MINERA CHINALCO PERU S.

A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 2 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

INDICE

1.0 GENERALIDADES................................................................................................................................................ 3

2.0 CODIGOS Y NORMAS ......................................................................................................................................... 3

3.0 UBICACIN Y TERRENO .................................................................................................................................... 3

4.0 EL PROYECTO..................................................................................................................................................... 4

5.0 LISTADO DE ENTREGABLES ............................................................................................................................. 7

 MINERA CHINALCO PERU S.A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 3 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

MEMORIA DESCRIPTIVA

1.0 GENERALIDADES

El presente documento contiene la descripcin arquitectnica del proyecto del Club de Obreros, que forma
parte del equipamiento urbano del Proyecto principal de Reasentamiento de la ciudad de Morococha.

El Club de Obreros ha sido diseado de acuerdo a la normatividad vigente tomando en cuenta el

Reglamento Nacional de Edificaciones.

Para detalles de los criterios asumidos para el diseo ver documento 110881-488-4-CD-001 Criterios de
Diseo Club de Obreros.

2.0 CODIGOS Y NORMAS

El Club de Obreros materia del presente documento ha sido diseado de acuerdo a los requerimientos del
Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), en sus siguientes normas:

- Norma A.010 Condiciones generales de diseo

- Norma A.090 - Servicios comunales
- Norma A.130 - Requisitos de Seguridad
- Norma A.120 Accesibilidad para personas con discapacidad y adultos mayores

Complementariamente se ha utilizado la siguiente normatividad vigente:

- NFPA 101 - National Fire Protection Association Standards

3.0 UBICACIN Y TERRENO

El proyecto del club de obreros se encuentra en la Provincia de Yauli, distrito de Morococha, lote 1 de la
Comunidad Carhuacoto, a una distancia de 8.3 km. de la actual ciudad de Morococha y a 18.14 km. al sur
oeste de la ciudad de La Oroya, lugar en el que se est desarrollando el proyecto de una nueva habilitacin
urbana para el reasentamiento de la ciudad.

El lote destinado para el club de obreros corresponde al lote 1 de la manzana AD-1 de dicha habilitacin y
cuenta con un rea de 434.92m2. Su orientacin predominante es la NE-SO.

El lote presenta una forma irregular y cuenta con dos frentes; ambos orientados hacia la calle 1. El lado
ms pequeo cuenta en su frente con un pequeo parque.
 MINERA CHINALCO PERU S.A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 4 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

4.0 EL PROYECTO

4.1 ARREGLO GENERAL

El proyecto del club de obreros ha sido diseado en un solo piso, conformando un desnivel de 0.25m. de
altura entre la zona pblica y la zona de servicio (privado), para lo cual se desarrollan escalones para salvar
la diferencia.

Se presentan dos accesos, uno principal que permite el ingreso a un hall para poder acceder al SUM o a
las salas de reuniones y otro de servicio que permite el acceso exclusivo al personal o trabajadores que se
conecta a travs de un pasadizo con diferentes ambientes, patio de servicio y al jardn interior. Ambos
accesos se orientan hacia la calle 1.

De esta manera el club de obreros se ha definido en tres zonas:

- Zona de eventos: donde se ubican el hall de ingreso y el SUM con el podio.

- Zona administrativa: donde se ubican las tres salas de reuniones y la oficina y administracin.

- Zona de servicios complementarios: donde se incluye el ncleo de servicios higinicos para varones,
mujeres y personas con discapacidad y adultos mayores; as como el dormitorio del guardin con bao,
depsito y mantenimiento, cuarto de cisterna, cuarto de basura, servicio higinico para el personal,
almacn, cocina y patio de servicio.

Adems, se considera un jardn interior que puede ser utilizado por el pblico para algn tipo de evento de
ser necesario.

Los servicios higinicos para el pblico se han conformado en un solo ncleo ubicado estratgicamente con
la finalidad de abastecer tanto al SUM como a la zona de salas de reuniones y hall. Se diferencian
ambientes para varones, mujeres (cada uno con 2 aparatos sanitarios) y personas con discapacidad y/o
adultos mayores (independiente).
Adems se considera un servicio higinico para el personal y otro exclusivo para el guardin.

