MIZ TLI TLAN:

UN MUNDO QUE DESPIERTA

TRIGUEIRINHO

1989

Este libro fue pasado a formato Word para facilitar la difusin, y con el propsito de
que as como usted lo recibi lo pueda hacer llegar a alguien ms. HERNN

Para descargar de Internet: Biblioteca Nueva Era

Rosario Argentina
Adherida al Directorio Promineo
FWD: www.promineo.gq.nu

2
Ttulo original en portugus: Miz Tli Tlan. Un Mundo que Despierta
Traduccin castellana por HECTOR V. MOREL
Diagramacin de Tapa: Jorge Morales

Lo que en este mundo de tres dimensiones parece irracional e increble es normal en los planos
superiores de la consciencia.
MIZ TLI TLAN

NDICE

Palabras de apertura

PRIMERA PARTE: Basada en el informe Brodie y en las palabras del Miembro del Concejo Alfa y Omega.

Relato inicial
Episodios de los archivos de la Historia
El mensaje de una civilizacin anterior
La energa adecuada para la vida (Segn el Miembro del Concejo Alfa y Omega)

SEGUNDA PARTE: Apoyada en narraciones del Miembro del Concejo Alfa y Omega y en la disertacin de
un ser intraterreno de Miz Tli Tlan

Viaje hacia lo que es an desconocido

Habla el ser Intraterreno
La simbiosis oculta
El mayor espejo de luz
Las Jerarquas
La Torre de Babel de hoy
Miz Tli Tlan
Amuna Kur
Los Concejos

TERCERA PARTE: Basada en las informacin del Miembro del Concejo Alfa y Omega

Ejercicio con la seal y Ejercicio con el Smbolo

Ejercicio con colores

CUARTA PARTE:

Entrevista Con el Miembro del Consejo Alfa y Omega

ndice de ilustraciones
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACLARACIN: Para el anlisis de la informacin recuerde el lector que este libro fue publicado en 1989 y
que ha habido grandes cambios en la vibracin del planeta desde entonces. 1

PALABRAS DE APERTURA

Hay verdades que, aunque hayan sido reveladas desde los orgenes de la Tierra, sern conocidas tan slo
por una minora restringida de seres espiritualizados; y hay otras que slo ahora pueden y deben ser reveladas,
dada la situacin de emergencia en la que el planeta se encuentra. A medida que esa situacin se agrava, ms
apremiante se hace la actualizacin de informaciones, pues los planes para la estimulacin del progreso y de la
salvacin de la Tierra deben adaptarse siempre a las cambiantes necesidades mundiales. Los datos
suministrados a lo largo de este libro son, por tanto, vlidos para este momento que hoy vivimos, pero
probablemente tambin sufran transformaciones con el tiempo.

1
Nota del digitalizador (Marzo 2003)
3
 No tenemos la intencin de explicar hechos ni de aclarar enigmas. Al proceder de esta manera, esperamos
dejar al lector un espacio para que, a travs de su reflexin silenciosa sobre los puntos que aqu slo se
sugieren levemente, pueda estimular la capacidad intuitiva de su propio ser. Estas pginas estn centradas en
un estado de consciencia denominado, en lengua lrdn 2, MIZ TLI TLAN.
Los datos aqu presentados sobre esa civilizacin intraterrena, la civilizacin de MIZ TLI TLAN, nos fueron
suministrados por un Miembro del Consejo Alfa y Omega que viaja en una nave extraterrestre. El trabajo que, en
colaboracin con ese ser, estamos efectuando constituye una gran oportunidad evolutiva para nosotros. Nos corres-
pondi coordinar y desarrollar el material que nos pasaron, material que originalmente estaba incluso escrito con una
sintaxis diferente de las que conocamos.. Algunos prrafos eran deliberadamente hermticos y, dentro de lo posible,
tratamos de hacerlos ms comprensibles. En esos casos, pedimos la supervisin de ese Miembro, que estuvo con
nosotros siempre que fue necesario, revisando y ampliando lo que escribamos.
El Concejo Alfa y Omega est integrado por seres que, a pesar de que no son tridimensionales, pueden encarnar
en nuestro planeta. Vinieron de diferentes lugares de sta y de otras galaxias para contribuir, en el trabajo de desa-
rrollo planetario, con las Jerarquas Intraterrenas y Extraterrestres, y con los autoconvocados de la civilizacin de la
superficie de la Tierra que se estn preparando para desempear determinada tarea, til para la evolucin pla-
netaria. En el plano fsico terrestre, ese Consejo est formado por siete miembros encarnados, pero en el plano
csmico est formado por doce, porque cinco de esos miembros no encarnan. Ese grupo se rene por el perodo de
once aos, despus del cual sus participantes rotan con otros seres provenientes de varios puntos del universo.
Adems de la colaboracin y de la energa de MIZ TLI TLAN, y adems de las revelaciones del Miembro del
Concejo Alfa y Omega, tambin nos estamos valiendo del Informe Brodie, un informe elaborado por la Junta
Aeronutica Civil de los Estados Unidos. Segn el libro "Otra Civilizacin Nos Domina", cuyo autor es ngel Polo,
publicado en la Argentina por la Editorial Ramos Americana, tal informe consta de la Circular 54-AN/49, de 1958, de
la Organizacin de Aviacin Civil Internacional, con sede en Montreal, Canad, y figura en la carpeta 1-0093 de la
Junta. Tambin es conocido actualmente por algunas sociedades hermticas norteamericanas, de las que forman
parte profesores universitarios, diplomticos, miembros del gobierno e investigadores. Un cronista argentino,
radicado en Filadelfia, obtuvo una copia de ese documento, que pas a formar parte del libro mencionado; de all
adaptamos las informaciones contenidas en el texto, para ponerlas en este libro.
Aqu tambin nos remitimos a conocimientos fundamentales relacionados con el trmino "energa ONO-ZONE"
conocimientos que son bsicos para la comprensin de los captulos que siguen. Esa energa es el principio
inteligente, omnipotente y omnipresente que rige a los universos. Se presenta bajo varios aspectos que se van
conociendo a medida que el hombre procura tomar contacto conscientemente con ella. Guiadas por los Profetas, las
civilizaciones de la superficie de la Tierra dieron, en el pasado; varios nombres a las subdivisiones del ONO-ZONE.
En algunos lugares, por ejemplo, a un aspecto ms material de su infinita potencia se lo denomin "prana". Ahora,
en el nuevo ciclo planetario, esa energa se presentar ms abiertamente para que el hombre pueda vivir
plenamente consciente de su presencia, y para que deje de quedar limitado a aspirar a conocerla. Dcese que ONO-
ZONE responde con fuerza de proporciones mucho mayores que la del esfuerzo empleado por el ser que la busca.
Podemos dar testimonio de ello, pues cuando tomamos contacto con algunos de sus aspectos estuvimos en
condiciones de percibir parte de su inconmensurable Luz y de su infinito Amor.
Finalmente nos complace afirmar que este libro fue escrito con la intencin de preparar para una nueva vida a
los hombres que habitan la superficie de este planeta y no con la de formar movimientos sectarios, msticos o reli-
giosos. El mensaje en l contenido no fue manifestado para cristalizar ideas, doctrinas, y tampoco para crear
dolos.
2
Idioma intergalctico.
4
 Los tiempos llegaron. Estos escritos se estn ofreciendo a todos aquellos que esperaban informaciones tiles
para los momentos finales de una civilizacin. El tema MIZ TLI TLAN, por su contenido filosfico, est destinado a
la formacin de aquellos que reflexionen sobre l, y forma parte del trabajo universal para el advenimiento de la
nueva raza de superficie del planeta Tierra, raza que surgir tras aplicarse aqu, en mayores proporciones, la Ley
de la Purificacin.
Trigueirinho

PRIMERA PARTE

Basada en el Informe Brodie y en las palabras del Miembro del Consejo Alfa y Omega.

RELATO INICIAL

Segn el Informe Brodie, el 13 de junio de 1956, aconteci un hecho demostrativo del poder de la energa ono-
zone. William Brodie era uno de los veinticuatro pasajeros de un avin que segua una lnea domstica, regular,
proveniente de Fayetteville, Carolina del Norte. El vuelo prosegua sin novedades por una ruta. sin turbulencia,
cuando sbitamente la aeronave fue sacudida y, en forma brusca, desviada hacia la izquierda. Despus de ello,
pareca estar detenida y suspendida en el espacio. De inmediato, Brodie se levant y, aparentemente hipnotizado,
se dirigi a la parte delantera del avin y se par ante la puerta de salida. Permaneci all con los brazos cados
cuando, de repente, la puerta se abri completamente y l dio un paso al frente. Entonces, aparecieron dos luces
gigantescas que lo tomaron por los hombros. El fulgor de las luces no permita que nadie viera lo que suceda, y
cuando finalmente desaparecieron, ese pasajero no estaba ms all.

EPISODIOS DE LOS ARCHIVOS DE LA HISTORIA

Adems de eso, el Informe Brodie dice que, en el ao 1939, los fsicos europeos descubrieron que el uranio emita
neutrones al partirse su ncleo. En 1941, cientficos norteamericanos ya haban sido advertidos, al trabajar en la
elaboracin de un arma peligrosa, que su fabricacin no sera permitida por las leyes extraterrestres.
El presidente Franklin Delano Roosevelt, sustentador principal del Proyecto Manhattan, de construccin de la
bomba atmica, reciba por vas inusuales, advertencias de que las pruebas de Shagg Field no deberan continuar
porque amenazaban a toda la vida planetaria. En aquella poca, a pesar de que dos cientficos vinculados con el
proyecto desaparecieron sin dejar rastros, aqul continu su curso.
El mismo Roosevelt dio la orden, y as fue anunciada la primera bomba atmica de la historia humana. En esa
ocasin, un diario de Washington, en nota aparte, informaba como un hecho curioso que una esfera luminosa, de
origen desconocido, haba rondado el edificio de la residencia presidencial, alarmando a los guardias y
desapareciendo enseguida. Treinta das despus, el 12 de abril de 1945, mora Roosevelt.
Como es de pblico conocimiento, despus de ello, la devastadora bomba destruyo Hiroshima, causando ms de
cien mil desencarnaciones. Ese nmero aument a doscientos cincuenta mil en los das que siguieron, sin contar los
que despus fueron alcanzados en Nagasaki.
Harry Truman continu la gestin de Roosevelt y en un da de agosto de 1946 reciba una formal visita del em-
bajador sueco en los Estados Unidos. El embajador traa mensajes enviados por el rey Gustavo V, y a las 8 horas
de la maana del da 23 de agosto de 1946 entraba en la sala de Truman. Aquellos mensajes incluan informaciones
sobre el hecho de que, en 1942, en Suecia hubo una sorprendente reunin en el palacio de gobierno, en la cual tres
5
seres extraos, que parecan haber surgido de la nada y que hablaban con voz monocorde, sin gestos, traan
fuertes argumentos para que reinase la armona de una vez por todas entre los hombres de esta Tierra. De poco
ms de un metro veinte de estatura, aparecieron proyectados en las paredes de la sala de audiencia del palacio de
gobierno, como si aqulla fuera la pantalla de un televisor.
Esos misteriosos emisarios se expresaron durante unos diez minutos en perfecto ingls, y dieron un asombroso
testimonio de la capacidad de las naves espaciales para enviar representantes a travs de proyecciones, haciendo
as innecesario que ellos mismos llegaran hasta el plano fsico.
Suecia haba sido escogida para divulgar al mundo la verdadera situacin planetaria de entonces. El embajador
pona a disposicin de Truman las admoniciones de seres que haca mucho que venan tomando contacto con
gobiernos terrestres, en un documento cuyo contenido se halla, en parte, en las siguientes pginas. Truman ley los
escritos, y cuando alz la vista de ellos, el embajador ya no. estaba frente a l. Como ocurriera en el avin con
Brodie, el embajador haba desaparecido. En la silla vaca qued el sobre blanco que contuviera los mensajes, y en
l estaba el sello de la casa real de Suecia, como si fuera un desafo.
La advertencia estaba al . Lo que despus se hizo, o lo que dej de hacerse, no lo sabemos. Ciertamente, el
contenido del mensaje no sensibiliz a esta actual civilizacin conflictiva, con excepcin de Suecia.
El ser humano fue abandonado a su suerte porque se situ orgullosamente contra las leyes divinas que se aplican
a la procreacin. La raza de la superficie de la Tierra se viene contraponiendo siempre a lo divino, como sucedi en
la Torre de Babel de la Biblia, o en Sodoma y Gomorra o en los das de la Atlntida. Usando el propio libre albedro,
el hombre nunca tuvo verdadero conocimiento; haciendo siempre lo que quera, se distanci de las leyes de la
naturaleza y de las leyes del universo, tomando el camino que lo llev a la civilizacin que hoy se est
descomponiendo. Sin embargo, terminado ese perodo y purificado el ambiente terrestre, ser posible el surgimiento
de una nueva raza humana en la superficie del planeta.

EL MENSAJE DE UNA CIVILIZACION ANTERIOR

A vuestro mundo:

"Conviene aclarar que existen tres tipos de mundos, y que a pesar de que siempre se dese la integracin de las
civilizaciones que los habitan, ellas nunca llegaron a relacionarse realmente. Est el mundo extraterrestre del
cosmos, el mundo intraterreno de la Tierra hueca, y el mundo de la superficie. Este ltimo marcha rpidamente hacia
la destruccin que nuestros antepasados tampoco pudieron evitar, y que cierta vez convirti al planeta Tierra en
gigantesca tumba repleta de cadveres hediondos, ruinas y desolacin.
"Eso aconteci en una poca remotsima, fuera de la posibilidad de vuestros clculos. En aquel tiempo, el hombre
fue testigo de los hechos, pero nada pudo hacer. Toda civilizacin alcanza el punto mximo de desarrollo y desa-
parece a continuacin, abrupta o gradualmente. Se consume como los astros. La vida universal es un eterno juego
matemtico, compuesto por ciclos que tienen ciertos aspectos aniquiladores.
"Nuestro desarrollo tecnolgico alcanz grados asombrosos de perfeccionamiento. Logramos efectuar, de modo
controlado, incluso a distancias fabulosas, la descomposicin de la materia en unidades de energa y tambin su
recomposicin. Los efectos de los residuos radiactivos eran controlados.
"Esa prctica dio margen al surgimiento de usinas (o estaciones) desintegradoras, en las que mquinas podan
transformar energa en personas, o proyectar energa hasta cualquier ciudad de la Tierra, en la que otra mquina la
incorporaba. Despus se volvi comn que cada individuo dispusiese de su propia mquina.

