), ksika
(historia), przyrzdy do pisania, prosty
strj, torba, prowiant, bukak z wod, 10
szarakw, dyplom ukoczenia szkoy.
Talent: geniusz.
Kucharz (+2 Rzemioso, +1 Wigor, Wie-
dza oraz Skupienie): kucharz zajmuje si
gotowaniem potraw. Kady kucharz ma
kilka wasnych przepisw, ktrymi wy-
mienia si z innymi kucharzami.
Wyposaenie: ksika (przepisy kuchar-
skie), 3x naczynie, woreczek z przyprawa-
mi, prowiant, bukak z wod, 10 szara-
kw, prosty strj.
Talent: specjalista.
Lamentator (+2 Rzemioso oraz Skupie-
nie, +1 Wiedza, -1 Wygld): lamentatorzy
s do specyficznymi wyznawcami
Prawdomwcy. Zajmuj si pogrzebami,
zakopywaniem oraz kremacj cia. Tam
gdzie jest mier, tam wkrtce pojawiaj
si lamentatorzy, ktrzy staraj si za-
prowadzi dusze do prawdziwego boga.
Lamentatorzy rwnie odcinaj i konser-
wuj szcztki cia znanych zakonnikw,
by zoy je, jako relikwie w swojej wi-
tyni. Lamentatorw atwo mona spotka
na polach bitew, gdzie spalaj ciaa zmar-
ych, by nie powstay jako chodzce tru-
py w czasie deszczu krwi Kruentisa.
Wyposaenie: opata, worek, pergamin
(z modlitwami), prowiant, dugie szaty, 10
szarakw.
Talent: psalm.
Lansjer z Tildris (+2 Fechtunek oraz Wi-
gor, +1 Szybko): na dalekim poudniu
istnieje krlestwo Tildris, rzdzone przez
krla Asarona. Powiada si, e kilkaset
lat temu wojownik Asaron wypi krew
ostatniego, umierajcego anioa, co za-
pewnio mu niemiertelno. Od tamtego
czasu, Asaron cigle doskonali umiejt-
noci posugiwania si wczni i spo-
dzi wiele dzieci. Jego potomkowie po
czci przejli dugowieczno Asarona
niektrzy z nich maj nawet po sto lat,
lecz nadal wygldaj modo. Dzisiaj lan-
sjerzy z Tildris, potomkowie Asarona, po-
druj po wiecie pragn nadal zwik-
szy swoj si, poszerzy wiedz oraz
nie wie o wspaniaym krlu z pou-
dnia, ktry by moe jest w stanie poko-
na Re-Vanarka.
Wyposaenie: torba, prowiant, bukak
z wod, 5 szarakw, wcznia, skrzana
zbroja.
Talent: desperacja.
owca zombie (+2 Fechtunek oraz Strze-
lanie, +1 Skupienie): po kadym krwa-
wym deszczu, z ziemi powstaj siejcy
strach i spustoszenie nieumarli. owcy
zombie to specjalici w usuwaniu zmarla-
kw i posyaniu ich tam, gdzie nale.
owcy formuj niewielkie gildie we wio-
skach lub cmentarzach.
Wyposaenie: opata, prowiant, 5 szara-
kw, torba, prosty strj, dugi miecz.
Talent: zguba zmarych.
ucznik (+2 Strzelanie oraz Precyzja, +1
Skupienie): ucznicy su w armii lub
dziaaj na wasn rk. Codziennie wi-
cz swoj sztuk posugiwania si u-
kiem, dziki czemu s w stanie wystrzeli-
wa strzay z niezwyk szybkoci oraz
precyzj.
Wyposaenie: prowiant, prosty strj, uk,
30 strza, 10 szarakw.
Talent: snajper.
14
Malarz (+2 Rzemioso oraz Skupienie, +1
Wiedza): malarze zajmuj si rysowa-
niem krajobrazw bd portretw. Nie-
ktrzy z nich wyruszaj w dalekie kraje
szukajc inspiracji do nowych dzie.
Wyposaenie: zestaw do malowania,
przyrzdy do pisania, pergamin, prosty
strj, prowiant, 25 szarakw.
Talent: artystyczna dusza.
Marynarz (+2 Krzepa, +1 Wigor, Bijatyka
oraz Rzemioso): marynarze to ludzie od
statkw, wiedz jak je prowadzi oraz
naprawia. Morza Exidium s o wiele
gorsze od krain zdobytych przez czarty.
Krwawe deszcze zamieniy morsk faun
w co naprawd przeraajcego i nieje-
den marynarz dzieli si ju straszliwymi
opowieciami o gigantycznych mackach
poerajcych statki, oraz o koszmarnych
bestiach zamieszkujcych gbiny oce-
anw.
Wyposaenie: prowiant, paka, prosty
strj, butelka wina, 5 szarakw, wasna
d.
Talent: ryba.
Medyk (+2 Wiedza oraz Rzemioso, +1
Skupienie): medycy zajmuj si leczeniem
ran oraz chorb w armii lub w prywat-
nych przychodniach. Raz na trzy tygo-
dnie medyk odwiedza rwnie okoliczne
wsie, by pomc biedniejszym mieszka-
com. Niestety, pomoc zazwyczaj przycho-
dzi za pno.
Wyposaenie: bandae, zioa lecznicze,
prosty strj, 40 szarakw, dyplom uko-
czenia szkoy.
Talent: rehabilitacja.
Myliwy (+1 Krzepa, Wigor, Fechtunek,
Strzelanie oraz Szybko): z rozkazu za-
rzdcw bd nobilw, myliwi kontrolu-
j liczb zwierzt w lasach krainy. Dbaj
te o to, by nie zaraziy si krwi Kruenti-
sa.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
futro, kusza, 3 bety, 5 szarakw, prosty
strj.
Talent: zwierzcy gos.
Najemnik (+1 Krzepa, Wigor, Precyzja,
Fechtunek oraz Strzelanie) najemnicy to
twardziele, ktrzy zarabiaj pomagajc
armii lub wykonujc czsto samobjcze
misje dla nobilw. Niektrzy najemnicy
pracuj rwnie, jako osobici ochronia-
rze wanych osb.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
5 szarakw, dugi miecz, tarcza, zbroja
skrzana.
Talent: dranicie.
Nobil (+2 Mowa oraz Wygld, +1
Wiedza): nobilowie to po prostu szlachta
Exidium. Niektrzy posiadaj tylko tytu,
inni rzdz caymi miastami a nawet kra-
inami. Wszystko zaley od tego, ile nobil
ma aureoli w skarbcu oraz ile znajomoci
posiada. Niestety, wikszo z nich pole-
ga na bladych doniach, ktrzy za waci-
w cen usuwaj konkurencj nobila lub
inne problematyczne osoby. Wadza
wrd nobilw jest przekazywana z po-
kolenia na pokolenie. Kada rodzina no-
bilw posiada swj wasny herb, ktry
wyrnia j od reszty.
Wyposaenie: 2 aureole, piercie (z her-
bem), naszyjnik (z herbem), bogaty strj
nobila, dyplom ukoczenia szkoy.
Talent: sia to pienidz.
Piciarz (+2 Bijatyka oraz Krzepa, +1
Wigor): piciarze walcz dla zabawy
oraz adrenaliny. Pakuj si w liczne bjki
oraz pojedynki na nielegalnych, podziem-
nych arenach.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
bandae, prosty strj, 5 szarakw.
Talent: apy jak gazy.
Patnerz (+2 Rzemioso, +1 Krzepa, Wi-
gor oraz Wiedza): patnerze wytwarzaj
zbroje dla armii bd wdrowcw. Naj-
lepsi patnerze wykonuj zbroje paradne
dla nobilw oraz rycerzy Malfantego.
Wyposaenie: motek, 5 szarakw, prosty
strj, 2x skrzana zbroja.
Talent: specjalista.
15
Patny zabjca (+2 Fechtunek oraz Szyb-
ko, +1 Precyzja): patni zabjcy zajmuj
si usuwaniem problematycznych osb
za odpowiedni cen. Nie s zrzeszeni
z bladymi domi, dziaaj na wasn
rk i zawsze posuguj si przydomka-
mi oraz nosz chusty bd te maski, by
ukry swoj tosamo.
Wyposaenie: sztylet, paka, czarna sk-
ra, bukak z wod, 5 szarakw.
Talent: siepacz.
Pogromca mijw (+2 Krzepa oraz
Fechtunek, +1 Wigor): ze wszystkich za-
wodw wiata, bycie pogromc mijw
jest prawdopodobnie najgorszym powo-
aniem, jakie mona sobie wybra. Zach-
ceni duym zarobkiem oraz saw, po-
gromcy mijw zajmuj si zabijaniem
prawdopodobnie najgroniejszych (po
czartach) bestii Exidium. Mao ktry po-
gromca mijw powraca ywy z pierw-
szej wyprawy.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
torba, dugi miecz, wcznia, tarcza, sk-
rzana zbroja, 8 szarakw.
Talent: kwasowy parasol.
Poszukiwacz (+1 Wigor, Wiedza, Mowa,
Fechtunek oraz Szybko): poszukiwacze
podruj po wiecie oczyszczajc ze
skarbw stworzone przez czarty lochy.
Mona ich atwo pozna po tym, e zapi-
suj sobie na kartce kad pogosk, kt-
r usysz karczmie. Niektrzy artowni-
sie podaj poszukiwaczom zmylone
plotki na temat wielkich skarbw w odle-
gych, niebezpiecznych krainach, co nie-
stety czsto skutkuje mierci poszuki-
wacza, ktry postanowi si wybra w te
rejony.
Wyposaenie: torba, 2x prowiant, 2x bu-
kak z wod, prosty strj, sztylet, 5 szara-
kw, mapa do skarbu.
Talent: kompas w gowie.
Pustelnik (+1 Krzepa, Wigor, Wiedza,
Skupienie oraz Szybko): pustelnicy
kompletnie odcili si od cywilizacji, y-
jc na odlegych, nietknitych przez ludzi
terenach. Powody mog by rne: wy-
gnanie, ascetyzm a czasem po prostu
choroba umysowa.
Wyposaenie: prowiant, achy wieniaka.
Talent: post.
Rycerz Malfantego (+2 Fechtunek, +1
Krzepa, Wigor oraz Wygld): rycerze
kontynuuj misj sawnego nobila Mal-
fantego, ktry (jak podaj legendy) wa-
snorcznie pokona kilkaset czartw, ra-
tujc tym samym wiele miast przed pew-
n zagad. Nikt nie wie, kiedy ani gdzie
Malfanty zgin, dlatego rycerze poszu-
kuj jego ciaa oraz (co chyba najwaniej-
sze) jego miecza zwanego Podbrza-
skiem, ktre moe by jedyn broni
zdoln zabi Re-Vanarka.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
ko, 10 szarakw, dugi miecz, tarcza,
zbroja rycerska.
Talent: zbrojmistrz.
Suga (+2 Rzemioso, +1 Wigor, Mowa
oraz Wygld): sudzy s prawymi rkami
wanych osobistoci. Mog to by wy-
sannicy, ochroniarze albo pokojwki.
Wyposaenie: 45 szarakw, prosty strj.
Talent: tragarz.
Spaczony (+1 Wiedza oraz Skupienie, -1
Mowa oraz Wygld): wypicie krwi czarta
w do ekstremalny sposb wpywa na
ciao czowieka. Jeli masz szczcie, uzy-
skasz wielk si oraz nadprzyrodzone
zdolnoci, jeli masz pecha, zamienisz si
w odraajcego potwora. Spaczeni s
ludmi, ktrych jedynym celem jest zdo-
bycie sporej iloci czarciej krwi, tylko po
to, by osign niewyobraaln moc.
Wyposaenie: prowiant, dugie szaty,
sztylet.
Talent: ludzie i czarty.
16
Stranik (+1 Krzepa, Wigor, Precyzja,
Fechtunek oraz Szybko): stranicy chro-
ni miasta, wioski lub posiadoci. Kady
szanujcy si nobil posiada przynajmniej
jednego, elitarnego stranika, ktry po-
da za nim krok w krok.
Wyposaenie: prowiant, 5 szarakw,
zbroja skrzana, halabarda.
Talent: kontrola tumu.
Stranik jarw (+1 Krzepa, Wigor, Pre-
cyzja, Fechtunek oraz Strzelanie): strani-
cy jarw patroluj oraz chroni dzikie te-
reny Exidium, zapewniajc tym samym
bezpieczn drog dla handlarzy oraz po-
drnych. Raz w tygodniu stranicy ja-
rw s zaopatrywani przez wysannikw
zarzdcy lub nobila, ktry ich wynajmuje.
Wyposaenie: proca, 5 pociskw, paka,
tarcza, prowiant, zbroja skrzana.
Talent: procarz.
Templariusz (+1 Krzepa, Wigor, Precy-
zja, Fechtunek oraz Skupienie): templa-
riusze s wojownikami Prawdomwcy.
Templariusze odbywaj swj trening
w wityniach, gdzie zakonnicy przygo-
towuj ich do walki z najgorszymi stwo-
rzeniami tego wiata. Zadanie templariu-
szy jest proste: wybicie wszystkich su-
gusw Re-Vanarka, oraz kompletna ani-
hilacja Kruentisa. Niektrzy templariusze
wsppracuj z demonologami.
Wyposaenie: prowiant, bukak z wod,
dwurak, zbroja skrzana, dugie szaty,
torba, 10 szarakw, wity symbol.
Talent: ludzie i czarty.
Uczony (+2 Wiedza, +1 Mowa, Wygld
oraz Skupienie): uczony wykada w szko-
ach, bd te prowadzi bibliotek. Nie-
wielu mieszkacw Exidium sta na
szko, std wikszo uczonych pocho-
dzi od Nobilw, wityni Prawdomwcy
bd bogatych handlarzy.
Wyposaenie: bukak z wod, ksika
(wybierz tematyk), 45 szarakw, prosty
strj, dyplom ukoczenia szkoy.
Talent: geniusz.
17
Wdrowny szermierz (+2 Fechtunek, +1
Krzepa, Precyzja oraz Szybko): w-
drowni szermierze s mistrzami ostrzy,
ktrzy podruj po wiecie szukajc
godnych przeciwnikw, pragnc polep-
szy swoje umiejtnoci posugiwania si
mieczem. Wielu z nich zajmuje si rw-
nie kolekcjonowaniem uzbrojenia wyso-
kiej jakoci.
Wyposaenie: sztylet, dwurak, dugi
miecz, prowiant, bukak z wod, 5 szara-
kw, pergamin z zapiskami na temat sztu-
ki posugiwania si mieczem, prosty strj.
Talent: siepacz.
Wojak (+2 Fechtunek, +1 Krzepa, Precy-
zja oraz Wigor): wojacy su w armii no-
bilw. Wojak jest tak naprawd pierw-
szym tytuem jaki otrzymuje si w ar-
mii, po przeyciu pierwszych kilku bitew
mona si cieszy wikszym zarobkiem
oraz tytuem weterana, pniej mona
zosta oficerem, ktry przewodzi oddzia-
em wojakw, a na kocu lordem, ktry
przyjmuje rozkazy bezporednio od no-
bila i moe zarzdza ca armi w jego
imieniu.
Wyposaenie: prowiant, dugi miecz, tar-
cza, zbroja skrzana, bandae.
Talent: tarczownik.
Wojownik Yushan (+2 Wiedza oraz Bi-
jatyka, +1 Szybko): na grzystym
wschodzie istniej klasztory wojowni-
kw, ktrzy modl si do szcztek pra-
starego, witego smoka Yushan, ktry
pono rzdzi wiatem tysice lat temu,
zanim nadeszli baronowie. Wyznawcy
Yushana wierz, e ich pan moe urato-
wa ten wiat nie tylko przed Re-Vanar-
kiem, lecz rwnie jest w stanie spali
Kruentisa, ktry zawis w niebiosach.
Niestety, dotychczas wojownicy Yushan
nie znaleli adnego sposobu by oywi
swojego smoczego boga.
Wyposaenie: prowiant, dugie szaty, ko-
stur, 5 szarakw.
Talent: cieka Zhangan.
Wozak (+2 Rzemioso, +1 Wigor, Mowa Zielarz (+2 Wiedza, +1 Wigor, Rzemioso
oraz Szybko): wozacy zajmuj si trans- oraz Skupienie): zielarze zajmuj si zbie-
portem ludmi oraz dbr za opat. Wie- raniem oraz hodowl zi oraz innych
lu z nich wynajmuje do pomocy wdrow- pomocnych rolin. Zielarze wsppracuj
cw, jeli w gr wchodzi transportowa- z medykami. Sami rwnie troch znaj
nie wanych osb lub przejazd przez si na medycynie, lecz tylko tej zwizanej
grone tereny. z zioami.
Wyposaenie: wz, ko, prowiant, bukak Wyposaenie: 3x zioa lecznicze, prosty
z wod, 10 szarakw, prosty strj. strj, bukak z wod, 10 szarakw.
Talent: konny. Talent: rehabilitacja.
Zakonnik (+2 Skupienie, +1 Wigor, Mowa Zodziej (+2 Precyzja oraz Szybko, +1
oraz Rzemioso): zakonnicy su Praw- Strzelanie): bezrobotni oraz bezdomni
domcy, czyli prawdziwemu bogu Exi- wiata Exidium bardzo szybko schodz
dium. Prawdomwca opuci wiat tysi- na ciek bezprawia.
ce lat temu, pozostawiajc po sobie jedy-
Wyposaenie: paka, dugie szaty, prosty
nie garstk aniow, ktrzy nie byli
strj, 2x wytrych, prowiant, 2 szaraki.
w stanie powstrzyma ataku baronw.
Wielu ludzi wierzy, e Prawdomwca Talent: amacz zamkw.
kiedy powrci i oczyci ten wiat ze
igolak albo Kurtyzana (+2 Wygld, +1
wszelkiego za, a koszmar wywoany
Wigor, Mowa oraz Szybko): w kadym
przez baronw oraz Kruentisa jest jedy-
wikszym miecie mona znale domy
nie prb, ktra zadecyduje, ktrzy lu-
rozkoszy. Prostytucja w wiecie Exidium
dzie s czyci i tym samym godni by za-
jest legalna i jest traktowana jako co na-
si obok Prawdomwcy w zawiatach.
turalnego.
Wyposaenie: prowiant, dugie szaty, 20
Wyposaenie: wyzywajcy strj, 12 sza-
szarakw, wity symbol Prawdomwcy,
rakw.
pergamin z modlitwami.
Talent: cierpliwe zo.
Talent: kazanie.
Zarzdca (+1 Krzepa, Wiedza, Mowa,
Wygld oraz Rzemioso): zarzdcy s
ludmi wyznaczonymi przez nobilw do
gospodarowania wsiami oraz polami.
Wielu wieniakw stara si o to, by zo-
sta zarzdc swojej wsi, lecz tylko jeden
moe zosta wybrany.
Wyposaenie: 45 szarakw, prosty strj.
Talent: osd.
Zbir (+1 Krzepa, Precyzja, Bijatyka, Fech-
tunek oraz Strzelanie): adna droga
w Exidium nie jest w peni bezpieczna.
Jeli akurat w okolicy nie grasuj potwo-
ry, to zawsze mona si spodziewa gru-
py ludzi, ktrzy poluj na sabszych po-
drnych.
Wyposaenie: prowiant, topr, zbroja
skrzana.
Talent: nokaut.