Los techos han sido proyectados a dos aguas con una pendiente de 25%. El techo del SUM ser en base a
estructura metlica y el resto de ambientes sern de losa aligerada; las coberturas sern de plancha
metlica ligera. Se han proyectado canaletas y montantes de bajada de agua pluvial que descargan sobre
los jardines exteriores o por debajo del nivel de vereda, desde donde se canalizan al sistema de drenaje
pluvial de la ciudad.

Se considera tambin una cobertura ligera traslucida con estructura metlica con la finalidad de proteger el
patio de servicio.

El tratamiento de las fachadas responde a la tipologa adoptada para todos los edificios que forman parte
del equipamiento de la nueva habilitacin urbana.
 MINERA CHINALCO PERU S.A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 5 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

4.2 RELACION DE AMBIENTES

PRIMER NIVEL
001 Ingreso principal
002 Hall de ingreso
003 Pasadizo 1
004 Oficina y administracin
005 SS.HH. mujeres
006 SS.HH. discapacitados
007 SS.HH. varones
008 Sala de reunin 3
009 Sala de reunin 2
010 Sala de reunin 1
011 SUM
012 Podio
013 Patio de servicio
014 Cocina
015 Almacn
016 Cuarto de basura
017 SS.HH.
018 Cuarto de cisterna
019 Depsito y manteniemiento
020 SS.HH.
021 Dormitorio de guardin
022 Pasadizo 2
023 Ingreso de servicio
024 Corredor de servicio
025 Jardn

4.3 SERVICIOS

Los servicios proyectados para el club de obreros son:

Red de agua fra y agua caliente (calentador suministrado por el usuario final)
Red de desage y sistema de drenaje pluvial
Sistema de alumbrado, tomacorrientes y puesta a tierra.
Sistema de deteccin y alarma contra incendios (por terceros), iluminacin de emergencia y extintores
porttiles.
Sistema de comunicaciones (por terceros)

Para la descripcin de estos servicios a mayor detalle, ver Memorias Descriptivas correspondientes de
cada especialidad.

4.4 MATERIALES

Los materiales proyectados para la construccin son los siguientes:

 MINERA CHINALCO PERU S.A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 6 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

Estructura: ver documento 110881-488-3-MD-001 (Memoria Descriptiva de Estructuras).

Techo: de elementos metlicos con cobertura metlica ligera tipo Calaminn TI o similar, panel
prepintado de 0.5mm de espesor de plancha y de 36 mm de peralte nicamente para el ambiente del
SUM; el resto de ambientes sern de losa aligerada, tarrajeada y pintada con el mismo tipo de
cobertura ligera. El patio de servicio tendr una cobertura traslucida tipo Fibraforte o similar

Muros: Al interior y exterior sern tarrajeados y pintados con dos capas de pintura ltex con
imprimante (sin empaste), al interior del SUM se ejecutar solo hasta el nivel del falso cielo raso.

Pisos: ser de cemento frotachado con bruas en veredas y cemento pulido bruado en depsitos; en
hall, oficina, salas de reunin y dormitorio se utilizar vinlico de 305x305 de la marca Pisopak lnea
Duravinyl color gris o similar. El SUM y podio sern de entablado de madera y finalmente en la cocina
y los servicios higinicos se utilizar cermico de 300x300 de la marca Celima, modelo Piedra gris o
similar de PEI IV.

Contrazcalos: los ambientes contarn con contrazcalos de 100 mm. de altura y sern del mismo
material del piso de acuerdo a cada ambiente (vinlico, cermico, madera, cemento pulido).

Zcalos: en los servicios higinicos, los zcalos sern de cermico de 300x300 de la marca Celima,
modelo Amrica blanco o similar de PEI IV y tendrn una altura de 1200 mm. donde se ubiquen
aparatos sanitarios y de 1800 mm. en zona de duchas. En el exterior se considera un zcalo de
cemento pulido de altura variable (mn=300 mm.) con brua de e=1 en la parte superior.