6
 "Prcticamente, para nosotros no haba secretos. "Gracias a nuestros conocimientos cientficos podamos hacer
casi todo lo que queramos, inclusive prolongar la vida indefinidamente. Eso era posible con el uso del pro ceso de
hibernacin que nuestro sistema social permita, y que consista en permanecer durante aos con las funciones
vitales suspendidas, bastando despus la ingestin de una pastillita para que volviramos a la vida activa.
"La clase gobernante consigui remediar los inconvenientes de la aglomeracin de seres vivos: consigui contro-
lar el crecimiento excesivo que hubiera en las poblaciones, y la contaminacin que de ello resultaba. Por supuesto,
fueron necesarios largos perodos para que todo se normalizara, pues nuestro carcter pacfico nos imposibilitaba
adoptar cualquier medida agresiva con los que actuasen contra las normas.
"En los ncleos de asistencia, los recin nacidos reciban pastillas programadoras, cuyo efecto impeda cualquier
actividad violenta contra un semejante.
"Empero, empezaron a surgir graves problemas a causa de la falta de avance de la consciencia en relacin con el
ininterrumpido progreso tecnolgico. Finalmente, en una fecha memorable, el consejo gobernante lleg a pensar
una solucin para esos problemas. Desde aquel momento en adelante, para evitar la muerte tenamos que contar
con gobernantes cuyo poder de decisin fuera total. Entonces, programaron una nueva raza, que colaboraba con el
plan evolutivo. Preparados para ignorar el mal y el bien, legislaron con extraordinaria sabidura. Se limit el
crecimiento poblacional y, en ese rgimen, la concepcin era controlada e inhibida. Adems de eso, los decrpitos,
los caducos y los considerados socialmente irrecuperables eran eliminados.
"Pero estbamos cometiendo un error. No habamos advertido una aberracin en la estructura sobre la cual ha-
bamos cimentado la sociedad terrestre de la superficie: los motores de nuestra poderosa tecnologa eran
alimentados exclusivamente con energa atmica. Conocamos otras formas de produccin de energa limpia, pero
estbamos satisfechos con el grado de seguridad obtenido con el dominio de la descomposicin del tomo.
Obviamente, en los primeros tiempos tuvimos que ocuparnos de los residuos radiactivos, los cuales los
colocbamos en cpsulas especiales, enterrndolos. Despus; conseguimos transformar esos residuos, y, por-fin,
llegamos a lo que llamamos "cadena de consumo sin prdida". Era como si uno de los motores de hoy, movido por
gasolina, recogiese y reutilizase permanentemente, para su funcionamiento, la totalidad de los gases generados por
la propia combustin. Creamos haberlo conseguido todo, cuando uno de nuestros matemticos advirti que,
imprevistamente, despus de cierto tiempo, (que vosotros meds en una centena de aos) las lneas
espectromagnticas de la energa reciclada ya no respondan a las rgidas leyes que hasta entonces hab fan
obedecido.
"Para decirlo de otra forma: se rebelaron. Por consiguiente, qu ms podra significar tal anarqua de las lneas
espectromagnticas del reciclaje atmico? Cuando lo supimos era demasiado tarde. Nuestra ciencia haba cumplido
su ciclo y todos recordbamos las sabias palabras del ltimo filsofo: 'Sin embargo, la muerte est ah.
"El tenor radiactivo de la atmsfera comenz a subir a pasos agigantados, provocando agujeros negros en las
capas de ozono que envolvan a la Tierra. Rpidamente, se tom intil la maquinaria supercompleja que sustentaba
la estructura de nuestra civilizacin. Considerad que habamos construido verdaderos monstruos de la ciberntica,
capaces por s solos de restaurar partes de la maquinaria que se averiasen por cualquier causa. De manera que
algunas subsistieron por ms tiempo, y se consigui un regulador del crecimiento del ndice de radiacin. Empero,
eso de nada serva porque no nos habamos preocupado en conseguir inmunidad contra la radiacin, a la que
incluso debamos todo lo que ramos, as como hoy no buscarais inmunidad contra el agua de vuestros ros,
pensando que maana ella podra convertirse en un elemento de muerte.
"De repente, supimos que estbamos solos e indefensos. "No habamos progresado como raza; por el contrario,
permanecamos en un ciclo primario: simplemente contribuamos, sin saberlo, al surgimiento, el esplendor y el oca-
so de una supertecnologa. La tecnotrnica nos haba dominado.
7
 "Tuvimos que huir de las ciudades. Afortunadamente, sabamos hacia dnde dirigirnos, y procuramos hacer que el
xodo se cumpliese estrictamente de acuerdo con pautas ordenadas por los gobernantes. Esos mismos
gobernantes habran tenido que adoptar, otrora, medidas extremas para evitar una explosin demogrfica, y haban
ordenado que las nuevas ciudades se levantasen en cuatro anillos perfectos en tomo de la superficie del planeta,
pasando por el rea que hoy llamis Ecuador. Una de las cosas que os debo advertir es que la topografa de este
planeta era diferente. La plataforma continental era una amplia faja que ocupaba el espacio entres los trpicos, al
sur y al norte. Donde hoy localizis a los polos, existan vertientes marinas, esto es, vas de comunicacin natural
dispuestas a manera de una red geomtrica debajo de los mares, a travs de las cuales las aguas provenan del
interior del planeta hacia la superficie y despus retornaban all.
"En la actualidad, esa red est completamente fragmentada, y las aguas salen del mundo intraterreno y vuelven
hacia ste a travs de cuatro bocas situadas, segn vuestra cartografa, en los tringulos Tokio, Shanghai,
Vladivostok, en el mar del Japn; Sidney-Melboume-Nueva Zelandia, en el mar de Tasmania; Malvinas-Ro
GallegosViedma, en el mar Argentino; y Bermudas-San Juan de Puerto Rico-Bahamas, al norte del Ocano
Atlntico.
"La evacuacin de las poblaciones se hizo por etapas. Primero, los que residan en los anillos interiores se trasla-
daron hacia los perifricos, a fin de que no aguardaran hasta el ltimo momento y se vieran obligados a atravesar un
cinturn mortal compuesto por las reas en las que ms se haban alterado las leyes. Mientras tanto, proseguan los
esfuerzos desesperados para encontrar una solucin. Empero, basados exclusivamente en nuestro propio
conocimiento, y sin el apoyo de los cerebros artificiales que inclusive llegaron a consolarnos mientras nuestro
sistema psquico sufra la carga de los altibajos de la situacin, qu podamos hacer?
"Acostumbrados a emplear materiales de reciclaje como fuente de energa, nos encontrbamos finalmente con
una realidad con la que no habamos contado, y no tenamos medios de usar las fuentes ms primitivas de energa,
controladas por las leyes naturales de la materia. Al haber quedado, inadvertidamente, con el desarrollo de la
consciencia en el nivel del progreso tecnolgico, permitimos que la materia la aventajara.
"De qu valdra intentar regresar a aquellas fuentes, si ya no contbamos con aparatos que pudieran ser alimen-
tados con esos tipos de combustible?
"Vosotros nos entenderais si imaginseis que os dijesen que deberais retornar hoy a los barcos de vapor. Po-
drais fabricar el vapor, pero dnde estn los barcos?
"Fue entonces cuando vino la crisis. Aquella sociedad perfecta, superdesarrollada, era nada ms que un parsito
de un gigantesco animal tecnolgico. El nico parsito del nico animal. Muerto ste, qu quedaba?
"La decadencia fue rpida. La capacidad de dar rdenes estuvo durante mucho tiempo relacionada con la exis-
tencia de archivos completos de informaciones que prevean la necesidad y las consecuencias de la orden emitida.
Se volvi tan difcil pensar por nosotros mismos! "Muchos optaron por quedarse en las ciudades desa fiando el
ndice creciente de radiacin. Se convirtieron, enseguida, en remedos de lo que haban sido. Sufrieron
deformaciones seas, quedaron ciegos como consecuencia de cataratas en el cristalino, y finalmente murieron por
falta de coordinacin motora.
"Los que huyeron vagaron por las selvas por las que nunca nos habamos preocupado, y se enfrentaron con
animales desconocidos, cuya existencia ignorbamos porque los cinturones poblacionales estaban protegidos por
fajas de vaco absoluto. Bebieron aguas de riachos, y muchos perecieron porque genticamente haban perdido la
codificacin que los facultaba para asimilar agua en estado puro.
"Otros cayeron al alimentarse. Habamos perdido casi toda la capacidad de adaptacin al medio ambiente terres-
tre. Algunos se agruparon en clulas coordinadas, tratando de sobrevivir a lo que los aguardaba.

8
 "Algunas pastillas les daban el equilibrio neutrnico requerido por el organismo, y slo con el uso de ellas tenan
seguridad de que los alimentos y el agua no se convertiran en sus enemigos.
"La marcha fue muy dura. La superespecializacin nos haba vuelto invlidos. Entretanto, seguamos vivos, y
pesaba la advertencia del ltimo filsofo: "La muerte est ah".
"Una de las opciones que tenamos que lograr para sobrevivir era llegar hasta las vertientes marinas cuya fuerza
era ono-zone, y alcanzar el interior de la Tierra hueca, en la que depositbamos la esperanza de no ser devorados
por la contaminacin radiactiva. Pero, cmo lograrlo? "Si alguien que est en Filadelfia y que siempre usa el
telfono para comunicarse con quien est en Nueva York, descubre un da que ningn telfono funcionar nunca
ms, cmo se sentir?
"Vagamos por las selvas... Nos asalt la vejez y descubrimos que nuestra existencia como parsitos caducos era
miserable. Entretanto, la radiacin haba alcanzado lmites intolerables y los sobrevivientes se apresuraban rumbo a
los litorales, persiguiendo el horizonte marino. Tremendos cataclismos fragmentaron la capa exterior de la Tierra en
millares de pedazos, como si una explosin descomunal hubiese dado cuenta de nuestro mundo devastado. Y en
medio de ese holocausto, nuestra raza prosegua manteniendo sus arquetipos.
"Evitando que los debilitados procreasen conseguimos seleccionar parejas que pudiesen servir como
reproductores en laboratorios, y en las condiciones ms inhspitas conseguimos que, a partir de tres de ellas,
fuesen engendradas criaturas perfectas. Criados en las selvas, desconociendo los beneficios de los cuales sus
ancestros haban usufructuado, los pequeos iniciaron una nueva sociedad.
"Hablaban poco, como nosotros. Haca tiempo que habamos renegado del lenguaje hablado, para optar por las
transmisiones de cerebro a cerebro, gracias a los buenos oficios de captadores extracerebrales suministrados por
el gran monstruo tecnolgico que nos amparaba. Despus de eso fue muy difcil volver a hablar, y algunos jams lo
consiguieron.
"Uno de los grupos coordinadores asumi la tarea de relatar lo que sucedi a los terrestres, segn la simbologa
entonces existente para las comunicaciones. As lo hizo para legarla a los nuevos hombres que, a su vez, ya
empezaban a tener hijos, iniciando, con un cambio de cdigo gentico, una nueva cadena biolgica "Esta es la
historia de la raza de los que viven en las profundidades de la Tierra: la raza de los que tuvieron que soportar mucho
ms que vosotros para resurgir de las cenizas de una civilizacin. Est aqu relatada y podra servir de base para los
hombres de hoy, si stos quisieran valerse de esa experiencia vivida.
"Mientras el mundo de la superficie se desmoronaba entre innumerables cataclismos, nuestra civilizacin comenz
a resurgir de modo pausado, pero firme. La nueva Tierra, en el centro del planeta, nos brindaba sus recursos, de la
misma forma que la anterior, pero con una diferencia fundamental: nos permita comenzar de nuevo, a partir de la
no-contaminacin. Era 'la segunda oportunidad', de la que otrora hablaran los filsofos. Slo entonces supimos cun
importantes eran ellos para cualquier comunidad. Los filsofos saban ms que cualquier supermquina y, sin
embargo, llegamos a burlarnos de ellos!
"Fue necesario que pasaran cerca de cuatrocientos siglos para que volviramos a sentirnos fuertes y supiramos
que habamos llegado de nuevo al punto exacto en el que los caminos se bifurcan, en el que los forjadores de la
raza otrora se equivocaron y empezaron a declarar su muerte. Supimos aprovechar la segunda oportunidad,
siguiendo fielmente los postulados del declogo que habamos heredado de los "primeros", declogo que la tradicin
se encarg de mantener vigente. Haba en l cosas que hablaban sobre la experiencia otrora vivida en la superficie
de la Tierra, y que durante milenios no pudimos entender. Slo de a poco, con el progreso de la nueva ciencia, las
indicaciones llegaban a tener sentido para nosotros, como por ejemplo: "La energa atmica es causa de muerte, no
debe ser empleada". El redescubrimiento que hicimos del tomo devel el sentido de ese primer artculo, el cual nos
alert para no seguir profundizando su estudio. Esta vez optamos por buscar la energa del magnetismo, pero
9
descubrimos que campos magnticos de determinadas intensidades producen alteraciones fsicas en los objetos y
en los seres. Entonces, abandonamos ese sistema y ensayamos otros, hasta que nos decidimos por la energa
obtenida a partir de la captacin de 'fotones' ono-zone, provenientes de las estrellas, los cuales nos llegaban del
exterior a travs de canales o pozos intermagnticos. Gracias al conocimiento y al dominio de esa energa,
conseguimos penetrar en las zonas an ms interiores del planeta, que suponamos siempre oscuras. As pudimos
construir nuevas ciudades y suspender finalmente las restricciones impuestas al control de la . natalidad. Nuestra
raza segua creciendo, y no faltaron los que, estimulados por los filsofos, partieron en busca de la tierra original, o
sea, de la cuna de nuestra especie. Se dirigieron hacia las vertientes marinas, y pasaron por los terrenos helados
que nuestros antepasados desconocan y que fueran una consecuencia del desastre ecolgico causado por ellos.
Llegaron al suelo continental, despus que atravesaron amplios sectores marinos. Segn vuestra cartografa,
atravesaron Terra Victoria, siguieron por mar hasta Nueva Zelandia, de al fueron a Australia, y por la Mela-nesia
llegaron al Japn y a las costas de la China entre Cantn y Tientsin.
"De los que partieron, fueron pocos los que volvieron. Vinieron maravillados por la luminosidad de los das, por el
cielo azul, por la brisa marina, por la prodigalidad de la vegetacin que ofreca sus frutos sin necesidad de culti vo, y
por la cantidad de animales salvajes disponibles para la caza, deporte que descubrieron accidentalmente y que os
fascin.
"Nuestros gobernantes decidieron estudiar el ao geofsico del exterior, con el propsito de verificar las condi-
ciones all existentes para el progreso de la vida. Los resultados fueron magnficos. Se verific que durante miles de
aos no se haban registrado seales de la eclosin radiactiva que afectara a nuestros antepasados. La naturaleza,
lenta pero implacablemente, elimin todos los vestigios de la contaminacin.
"Fueron miles los que desearon, a partir de ah, abandonar la tierra interior y ms de una vez, como ya haba
sucedido en nuestra historia, fue necesario que los gobernantes tomasen una decisin capital: nos prohibieron dejar
el mundo interior para evitar que llegramos al punto de degeneracin que otrora alcanzramos cuando ramos
hombres de superficie. Los gobernantes otorgaron un plazo, para el regreso de los que haban partida Vencido este
plazo, no seran admitidos ms, pues ya tendran hasta otra conformacin fsica. La unidad de la raza intraterrena
qued a salvo, quienes no regresaron constituyeron la base que dio origen, en la superficie de la Tierra, a la raza
amarilla, fundada en la China, en el Japn y en la costa oriental de Mxico y en el extremo sur de la Argentina. En
verdad, antes de eso, haba en la China hombres blancos y negros; los amarillos que hoy conocemos son
intraterrenos en su origen.
Las fugas del mundo intraterreno ocurran a travs de los conductos naturales, que bajo los mares, comunicaban a
los mundos de superficie con los del interior, pero estaban siendo controladas.
El ao geofsico del exterior revel algunos hechos interesantes, adems de la ausencia de radiacin en el medio
ambiente. Supimos que la raza humana no haba desaparecido totalmente de la superficie de la Tierra, sino que,
debido a las tremendas mutaciones que sufriera con el tiempo, presentaba dimensiones ligeramente diferentes de
las nuestras, y transformaciones radicales en sus aspectos fisonmicos. Efectivamente, no encontramos ms
representantes de la raza original; en cambio, nos encontramos con negros y blancos idiotizados y casi en estado
animal.
"Tambin pudimos verificar que nuestra fuente permanente de agua para los anillos interiores se mantena intacta.
Nos referimos a lo que llamis Lago Baikal, en Siberia. En sus alrededores encontramos algunas colonias de
animales que tenan, casi con exactitud, las caractersticas que la tradicin otorga a los que convivieron con nuestros
antepasados en el exterior.
"Ahora, cuando la lenta evolucin dot de una buena inteligencia a los hombres que habitan la superficie de la
Tierra, ellos se apresuran a caer en la misma trampa que redund en la destruccin de la raza primigenia. El primer
10
paso en esa direccin fue la fabricacin de la bomba atmica, artefacto cuya peligrosidad no tiene lmites y que
servir para edificar gobiernos de terror, lanzando al mundo a un desastre total. Un desastre que tal vez tambin nos
envuelva, porque no es posible conocer la magnitud que puede alcanzar una confrontacin en la que participe el
armamento nuclear.
"No estamos dispuestos a permitir que ello acontezca. Por eso, advertimos de ese peligro al mundo de la
superficie, a travs de sus pases ms representativos. Queremos que formen una comisin internacional contra el
uso de la energa nuclear para fines blicos. A cambio, estamos dispuestos a nivelar el secreto para el dominio de la
energa magntica.
"Que la cautela est entre vosotros."