18
Imiona ycie wdrowca
Poniej przedstawiono spis popularnych Kady wdrowiec jest nadal zwyczajnym
imion w wiecie Exidium. Uyj poni- czowiekiem. Posiada ojca oraz matk
szych tabel, jeli nie masz pomysu na (wylosuj, jaki maj zawd) i moe posia-
imi dla swojego wdrowca, albo jeli b- da brata lub siostr (j.w). Wdrowcy
dc Kruentisem, chcesz wylosowa imi wyruszaj w wiat majc 16-30 lat.
dla napotkanej postaci niezalenej.
Exidium
Wynik
Imi mskie Akcja rozgrywa si w ponurym wiecie
rzutu
Exidium. Przez wiele lat by on rozrywa-
11 Adbert
ny na strzpy przez czarcie armie czer-
12 Audamar wonych baronw. W kocu, pewien bo-
13 Bjorn hater zapamitany dzi jedynie jako
14 Cenryk
Pierwszy Wdrowiec odnalaz w pew-
nej dalekiej puszczy zejcie do najgb-
21 Christof
szych szczelin tego wiata. W najmrocz-
22 Danr niejszej ciemnoci, odnalaz on przykute-
23 Edwig go acuchami do gazw Kruentisa, kt-
ry przedstawi si jako stworzyciel tego
24 Gerfryd
wiata.
31 Irwyn
Pierwszy wdrowiec uwolni samozwa-
32 Jendryk
czego twrc, niestety ten okaza si by
33 Keno przepotnym, mrocznym bogiem, pra-
34 Ortwyn gncym zdoby wadz nad Exidium. Na
drodze Kruentisa stali jedynie czerwoni
41 Rajmar
baronowie, lecz ich armie nie miay szans
42 Tybaut oprze si jego niszczycielskiej potdze.
43 Wylmos Kruentis by ju bliski zawadnicia wia-
44 Zygysbert tem, lecz ostatni, najpotniejszy ze
wszystkich baronw, zwcy si Re-Va-
Wynik narkiem, zada Kruentisowi potny cios,
Imi eskie
rzutu
ktry doprowadzi stwrc do stanu
11 Adelia pmierci. Od tego czasu, Kruentis wisi
12 Amelina w niebiosach Exidium. Jego rany od czasu
13 Belinda
do czasu zsyaj na wiat krwaw maw-
k, a nowi wdrowcy, zafascynowani he-
14 Diomira roizmem Pierwszego, wyruszaj w wiat
21 Elicja pragnc raz na zawsze zatrzyma czarci
22 Geraldyna hord Re-Vanarka i zapomnie o Kruenti-
sie.
23 Henna
24 Lamberta
Niestety, jestecie tylko sabymi ludmi.
Potrzebujecie pomocy, ale na szczcie
31 Merlinda
w zasigu rki jest boska moc Kruentisa,
32 Nilda wystarczy go jedynie raz poprosi. Prze-
33 Odelia cie nic zego si nie stanie prawda?
34 Ramona
41 Rozelina
42 Swana
43 Teodolina
44 Zelinda