Falso cielo raso: considerado solo en el SUM, ser de baldosas de fibrocemento, tipo Econoboard,
modelo White star o similar, de 1220x610mm y de e=4mm. Estructura metlica para suspensin.
Sobre el falso cielo se colocar una barrera de vapor compuesta de lana de vidrio y papel kraft.

La carpintera para puertas de madera tendrn marcos y bastidores interiores de madera cumala o
cachimbo; y contraplacado de mdf acabado con pintura al leo. La puerta del ingreso principal ser
apanelada del mismo tipo de madera y con el mismo acabado.

La carpintera de las ventanas tendr un sistema corredizo y/o pivotante y ser con perfilera de
aluminio color natural y vidrio primario incoloro arenado de e=4mm.

Cerrajera: Las cerraduras sern del tipo cilndrica o de 3 golpes de acuerdo al tipo de puerta. Las
bisagras sern del tipo capuchino aluminizada de 3 x 3 .

Aparatos Sanitarios:

Inodoros: Sern de losa vitrificada, nacional de color blanco, marca Trbol, modelo Sifn Jet o similar y
tapa de melamine del mismo color.
Lavatorios: El lavatorio ser modelo Mncora sin pedestal, de losa blanca de la marca Trbol o similar.
Urinarios: El urinario ser modelo Cadet de losa blanca de la marca Trbol o similar.
Lavadero de cocina: Ser de acero inoxidable, acabado pulido, marca Record o similar de una poza
con escurridor de dimensiones 970 x 530 mm (largo x ancho).

Grifera: Ser nacional, marca Italgrif o similar, modelo Cancn, con las siguientes especificaciones:
 MINERA CHINALCO PERU S.A
Proy. N 110881
INGENIERIA DE DETALLE Fecha: 08/11/2010
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
110881-488-4-MD-001 Pgina 7 de 7
MEMORIA DESCRIPTIVA
CLUB DE OBREROS
Revisin: 0
ARQUITECTURA

Duchas: mezcladora de 2 llaves (agua fra y caliente), cdigo GR.85.C.100

Lavatorios: llave pesado cromado, cdigo GR.35.C.000
Lavadero: llave pesado con pico giratorio de 5/8, cdigo GR.00.C.000, con salida de pared
Urinarios: llave para urinario GR.03.C.000
Jardines: grifo para riego pesado 1/2, manija T cromo granallado, cdigo GR.42.0.000

Accesorios de Bao: conformados por los espejos, basureros, dispensadores de jabn, dispensadores
de papel toalla, dispensadores de papel higinico, colgadores y barras de soporte de discapacitados
en inodoros. Todos los accesorios sern de alta resistencia. Las cabinas sanitarias sern de
melamina.

4.5 CUADRO DE AREAS

NIVEL AREA CONSTRUIDA (m2)

TOTAL 333.19

5.0 LISTADO DE ENTREGABLES

CODIGO DESCRIPCION
110881-488-4-CD-001 Criterios de Diseo
110881-488-4-MD-001 Memoria Descriptiva
110881-488-4-MD-002 Memoria de Seguridad
110881-000-4-MD-001 Memoria de Seguridad - Anexo
110881-000-4-ET-001 Especificaciones Tcnicas Generales
110881-488-4-001 Ubicacin y localizacin
110881-488-4-002 Planta de Distribucin Primer Nivel
110881-488-4-003 Planta de Techos
110881-488-4-004 Elevaciones
110881-488-4-005 Secciones
110881-488-4-101 Cuadro de Acabados y Vanos
110881-488-4-102 Planta de Seguridad - Sealizacin
110881-488-4-103 Planta de Seguridad - Evacuacin
110881-000-4-001 Detalles Estndares 1 Coberturas y cerramientos
110881-000-4-002 Detalles Estndares 2 Pisos-Tabiques-Falso Cielo raso
110881-000-4-003 Detalles Estndares 3 Muebles y Cabinas sanitarias