LA ENERGIA ADECUADA PARA LA VIDA

(SEGUN EL MIEMBRO DEL CONSEJO ALFA Y OMEGA)

Todos los mundos habitables de la materia-antimateria son energa ono-zone. Ono-zone est en la propia ley evo-
lutiva, como en todas las otras leyes, pero vuestros apegos terrenos y vuestro ego os desviaron de la cosmogona
universal y perdsteis ese conocimiento. Luchis por lo que es estrictamente material, y con patrones de conducta
tan desarmnicos no podis conocer la ley ono-zone, que en su esencia sublime no puede ser desvirtuada.
Cuando los patrones de conducta son malficos, la energa del cuerpo acciona y acarrea reacciones en cadena; el
ladrn, el criminal y el explotador, que a pesar de ser condenados vuelven a reiterar sus actos, utilizan la energa
generada por la reaccin mental en cadena, de la misma forma que la energa nuclear es generada por la
descomposicin del tomo. Despus se torna incontrolable.
Tanto lo creado como lo increado estn compuestos por ono-zone, el fruto nico de la creacin, el principio in-
teligente inalterable, el Dios que veneris en cierto ciclo de vuestra comprensin.
Cuando vuestro cuerpo enferma, la energa del cuerpo es la nica que se altera. Ono-zone no se desgasta jams;
es fuente interminable y eterna. La energa corporal sufre los embates de la alimentacin y, como no conocis sus
leyes, la vida celular siente los cambios climticos y mentales, y es acosada por enfermedades orgnico-viscerales.
Mas el estado del alma jams se altera cuando su energa vibra en una sintona universal, y cuando reposa dentro
del onozone.
El nacimiento y la muerte responden de la siguiente manera al principio inteligente: cuando se concluye el ciclo
fetal, la energa que tom posesin del cuerpo responde a una orden y se produce al parto, que es nada ms que
luz, energa. Por eso se dice "dar a luz", al hacer referencia a ese hecho. Cuando el cuerpo envejecido y enfermo es
abandonado por vosotros, ese es el segundo parto. En el primero existe la incorporacin del ser en la materia; en el
segundo, la proyeccin del ser hacia el reino de la antimateria. Volvis entonces al mundo ms sutil, y as recibs el
conocimiento csmico.
Ese conocimiento es el fuego del altar, fuego que jams se extingue, y a cuyo servicio se consagraron las civili-
zaciones planetarias que, en evolucin dentro de la ley del amor, llegaron al planeta Tierra. Quien enciende esa
llama logra la perfeccin y tiene la posibilidad de conseguir alejarse definitivamente de la ley de nacimiento y muerte.
Esa llama ono-zone se manifiesta entonces en las individualidades y personalidades, pero, las esencias ms
sublimes de la energa son extradas a travs de las experiencias de los individuos en Miz Tli Tlan (experiencias
hechas con la energa pura, y no investigaciones normales). Tales realizaciones se suman a las actividades
desarrolladas por esas individualidades.

11
 La energa ono-zone es tambin la fuente que elabora la materia, desde su aparicin hasta su destruccin. Es ne-
cesario conocer las leyes de ono-zone para que uno sepa quin es y hacia dnde va, sin cometer el mismo error de
las civilizaciones anteriores. En estos das, las vidas se alimentan con esa energa y se iluminan a travs de ella,
que es la luz del universo. Del mimo modo, el Sol, tambin fuente de ono-zone, da vida a vuestro planeta.
Por el "Relato Inicial" de este libro, estis viendo cmo ono-zone es an un misterio para los hombres de la
superficie de la Tierra. Su accin no es comprendida an.
La ley de ono-zone gobierna la ley evolutiva de cada planeta, adecundose a l. Si civilizaciones superiores deci-
den cambiar la ley evolutiva de un planeta en particular, la densidad del cuerpo visible de sus habitantes debe tam-
bin cambiar de grado. Aunque sea pequeo el porcentual de seres que estn prontos para volverse ms sutiles,
esa ley acta: comprimiendo y desintegrando la materia fsica de los que estn prontos, para estimular incluso el
progreso de los que an no lo estn.
Brodie, por ejemplo, fue llevado hacia un nuevo estado de consciencia, pero con el cuerpo fsico y todo lo dems
que formaba parte de su ser. En una dimensin ms sutil fueron introducidos nuevos microorganismos en sus rga-
nos fsicos y, a medida que esos microorganismos se desarrollaban gradualmente, los rganos antiguos
"involucionaban", esto es, se desintegraban, pasando hacia niveles supra-fsicos. As, un cuerpo puede volverse
suficientemente maleable para surgir o desaparecer, siguiendo la ley de la necesidad. Quien comprende eso es
capaz de percibir que Brodie y aquel "embajador sueco" pueden ser el mismo individuo, en dos diferentes
materializaciones, puesto que un ser, dominando algunas leyes inmateriales, puede formar un cuerpo a su antojo.
"Quien tiene odos para or, que oiga", dijo un conocido Maestro.

SEGUNDA PARTE

Apoyada en narraciones del Miembro del Consejo Alfa y Omega y en la disertacin de un ser intraterreno de MIz
Tli Tlan.

VIAJE HACIA LO QUE ES AUN DESCONOCIDO

La humanidad que habita la superficie de la Tierra no est sola. Existen otros mundos, civilizaciones intraterrenas y
extraterrestres. Hay muchas historias sobre Shambala, sobre Erks y sobre el misterio de las regiones amaznicas.
Dicen que hay pueblos que habitan reas del interior de la Tierra, las cuales corresponden a Honduras, Venezuela,
Ecuador, Per, parte del Brasil y muchas otras. Segn afirman, en la selva amaznica hay pasajes subterrneos
hacia esa civilizacin intraterrena, que son custodiados por tribus indgenas como la de los Tibaros en el Per, y por
la propia selva, que con sus peligros limita el movimiento de eventuales curiosos y malhechores. Esos pasajes
conducen a otro mundo casi inexplorado, del que sin embargo se tienen noticias por el hecho de viajeros que
recogieron tablillas grabadas en oro en lengua enigmtica, tras haberlas encontrado en el plano fsico en Honduras,
en las bocas de entrada hacia las regiones intraterrenas El mundo nuevo que esas tablillas revelaron es el reino de
Miz Tli Tlan. Pero tambin se sabe respecto a ello a travs de aquellos que de algn modo lo visitaron.
Esa ciudad intraterrena es un estado de consciencia que ahora despierta de un largo sueo, para que Shambala,
a su vez, pueda dormir, y para que las leyes que la controlan puedan permanecer un perodo sin actividad, entrando
en nuevo mbito en un ciclo futuro. Aquel que mientras estuvo en la superficie de la Tierra se llamaba Sri Aurobindo,
ser que manifest y manifiesta la luz de Miz TIi Tlan, se refiri en sus libros al hecho de que la consciencia existe
aunque parezca inactiva a nuestra percepcin. El deca que la consciencia EXISTE incluso cuando no est activa en
la superficie, incluso cuando est silenciosa e inmvil, incluso cuando es invisible; incluso cuando no reacciona ante
12
las cosas externas. Afirma Sri Aurobindo que la consciencia EXISTE incluso cuando est retirada, ora activa, ora
inactiva; EXISTE incluso cuando nos parece ausente, inconsciente e inanimada.
Shambala representa la polaridad masculina de este planeta, polaridad sta que predomin hasta hoy; ahora est
despierta la polaridad femenina, representada por Miz Tli Tlan, trayendo con ello una nueva raza para que habite la
superficie de la Tierra.
Como estado de consciencia, Miz Tli Tlan rene tres razas: la csmica (extraterrestre), la intraterrena, y la de
superficie, razas que tambin estn presentes en todos los planetas que tengan un plano evolutivo semejante al de
la Tierra. Los seres extraterrestres que ya consiguieron alcanzar la evolucin csmica se encuentran en todos los
planetas que estn subordinados a la ley evolutiva; los seres de las razas intraterrenas llegaron a ciertos estados
sublimes de una evolucin mayor, y se encuentran tambin en todos los planetas, en varias dimensiones; los seres
de las razas de superficie, a su vez, buscan la evolucin espiritual y existen slo en algunos planetas que estn
dentro de la ley que rige la vida tridimensional. Hay planetas que evolucionaron a punto de no tener ms raza de
superficie, la cual se caracteriza por no conocer el lado interior de la vida, sino tan slo su aspecto superficial.
La Jerarqua Estelar (consciencia en nivel de estrella) es la que implanta las razas. Aquellos que la integran se lla-
man "Jardineros del Espacio", y son miembros de Concejos Intergalcticos. En el planeta Tierra, actualmente esos
Jardineros estn implantando un nuevo cdigo gentico en la humanidad de superficie.
Solamente los planetas que estn en evolucin en las dimensiones fsicas, emocional y mental se encuentran bajo
la ley del karma, en el sentido en que esa ley es conocida en la Tierra por la raza de superficie. Los dems planetas
del Sistema Solar estn tambin evolucionando tridimensionalmente y, por tanto, tienen karma; pero hay otros que,
fuera de las rbitas de sistemas solares, se someten a leyes diferentes. Estn en "estado de vigilia" 3, esto es, no
tienen actividad.
Cuando algn planeta completa su ciclo de evolucin material, es sustituido por uno de los que estaban inactivos,
esto es, en vigilia Como se ve, para que comprendamos las nuevas leyes, leyes que an desconocemos, es
necesario crear nuevo vocabulario o nuevos significados que puedan explicarlas correctamente. El apego mental y
humano a las enseanzas propias de pocas anteriores dificultara esa comprensin.
El plano astral del mundo tridimensional, plano de las emociones normales de la humanidad terrestre, est condi-
cionado por el karma. El astral csmico, que abarca ya otras y diferentes dimensiones, puede disolver las
situaciones krmicas en que vive el hombre de superficie. Cuando se entra en ese estado astral csmico,
desaparece el libre albedro y se pasa a ser gobernado por leyes csmicas que ya no son krmicas, sino que estn
sujetas directamente a un orden universal mayor. El proceso evolutivo es entonces diferente, ya no se trata de vivir
los pagos del karma material, sino de evolucionar bajo una comprensin superior, ms amplia y sin aquello que
denominamos sufrimiento.
La ciudad de Miz Tli Tlan est enclavada en los Andes y llega hasta el territorio azteca, ocupando el rea interior
que corresponde a toda la zona montaosa de ese lugar, esto es, la que otrora fuera habitada por los mayas,
aztecas y toltecas. All se atraviesan formas slidas si es necesario, como si ellas no existieran. Se vive
conscientemente en varios planos, y se pasa, a voluntad, de uno hacia otro, hecho que es difcil de concebir para la
mente concreta y para el hemisferio izquierdo de los cerebros de algunos hombres. Sri Aurobindo tambin se refiri
a esa limitacin del hombre comn, cuando dijo que la mente fsica se vuelve naturalmente hacia acontecimientos y
objetos fsicos; que esa mente slo puede comprender y ver lo que es fsico, trabajando con eso segn su propia
naturaleza limitada; que la mente fsica no puede responder a los mundos ms elevados. Cuando a la mente fsica
se la deja librada a s misma, a su evolucin natural, segn Aurobindo ella se muestra escptica ante los hechos