19
Kalendarz
Rok w wiecie Exidium jest podzielony
na 10 miesicy, jeden miesic ma 20 dni,
a tydzie ma ich 5. Kalendarz wyglda
nastpujco:
Miesice
Bursjar (wiosna)
Ersjar (wiosna)
Granden (lato)
Valden (pierwsza czerwa)
Regranden (drugie lato)
Chronpot (jesie)
Entpot (jesie)
Snejar (zima)
Aisjar (zima)
Morg (druga czerwa)
Dni
Alabora (pierwszy dzie pracy)
Duora (drugi dzie pracy)
Verita (trzeci dzie pracy, msza w
wityniach Prawdomcy)
Usora (czwarty dzie pracy, co drug
usor organizowane s targi)
Kubora (zazwyczaj dzie wolny)
Czerwa jest pit por roku w wiecie
Exidum. Jest to dosy chaotyczny i (na
szczcie) krtki czas, w ktrym wpyw
Kruentisa na wiat jest silniejszy a dni s
bardzo krtkie. W czasie czerwy drogi
handlowe s praktycznie zamknite, po-
niewa zwierzta staj si niezwykle nie-
bezpieczne. Czerwa ma rwnie wpyw
na plansz upadku, co zostao wytuma-
czone w dalszej czci podrcznika.
Wyruszamy
Nieatwo jest zacz pierwsz przygod
w grze fabularnej. Akcja moe si rozpo-
cz w zajedzie gdzie w jednym z wielu
miast Niepamitnych Ziem. Wdrowcy
mog te znajdowa si w wiosce napad-
nitej przez troglodytw, lub przed obli-
czem nobila, ktry zleca im wane zada-
nie. Najatwiej jest jednak zacz sesj od
tego, e wdrowcy szukaj pracy, by mie
w ogle z czego y. Poniej znajduje si
kilka pomysw na pierwsze wyprawy,
dziki ktrym wdrowcy mog zarobi:
Pogoski mwi o pewnych lochach
niedaleko miasta. Pono czarty si tam
ju nie zapuszczaj, a skarby z czasw
czerwonych baronw nadal le na
najniszym poziomie podziemi.
Znana wam wioska baga o pomoc
nadciga grupa czarcich wojownikw
Re-Vanarka. Musicie zorganizowa
obron i ochroni mieszkacw.
Zarzdca miasta wyznaczy nagrod za
bezpieczny transport pewnego pakunku
do wityni Prawdomwcy. Nie moecie
otworzy pakunku ani zadawa
adnych pyta. Z nieznanych powodw,
transport ciga na siebie same kopoty
i przyciga uwag typw spod ciemnej
gwiazdy.
Podrnik z dalekich krain Yushan
przyby do waszego miasta w
poszukiwaniu odwanych wdrowcw.
Pono dawno temu czarty Re-Vanarka
zakopali ko jego boga-smoka w tych
okolicach i potrzebuje pomocy, by j
odnale.
Okoliczny drwal niechccy odkry
wejcie do zapomnianych ruin ukrytych
w lesie. Kolejnego dnia z wiosek zaczy
znika dzieci
Nobil szuka wdrowcw, ktrzy
oczyszcz stary grobowiec poza
miastem z dzikich zwierzt, ktre tam
si zalgy. Jak si okazuje,
w podziemiach nie grasuj zwierzta,
lecz ywe zwoki, ktre zostay napojone
przez kogo krwi Kruentisa.
20
Rozgrywka
W czasie gry, Kruentis mwi, co wdrow-
cy widz i co si wok nich dzieje. W-
drowcy deklaruj, w jaki sposb reaguj.
Jeli nie ma pewnoci, czy wdrowiec jest
w stanie co zrobi, naley wykona pr-
b. Prby zawsze wykonuje si w nast-
pujcy sposb:
Kruentis mwi, ktrej z dwunastu cech
wdrowiec musi uy i tumaczy,
dlaczego akurat ona.
Nastpnie Kruentis musi okreli
poziom trudnoci.
Wdrowiec rzuca k4 i mnoy wynik
rzutu przez warto swojej cechy.
Do otrzymanego w ten sposb wyniku
dodaje inne premie wynikajce
z uzbrojenia lub talentw.
Otrzymany w ten sposb wynik
nazywa si wynikiem kocowym.
Poziomy trudnoci
Jeli wdrowiec chce zrobi co
w miar skomplikowanego lub
mczcego, kocowy wynik musi
wynosi 4 lub wicej.
Jeli wdrowiec chce zrobi co
naprawd trudnego, kocowy wynik
musi wynosi 8 lub wicej.
Wymagany wynik jest dodatkowo
podnoszony o 4, jeli co utrudnia
wykonanie akcji.
Jeli prba si powioda, wdrowiec
mwi, co si stao. Jeli prba zakoczya
si porak, Kruentis mwi, co si stao.
Przykad:
Wdrowny szermierz Yerr probuje wspi
si na drzewo, by zbada teren z wysoko-
ci. Kruentis mwi, e Yerr bdzie potrze-
bowa siy by wycign si na to drzewo,
wic bdzie uywa cechy Krzepy. Wspi-
cie si na drzewo nie jest przesadnie ci-
kim zadaniem, wic normalnie naleaoby
osign wynik 4 lub wicej lecz nie-
dawno pada w okolicy deszcz, wic trud-
no jest podniesiona o dodatkowe 4, czyli
Yerr musi wyrzuci 8 lub wicej, by prba
si udaa. Yerr wyrzuci na kostce 3 a jego
Krzepa wynosi rwnie 3, czyli kocowy
wynik wynosi 9 (3x3=9). Yerr zaliczy pr-
b i tym samym wspina si bez wikszych
problemw na drzewo.
Co moe utrudni prb
Kiepska pogoda
Saba widoczno
Bolesne rany
Gd
Poruszanie si w wodzie
Odurzenie
Senno
Konflikty
Do konfliktu dochodzi wtedy, jeli dwie
strony wykonuj przeciwko sobie jakie
akcje.
Przykady:
owca zombie prbuje odrba eb nie-
umaremu, w czasie gdy ten prbuje go
ugry.
ucznik wystrzeliwuje z uku, a otr pr-
buje unikn strzay.
Dwaj kronikarze kc si w bibliotece,
kto ma racj.
Konflikty bezkrwawe
Jeli dojdzie do konfliktu bezkrwawego
dwch postaci (dyskusja, tumaczenie si
stray, targowanie si z handlarzem,
ucieczka, siowanie si) naley zdecydo-
wa, z jakich cech i w jaki sposb te po-
stacie bd korzystay. Obie strony wy-
konuj prby tak dugo, a ktra z nich
uzyska pi podbi.
Osignicie wyszego wyniku od prze-
ciwnika oznacza podbicie. Za kade czte-
ry punkty powyej wyniku rywala, zwy-
cizca otrzymuje jedno dodatkowe pod-
bicie.
Przykad
Keno prbuje uzyska lepsz cen u han-
dlarza. Obaj wchodz w konflikt bezkrwa-
wy i uywaj swojej cechy Mowy. Koco-
wy wynik rzutu Keno wynosi 16 a handla-
rza 8. Keno uzyska wic 3 podbicia (jedno
za sukces, i dwa za 8 punktw rnicy).
21
Zwyciy ten konflikt, jeli w kolejnych
prbach uzyska jeszcze 2.
Konflikty krwawe
Konflikty krwawe to wszelkie bijatyki,
wielkie bitwy lub honorowe pojedynki na
miecze lub inn bro. Na pocztku Kru-
entis mwi graczom, co robi wszyscy
ich przeciwnicy (np. pierwszy przeciwnik
szaruje na wdrowca odgrywanego
przez Jarka, reszta wystrzeliwuje salw
strza prosto w innych wdrowcw).
Pniej gracze mwi, jak reaguj na
dziaania przeciwnikw. Oczywicie gra-
cze deklaruj swoje akcje jako pierwsi,
jeli to oni zaskoczyli przeciwnika. Kada
ze stron wykonuje rzut z cechami wybra-
nymi przez Kruentisa. Posta, ktra osi-
gnie najwyszy wynik wygrywa konflikt
i unika zagroenia, lub powoduje u prze-
ciwnika szkod.
Osignicie wyszego wyniku od prze-
ciwnika oznacza podbicie. Za kade czte-
ry punkty powyej wyniku rywala, zwy-
cizca otrzymuje jedno dodatkowe pod-
bicie.
Posta, ktra wykonaa udan prb wal-
ki w zwarciu (atak mieczem, pici)
wykonuje tyle atakw ze swej broni
w przeciwnika, ile uzyskaa podbi, za
kadym razem trzeba losowa, w ktr
koczyn trafi atak. Jeli posta atakuje
za pomoc broni dystansowej (rzucanie,
uk), atak obnia stan zdrowia trafionej
koczyny o tyle, ile uzyskano podbi.
Koczyny s podzielone nastpujco
(wykonaj rzut k4 przy celnym ataku):
Kada koczyna posiada 4 stany zdrowia.
W peni zdrowa posta ma wszystkie
koczyny na poziomie 4.
4: Wszystko w porzdku.
3: Cicia, szramy, siniaki.
2: Gbokie, krwawice rany lub
zamane koci. Naley wykona rzut
1k4 w tabeli krytycznych ran.
1: Koczyna jest kompletnie
zmiadona, odrbana lub przebita na
wylot. Jeli jest to gowa lub korpus,
posta ginie.
Niektre potwory mog mie inne ko-
czyny lub dodatkowe kary w razie ich
uszkodzenia.
Niektre odmiany ora mog zadawa
wiksze szkody przeciwnikowi, a waci-
wa zbroja moe nawet blokowa cz
ciosw przeciwnika.
Kocowy wynik rzutu jest obniony o 4,
jeli posta chce wycelowa w jak kon-
kretn koczyn w czasie ataku.
Kocowy wynik rzutu jest rwnie obni-
ony o 4, jeli prba jest z jakiego powo-
du utrudniona (saba widoczno, niewi-
dzialny przeciwnik, kiepskie warunki po-
godowe, posiadasz krytyczne rany).

1: Gowa
2: Korpus
3: Rka (1-2: lewa 3-4: prawa)
4: Noga (1-2: lewa 3-4: prawa)

22
Krytyczne rany
Krytyczna rana gowa (rzut 1k4)
Wynik
Efekt
rzutu
1
Chwilowe oszoomienie, ale nic
poza tym.
2 Paskudna blizna (Wygld -1).
Cios poszed w oczy. Olepienie. Do
3 o 1 za kad osob, ktra mu pomaga.
koca dnia.
4 Oguszenie na 1k4 godzin.
Krytyczna rana - korpus (rzut 1k4)
Wynik
Efekt
rzutu
Nie mona przez chwil nabra
1
tchu, ale nic poza tym.
2 Powalenie na ziemi.
Paskudny bl i krwawienie.
3 Wszystkie prby utrudnione do
koca dnia.
4 Zraniony organ (Wigor -1).
Krytyczna rana - rka (rzut 1k4)
Wynik
Efekt
rzutu
Upuszczenie trzymanego
1
przedmiotu.
2 Zamany albo odcity palec.
3-4 J.w + zamana rka.
Krytyczna rana - noga (rzut 1k4)
Wynik
Efekt
rzutu
1 Powalenie na ziemi.
2 Zamany albo odcity palec.
3-4 J.w + zamana noga.
Prosty przykad pojedynku
Stranik Torst atakuje Klansiostr Gert.
Torst atakuje za pomoc halabardy a Ger-
ta prbuje kontratakowa za pomoc pa-
ki. Kocowy wynik prby Fechtunku Tor-
sta wynosi 4, Gerta ma 12, wic uzyskaa 3
przebicia i tym samym moe wykona 3
ataki swoj pak. Pierwszy atak trafia
w gow, drugi w korpus a ostatni znowu
w gow. Korpus Torsta jest dranity,
a jego gowa jest w krytycznym stanie,
wic Kruentis losuje z odpowiedniej tabeli
krytyczn ran.
23
Pomaganie
W czasie wykonywania prb czy te kon-
fliktw, postacie mog sobie nawzajem
pomaga. Jeli wicej osb chce si pod-
j tej samej prby, naley spord nich
wyznaczy przywdc (zazwyczaj po-
sta o najwikszej cesze). Przywdca wy-
konuje rzut i podwysza kocowy wynik
Nie bierze si pod uwag postaci, ktre
maj wymagan cech na poziomie 0 lub
1 (s po prostu zbyt sabe, by ich pomoc
miaa sens). Jeli postacie wsplnie ata-
kuj jednego przeciwnika wrcz i uzyska-
y wiele podbi, naley ustali kto wyko-
nuje poszczeglne ataki (np. przy szeciu
podbiciach przywdca moe zaatakowa
dwa razy, inna posta trzy razy a ostatnia
moe wykona pozostay jeden atak).
Do skutku
Jedna prba to seria czynnoci, w czasie
ktrych posta prbuje uzyska jaki cel.
Kruentis nie powinien pozwala posta-
ciom rzuca a do skutku. Jeli raz nie
zaliczye prby, to znaczy, e po prostu
nie potrafisz tego zrobi. Kruentis za to
moe pozwoli na powtrzenie prby, je-
li warunki si mocno zmieniy (np. po-
przedniego dnia nie udao ci si przega-
da nobila, lecz dzisiaj jest lekko pod-
chmielony i ma lepsze nastawienie do
ciebie).
Remis
Naley powtrzy rzut, jeli postacie
osign remis w konflikcie.
Poparzenia
Kruentis nie korzysta z tabel krytycznych
ran, jeli zostay one spowodowane przez
ogie lub kwas. Zamiast tego, pojawiaj
si zawsze poparzenia, ktre oszpecaj
posta (Wygld -1).
Zatrucia
Przeciwnicy posiadajcy trujce ataki s
wyjtkowo niebezpieczni. Jeli posta zo-
staje zatruta, musi natychmiast wykona
rzut k4. Jeli wypadnie 1 ginie. Inny wy-
nik oznacza, e organizm odpar trucizn
i efekty s minimalne (zatruta osoba za-
czyna wymiotowa, dostaje biegunki lub
spazmw).
Plansza upadku
Na samym rodku waszego stou znajdu-
je si plansza upadku. Mona j kocha,
bd te nienawidzi. Przed rozpocz-
ciem pierwszej przygody, kady gracz
wybiera jedno z szeciu pustych pl po
lewej lub prawej stronie i zapisuje w nim
imi swojego wdrowca. Pola te nazwane
s polami wdrowcw. W czasie gry,
Kruentis moe kusi graczy do skorzysta-
nia z planszy, jeli widzi, e nie powodzi
im si zbyt dobrze lub ktry z nich moe
umrze. Kruentis moe zaoferowa pe-
chowemu bohaterowi postawienie krzy-
yka na wybranym polu (Kruentis wybie-
ra ktre), w zamian oferujc mu przy-
pyw si lub ratunek przed mierci. Jeli
gracz zgodzi si na ukad Kruentisa, po-
sta otrzymuje jeden z dwch darw:
Moe pomnoy kocowy wynik
rzutu o 2.
lub
Moe sprawi, e miertelny cios lub
wypadek nie zabi wdrowca, lecz
jedynie go pozbawi przytomnoci na
jeden dzie (ewentualni wrogowie
jednak s przekonani, e jest martwy).
W kadym polu (wiata lub wdrowca)
moe si znajdowa maksymalnie sze
krzyykw.
Przykad
Pamitasz wczorajszy pojedynek z Hen-
n? Jak bardzo ci upokorzya przed nobi-
lami? Co powiesz na to ja ci dam do si,
by mg zabi tego cholernego czarta sa-
memu, a w zamian wyzwl swj gniew na
t kobiet, pozwl mi na niej postawi
znak. Ty zostaniesz bohaterem, a ona
otrzyma zasuon nauczk.
Zo
Korzystanie z planszy upadku wydaje si
by bardzo kuszce, poniewa dziki niej
wdrowcy mog przey walk z najgor-
szymi bestiami, jakie Exidium ma do za-
oferowania. Niestety, kady postawiony
krzyyk nie tylko zapewnia chwilowy
przypyw boskiej mocy, lecz rwnie wy-
zwala odrobin za z krwawicego tru-
cha Kruentisa.
Jeli gracz zgodzi si postawi krzyyk
w polu wiata, Kruentis wykonuje rzut
na tabeli katastrof i sprawdza, co si
stao na wiecie.
Jeli gracz zgodzi si postawi krzyyk
na polu jakiego wdrowca (rwnie,
jeli jest to jego wasne pole), Kruentis
wykonuje rzut w tabeli nkania
i sprawdza, co si dzieje z tym
wdrowcem.
Jeli jaki wdrowiec posiada ju trzy
krzyyki na swoim polu, otrzymuje on
dolegliwo. Kruentis losuje jak.
Tylko Kruentis moe sprawdzi wyniki
poniszych tabel i nie moe ich czyta
na gos. Poczekaj na odpowiedni mo-
ment i wprowad swoje zo w najgor-
szym dla wdrowcw momencie.
Katastrofy (rzut k44)
Wynik
Katastrofa
rzutu
11 Czas lamentu. Z nieba pada krew.
Jeden z Autarchw Re-Vanarka
12
przybywa do tych ziem.
Krew Kruentisa budzi ze snu hord
13
nieumarych.
14 Deszcz ognia spala wszystko wok.
Oddzia czartw rusza w znane i wane
21
dla wdrowcw miejsce.
Paskudna pogoda utrudnia wszystko
22
w kluczowym momencie.
23
Potny wrg zainteresowa si
wdrowcami.
24 Powd lub trzsienie ziemi.
Upiorny smog pogra krain
31
w ciemnoci.
W czasie kolejnej wyprawy, wdrowcy
32 si gubi i trafiaj do paskudnego
miejsca.
33 W okolicy wybucha zaraza.
Z krwi Kruentisa zrodzia si potna
34
bestia, siejca chaos oraz zniszczenie.
41 Zaufana osoba zdradza wdrowcw.
Zy nobil zdoby wadz w krlestwie.
42
Nadchodz lata tyranii oraz wojny.
Znajoma wdrowcom osoba zostaje
43
przez kogo zabita.
Znane wdrowcom miasto zostaje
44
napadnite i zniszczone.
24
 Nkanie (rzut 1k4) Nieunikniona mier
Wynik
Nkanie Cie mierci poda za kadym wdrow-
rzutu
cem, ktry posiada ju sze krzyykw
Prorocze koszmary nkaj wdrowca
1
kolejnej nocy. na swoim polu. Jeli ktry z wdrowcw
posiada ju w peni oznakowane pole,
Wdrowiec traci jeden przedmiot
(zostaje skradziony w czasie jego
Kruentis czeka na waciwy moment, by
2 zapewni temu kompletnie spaczonemu
nieuwagi, znika w nieznanych
okolicznociach) bohaterowi okrutny i nieunikniony ko-
Wdrowiec choruje. Wszystkie jego niec: lawina przed ktr nie mona uciec,
3 prby s utrudnione przez 1k4 dni lub horda krwawych wilkw rozszarpujca
do czasu wykurowania. jego ciao, porwanie przez morskiego po-
Wdrowiec spotyka na swej drodze twora czy nawet gwat koczcy si mor-
4 gronego przeciwnika, ktry jest derstwem nie ma heroicznego zako-
zainteresowany tylko nim. czenia dla wdrowcw, ktrzy zeszli na
z ciek. Gracz z zapenionym polem
Dolegliwo (rzut k44) nie ma rwnie wpywu na swoj mier
Wynik
Dolegliwo
ani nie moe si przed ni uratowa, sta-
rzutu je si po prostu zabawk w rkach Kru-
11 Depresja (Skupienie oraz Rzemioso -2) entisa.