3
La palabra vigilia se emplea aqu con una nueva acepcin, no Incorporada a los diccionarios, significando: inactividad
cclica."
13
suprafsicos, de los cuales no consigue tener una experiencia directa, y a los cuales tampoco puede presentir. De la
misma forma, y segn el mismo filsofo, cuando la mente fsica tiene una experiencia espiritual, luego la olvida, o
pierde la impresin que esa "vivencia" le haba dejado para, seguidamente, no creer ms en ella.
Las peculiaridades de la civilizacin de Miz Tli Tlan podran caracterizar como ficcin cientfica la descripcin que
de ella hicieron, pero en realidad no es producto de la imaginacin humana. Parte de la descripcin corresponde al
plano fsico, y otra parte no. Las fronteras entre los planos en los cuales existe la ciudad intraterrena no sern re-
veladas aqu, para que cada lector, cuando llegue el propio momento de conocerlas, pueda descubrirlas libre de
cualquier influencia.
Los viajes hacia Miz Tli Tlan se consideran cortos. En algunos de ellos, los hombres son transportados por naves
extraterrestres equipadas para trayectos de superficie.
Cuando, aunque hayan sido elegidos para ello, no estn preparados para transitar en otros planos, su cuerpo es
cubierto, antes del recorrido, con una pelcula protectora muy fina, para que no sufra alteraciones con el cambio.
En la ciudad pueden verse calles pavimentadas con piedras semipreciosas semejantes a las gatas y a los rubes
y fuentes ornamentadas con oro. Los edificios son altos, y tienen los colores de las piedras que cubren las calles.
Los jardines son amplios y llenos de flores que desconocemos. Algunas plantas parecidas a la palmera irradian una
energa que es un compuesto radiactivo de ono-zone, el cual tiene origen estelar, y est presente en todos los
planetas, para que la vida y la armona se manifiesten en cada uno de ellos segn las leyes del universo. Este
compuesto radiactivo no es agresivo. Su existencia fue revelada a todas las civilizaciones ms evolucionadas que ya
hubo, y su potencia fue utilizada por ellas.
No existen hospitales ni mdicos en Miz Tli Tlan, pues all se desarroll una ciberntica que controla la armona
del cuerpo. Hay cmaras en la que los seres se someten peridicamente a vibraciones que armonizan el soplo vital.
Cuando el tiempo de vida individual tridimensional llega a su fin, esas cmaras proceden a la "involucin" del cuer-
po, esto es, a su desmaterializacin o pasaje hacia otro plano. Al ser esto as, no hay cementerios, no hay crema-
ciones, y tampoco se usan rituales que demuestren sentimientos de prdida.
En la civilizacin de superficie no tenemos una ciberntica que armonice nuestro soplo vital en las tres dimen-
siones. En Miz Tli Tlan, empero, se desarroll un conocimiento que permite mantener la vida alrededor de seis -
cientos aos en un mismo traje externo. Estamos dando ese nmero pero, cuando menos hablemos de tiempo,
tanto mejor para la comprensin en el nivel mental-intelectual de los hombres de superficie, para los cuales el tiempo
corre en otro ritmo.
En Miz TIi Tlan se procrea, pero sin parto. La energa sale del plexo csmico situado debajo de la ltima costilla
derecha del ser humano, y desarrolla un cuerpo al entrar en contacto con las leyes materiales. As, un nuevo cuerpo
fsico independiente surge a partir del cuerpo suprafsico ya existente extrayendo de l una determinada esencia.
Por ahora, nada ms se puede decir a ese respecto, pues cualquier informacin podra ser usada por la raza de su-
perficie para fabricar bebes artificiales, lo que agravara el desequilibrio planetario tridimensional.
Un cinturn verde rodea a la ciudad. Hay conjuntos de lagos, otros de bosques y, por ltimo, reas agrcolas. El
sistema alimentario para los que viven en cuerpos fsicos est compuesto por vegetales. Los animales que existen
son los necesarios para el equilibrio ecolgico, adems de aquellos que trabajan y evolucionan en cooperacin con
el hombre.
Los campos son cultivados por robots, cuya finalidad es evitar que los seres vivos hagan grandes esfuerzos. Los
robots son controlados por nios no mayores de doce aos, que ya nacen preparados para la vida. A medida que se
desarrollan, emerge en ellos mayor conocimiento an, incorporado por un cdigo gentico desconocido por las civili-
zaciones de superficie. Con la actuacin de ese cdigo, que incluye ciertos genes csmicos favorables, son capaces
de hablar todos los idiomas que existen en el planeta.
14
 Los nios mayores y los adultos se dedican a tareas de acuerdo con su edad y con los asuntos que conciernen a
la vida de Miz Tli Tlan. Los ms viejos son los sabios, integrantes de los numerosos consejos que existen segn ne-
cesidades especficas.
El nombre Miz TIi Tlan significa, para sus habitantes, "los hombres sabios". En esa evolucin superior, "sabio" es la
identificacin de un individuo que, dedicado a transmitir conocimientos, permanece sometido a las leyes del saber, y
no a la creacin de frmulas; mientras en la superficie de la Tierra llamamos sabio a un descubridor de frmulas
que, en verdad, le son transmitidas del mundo intuitivo por inteligencias mayores. Los SABIOS de Miz Tli Tlan
alcanzaron un estado de consciencia ms elevado, y aplican los conocimientos que estn dentro de su propio ser.
En esa civilizacin superior, la vida en general se desarrolla en el orden ms completo; el sistema de transporte
utiliza vehculos redondos de cuatro o ms asientos y los viajes se efectan por el aire, a unos cincuenta centmetros
del suelo. Incluso detenidos, los vehculos se mantienen a esa altura y pueden ser conducidos incluso por nios.
Todos se visten segn sus edades y segn estn ubicados en la Jerarqua. Los ms viejos usan una especie de
tnica hecha con tela extremadamente liviana. Tienen en los rostros una expresin de paz, y, en silencio, no parecen
notar siquiera la presencia de los visitantes.
Hay refectorios en los cuales todos comparten el alimento, que es frugal y apetitoso. Las mujeres dividen entre s
los cuidados con los hijos, pudiendo as mantener la puntualidad en las reuniones -tanto las religiosas como las de
los Consejos-. Tales Consejos existen para que la experiencia de los ms viejos pueda servir a los dems.
El clima es controlado y se vive suavemente. Tratndose del plano fsico, el aire entra por conductos. La lu-
minosidad es provista con lmparas alimentadas por campos de energa que pueden tener una vida activa de ms
de un milenio.
El tiempo existe en el mundo intraterreno, pero los calendarios no son iguales al que se usa en la superficie de la
Tierra. En el plano csmico tambin hay tiempo, pero ste obedece a leyes diferentes. Son otros ritmos. Ocurri que
arquelogos de la superficie encontraron calendarios venusinos en la regin que antes fuera el territorio azteca; y
como las fechas de cambios cclicos planetarios no concordasen, pensaron que hubo algn engao. Tales
calendarios fueron comprendidos slo por los sacerdotes de otrora, de la Jerarqua Maya. Todo ese saber volver a
manos de los sacerdotes del futuro, los cuales llevarn adelante el trabajo evolutivo junto a los hombres de super-
ficie. Sin embargo, advirtase que el estado de consciencia que caracteriza a tales sacerdotes es un estado que
absorbi el conocimiento y la filosofa de las leyes que corresponden a la propia Jerarqua a la que cada uno de ellos
pertenece. Un sacerdote es, en verdad, un sabio del conocimiento csmico, y no un ritualista, en el sentido comn
de ese trmino.
Todo lo que aqu describimos nos fue transmitido por el miembro del Consejo Alfa y Omega que visit la civi-
lizacin de Miz Tli Tlan. Habiendo sido llevado por una nave y tras recorrer con prudencia uno de los tneles que dan
paso hacia esa ciudad oculta, lleg, en silencio, a una gran sala. Fue recibido all por la que se llama Gobernanta
Mayor, y por el Consejo coordinado por ella. Entonces supo que la Gobernanta es responsable de la concrecin de
los Planes que estn sometidos a las actividades de los sistemas de transmisiones, sistemas estos conocidos por el
nombre de "espejos". Se le explic que existen tres sistemas: el de las transmisiones a corta distancia, que ocurren
entre las naves en trnsito y la base intraterrena; el de las transmisiones de una nave o de una base intraterrena a la
galaxia que les corresponde; el de las transmisiones de una nave, o de una base intraterrena, o de la galaxia al
Gobierno Celeste Central. Esos sistemas de informacin son conocidos tanto por las civilizaciones intraterrenas
como por las extraterrestres.
En una civilizacin intraterrena los espejos tienen tambin la funcin de revelar el movimiento de las naves,
aunque las misiones de esas naves permanezcan secretas. La Gobernanta Mayor puede, en caso de necesidad,

15
hacer uso de ellos para sintonizarse con el Gobierno Celeste Central directamente; al ser esto as, las funciones de
los tres sistemas antes descriptos no son fijas.
Desde una civilizacin o desde una base intraterrena hay comunicacin, a travs de los espejos, con los diferentes
planetas que forman el Consejo Interplanetario, el cual es representado por la Jerarqua que est trabajando
actualmente en la Tierra. Ese sistema de comunicaciones incluye un receptor sonoro y un video, en el que pueden
surgir smbolos an incomprensibles para las inteligencias de la raza de la superficie terrestre. Tambin pueden
transmitir algo escrito o hablado en Irdn, que es un componente cultural religioso-intelectual de la nica lengua que
hablan las civilizaciones que pueblan aquellos planetas que consiguieron alcanzar determinado grado de elevada
evolucin. En las civilizaciones que llegaron a tener una Jerarqua es una sntesis expresiva usada por los que
hablan. Como en la superficie de la Tierra la Jerarqua se encuentra siempre inspirada en los niveles suprafsicos, y
normalmente no vive en el plano fsico, sus habitantes no pueden comprender ese idioma. Las palabras en Irdn que
Jess pronunci en ciertos momentos, nos son incomprensibles, y fueron atribuidas a idiomas de la poca. Por otro
lado, hay palabras Irdn en todas las lenguas de este planeta. Tomen, por ejemplo, "uru", de la lengua guaran:
significa una persona religiosa, de alta posicin jerrquica. "Uru" es palabra Irdn, y denomina a una entidad religiosa
de las plyades divinas del cosmos. En cuanto a Miz Tli Tlan, es tambin un nombre Irdn que, como ya vimos,
quiere decir "los hombres sabios".

VER IMAGEN A:

Movimiento vertical de una nave espacial, presentando una interrogacin, o pregunta, a quien la observe.

La Jerarqua, que se materializa cuando es necesario, est llevando adelante, en el mundo de superficie, un plan
especfico. La Jerarqua est compuesta por seres avanza dos, que cuando estn materializados responden a un
Consejo que, a su vez, est subordinado a Sanat Kumara y no al Consejo Intergalctico. Por eso, ciertas
manifestaciones de esos elegidos pueden parecer aisladas, en determinados momentos.
A partir del encuentro con la Gobernanta Mayor y durante su estada en Miz Tli Tlan, todo lo que ocurri con el
visitante estuvo fuera del tiempo de los relojes. Fue invitado a conocer a los ancianos, y uno de ellos, que pareca
ser de los ms experimentados, le dese buena estada y le habl de los errores que necesitan ser subsanados a
corto plazo en la superficie del planeta Tierra. Le dijo que, ante el extremado desequilibrio que creamos, con nuestra
civilizacin, fueron enviados algunos representantes intraterrenos para que tomaran contacto con cientficos,
intelectuales, estudiosos y sacerdotes de nuestro mundo; pero que los gobiernos en general (con los que tambin
se tom contacto) no se interesaron por los asuntos abordados por ellos. El visitante supo entonces que los
intraterrenos procuran actualmente llevar adelante la obra de informacin junto a los que, independientemente de
los gobiernos, estn decididos a no ignorar ms la realidad de la "catstrofe" purificadora que se aproxima,
catstrofe que, en verdad, se revelar como positiva para quien la comprenda espiritualmente.