12
Dziwne blizny. Poziom zdrowia jednej
losowej koczyny pogarsza si na stale
Przebieg i zakoczenie wyprawy
o 1. Jedna sesja Agonii powinna trwa od
13 Fobia (Kruentis decyduje jaka). dwch do piciu godzin. Gracze mog ry-
14 Niepodno. sowa map okolicy oraz notowa osoby,
ktre ich postacie napotkay na swej dro-
Nieuleczalna choroba puc, dusznoci (-2
21
Szybko oraz Krzepa). dze. Sesja moe zakoczy si zwrotem
akcji lub w samym rodku wyprawy. W
22 Nieuleczalna choroba skry (Wygld -3).
takim wypadku, wtek bdzie kontynu-
Optanie. Raz na tydzie, Kruentis owany przy nastpnym spotkaniu. Jeli
23 przejmuje kontrol nad wdrowcem jednak przygoda zakoczya si i w-
przez godzin.
drowcy maj chwil wytchnienia, gracze
Osabienie. Wdrowiec traci na stale mog zadecydowa, e ich bohaterowie
24
jeden talent (Kruentis wybiera ktry).
wezm proczn przerw. W tym czasie,
31
Przy najbliszej moliwej okazji, wdrowcy mog podnie jedn, wybra-
wdrowiec traci cay swj dorobek. n cech o 1, nauczy si nowego talentu
32
Wdrowca mcz halucynacje, ktrych (jeli speniaj jego wymagania) albo wy-
nie mona odrni od rzeczywistoci. leczy swoje rany.
33 Wdrowiec choruje na schizofreni.
Trening jest niezwykle kosztowny (w-
34 Wdrowiec starzeje si o 30 lat. drowcy musz zakupi narzdzia do wi-
41 Wdrowiec traci czucie w prawej rce. cze, ywno i opaci trenera). Podnie-
sienie cechy kosztuje 2 aureole, a naucze-
42 Wdrowiec traci pami.
nie si talentu 1.
43 Wdrowiec traci such.
Jeli zamiast treningu wdrowiec zdecy-
44 Wdrowiec traci wzrok.
duje si odpocz i zuyje bandae albo
zioa, stan wszystkich jego koczyn pod-
Dziaanie czerwy nosi si o 1. Jeli posta zuyje bandae
Jeli Kruentis losuje katastrof lub nka- razem z zioami, stan podwysza si o 2.
nie w czasie czerwy (pitej pory roku), Nie mona uratowa koczyn o stanie 1.
wykonuje dwa rzuty zamiast jednego Chyba, e posta zdecyduje si je ampu-
i oba wchodz w ycie. towa i zamontuje sztuczn rk bd te
nog.

25
Wyposaenie 222 Luneta 70
223 acuch 10m 2
Nikt nie powinien rusza na wypraw
nago. Poniej znajduje si lista przedmio- 224 om 2
tw, ktre mona kupi lub znale 231 opata 2
w wiecie Exidium. 232 Mapa do skarbu -
Mieszkacy tego wiata uywaj dwch 233 Maska 5
rodzajw monet: szarakw oraz aureoli.
234 Mebel 100
Szaraki s czsto uywanymi, troch
krzywymi monetami wykonanymi Mebel (mistrzowsko
241 300
wykonany)
z miedzi. Aureole to pikne, zote monety
z wizerunkami rnych nobilw. S 242 Miota 2
bardzo rzadkie oraz cenne, jedna aureola 243 Motek 2
jest warta a 800 szarakw. Ceny 244 Naczynie 2
przedmiotw w tym podrczniku s
zawsze podane w szarakach. Poniej 311 Naszyjnik (srebrny) 65
podano spis zwyczajnych przedmiotw. 312 Naszyjnik (zoty) 250
Za pomoc pierwszej kolumny, mona 313 Obraz 50
wylosowa przedmiot, ktry znajduje si
314 Olej lub smar 1
np. w skrzyni ze skarbami. Wystarczy
rzuci trzy razy. 321 Pas 2
322 Pergamin 2
Niektre zawody zaczynaj swoj przy-
god przedmiotami, ktre nie s podane 323 Piercie (srebrny) 45
w tabeli. 324 Piercie (zoty) 180
Zwyczajne przedmioty 331 Pochodnie x5 1
Wynik 332 Prowiant (1 dzie) 1
Przedmiot Cena
rzutu
333 Przyrzdy do pisania 6
111 1k4 aureole -
334 Rg bestii 12
112 Amunicja x5 2
341 Rubin 200
113 Bandae 1
342 Sie 2
114 Bukiet kwiatw 3
343 Skra potwora 10
121 Bukak (2l) 2
344 Smycz 2
122 Butelka wina 12
411 Statuetka 25
123 Cudowna mikstura 120
412 Statuetka (bardzo stara) 60
124 Diament 800
413 Sztaba elaza 5
131 Dywan 25
414 wity symbol 2
132 Eksplodujcy proch 8
421 Torba lub worek 1
133 Futro 5
422 Tyczka 1
134 Instrument 10
423 Wazon 18
141 Kapelusz 9
424 Worek owocw 4
142 Karty oraz koci do gry 10
431 Worek pir 1
143 Kilof 2
432 Wz 25
144 Koc 6
433 Wstka 1
211 Ko bestii 3
434 Wytrych 3
212 Ksika (pusta) 50
441 Zestaw do malowania 12
213 Ksika (zapisana) 220
442 Zestaw gwodzi 1
214 Lampa 6
443 Zioa lecznicze 3
221 Lina 10m 1
444 rcy kwas 6