HABLA EL SER INTRATERRENO

Dijo el sabio de Miz Tli Tlan:

16
 El Gobierno Celeste Central, creador de los mundos, nos invit para que ayudramos a salvar a un resto de vues-
tra civilizacin, la cual camina hacia la catstrofe ante el silencio de vuestros "sabios" : Estos no se atreven a adverti-
ros. Por qu? Primero, porque tienen participacin en todos los gravsimos errores cometidos, segundo, porque
son presionados para que callen so pena de perder sus status sociales o econmicos.
La existencia, en esta civilizacin intraterrena , es experimentada de manera diversa de la existencia en la super-
ficie de la Tierra. La esfera en la que el ser se encuentra determina su calidad de vida. Vuestras filosofas se basan
en grandes errores, y vuestros filsofos olvidan que la vida est en todos los planos de la creacin. Pocos aceptan
que son parte de la vida de los universos, y que la "chispa divina" es una sola. La razn de vuestra existencia
vosotros la comprendis fragmentariamente, y lo mismo ocurre con las leyes que integran el universo. Todos los
mundos habitados estn relacionados con el vuestro, pero vosotros os negasteis siempre a colaborar con aqullos
Ahora, a los efectos de cierto equilibrio planetario, ya es tarde para eso.
Nosotros, en el pasado, cometimos muchos errores, as como vosotros los cometis ahora; con la diferencia de
que no queramos subyugar a los otros, y de que no guerrebamos
La sabidura trascendental que libera al hombre de la rueda de los renacimientos y que se identifica con la pro pia
liberacin es considerada por vosotros como una doctrina inconsistente. As disteis margen a vuestra propia
destruccin, porque ignorsteis lo que es la transmigracin. Miz TIi Tlan es un reino que despierta con toda su
esencia, y que ayudar a retirar de los hombres de superficie el velo de la ignorancia. Ese reino siempre existi, as
como Shambala, siendo que este ltimo era conocido entre los tibetanos con otro nombre. Tambin Erks, del que
osteis hablar,4 as como otras civilizaciones intraterrenas, llegarn de a poco a vuestro conocimiento, a medida que
sea posible revelarlas Para tomar contacto con ellas, debis ser capaces de autorrealizaros armoniosamente.
Siguiendo vuestro ciclo evolutivo, tal realizacin ocurrir a travs del despertar del consciente derecho, preparado
para llevar adelante las etapas finales de la formacin del hombre nuevo. Cuando se acepte que los tiempos
modernos y sus tareas no corresponden ms al plano evolutivo que conocis; cuando se compruebe que todo se
mostrar diferente porque el cdigo gentico de la raza de superficie fue cambiado para que podis vivir ms all de
las fronteras de lo que hasta hoy se conoci, entonces las luces inteligentes que nos unen respondern a un
principio universal que todava no dominis ni comprendis.
Para tener consciencia de ese despertar universal en la plenitud y en la libertad, cada uno de vosotros tendr que
existir en la propia fuente trascendental, en la plenitud de la eternidad. Eso ocurrir si aceptis que poseis la
consciencia del ser eterno y atemporal. Para que comprendis mejor la vida inmaterial es necesario trascender,
superar la consciencia corporal, y no estar atado al cuerpo fsico. As trascenderis vuestras fronteras y entraris en
el reino de Miz Tli Tlan.
En ese reino, el principio inteligente csmico es una actividad plena que supera los lmites mentales terrestres,
integrndose como una unidad nica a la mente universal y a todas las mentes que participan del gran movimiento
intraterreno, extraterrestre y de superficie. En realidad, ms all de esas fronteras, esto es, en las tres energas
primordiales, el Padre-Madre-Hijo que conocis tericamente, ese principio es una unidad. Entraris en la realidad
divina suprema, sintindoos unos con ella, viviendo con ella, en ella, siendo de ella la creacin. Sin ese desarrollo,
cmo podrais proyectaras en un mundo realmente nuevo?
El movimiento universal es la proyeccin evolutiva e involutiva de las razas, es ir hacia el propio interior. Es el
nuevo movimiento que se concilia con el autoconocimiento, el de ir hacia adentro, hacia mundos interiores, en los
que el infinito nos muestra que la Tierra est compuesta por distintos planos, materiales e inmateriales, con sus
respectivos reinos Lo inmaterial es paralelo a lo material, pero proviene de las mismas fuentes de la creacin divina.

4
Centro intraterreno de consciencia inicitica, que rene seres de diferentes galaxias, segn se explica en el libro ERKS -
MUNDO INTERNO, de este mismo autor, publicado por Editorlal Kler, S.A.
17
En lo inmaterial est la fuente inteligente que en silencio se proyecta en el reino de Miz Tli Tlan. Ingresar en el
inmenso e infinito vaco es parte tambin de la existencia espiritual que se realiza en el interior, en el interior de s
mismo, donde un mundo nuevo pensante despierta para seguir los destinos del hombre nuevo. Antes, ese mundo
fue Shambala, que est registrado en los libros esotricos que conocis a travs de vuestra cultura; hoy, empero,
todos sabrn que la fuente creadora se traslad hacia Miz TIi Tlan y que all permanecer durante todo el prximo
perodo de "sueo" de Shambala.
Miz TIi Tlan es la otra esfera planetaria que controlar la evolucin de la nueva raza Es la condicin dinmica de la
energa oro-zone, es la actividad o expansin de una nueva existencia mental. Ese movimiento hacia adentro os
proyectar hasta el primer paso del reino de la universalidad. Para ser ms claro, ya no estaris solos como
estuvsteis hasta ahora, limitados a la superficie. Slo pocos de vosotros conocieron mundos internos y niveles
superiores de consciencia; de ahora en adelante, sin embargo, las Jerarquas se exteriorizarn, y podris VERLAS
Ya no estaris limitados a las fronteras impuestas por la superficie de vuestro planeta. Ya sabis de la existencia de
las ciudades intraterrenas y de sus proyecciones en el infinito csmico, o reinos superiores. Empero, debis
reconocer inteligentemente que vuestra realizacin es un pobre y flojo esfuerzo: es una "irrealizacin", un "hacer
creer" ; y no es real. Es fruto de vuestra, consciencia ms superficial, y es hora de trascenderla Ese tiempo de
confinamiento termin y se rompi la cadena del ego. La nueva consciencia que despierta olvidar los
acontecimientos anteriores y nada detendr a las fuerzas que se expanden hacia un estado infinito de consciencia-
Madre, o sea, consciencia Csmica.
Esa nueva etapa que se vivir os llevar, si lo desais, a olvidar verdaderamente tanto lo real como lo irreal, para
proyectaros hasta los mundos que, en integracin universal, se unen en una misma fuerza, o sea, en una misma
ley, esa que os llama a una totalidad divina. Cuando el estado evolutivo de la raza de superficie est en condiciones
de recibir ese conocimiento y de participar en l, Miz Tli Tlan comenzar a materializarse. y a iluminarse en el plano
fsico, como lo hace hoy Erks Shambala era ms secreto, y jams nadie lo vio en dimensiones fsicas, porque
Shambala estaba "controlando" e inspirando la evolucin de la raza Pero ahora, con el advenimiento de la nueva
raza, ms avanzada, no hay ms necesidad de mantener en secreto la existencia interior del Centro Mayor del
planeta. El nuevo SER vivir la unin dentro de las fronteras planetarias, desconociendo el bien y el mal. Vivir en la
eterna armona de las leyes espirituales del Cosmos, y no ms en la ley material del karma Miz Tli Tlan es el
campanario del templo universal que os tocar vivir. Con su despertar, la Obra ya comenz, en la Amazonia
peruana. Empero, no todos llegarn a l, como no llegaron a Shambala.
El universo est conformado por diferentes capas dentro del campo de las fuerzas que luchan: las fuerzas resca-
tables y las involutivas Sin embargo, en el ser csmico, o divino, como en todos sus planos, existen Logos y
Mnadas y, por tanto, una completa armona y una consciencia nica. Hay un solo "yo" en todos los seres: "yo" que
puede fundar nuevas razas a travs de la accin de la vida divina.
Miz Tli Tlan es la fuente de luz que se proyecta hasta las nuevas fuentes que, en csmica morada, nutrirn la si-
miente del nuevo ser que habitar la superficie de la Tierra, en una consciencia iluminada por la verdad de la visin
de lo que ha de ser hecho. Esa visin ya es la realidad que estamos viviendo, es la luz de la consciencia suprema.
Los hombres sabios que la habitan con voluntad divina son inspirados por la individualidad universal cuya presencia
se efectiviza en este momento planetario en todos los seres que buscan un porvenir mayor. Es la luz, la voluntad y
la fuerza interiores existentes en la Tierra hueca; es su accin para integraras en el mundo universal que hasta hoy
vivi ignorado por vosotros A travs del libre albedro cometsteis los errores que ahora debis corregir, adems, con
mucha ayuda de vuestros hermanos de sta y de otras galaxias.

He aqu las condiciones para vuestra ascesis actual:

18
 La obtencin del nuevo cdigo gentico es la primera condicin esencial para una vida perfeccionada en la
direccin de los nuevos destinos que se estn revelando. Por lo tanto, tenis que hacer vuestro primer compromiso
supremo con la mxima perfeccin individual posible. Se trata de una purificada armona espiritual y pragmtica del
autoconvocado con todo lo que lo rodea. Eso significa la ENTREGA de su ser a los niveles superiores de
consciencia, y la aceptacin del cambio.
La segunda condicin y grado de ese desideratum estriba en la bsqueda de la universalidad y la unidad con to-
da la vida sobre la Tierra.
La tercera es el conocimiento de las leyes universales de las que la civilizacin de superficie habla, pero a las cua-
les ignora. Por vivir esas leyes, la nueva raza podr controlar lluvias y sequas, como tambin la armona del
planeta, hoy alterada por los movimientos telricos y por los desastres provocados por el hombre actual. Un cambio
total de la humanidad de superficie ser ordenado y controlado por los sabios de Miz TI Tlan, y una nueva vida
colectiva perfeccionada surgir sobre la Tierra. Eso acontecer tras los aos de evacuacin de los hombres
salvables Durante ese proceso, individuos evolucionados darn asistencia a los menos evolucionados Los que
hayan trascendido los planos tridimensionales y alcanzado la supraconsciencia, formarn no slo el nuevo ncleo
de seres sino tambin una nueva etapa de vida comunitaria, superior a la etapa actual de vida individual egosta y
comn.
Lo que an no fue revelado lo ser despus de la purificacin total y absoluta de todo lo que est contaminado. Al
ocurrir eso, la nueva raza se conducir segn el cono cimiento de leyes universales que son indisolubles, y que
ahora no seran respetadas porque an estis bajo el dominio del libre albedro.
En vuestro actual ciclo humano existe una colectividad que se une por impulso vital-fsico, y por toda suerte de
intereses materiales Sois una civilizacin de cultura limitada, una asociacin econmica mal repartida, un
conglomerado de ideas-emociones, de esfuerzos del ego individual y colectivo. Estis atados entre vosotros por
cuerdas, y no estis verdaderamente unidos Estar atado es diferente de estar unido: percibs eso?
Donde existe oposicin, conflicto, acomodamiento parcial o compromisos formalizados, existe vuestra necesidad
personal y egosta de vivir juntos Mientras que el hombre que se destina a los tiempos que estn prximos se erige
a travs de un orden que conoce las leyes universales. Esta es la estructura divina que romper con ataduras y
compromisos para proyectarse hasta la evolucin de razas que, casi sin resultados, llegaron a compartir con
vosotros la verdad de la consciencia.
Habr una considerable diversidad, libre de separatividades, para asegurar la armona que ahora desconocis.
Cada civilizacin crear su propio cuerpo de consejeros csmicos, que se relacionarn con los consejos planetarios,
solares y galcticos. Todo eso conoceris, despus de la gran purificacin.
En una consciencia csmica no hay insistencia del ego sobre una idea personal, ni sobre intereses personales. En
lugar de ello, hay una voluntad unificada con la voluntad nica y universal. El nuevo ser, estando dentro de tal cons-
ciencia, sentir una fuerza coherente con lo que es uno con la supranaturaleza, fuerza que acta en la armona del
Todo, que se encuentra dentro de las leyes inmateriales, y que controla la vida creativa de la naturaleza que
conocis. La supranaturaleza responde a un principio inteligente que controla la evolucin de la armona planetaria.
Reflexionad sobre esos datos que se os estn presentando, para que os preparis correctamente.
La nueva raza tiene su propio principio inalienable, su plenitud inviolable, su afinidad con la verdad del ser, y los
autoconvocados sienten eso, cuando estn sellados con el GNA, o nuevo Cdigo gentico. Pero no tenemos autori-
zacin, por ahora, para definir ese cdigo que substituir al DNA.
La verdad csmica no depende de lucha inferior alguna, no necesita de sincretismo ni de discusiones El hombre
descubrir la verdad de la nueva consciencia que en l se establecer, y ser llevado a encontrar su sintona con la

19
verdad que lo rodea. Descubrir su armona con la vida csmica que une todas las partes de su ser, cualquiera sea
su posicin en el Todo.
Con el nivel evolutivo que habr logrado alcanzar, el nuevo ser sabr gobernar, pero tambin sabr subordinarse.
Ambas conductas tendrn igual sentido para l en la ley del Cosmos.
Esto har que pase del mental y material groseros hacia la supramente csmica. Primero vendr la
autorrealizacin, en la supraconsciencia, eso incluye vuestra unin con los mundos intraterrenos del planeta que
habitis. Erks y Miz TIi Tlan forman parte de vuestro despertar, y gracias a ellos tenis vuestro actual estado de
consciencia y vuestra capacidad para absorber estas nociones.
La nueva raza ya vive. Miz TIi Tlan os espera, mientras su luz ya se irradia hasta los confines de la Tierra.
Tendris que estar prontos para enmendar vuestros tercos errores. Entonces vuestro ego ir perdiendo su reinado,
mientras una voluntad superior os prepara. Esa es la gran obra: la obra de la redencin verdadera del hombre
actual.
He ah el llamado de ahora. Escuchad.

LA SIMBIOSIS OCULTA

El sabio de Miz Tli Tlan continu hablando:

Ono-zone nos lleva a transmigrar y a transmutar las fuerzas a fin de que, sujetndolas con armona, podis des-
pertaros hacia un camino que hasta entonces os era desconocido. Es necesario que mudis vuestro nivel de
consciencia, y eso se hace restableciendo el equilibrio perdido. El sabio, sobre quien recae mayor responsabilidad,
se encuentra hoy en silencio, porque si hablase no obtendra respuesta de vosotros, que habitis la superficie.
La civilizacin intraterrena de Miz Tli Tlan trabaja por doquier, pero en silencio. Nuestra comunicacin se establece
para rechazar o aceptar cuanto sea, pero es la propia energa ono-zone la que tiene necesidad de reencontrar sus
planos La humanidad de superficie no dio respuesta. "A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron" (Juan, l, 11).
Recordis esa frase?
No somos una especie diferente de la vuestra. Venimos del mismo rbol de la vida, y todos somos frutos de una
creacin inteligente, pero hasta hoy no pudimos hacer un trabajo en conjunto con vosotros porque slo ahora lo
queris La ley de la energa oro-zone nos lleva a ayudaros para preservar vuestras fuentes que operan dentro de la
ciberntica universal, del espritu inteligente, y de la ley superior de la vida, que es el principio de la armona cons-
ciente. Tal preservacin es una condicin que ha de cumplirse; es fundamental; no podis dejar de buscar la
armona. Ella es una, regla inviolable e inalterable de la naturaleza csmica. No perdis ms tiempo.
Luego de conseguido el nuevo cdigo gentico, y a travs de las energas de la transformacin, tendris la orien-
tacin precisa y la fuerza de espritu para conduciros hacia planos que estn ms all de los tridimensionales. El
trabajo en conjunto con nosotros debe revelarse, para que la humanidad de superficie evolucione. Deberis
mantener la libertad de pensamiento y de vida, y conseguir abrir los canales mentales para la sintona llamada Miz
TIi Tlan.
Actualmente, la humanidad est pasando por una de sus mayores crisis, confundiendo los caminos de la ley
evolutiva. Consigui cierta tecnologa que le provee una vida confortable, pero no evolucion hacia el servicio
devocional junto a otros mundos ms adelantados. La oportunidad que hoy se le est dando no debe perderse,
pues hay fuerzas de vital importancia que, en silencio y dentro de la ley, estn trabajando en favor de la unin. Esta
es la oportunidad de que alcancis las realizaciones que superan la realidad terrena tridimensional. A travs del