26
Cudowna mikstura: cudowne mikstury
s niezwykymi wywarami wytwarzany- peleryn. Zwiksza kocowe wyniki
mi przez alchemikw. Po ich wypiciu, prb Precyzji o 1.
mikstura oddziauje na ciebie w nieprze- Dugie szaty: noszone zazwyczaj przez
widywalny sposb. Wykonaj rzut k4: zakonnikw. Pozwalaj ukrywa twarz
pod kapturem.
1: stan zdrowia twojej losowej, rannej
koczyny polepsza si o dwa stopnie. Kolczuga: zbroja wykonana z gstej
plecionki z drobnych, stalowych kek.
2: stajesz si na kilka minut
niewidzialny. achy wieniaka: potargane
i wiecznie brudne ubranie. Zmniejszaj
3: czujesz si najedzony oraz wyspany.
kocowe wyniki prb Wygldu o 1.
4: ohyda! Czujesz si chory (testy s
Prosty strj: zwyczajne ubranie
utrudnione a do powrotu zdrowia).
o rnym kroju oraz kolorze.
Skrzana zbroja: pancerz wykonany
Ponisza tabela przedstawia stroje, jakie
moe zaoy posta. Kady strj zapew- ze skry zwierzcia bd potwora,
skrzany hem w komplecie.
nia postaci jakie premie. Postacie mog
rwnie nakada zbroje na inne ubrania Wyzywajcy strj: skpy strj, ktry
(np. mona poczy dugie szaty ze jednak zasania co trzeba, by pobudzi
zbroj rycersk, lecz nie mona je po- wyobrani obserwatora. Zwiksza
czy z wyzywajcym strojem). kocowe wyniki prb Wygldu o 1.
Strj Cena Zbroja rycerska: masywna, zdobiona
pytowa zbroja z zamknitym hemem
Barbarzyskie opaski (Zbroja) 5
oraz peleryn. Kompletnie blokuje
Bogaty strj nobila 80 ataki z broni siecznej.
Ciepe futro 12
Czarna skra 40 Zbroje obniaj otrzymywane szkody o 1
Dugie szaty 6 (bro, ktra miaaby obniy stan zdro-
wia o 2, obnia zamiast tego o 1). Lecz po
Kolczuga (Zbroja) 110
otrzymaniu ciosu, noszcy musi wykona
achy wieniaka 4 rzut k4 by sprawdzi, czy zbroja ulega
Prosty strj 8 uszkodzeniu (jej stan pogarsza si o 1).
Skrzana zbroja (Zbroja) 25
Poniej podano, przy ktrych wynikach
stan si pogarsza:
Wyzywajcy strj 6
Zbroja rycerska (Zbroja) 800 Barbarzyskie opaski: 1, 2, 3, 4
Skrzana zbroja: 1, 2, 3
Barbarzyskie opaski: grube pasy
dodatkowo ozdobione komi, Kolczuga: 1, 2
czaszkowymi naramiennikami oraz
Zbroja rycerska: 1
rogatym hemem.
Bogaty strj nobila: pikne, kolorowe
ubranie noszone przez bogaczy.
Zwiksza kocowe wyniki prb
Wygldu o 1.
Ciepe futro: grube futro z kapturem.
Posta nie ma utrudnionych prb, gdy
wykonuje je w niskich temperaturach
lub kiepskiej pogodzie.
Czarna skra: cienka, wygodna
skrznia razem z kapturem oraz

27
Zbroje, troch podobnie jak koczyny, Cika: celne trafienie pogarsza stan
maj 4 stany wytrzymaoci: zdrowia trafionej koczyny
o dodatkowy stopie. Wymaga do
4: zbroja zreperowana i dopasowana.
uycia obu rk.
Wszystko bez wad.
Duga: moe by uywana do atakw
3: wgicia i rysy. Wymaga godziny
z drugiego szeregu lub zza przeszkody.
reperacji, by wrci do stanu 4.
Pierwsze trafienie podczas szary
2: zbroja zostaa powane uszkodzona, (niezalenie, czy szaruje trafiajcy czy
wymaga caego dnia reperacji, by trafiany) pogarsza stan zdrowia
wrci do stanu 3. trafionej koczyny o dodatkowy
stopie.
1: zbroja zniszczona, nie zapewnia
adnej obrony i wymaga wizyty Dystans: pozwala atakowa z duej
u patnerza. odlegoci, wymaga amunicji (nie
dotyczy bicza).
Ponisza tabela zawiera bro. Kada Obrona: pozwala przyj cios
bro posiada rwnie okrelone cechy. przeciwnika na or, powodujc jego
Ich znaczenie oraz dziaanie zostao wy- zniszczenie, ale pozwalajc unikn
tumaczone pod tabel. obrae.
Bro Cechy Cena Potna: zwiksza kocowy wynik
Pi Prosta -
prby trafienia o 2. Cech t posiada
tylko naprawd rzadka, mistrzowska
Bicz bro.
Prosta, Dystans 2
kolczasty
Cep bojowy Cika, Prymitywna 2 Powolna: niezalenie od iloci
uzyskanych podbi, pozwala wykona
Dugi miecz Silna 20
maksymalnie dwa ataki podczas jednej
Dwurak Silna, Cika 55 prby.
Halabarda Duga, Cika, Powolna 15 Prosta: nie moe zada obrae celowi
Kostur Prosta 1 noszcemu zbroj.
Kusza Silna, Dystans 25 Prymitywna: tania, ale zawodna.
amacz Obrona, Prosta, Wyrzucenie jedynki przy prbie
20
mieczy Zabjcza trafienia wymaga dodatkowego rzutu
uk Dystans 8 w wypadku uzyskania kolejnej jedynki,
Maczuga Prosta, Prymitywna 0
bro ulega zniszczeniu.
Mot Silna 15 Silna: pogarsza stan zdrowia trafionej
koczyny o dodatkowy stopie.
Ozdobna
- 100
szabla Zabjcza: celny atak z zaskoczenia za
Paka Prosta 1 pomoc tej broni pogarsza stan
Proca Dystans, Prosta 1
zdrowia o trzy stopnie.
Sztylet Prosta, Zabjcza 8
Tarcza Obrona, Prosta 3
Topr Silna, Cika, Powolna 25
Prosta, Duga,
Widy 1
Prymitywna
Wcznia Duga 6

28
Walka za pomoc dwch broni
Postacie mog walczy za pomoc dwch
broni, pod warunkiem, e nie maj cechy
Cika. Jeli korzystasz z dwch broni
jednoczenie, po prostu bierz pod uwag
wszystkie ich cechy jednoczenie.
Przykad
Wdrowna szermierka Hana walczy za
pomoc dugiego miecza w prawej rce
oraz sztyletu w lewej, wic jej atak jest
traktowany tak, jakby miaa bro o nast-
pujcych cechach: Silna, Prosta oraz Za-
bjcza.
kilka najwaniejszych cech wymylonych
przez siebie postaci. W przypadku zwy-
kych pionkw (dzikich zwierzt, o-
nierzy, zbirw) zanotuj sobie jedynie ich
si (0-6) i kilka wanych charakterystyk
(zrobi wszystko, by zdoby wity
miecz, walcz lepiej w lesie). Nie marnuj
czasu na liczby, staraj si wprowadza
postacie, ktre po prostu wyrniaj si
od reszty.

Rzucanie
Zamiast walczy wrcz, postacie mog
rwnie wykonujc prby Strzelania rzu-
ca dowoln broni, ktra nie posiada ce-
chy cika. Atakujc w ten sposb nie
mona uzyska wicej ni 2 podbicia.

Obcienie
Zwyczajne, niewielkie przedmioty maj
wag 1. Bro ma wag 2. Zbroje maj
wag 8. Typowy czowiek moe unie
przedmioty o maksymalnej wadze 15. Je-
li zostanie przekroczona, wszystkie fi-
zyczne prby s utrudnione. Jeli waga
20 zostanie przekroczona, posta nie
moe si rusza. Posta nie liczy wagi
przedmiotw, z ktrych korzysta
(np. uywana bro lub noszona zbroja).
Jeli posta ma torb lub worek, moe
zwikszy limit swojego udwigu o 3.