20
contacto con leyes ms amplias comprenderis muchas cosas y aprenderis a dominar fuerzas que ahora
desconocis. As podris descubrir la verdad que est a punto de revelarse.
En la energa divina estn las leyes que trabajan en armona, en una simbiosis oculta, o no revelada. Al
despertaros unidos a civilizaciones como la nuestra, que superaron las pruebas que tenis ahora, podris
usufructuar la experiencia que tuvimos. Una vida de reciprocidad y armona que nos une, a pesar del silencio en el
cual las fuerzas constructivas trabajan.
La evolucin supramental se da a travs de transmutaciones interiores, y la mente que est hecha de sustancias
materiales no consigue ms mantenerse viva. Para vosotros existe un nuevo camino por descubrir. Empero, para
que os conduzcis en plenitud y para que busquis la libertad universal, debis aspirar a la vida trascendental hasta
conseguirla. La plenitud del ser se encuentra en las fuerzas que responden a la eternidad, y no en la consciencia
temporal. Vivir slo como yo corporal o existir slo como cuerpo es ser una criatura efmera, sujeta a la mente
terrena. Eso conduce a la muerte, al deseo, al dolor, al sufrimiento, a la decadencia. La condicin primordial para
que lleguis a la vida trascendental es que superis la consciencia corporal y las ataduras que forman las
estructuras sociales que an os esclavizan.
Existir plenamente es recorrer los caminos que conducen a la morada de vuestra esencia divina, a travs de la
calidad de las ideas que alimentan vuestras mentes Para que evolucionis ms all de vosotros mismos, incorporad
las fuerzas que despiertan y que se llaman Miz Tli Tlan, fuerzas que antes se llamaban Shambala. Shambala fue el
inmenso centro que eman energa de potencia tremenda en el planea Tierra. Vuestros maestros reconocen que l
represent el Propsito o la Vida Central. Usando palabras de ellos, Shambala fue un estado de consciencia
conocido por los altos iniciados de los niveles inmateriales
Pero hoy, Miz Tli Tlan es el campanario csmico en el que el Rey del Mundo, Sanat Kumara, estableci la luz
exacta del conocimiento, por Su propia naturaleza y poder directo. Su libre dominio sobre todas las leyes lo conduci-
r a Su propio punto de perfeccin. Tras esa transicin, podis saber el nombre csmico de Sanat Kumara: AMUNA
KUR. Este es el NOMBRE que debis usar, de aqu en adelante,. para referiros a la nueva etapa del Rey del
Mundo.
El conocimiento csmico no es algo adquirido exteriormente, sino el resultado de una evolucin de la consciencia
y de las fuerzas que luchan dentro del ser. De ah surgirn las fuerzas centrpetas y centrfugas para el cambio.
Ser un parto con o sin dolor, en el que el nacimiento de la libertad de consciencia suprema traer la estabilidad de
la civilizacin. As, esa civilizacin penetrar en la realidad ms all de las fronteras del hombre actual. Cuando su
mente y su vida puedan llegara la perfeccin, esto es, cuando la materia y el pensamiento sean instrumentos de su
alma, y cuando las nuevas fuerzas acten a travs del faro que es la consciencia Miz Tli Tlan, su existencia humana
responder a una armona ordenada y prevista.
El alma tiene un cdigo inteligente, que utiliza para ocupar un cuerpo o para abandonarlo. Ahora bien, vuestras
almas estn adquiriendo un nuevo cdigo, que desarrollar una instrumentacin superior, y que os conducir sin los
errores que hoy cometis. En esas afirmaciones hay mucha estimulacin para vosotros Reflexionad sobre ellas, y
caminad.
El mayor acontecimiento para vuestra raza nueva ser que conozcis la nueva autonoma que el universo ofrece,
y regular la accin externa de la vida, coordinando con las leyes del despertar de vuestro interior la accin de la
naturaleza que os rige. Antes vivais en la esperanza de un maana mejor, pero fueron pocos los que realmente lo
buscaron. La mayora no saba que toda accin genera efectos, y no pudo calcular las consecuencias de las
propias acciones malficas Pero, el hombre nuevo est marcado por las fuentes divinas de la creacin, y ser el
signo de los tiempos que estn por venir. La obra divina ya tuvo inicio, y la convocacin que tuvisteis tambin es
parte d ella, tendris que ser sus partcipes, pues la realidad de la nueva raza y del nuevo cdigo gentico est ah.
21
 Nada quedar sin los rayos invisibles de Miz Tli Tlan, energa invencible de la gran convocacin universal. Pero,
todo debe revelarse segn la necesidad, y no segn deseos ilusorios Las fuentes de la creacin podrn descubrirse
a los que buscan caminos estrechos, a los que responden a las leyes de la antimateria. Esas fuentes se
manifestaron en Shambala,, en el pasado, ahora en Miz TIi Tlan y, por ltimo, tras el cambio de las Jerarquas,
Amuna Kur conducir a la raza por los caminos de la perfeccin a travs de una nueva existencia. La conciencia
csmica es la que transformar la vida. Esa conciencia se manifestar no slo produciendo el cambio de la raza, del
clima de la superficie de la Tierra, y de la propia vida dentro de las leyes que os corresponder seguir, sino tambin
trayendo las claves para develar los secretos y el origen de las razas. Eso acontecer despus del cambio del
cdigo gentico.
La nueva conciencia nutrir a la mente nueva incorporada al servicio de la nueva humanidad de superficie. Habr
un nuevo pensamiento y una perfeccin mental conducir al planeta Tierra. Por la esencia de su origen csmico,
esa consciencia dar realidad al cambio, con nuevas estructuras y nuevas posibilidades En su naturaleza de
autorrealizada, ella se identificar con elaborados instrumentos ocultos hasta hoy, porque emerger de Miz TIi Tlan,
que es una realidad en el destino evolutivo de los seres.
En los nuevos genes estar incorporada la consciencia que aclarar y enmendar los errores hasta hoy
cometidos. Pero, eso acontecer a partir de los planos ms altos del nuevo ser evolucionado, que es
concebido dentro de una estructura ms amplia, y que ser apto para seguir leyes ms universales.
Aclaramos que la presencia de la conciencia universal es el secreto de la existencia de vuestras
civilizaciones. Continuamente, una civilizacin deja de existir para dar lugar a otra, llevando as adelante el
crecimiento de la raza. La llama de la vida espiritual es, en el principio, un despertar hacia la vida divina.
Aunque desconozca lmites en el infinito csmico de la vida suprema, la conciencia infinita y divina se proyecta
en la vida impura, en un prolongado espacio del nuevo porvenir, y gran parte de ese interespacio se proyecta,
a su vez, en una nueva va planetaria. El nuevo estado de conciencia se ilumina en la luz de Miz Tli Tlan hasta
la nueva convergencia espiritual. Sin esa luz, la divinidad no se reflejar, para que logris alcanzar la realidad
mayor, hoy todava secreta. Nuevas Jerarquas trabajan en el interespacio, hasta unificar la plena luz y el
poder de Aurora5 , Erks y Miz Tli Tlan -luz que el hombre terreno deber asumir, y en ella recrear todo su ser.
La vida plena y el cuerpo ms sutil sern una realidad no slo experimental, pues pasarn por una mutacin
completa. Todo cambia, y las aguas eligen nuevos cursos respondiendo a una orden inteligente.
Miz Tli Tlan es la remodelacin de la vida en la superficie del planeta Tierra, de la vida intraterrena y
extraterrestre. Su poder debe no slo manifestarse en la existencia terrena sino tambin integrarse en las leyes
que gravitan dentro del cambio. Para que eso sea posible, las Jerarquas Celestiales obran en secreto, hasta
llegar a la perfeccin integrada en el interior del nuevo ser de superficie.
Conseguiris una vida espiritual interior, un reino celestial dentro de vosotros mismos, como ocurre con los
seres de Erks y de Miz Tli Tlan, que no dependen de manifestaciones externas o condicionadas a las frmulas
del conciente izquierdo. Este se integrar al orden del conciente derecho, y ser controlado por l.
La vida interior conciente es de importancia suprema para la realizacin espiritual, y la vida exterior slo tiene
valor en la medida en que la exprese. Eso se lograr en el nuevo ser. Dentro de la accin ciberntica csmica
se dir: 'l vive y se mueve en M'; o sea: "l vive la nueva existencia espiritual incorporada a M" : He ah al ser
Mujer-Hombre en estado espiritual, ser que vivir en sintona con el logos que controlan al yo espiritual, ser
que vivir realizado dentro de las leyes de la ms absoluta divinidad. Ser gobernado por el espejo mayor de

5
Aurora es un centro intraterreno que compone un tringulo de energas con Erks y Miz Tli Tlan. Aurora tiene la funcin
especfica de introducir en el planeta la nueva esencia csmica curadora, y tendremos un libro especial sobre ese otro
gran centro.
22
Miz Tli Tlan, que controlar sus actos externos y su accin como nueva raza. Ya no estar bajo el dominio de
las leyes del karma material.
Hay tres especies de acciones: las llevadas a efecto segn los deberes individuales prescriptos por las
escrituras reveladas en el pasado, las que liberan al hombre del ciclo de nacimiento y muerte, y las que
implican mal uso de la libertad individual y conducen a formas inferiores de vida. Entre esas tres categoras de
acciones, los hombres inteligentes prefieren las que los liberan de la esclavitud. Las personas comunes
quieren hacer obras buenas para que las reconozcan, y lograr una posicin superior en este mundo o en otro.
Pero, los hombres que avanzaron ms, aspiran a liberarse por completo de las reacciones, incluso de las
generadas por el propio trabajo. Saben que tanto las obras malas como las buenas los atan igualmente a los
sufrimientos materiales, y en consecuencia procuran trabajar del modo que los libere de esas obras. Nunca est de
ms reafirmar que hay un plano de la vida interior, un micro-reino espiritual integrado a la chispa divina del
macrocosmos que, para existir, no depende de manifestacin externa alguna.
La raza de superficie evolucionar cuando el hombre nuevo, tras ejercer tambin la disciplina del autocontrol,
haya tomado contacto, en su despertar, con la manifestacin de Erks, la cual es llevada a cabo por las Jerarquas
intraterrena y extraterrestre. La vida interior del ser recuperar su importancia espiritual y, con su expresin, marcar
la vida exterior. El hombre sabr que vivir para s mismo es egosmo que no tiene lugar en las leyes del cosmos sino
solamente en las leyes del karma.
El cambio se dar en este perodo de formacin y preparacin del mayor centro transmutador establecido en Miz
TI Tlan, y tendr consecuencias divinas.
Todo el fundamento del cambio csmico que la nueva raza reflejar se encuentra en el despertar interior. El exte-
rior expresar ese despertar a travs de la sintona hombre universo. Cuando nos referimos a tal sintona; queremos
mencionar la relacin inteligente del hombre que habita la superficie de la Tierra con el mundo pensante de otras ci-
vilizaciones. Tenis un telfono mental conocido como telepata, pero se lo aplica mal. Empero, el uso aunque sea
correcto, de la capacidad teleptica no expresa totalmente la perfeccin de vuestra alma, mente y vida. Existe
mucho ms que hay que alcanzar, como un da lo veris.
La energa es inmaterial. Sus colores son inmateriales. Como la electricidad, no toma cuerpo. Tal como el viento,
ella no toma forma. La nica energa que vive en el universo trabaja incansablemente.