Zagroenia
Poniszy rozdzia przedstawia postacie
niezalene, ktre mog utrudni ycie
wdrowcw. Tutejszy bestiariusz nie
podaje cech potworw. Jest ku temu kilka
powodw. Po pierwsze: Agonia posiada
bardzo wiele cech i logiczne jest, e
niedwied nie bdzie posiada cechy
Rzemiosa a mae dziecko na pewno nie
bdzie mogo wykonywa prby Fech-
tunku. Rozdzia ten podaje jedynie si
przeciwnika. Czyli ile rednio wynosi
kada jego cecha, np. przeciwnik o sile 3
bdzie posiada swoje gwne cechy na
poziomie 3.
Kolejny powd: Kruentis powinien suge-
rowa si opisami przeciwnikw, a nie
liczbami. Przed kad sesj zanotuj sobie
29
 Ludzie
Najgroniejszy potwr
Sia: 0-6
Wielu ludzi to zwyczajni farmerzy, ktrzy
prbuj przey kolejny dzie, pracujc
dla swojego nobila. Inni s wanie wspo-
mnianymi wczeniej nobilami, ktrzy
prbuj doprowadzi t przeklt krain
do porzdku. Jedna cecha czy ludzi
i zwierzta: prbuj po prostu przey,
niezalenie jakim sposobem. Bdc
w Exidium moesz zdoby przyjaci,
dziki ktrym razem przetrwacie kolejne
katastrofy, bied i zagroenia czyhajce
za kadym zakrtem. Moesz rwnie
spotka zabijakw Bladej Doni, ktrzy
obserwuj wydarzenia w krlestwach
z cienia, skorumpowanych nobilw pra-
gncych y w luksusie pomimo powol-
nej mierci tego wiata oraz ludzi, ktrzy
ju kompletnie stracili nadziej i oddali
si Revanarkowi.
Wprowadzajc do swojej przygody kolej-
nych ludzi, pamitaj o tym, e kady
z nich naley do jakiego krlestwa rz-
dzonego przez nobila. Kultura, zachowa-
nie, wierzenia oraz oglne podejcie do
wiata czowieka zaley od tego, komu
suy oraz gdzie mieszka.
By stworzy czowieka, moesz po prostu
wykorzysta zasady tworzenia postaci
w tym podrczniku. Wylosuj mu cechy
szczeglne oraz okrel jego zawd. Ta-
lenty daj tylko postaciom, ktre maj si
3 lub wyej.
Sia 3 (inni wdrowcy): dwa talenty
Sia 4 (potni wojownicy): dwa
talenty
Sia 5 (przywdcy, wadcy): trzy
talenty
Sia 6 (legendy): cztery talenty
Czarty
Dzieo baronw
Sia: 3-6
Mimo i baronowie byli potnymi isto-
tami, nie byli w stanie podbi caego Exi-
dium samemu, potrzebowali pomocy.
Cz ludzi bya pod takim wraeniem
siy baronw, e stanli po ich stronie,
lecz byo ich zbyt mao, by zburzy mury
wszystkich miast. Pewnego razu, barono-
wie uyli swojej potgi, by stworzy
w peni im oddane istoty, wygld nie gra
roli, liczya si tylko sia. Tak wanie po-
wstay czarty.
Czarty s niewyobraalnie ohydnymi
i niezwykle dziwnymi istotami. Ich ciaa
s nieksztatne i chaotyczne, ich zby s
tak dugie, e czasem wprost przebijaj
przez gow potwora. Ich oczy wiec si
niepokojc, jasnoczerwon powiat
a odr, ktry wydobywa si z ich ciaa
doprowadza zwierzta do szau.
Po mierci baronw, Revanark przej
wadz nad pozostaociami czarciej ar-
mii. Jako e jest sam, nie jest w stanie
produkowa onierzy z t sam szyb-
koci. Lecz ma to te swoje plusy (przy-
najmniej dla czerwonego barona) wik-
szo czartw jest teraz skupionych wo-
k posiadoci Re-Vanarka w Ryczcej
Puszczy, dziki czemu centrum dziaa
ostatniego barona jest praktycznie nie do
zdobycia.
Hierarchia w czarciej armii pozostaa
jednak bez zmian, istniej cztery stopnie,
dziki ktrym mona rozrni sabsze
czarty od silniejszych.
Stopnie przyznawane s natychmiast po
stworzeniu czarta, po prostu niektre ro-
dz si lepsze, niektre gorsze. Pomimo
swojej ogromnej mocy, Re-Vanark nie
jest w stanie przewidzie jak w danym
momencie wyjdzie mu przyzywanie czar-
ta. Lecz dziki temu udao si zachowa
spokj i dyscyplin w rangach jego armii
po prostu silniejsze czarty rzdz sab-
szymi.
Poniej przedstawiono czarcie stopnie,
w nawiasach napisano, jak si powi-
nien mie czart o danym stopniu.
30
Miso (3) jedna z wielu tysicy abomi- formy. Pod postaci czowieka, czart ten
nacji Re-Vanarka. moe bezpiecznie infiltrowa ludzkie
osady. Nieraz si zdarzyo, e autarcha
Ciaa mis s tak zdeformowane, e czart
uzyska wadz jako nobil, co pozwolio
nie jest w stanie zaoy zbroi do bitwy,
mu praktycznie samemu i w bezpieczny
lecz zawsze posiada przy sobie jedn lo-
sposb przej cae miasto dla Re-Vanar-
sow bro, ktra zapewne zostaa wyku-
ka.
ta w lochach przez inne misa lub ludzi
oddanych Re-Vanarkowi. Jeli czowiek Udawanie wadcw czy innych wanych
ujrzy czarta (lub jeszcze gorzej ca osobistoci w wiecie ludzi, jest wietn
grup), musi wykona prb Skupienia. zabaw dla autarchy. Czarty te s nie-
Nieudana prba oznacza, e czowiek zwykle inteligentne i wiedz jak ukrywa
ucieka w popochu. swoj nienaturaln si oraz zdolnoci. S
w stanie nawet manipulowa wdrowca-
Legionista (4) wiksi od zwyczajnych
mi, wysyajc ich na samobjcze misje,
mis legionici nie tylko budz przerae-
obiecujc im bogactwo oraz saw. Autar-
nie, lecz rwnie posiadaj pewn gron
chowie mog posiada nawet pi talen-
zdolno.
tw.
Legionici potrafi zion ogniem w swo-
Autarchowie oraz pretorzy posiadaj
jego przeciwnika na krtki dystans
rwnie specjalne uzbrojenie wykute
(ogie kaleczy kad cz ciaa), ogni-
przez czartw. Wylosuj za pomoc k4 co
stego oddechu mona sprbowa unik-
posiada wybrany czart.
n lub zablokowa tarcz. Na szczcie
legionici maj jeden saby punkt po Wynik rzutu Czarcie uzbrojenie
wykonaniu ognistego oddechu, musz
1-2 Nieniszczca si zbroja
wykona rzut 1k4, jeli wypadnie 1 lub 2,
zmutowane puca czarta po prostu prze- 3 Zatruta bro
staj poprawnie dziaa i potwr nie jest 4 Poncy or
w stanie uywa swojej zdolnoci do
koca dnia. Legionici posiadaj zazwy- Wdrowcy rwnie mog korzysta
czaj jeden talent. z czarciego uzbrojenia, lecz jeli si na to
Pretor (5) pretorzy stoj na czele w- zdecyduj, Kruentis natychmiast zazna-
drownych legionw czartw. S dwa, lub cza jeden krzyyk na planszy upadku na
nawet trzy razy wiksi od reszty a ich polu tego wdrowca. Krzyyk mona
bro jest dostosowana do ich ogromnej w ten sposb otrzyma tylko raz, jeli
masy (zawsze ma cech Cika). wdrowiec zdobdzie kolejne czarcie
uzbrojenie i zdecyduje si je uywa, nie
Pretor nie tylko posiada wszystkie zdol- otrzymuje ju wicej krzyykw.
noci misa oraz legionisty, lecz dodatko-
wo potrafi si sta niewidzialny. Czart
ujawnia si, jeli zostanie zraniony (nie
moe wtedy sta si niewidzialny a si
uleczy), lecz rzadko do tego dochodzi,
wikszo wojownikw ginie na polu bi-
twy w starciu z czartami, nie wiedzc na-
wet, co ich zabio. Czempioni posiadaj
dwa talenty.
Autarcha (6) ze wszystkich czartw,
autarcha wyrnia si najbardziej. Mona
rzec, e jest tworem niemal idealnym
wrd tych potworw. Posiada wszystkie
znane czarcie zdolnoci (budzi strach,
zieje ogniem, potrafi sta si niewidzial-
ny) i dodatkowo potrafi przyj posta
czowieka. Tak naprawd, autarcha nie-
zwykle rzadko wraca do swej czarciej
31
Nieatwo jest spotka dwa takie same 313 Odamki elaza w ciele
czarty. Jeli chcesz dokadniej okreli, 314 Ogon skorpiona
czym charakteryzuje si dany czart, wy-
321 Otwarty brzuch
konaj trzy rzuty na poniszej tabeli. Prze-
rzu sprzeczne ze sob wyniki, lub zin- 322 Palce si ciao
terpretuj je na swj sposb. 323 Pazury
Ponisza tabela moe by rwnie uyta 324 Petwy
do losowania mutacji dla krwioerczych 331 Polipy
zwierzt. W przypadku zwierzcia, wy-
332 Poyskujca skra
konaj tyle rzutw, ile wynosi jego sia.
333 Powykrcane koczyny
Wynik rzutu Dziwno
334 Rka zamiast nogi
111 Bezgowy
341 Robaki wyace z ciaa
112 Biust
342 Rogi
113 Ciao robaka
343 Rogi na ramionach
114 Czaszka zamiast gowy
344 Rj much wok
121 Duga szyja
411 Smocze uski
122 Dugi ogon
412 Smolista lina
123 Dodatkowa para ng
413 Stay, przeraajcy umiech
124 Dodatkowa para oczu
414 Symbole wyrysowane na ciele
131 Dodatkowa paszcza
421 Szpony
132 Dodatkowa twarz
422 luz
133 Dodatkowe palce
423 Trba
134 Dodatkowe ucho
424 We wystajce z ciaa
141 Dodatkowy nos
431 Wielkie uszy
142 Dua gowa
432 Wrzody
143 Dym z paszczy
433 Wyduony nos
144 Dzib
434 Wystajce koci
211 Futro
441 Wystajce yy
212 Garb
442 Wysza inteligencja
213 Gowa lwa
443 Zwierzcy ryk
214 Jzyk wa
444 elazne zby
221 Kleszcze zamiast doni
222 Ky jadowe
223 Kolorowa skra
224 Kopyta
231 Krwawice oczy
232 Kwasowe wymioty
233 Macki
234 Malutki
241 Mae skrzyda
242 Mskie przyrodzenie
243 Narosty
244 Nienaturalnie dugie nogi
311 Nienaturalnie dugie rce
312 Obrzydliwie gruby