EL MAYOR ESPEJO DE LUZ

Seres de un avanzado ciclo de evolucin consiguieron penetrar en el reino de las energas, y trabajan por el pro-
greso de los mundos. Es el caso de los que habitan en Aurora, Erks y Miz Tli Tlan, los cuales colaboran con la evo-
lucin de la civilizacin de la superficie de la Tierra, operando a partir de los niveles subjetivos de la vida y, tambin,
directamente en los planos materiales, aunque tales actividades no sean muy conocidas por la mayora de los
hombres.
Podemos llamar "energa" a lo que sale de la fuente madre, mientras que "fuerza" sera el nombre dado a la
accin que ocurre dentro del cuerpo formado por circuitos, el cuerpo material. La energa nica se subdivide, a
medida que se exterioriza; todas sus partes emanan, pues, de la misma fuente, y se reflejan en cada plano o dimen-
sin, penetrndolos desde el ms alto hasta el ms bajo. Ella se manifiesta, as, en escala descendente.
Los "espejos", que ya fueron mencionados en este libro, son focos de energa, pero accionados por una fuente
superior. Seres femeninos llevan actualmente a trmino el trabajo con ellos.
Esos seres tambin registran los movimientos de las fuerzas, para que, tenindolas bajo control, las leyes pue-
dan ser cumplidas estrictamente. Quien trabaja con los espejos (y en este momento hay hasta almas encarnadas
23
entrenndose para eso) se ocupa de hacer que ninguna circunstancia y ninguna persona impidan que las leyes se
cumplan, en beneficio de los dems seres y del universo.
Al pasar por diferentes planos, la energa deja impregnada en cada uno de ellos determinada cualidad, irradiando
su esencia a travs de los espejos. A medida que va descendiendo, disminuye gradualmente la potencia de su
expresin, y por tanto cada plano de existencia corresponde a un grado determinado de esa potencia, recibindola
segn la propia evolucin.
La onda energtica que acciona los espejos desprende ramificaciones y, de ese modo, va formando un vasto
campo, que responde al estado evolutivo de cada ser, adaptndose a l e inducindolo tambin a hacer
adaptaciones. El campo es general, pero sirve a cada individuo, porque cada uno recibe de acuerdo con su
Jerarqua, su tarea, su evolucin y la parte del plan evolutivo que le corresponde.
Todas las energas responden a los sistemas de los espejos. Hay sistemas de corto alcance, mientras que otros
actan en proporciones ms universales. Van recibiendo energas y las van transmitiendo a todo lo que est en su
radio de accin. As, a travs de esos sistemas, ellas llegan al plano terreno con el mximo potencial posible, y son
absorbidas en la medida del grado evolutivo de quien las recibe. Van produciendo circuitos, y a travs de ellos se
realizan comunicaciones.
El trabajo con los espejos est bajo la responsabilidad de las razas intraterrenas, y eventualmente tambin de las
de superficie a medida que lo vayan asumiendo. Actan en la transmisin de informaciones, en la formacin de la
nueva raza, y en la transicin de los que desean descender a este plano fsico y aceptan la Ley del Servicio. Esto no
excluye el trabajo de la Jerarqua Dvica en la construccin de las formas, trabajo conocido y divulgado por ocul-
tistas de todos los tiempos. En realidad, las diversas jerarquas se comunican en diferentes niveles, lo que torna po-
sible actividades en cooperacin. En esta fase de la Tierra, los devas estn, sin embargo, ms dedicados a los
reinos animal, vegetal y mineral, especficamente a las aguas. El trabajo junto a las civilizaciones del reino humano
est principalmente delegado a las Mnadas y a las Jerarquas que hemos citado.
Cuando la energa es emitida en su estado virgen para alcanzar determinado plano de la existencia, los espejos
absorben la potencia gastada, eliminada o expelida durante el trayecto recorrido por ella. La energa en circulacin
es entonces continuamente elaborada y transformada de nuevo en energa virgen, pudiendo llegar con toda su
carga al plano al que se destinaba, gracias a esa renovacin perenne.
As, se puede imaginar cun importante es el trabajo de los espejos para la transmutacin planetaria. Cuando la
onda energtica pura llega al plano terrestre, transforma in mediatamente la carga de las ondas emitidas por l,
carga que es negativa por causa de los residuos atmicos en ella presentes, y le da la renovacin necesaria. As, se
efecta la unin de la operacin de los espejos con la polarizacin positiva y la transmisin de la carga renovada
para la raza futura de superficie.
Todo es engendrado y emitido por las energas. Los "espejos" dan al cuerpo-materia el elemento vibrador
relativo a su sintona, elemento que combinado con el del propio cuerpo produce la onda necesaria para el
ser. Las vibraciones de las energas rigen todos los aspectos de la naturaleza, desde el inicio de la
primera clula de un embrin hasta el ltimo grado de su desarrollo. Ni por un instante dejan de
producirse, y alcanzan la vibracin cuerpo-materia a travs de la onda-espejo. Cuanto ms avanzado es el
ser, mayor es el grado de su vibracin, captacin e informacin.
Hay seres que, en su evolucin, alcanzaron el mismo grado de los llamados "arcngeles", pero que an
as descienden a los planos ms materiales. Cuando lo hacen, deben despojarse de ciertas cargas
energticas, pues al ser su vibracin excesivamente intensa, el hombre terrestre no soportara, sin estar
preparado, su proximidad Esa vibracin, de potencialidad comparable a la de un rayo, tiene una
luminosidad brillantsima que algunos clarividentes ven, luminosidad que es producida por la friccin de
24
tan alta energa con tomos de materia, los cuales van tambin evo lucionando a su paso. Nicols es uno
de esos seres. Vivi otrora en este planeta, y vuelve ahora para cumplir una determinada misin con voz
autorizada entre las Jerarquas Extraterrestres y lo hombres de la superficie de la Tierra. Es capaz de
tomar la forma humana a voluntad, y est actualmente en Aurora, que es un gran espejo de la Amrica del
Sur.
Se puede decir que las ondas energticas emitidas por seres como Nicols permanecen impregnadas
de los mundos fludicos, dejando una irradiacin que se transmite a los dems mundos que a ella se
aproximen. Quienes habitan planos muy elevados pueden descender a los planos terrestres slo
parcialmente, ya que la impresin de su reflejo en el mundo material es por dems fuerte. La trans misin
de la energa que de ellos emana, su comunicacin con los niveles terrestres, es un proceso realizado en
el espacio con la ayuda de individuos de diferentes planos, tambin del fsico, que estn prontos para esa
tarea. A travs de ella, que es una parte del amplio trabajo realizado con los espejos, los que los operan
se preparan para el Servicio.
Las energas creadoras intervienen en todos los fenmenos que entran en tal circuito de transmisin,
polarizando en l las energas de esos individuos y de sus mundos. Pero es necesario que se pongan en
actividad los tomos mentales de su consciente derecho, para que sea posible que haya un circuito
vibratorio creativo en ese sentido. Aqul surge de la combinacin de las energas creadoras con las
emitidas por la mente. En los fenmenos atmosfricos que son controlados por los devas, tambin
interviene la combinacin de las energas creadoras con aquellas ema nadas por el mundo mental del
planeta. Para que los fenmenos atmosfricos se realicen es necesaria la integracin de todas esas ondas
mentales.
Al hombre no le es posible cooperar con ese trabajo si no conoce la onda vibratoria de los espejos; se
necesita conocimiento para manejarlos. En el caso de una cura, las ondas mentales entran en vibracin
marcando un circuito, pero son expulsadas del cuerpo mental; penetran en el es pacio o en la atmsfera
que las rodea y ah reciben la carga necesaria de energa virgen, positiva. Polarizndose, retornan al
emisor colocando en vibracin los centros sensoriales derechos de su cuerpo fsico, y de ah salen con
toda su carga hacia el cuerpo fsico del enfermo.
Tanto la energa csmica como la humana, si se les da la direccin correcta, consiguen generar
transformaciones a travs de una accin poderosa, pero ignorada por los hombres de superficie hasta la
fecha. El hombre tiene un incalculable tesoro de conocimiento, que hoy permanece oculto en las entraas de su
propio mundo. La incomprensin propia de sus niveles superficiales humanos hizo que ese tesoro quedase
sepultado juntamente con las civilizaciones desaparecidas, en cuyos centros espirituales los espejos eran
conocidos. Si hay amor en quien acepta responsabilidades en silencio, los "espejos" darn informaciones ms all
de lo que se puede prever.
Existen tres grandes "espejos" activos en lo que llamamos el cono sur, esto es, en la Amrica del Sur en su con-
junto. El primero de esos espejos es AURORA, en Salto, Uruguay. Aurora es un centro intraterreno, como ERKS y
como MIZ TLI TLAN, pero representa una apertura hacia la cura a travs de la energa csmica. El segundo espejo
es ERKS, en la provincia de Crdoba, en la Argentina, y sobre l escribimos ms extensamente en nuestra obra an-
terior, "Erks - Mundo Interno". El tercero es MIZ TLI TLAN, en las selvas amaznicas del Per. Este ltimo, que
ahora despierta, se ramifica hasta las selvas del Brasil y es el mayor espejo de luz creado en el planeta por la
energa ono-zone. Cada centro intraterreno tiene su tarea especfica, incluso trabajando triangularmente, como en el
caso de los que mencionamos.

25
 Esos espejos existieron desde la creacin del planeta Tierra para que las razas pudiesen habitarlo a partir del
surgimiento, aqu, de la ley planetaria de procreacin. Sin embargo, se mantuvieron secretos hasta finalizar el
perodo de Shambala, que ahora pas al estado de sueo. A pesar de que su existencia fue del conocimiento de
todos los centros hermticos antiguos, slo hoy se la est revelando al pblico en general porque slo ahora se
inicia su intensa actividad de ayuda a la raza de superficie. Esta es la hora de la necesidad, y por eso se puede
anunciar con menos reserva la realidad de su presencia en el planeta.
Los espejos eran conocidos en las ms antiguas civilizaciones, y el trabajo con ellos qued documentado en obras
como, por ejemplo, "A I'ombre des Monastres Tibtains", de Jean M. Rivire 6 : "El espejo se vuelve alucinante; en
una bruma amarilla y oro que es fuego centelleante, pasan seres, se dibujan sombras, aparecen escenas y visiones
extraas del ms all. Parece que el espejo oscila bajo la fuerza mgica que lo impregna. . . Es el signo de las
sociedades secretas del Asia, el que une a millones y millones de Amarillos".
Y tambin, segn ese antiguo relato sobre el Tbet: "el anciano arroja ahora puados de hierbas aromticas en un
gran pebetero, y descubre un espejo mgico sobre el altar". He ah el Gran Espejo Asitico, en el mundo de
Shambala de entonces.
Sin embargo, Miz Tli Tlan despierta hoy para ser fuente de toda la nueva raza. As como ocurri en el pasado,
cuando las razas partieron de la regin que ahora es el continente americano del Sur para alcanzar lo que
actualmente es el europeo y el asitico, ocurre hoy otra transferencia, cuando se inicia el perodo de sueo del
espejo mayor conocido como Shambala, y Miz TIi Tlan adquiere relevancia para los nuevos tiempos.
Tras la fecha 8/8/88 despierta en muchos la respuesta al llamado para renovarse. El crecimiento espiritual de este
mundo ocurrir dentro del gran plan csmico con el cual el "espejo mayor" est vinculado. Ocurrir algo armonioso y
perfecto, cuando el despertar del consciente derecho no sea un hecho solamente parcial, sino total. El hombre
sentir el llamado de las tres fuentes intraterrenas: Aurora, Erks y Miz TIi Tlan, y percibir el estmulo sobre su
ser individual y sobre su vida interior. Tendr como propsito volverse hacia un nuevo estado de
consciencia, integral, basado en la perfeccin dinmica del ser, estado que se integrar mejor al que l
tiene que manifestar.
Controlado por las Jerarquas presentes en este plane ta, hay un llamado proveniente de distintas
constelaciones, para que el hombre se integre al legado csmico, que le pertenece. En esencia, el hombre
es csmico. Su realidad es trascendente, l es un ser divino -no creado en el mundo de las probetas, sino
capaz de vivir en s mismo, y de elevarse sobre el propio mundo-. Aunque, por otro lado, exista tambin el
llamado del mundo planetario que lo rodea, el hombre, a pesar de la instrumentalidad mundana, sigue
vuelto hacia su fuente de creacin.
Aqu entra la luz de los "espejos", para auxiliar en la integracin del hombre con el mundo y con la
dimensin extraterrena, llevndolo a ir ms all de las condiciones de la actual raza de superficie. Los
"espejos" proporcionan eso. As habr una relacin ms feliz entre lo material y lo inmaterial, buscndose
la perfeccin interior y la liberacin espiritual hasta el mundo csmico. El mundo csmico re clama la vuelta
del hombre a su seno.
Pero dentro de cada uno, en el conocimiento directo de una vida divina, debe fundarse la realidad. El
crecimiento del espritu ha de ser pues, la cuestin principal para el hombre nuevo, pues l deber vibrar
en armona con la vida divina, aunque mantenga contacto con el planeta y con sus niveles materiales. La
realidad toca al ser mental individual con la divinidad que l percibe o intenta percibir. Conseguir la
sintona con la Mnada o con el Logos, y crecer en divinidad. Todo eso en direccin al interior.

6
Editorial Arch, Miln. "A la sombra de los Monasterios Tibetanos", traduccin castellana de Hctor V. Moret, Editorial Kier,
Buenos Aires.
26
 La Mnada trabaja en la perfeccin del hombre, en su formacin espiritual. El Logos Planetario lo lleva al
cambio total, integrndolo a la ley evolutiva del plan csmico.
La vida csmica se encuentra en la integracin con los "espejos", y en este tiempo el Espejo del Semi-
Dios despierta. Amuna Kur est en Miz TIi Tlan, como estuvo en Shambala. Empero, ya sea en Aurora, en
Erks o en Miz Tli Tlan, existen el poder y la perfeccin del espritu. El proceso es espiritual, y por eso
estamos expresndonos en este lenguaje. No es para buscar slo los patrones de la Tierra sino,
principalmente, los de los mundos superiores. Las puertas estn abiertas. No es evidente?
Aunque el comportamiento humano en general sea conducido por las Jerarquas del Cosmos a travs de
la educacin que seguir a la nueva lo que regir al planeta Tierra, existe un trabajo individual que ha de
hacerse. Hay nuevos genes ya despojados de karma terrestre. El alma es csmica y la materia es terrena;
la mente y la vida son poderes del ser, y pueden crecer o no; en Miz Tli Tlan hay un proceso controlado
por la mente universal y llevado a cabo por Amuna Kur -es un proceso de formacin del hombre-, que le
permitir expresar el sentido interior del alma. La mente y la vida, en s, no pueden desarrollar ese
proceso. El nuevo hombre puede ayudar al crecimiento del propio ser lanzando sobre l la sintona mental
adquirida a travs de los rayos estimulantes de los "espejos", o mejor, del "espejo mayor" que controla a la
luz FEMENINA de la creacin, determinando cules sern las in fluencias de las energas sobre el ser
humano.
El hombre est predestinado a crecer as. Ayudado a autorrealizarse, subordinar fuerzas con absoluta
armona. La religiosidad del espritu corporizado es el medio de expresin del nuevo hijo de la luz y del
universo csmico. La corporizacin de la mente supraconsciente es la tendencia que surge; no a travs de los
fundamentos conocidos dentro de las fronteras del pensamiento actual, sino a travs de la esencia evolutiva, de la
necesidad de autoconocimiento.
Cuando esa etapa concluya estar cambiada la estructura actual del ser, y la parte femenina ser la fuente de la
nueva accin creadora. Entrar en el ritmo nuevo dentro de s mismos, he ah el trabajo. Esa es la condicin que el
Ser Supremo est presentando a los hombres de hoy. La filosofa vive interiormente; tras percibir eso, ellos inician la
creacin a partir del propio nivel csmico. Su vida y sus cuerpos ms sutiles se convierten en instrumentos que han
de integrarse al mundo nuevo, mundo que nacer despus del fin de estos tiempos.
La primera etapa est cumplida en el individuo cuando ste descubre el hilo de luz que lo liga a su espritu, y
cuando se torna DEVOTO de su Ser interior. No puede haber divinizacin de la existencia externa si no hubiera
divinizacin (o progreso) del Ser interior. La divinidad est velada; sin embargo, existe en su centro espiritual.
Cuando percibimos que existir en plenitud csmica es el objetivo de la naturaleza, existir plenamente se convierte en
nuestra meta nica.
Si no hubiera entrega, no se dar la transformacin total de las estructuras elementales actuales. La nueva ley de
mutacin es la luz de los "espejos". El llamado existe, y la decisin es obra de la Voluntad que nos reclama como
sus hijos. sese, pues, la energa de la Voluntad que est en todos los individuos, en diferentes grados.
El crecimiento espiritual al cual nos referimos est ms all de la oracin, o mejor, de sus fronteras conocidas. Las
naves de los Jardineros del Espacio ya cruzan los cielos y representan esa consciencia que est formulndose.
Procuran despertar al hombre hacia el autoconocimiento. Es preciso sentir un completo deleite de ser, pues sin l el
individuo se vuelve disminuido; tiene existencia, pero carece de la plena Luz del Ser. Ese deleite no es, sin
embargo, externo, sino intrnseco, autoexistente e independiente de cuanto se manifieste fuera del hombre.
Ahora que resulta conocida la existencia de los tres grandes espejos, veremos qu es cada uno de ellos:
AURORA es un espejo hacia el cual convergen civilizaciones extraterrestres que se unen a la propia civilizacin
intraterrena de Aurora. Esa convergencia se efecta para llevar adelante la tarea ordenada dentro del Plan Divino
27
para la transicin del planeta Tierra. Es una base de operaciones cuyos proyectos de trabajo el hombre de la raza de
superficie desconoce.
ERKS es un espejo integrado a Aurora, y est compuesto por una civilizacin intraterrena y por seres extra-
terrestres provenientes incluso de otras galaxias a fin de contribuir a una gran misin de cambio de la raza de la su-
perficie de la Tierra, incluyendo, cuando es necesario, la adquisicin de cuerpos fsicos. Para ello efectan la trans-
mutacin, lo cual significa utilizar un cuerpo que pas por muerte cl nica, habindolo hecho volver a la vida, o utilizar
el cuerpo de quien ya cumpli la etapa espiritual-evolutiva en la Tierra y que parte hacia las dimensiones ms sutiles
con pleno conocimiento de que su traje ser instrumento para que otra entidad ms evolucionada cumpla parte del
gran plan. La Ley Procreativa, que normalmente gobierna el proceso de encarnacin terrestre, no es seguida por
esos seres de Erks, debido tambin al corto tiempo en que se aplicar la Ley de Mutacin en el planeta Tierra. En el
caso
de ellos, cuando un traje est preparado, el ser que lo habitaba se transmuta hacia un plano superior, y uno de
ellos renuncia a su posicin para descender a este plano fsico, con el fin de ayudar a la raza de superficie a
completar su ciclo evolutivo.
MIZ TLI TLAN es un espejo mayor en el que ciertas Jerarquas operan con Amuna Kur, controlando la misin de
Aurora y de Erks, y ordenando la evolucin del plan de mutacin del planeta Tierra y de la raza de su superficie. Eso
ocurre en integracin con el gran plan csmico coordinado por el superior Consejo de Gobierno Celeste Central.
Los nombres de esos tres grandes espejos, que son ciudades intraterrenas, tienen los siguientes significados: Au-
rora es el nuevo amanecer, o nuevo da, etapa que tiene inicio para cumplir la transformacin de la Tierra; Erks es la
sigla de "encuentro de remanentes csmicos siderales", remanentes que son hermanos venidos de diversos puntos
del universo y que cumplen su tarea aqu en la rbita de la Tierra en beneficio de la realizacin y la unin csmicas;
y Miz Tli Tlan, como ya dijimos, es "hombres sabios", fuente de conocimiento y sabidura, luz mayor para la in-
tegracin csmico-espiritual del ser humano.
Esos centros estn ligados a la tarea de implantar la nueva raza de superficie de este planeta, que es una realiza-
cin del ser csmico universal. Sri Aurobindo insisti que encontrar lo Divino, como consciencia, es la mayor razn
para buscar la Verdad y la Vida Espiritual. Como todos los instructores de la humanidad, afirm que esa bsqueda
es la nica cosa indispensable, y que todo el resto no tiene sentido sin ella.