32
 Nieumarli Krwioercze zwierzta
Powstali z krwi, powstali z ziemi Nasiknite zem
Sia: 0-4 Sia: 0-3
Od czasu do czasu, krew z ran Kruentisa Krwioercze zwierzta to po prostu dzi-
spada z nieba, wywoujc dziwny efekt kie zwierzta, ktre wypiy krew Kruen-
na wiecie. Jeli znaczna ilo krwi tisa w czasie kolejnej, czerwonej ulewy.
wsiknie do grobu pochowanego czo-
Zwierzta napojone krwi Kruentisa s
wieka, istnieje dua szansa, e ten zmary
wiksze i o wiele bardziej agresywne.
powstanie z grobu.
Wyjtkowo silne odmiany (sia 3, talent
Na nieumarych najatwiej mona natra- furia) posiadaj nawet dziwaczne mu-
fi na pobojowiskach, gdzie czapi ze tacje (wykorzystaj tabel dziwnoci na
zniszczonym uzbrojeniem. wiey nie- poprzedniej stronie).
umarli (sia 0-2) s kompletnie bezmyl-
Tak naprawd, jedyne normalne zwie-
ni i nawet nie maj pojcia, jak popraw-
rzta s hodowane przez ludzi w wio-
nie trzyma bro. Nieumary, ktry cho-
skach, lub lasach pilnowanych przez my-
dzi po wiecie przynajmniej rok, jest na-
liwych. Zjedzenie krwistego zwierzcia
zywany zmor (sia 3, 2 talenty). Zmory
jest niezwykle ryzykowne.
s szybsze i inteligentniejsze od zwyczaj-
nych nieumarych, potrafi trzyma bro Koczyny wikszoci zwierzt podzielo-
i nie szaruj bezmylnie na przeciwnika ne s nastpujco:
w linii prostej, zazwyczaj posiadaj przy
sobie star bro oraz pancerz w do 1: Korpus lub ogon
kiepskim stanie. Niektre wyjtkowo po- (1-2: korpus 3-4: ogon)
tne zmory (sia 4, 3 talenty) potrafi
nawet kontrolowa sabszych nieumar- 2: Przednia noga
ych. (1-2: lewa 3-4: prawa)
Najbardziej problematyczn cech nie- 3: Tylna noga
umarych jest ich kompletna odporno
na bl oraz rany. Nieumarli ignoruj (1-2: lewa 3-4: prawa)
utracone rce i nogi, po prostu walcz 4: Gowa
dalej tym, co maj. Nieumarli nie otrzy-
muj krytycznych ran (nie losuje si
Jeli pojawia si krwioercze zwierz,
efektw). Tak naprawd, mona ich
Kruentis musi wykona rzut k4. Wynik 4
zniszczy tylko pozbywajc si gowy lub
oznacza, e zwierz te posiada trujcy
rozpruwajc korpus. Pono mona rw-
atak.
nie kompletnie zniszczy nieumarego,
wlewajc mu powicon wod do ust,
lecz niewielu odwayo si zastosowa t
taktyk.

33
 Troglodyci
Bd natury
Sia: 1-5
Troglodyci to ohydne, humanoidalne kre-
atury zamieszkujce podziemia. Przypo-
minaj krzywk czowieka z jaszczu-
rem. Poruszaj si na dwch nogach,
maj krtkie ogony a ich gowa jest dua
oraz nie posiada adnych oczu, troglody-
ci orientuj si w terenie za pomoc w-
chu i suchu.
Kreatury te mona spotka tam, gdzie
wiato soneczne nie moe dotrze. Za-
mieszkuj pieczary, lochy opuszczone
przez czarty a plotki mwi, e troglody-
ci yj rwnie w ciekach duych, ludz-
kich miast, lecz nikt nie chce w to uwie-
rzy. Kolor skry tych kreatur zaley od
miejsca urodzenia, troglodyci yjcy
w podziemiach maj bladoniebiesk sk-
r, mieszkacy ciekw cechuj si zgni
zieleni.
Troglodyci zabijaj i zjadaj wszystko, co
si rusza. Z chci poeraj rwnie lu-
dzi, lecz gwnie napadaj na nich, by
zdoby narzdzia oraz bro. A skoro
mowa o uzbrojeniu troglodytw ich
bro zawsze posiada cech
prymitywna. Kreatury te rzadko posia-
daj zbroje i najczciej poruszaj si
nago.
Spoecznoci troglodytw zbudowane s
w prosty sposb. Wikszo (sia 1-2)
z nich zajmuje si rozmnaaniem oraz
polowaniem. Wojownicy (sia 3, 2 talen-
ty) nosz zbroje wykonane ze skry i pil-
nuj terenw troglodytw, przewodz
rwnie atakom na osady ludzkie. Kada
spoeczno posiada rwnie jednego
najstarszego (sia 4, 3 talenty), ktry
przewodzi reszcie. Czasem mona rw-
nie spotka odmiecw (sia 5) wyrzu-
conych ze swojej spoecznoci. Odmiecy
s o wiele ohydniejsi (posiadaj narol,
na ich gowie rosn grzyby) od normal-
nych troglodytw i osigaj nawet trzy
metry wzrostu.
mije
Ostateczna prba bohatera
Sia: 5-6
mije s przeraajcymi potworami po-
dobnymi do smokw. Od swoich braci
i sistr z legend rni si tym, e nie po-
siadaj skrzyde.
Pomimo swojej wielkoci oraz masy
(mije mog osiga nawet 30 metrw
dugoci), bestie te s bardzo szybkie
i zwinne. Cech szczegln mii jest ich
toksyczny oddech, jeli w czasie prby
ataku Kruentis wyrzuci 4, mij zamiast
gry swoj ofiar (zby maj cech sil-
na), wypuszcza we wszystkich przeciw-
nikw chmur toksycznego dymu. Kady,
kto nie uniknie oparw (wymagana jest
prba Szybkoci) zostaje poparzony
stan zdrowia wszystkich koczyn pogar-
sza si o jeden stopie. Potwory te maj
rwnie niezwykle twarde uski, po zada-
niu ciosu naley wykona rzut k4, jeli
wypadnie 1, 2 lub 3, bro odbija si od
usek potwora nie zadajc tym samym
adnych obrae. mije s rzadko spoty-
kanymi kreaturami, yj z dala od osad
ludzkich, co nie zmienia faktu, e ludzie
s przeraeni i gotowi zapaci majtek,
za przyniesienie gowy tego potwora, tyl-
ko po to by mie spokj ducha. Koczyny
mija podzielone s nastpujco:
1: Korpus lub ogon
(1-2: korpus 3-4: ogon)
2: Przednia noga
(1-2: lewa 3-4: prawa)
3: Tylna noga
(1-2: lewa 3-4: prawa)
4: Gowa
34
Rozbudowa (Nie)Zbdnik Poszukiwacza Przygd
autorstwa ukasza Koodzieja nie jest
Podrcznik ten zawiera wszystko czego podrcznikiem, lecz przydatn list dla
potrzebujesz do poprowadzenia przygd wdrowcw. Dziki niej, gracze bd
w wiecie Exidium. Czasem bdziesz mu- wiedzie, co przygotowa sobie na kolej-
sia improwizowa lub ustala z graczami n wypraw.
wasne zasady (np. ile kosztuje wynajcie
pokoju w Karczmie w miecie X), lecz nie (Nie)Zbdnik mona pobra tutaj:
powinno ci to sprawi problemu. Pami- https://kamienfilozoficzny.files.word-
taj tylko, by korzysta zawsze z koci press.com/2014/12/niezbc499dnik-po-
czterociennej i nie przesadza z pozio- szukiwacza-przygc3b3d.pdf
mem skomplikowania. Przygoda powin-
na przebiega szybko i bolenie, lecz Suplement ReArm Yourself! zosta napi-
pozwl rwnie wdrowcom odpocz sany przeze mnie (Szymon Piecha). Jest to
w miastach lub innych bezpiecznych ksieczka powicona uzbrojeniu, jest
miejscach, gdzie mog z innymi postacia- co prawda skierowana do gier retro, lecz
mi porozmawia o otaczajcym ich wie- zawiera wiele przydatnych tabel, dziki
cie. Dziki temu, bdziesz mg stworzy ktrym mona uczyni kad bro oraz
wasne krainy rzdzone przez interesuj- zbroj pytow o wiele ciekawsz.
cych nobilw. Podrcznik mona kupi za kilka zotych
Istnieje rwnie wiele interesujcych na stronie DriveThruRPG:
podrcznikw do gier fabularnych, ktre http://rpg.drivethrustuff.com/product/1
mog wzbogaci twoje sesje Agonii. Po- 35424
niej kilka przykadw:
Kreator Krain autorstwa Wojtka Che-
stowskiego jest do obszernym (lecz za-
razem prostym w uyciu) narzdziem do
tworzenia fantastycznych krain. Za jego Ten utwr jest dostpny na licencji Cre-
pomoc moesz wygenerowa pastwa ative Commons Uznanie autorstwa-Uy-
rzdzone przez nobilw. cie niekomercyjne-Na tych samych wa-
runkach 4.0 Midzynarodowe.
Podrcznik mona pobra tutaj:
http://rpgteserakt.blogspot.com/p/kre-
ator-krain_5.html
Rasariusz autorstwa Tomasza Widzi-
skiego pozwala na stworzenie dziwacz-
nych kreatur zamieszkujcych Exidium.
Wersj online tego podrcznika mona
znale tutaj, wystarczy nacisn F5 na
klawiaturze, by wygenerowa now kre-
atur:
https://docs.google.com/spreadsheets/d
/1Wn6VtF2y1F0T94Tv5VO2p-80Bv3Y-
F7fDis9SXo8Ir8M/edit#gid=0

35