LAS JERARQUIAS

Una civilizacin que cumple su etapa evolutiva en el mundo material, sin haber conseguido entretanto completar
su ciclo espiritual, an no venci lo que se llama "pruebas mayores". Sin haber pasado por esas etapas adultas de
desarrollo, su vida est viciada, y hasta puede estar en el camino de la destruccin y la decadencia. Una civilizacin,
en ese punto, no es an capaz de participar conscientemente en el orden del universo. Sus proyecciones
espirituales no van ms all del raciocinio limitado; y si no cambia de rumbo no podr construir la perfeccin -por
mejores que le parezcan ser los productos de la mente, y por ms ingeniosa que sea su tecnologa.
Los que viven en la superficie de la Tierra y recorren el camino de la Creacin, encuentran la luz de un mundo que
an no dominan ni comprenden; pero no deben tener dudas de que recibirn respuestas ms ricas y plenas, al
alcanzar el conocimiento de los procesos evolutivos de la quinta raza. Esta es, en verdad, la quinta vez que se im -
plantan genes csmicos en la humanidad de la superficie de este planeta. Cada uno de esos implantes trae nuevas
caractersticas, las cuales, desde el punto de vista csmico, corresponden a una raza. Debe advertirse, sin embargo,
que, en enseanzas teosficas y otras, se habla de razas en otro sentido.

28
 Cuando llegamos al nuevo estado respondiendo al llamado de la consciencia, somos separados del pensamiento
ignorante y del ego colectivo, y adherimos a la unin de las energas que integran el mundo nuevo. Al obrar as, res-
pondemos a una seal universal controlada por los espejos de las Jerarquas csmicas.
En este momento, hay distintas Jerarquas trabajando en el planeta Tierra, y cada una de ellas cumple, dentro del
conocimiento de las leyes que las conforman e integran, una tarea ordenada por el Gobierno Celeste Central. El.
"motivo" ltimo de nuestra evolucin slo El lo conoce, y va pasando gradualmente a las Jerarquas su mensaje ne-
cesario para cada momento cclico de desarrollo. Las Jerarquas tienen visin cada vez mayor del Plan Evolutivo, y
deben dar cumplimiento respondiendo a las necesidades de los mundos.
El planeta Tierra est en camino de una mutacin radical. En l estn siendo incorporadas nuevas leyes que lo in-
tegrarn al Consejo Intergalctico. Hasta hoy, l no puede comparecer ante este Consejo, pero en este momento
comienza a prepararse para eso. Esa es la razn fundamental que lo llevar prximamente a pasar por una gran
purificacin, ya que con los residuos de viejos mundos y de viejas mentalidades, sera imposible incorporar aqu
leyes vlidas para otra calidad de vida.
En el lenguaje actual llmase "JERARQUIA" a un Ser por tanto, cuando se dice "JERARQUIAS" se est haciendo
referencia a un grupo, que puede ser de siete o de doce Seres que trabajen en la misma sintona. Cada ser trae
consigo un gran nmero de seres con l vinculados. Por tanto, un Ser que es Jerarqua representa una gran fuerza.
Ellos cumplen misiones ordenadas por el Gobierno Celeste Central, de acuerdo con las necesidades del "Templo"
(esencia interna) y responden, en el caso de la Tierra, a la ley espiritual prescripta para la raza de superficie.
Funcionan a travs de la DEVOCION, que es un estado movido por la aspiracin de cumplir la Ley Espiritual y no la
material. Una reflexin sobre eso podr traer mucha luz al lector, si l no permitiera que el intelecto o la mente
humana interfieran.
Hoy pueden crearse en los hombres armonas individuales y grupales de calificada integridad, rumbo a un
acontecimiento mayor, a travs de la ayuda de las Jerarquas. Tal integridad se cumple, sin embargo, a travs del
establecimiento de relaciones suprafsicas entre ellos, a pesar de sus imperfecciones, de las malas interpretaciones
en que incurren, de las luchas, de las discordias y de la infelicidad terrenas en que viven.
Las Jerarquas no podran llegar al plano fsico, materializndose como ya est ocurriendo, si no hubiese llegado
el momento cclico universal para que eso sucediese, y si la sintona mental no hubiese establecido, en una parte de
la humanidad, una verdadera unin de consciencia que no se rebela al identificarse con el ser que est ms all del
mundo tridimensional. Hay concordia de nuestras fuerzas interiores con las fuerzas csmicas que nos integran. En
el Hombre Nuevo existe el afn de establecer en armona la unidad del ser, ya que sin eso l no conseguira
alcanzar la realidad interior y divina.
Entre las varias Jerarquas que nos visitan, conseguimos tomar contacto con pocas. Eso se debe tambin a las
contiendas presentes en el plano del ego colectivo de la humanidad general. Mientras haya lucha por los intereses
meramente materiales, la estructura de vida ser imperfecta, y ese es uno de los problemas de la superficie del
planeta que han de ser resueltos. En la superficie se cuida lo que es temporal, fsico, social, ignorndose las
dimensiones ms sutiles de los seres. Pero tal perspectiva slo se ampliar cuando la naturaleza del hombre se
desarrolle ms all de s misma, dejando de limitarse a sus aspectos naturales, como normalmente ocurre. Slo
puede haber una vida integrada al Todo cuando la bsqueda de cosas materiales sea sustituida por la bsqueda de
autoconocimiento.
El autonocimiento une al hombre con su ser verdadero, trae a su consciencia la unidad csmica y lo hace aceptar
las leyes que lo integran con sus semejantes en armona recproca; puede haber entonces una vida de felicidad
verdadera, en el inquebrantable orden universal.

29
 Las Jerarquas que corresponden a los tres espejos activos en el cono sur estn haciendo incidir la luz sobre el in-
consciente de cada ser humano, y ese es el punto de partida para el trabajo. Las Jerarquas contienen la potencia
de la supraconsciencia csmica, y el hombre nuevo busca la supranaturaleza que evoluciona detrs de los velos de
la apariencia.
Hay una sola gran ley para que lleguemos a esa integracin que todos reclaman, y las Jerarquas la conocen. Se
trata de que ordenemos nuestro destino espiritual a partir del interior, y la fuerza de los espejos existe entre nosotros
para ello. Habiendo logrado entonces trascender los viejos conocimientos, viviremos una existencia disciplinada y en
armona con el Todo.
En estos tiempos de los que nos ocupamos, llamamos Jerarquas a los seres que alcanzaron la meta y que, por
tanto, tienen a los dems mundos a su alcance, y no slo aquel donde se encuentran. Adems, las consciencias de
esas Jerarquas viven en beatitud ininterrumpida. Sean cuales fueren los trabajos a los que se dedican, esa beatitud
jams las abandona. Prestan ayuda a los diferentes planos de la existencia, y lo hacen en todos los niveles.
Hoy, las Jerarquas son la autntica identidad de la perfeccin del ser. Son devotas, y junto a los Jardineros del
Espacio preparan la prxima raza. Ellas trabajan desde las ms elevadas esferas. La Jerarqua Mayor, Miz Tli Tlan,
junto con la Jerarqua de Aurora y la de Erks, ir a derramar luz y vida sobre todo el planeta Tierra durante el pe-
rodo de sueo de Shambala, que comienza ahora. Bajo esa energa, el Hombre Nuevo despertar como la luz del
sol. Las Jerarquas de esos tres grandes espejos vierten sobre nosotros energa csmica para que logremos
alcanzar la vida espiritual interior.
Actualmente, las Jerarquas (por intermedio de la luz de los espejos) producen el despertar del cono sur, como
fuente creadora de lo que vendr. Irradian poderosas ondas de pensamiento de consciencia csmica de gran armo-
na intelectual a los que se educaron en la sintona de los colores. Emiten sus deseos e impulsos para los
contactados de la Tierra. La Jerarqua MORYA, por ejemplo, revela que prefiere trabajar ms con hechos que con
palabras. Trabajando, cambia de plano, y en cada plano se la conoce por un "sonido" diferente. Portanto, Morya es
AMHAJ, y as lo denominaremos, segn instrucciones recibidas. Amhaj se pronuncia "amajj" -ese es su sonido
csmico, en el plano en el que estamos ubicando a ese Ser.
Dice la Jerarqua Amhaj que las bases de la vida interior son el servicio, la cooperacin, el respeto y la tolerancia
mutua. Con el objeto de implantar aqu en la Tierra esas piedras fundamentales de la futura civilizacin, esa
Jerarqua trabaja actualmente en Aurora.
Ante las energas del Logos unidas a las de los tres espejos que mencionamos, el ser espiritual del hombre ir a
despertarse en sintona con todas las Jerarquas dedica das al cambio, demolindose las actuales estructuras del
pensamiento terreno. Cuando la vida interior de cada ser se integre a las Jerarquas de los tres espejos como
resultado del nuevo estado de consciencia que es producido por el despertar del hemisferio derecho, habr en la
Tierra una existencia perfeccionada y realizada. No antes.
El consciente derecho contiene la instrumentacin de la supranaturaleza que conferir al hombre una visin y una
accin procesadas por la consciencia universal que integra a las Jerarquas presentes. Une a la Tierra con el
Macrocosmos, reconcilindolos en los nuevos genes. Cuando el consciente derecho, ponindose activo, descubre
lo que para l es la verdad, la ignorancia del izquierdo pierde la influencia ante las evidencias que surgen a travs de
las pruebas. Una vida interior despierta entonces bajo la plena luz de Miz TIi Tlan, como una nueva consciencia del
poder de la luz, y la existencia se perfecciona como fruto de la obra de las Jerarquas. El conocimiento vendr al
nuevo estado del ser a travs del poder y de la accin del consciente derecho; otras voluntades an ms elevadas
se manifestarn, y todo se integrar como energa csmica, y no como fuerza humana o mental.
Aunque las Jerarquas trabajen en diferentes planos, todas estn unidas por la vocacin del Servicio. As es con
aquellas de las que tenemos noticia, y con aquellas acerca de las cuales an nada omos, y que son mayora. Pode-
30
mos tomar contacto con las Jerarquas en diferentes grados de consciencia, ellas se muestran segn nuestra
capacidad de verlas. Pero donde quiera que se manifiesten como consciencia superior, despiertan el potencial
espiritual tanto del hombre de la superficie de la Tierra como del intraterreno y del extraterrestre.
En este momento, los buscadores que estn viviendo en la raza de superficie deben pasar por esa prueba,
vencindola o trascendindola. No es una prueba fcil. Despus de ello, el nuevo estado elevar todo a un plano
que hoy no se conoce en el mundo de superficie. El consciente derecho ya responde a la accin de las Jerarquas,
pero el izquierdo todava no.
La organizacin de las Jerarquas puede cambiar segn ciclos de necesidades, y los mismos seres pueden
ocupar posiciones diferentes en ms de un centro. En Miz TIi Tlan, estn las Jerarquas de los Doce Rayos, que
hasta cierto punto ya pueden ser reveladas a los que estudian profundamente en el silencio del propio ser. Con el
tiempo, otros desdoblamientos de esas energas y de esas Jerarquas podrn presentarse.
La primera Jerarqua en Miz TIi Tlan es Amuna Kur, conocido en su fase anterior como Sanat Kumara.
La segunda Jerarqua es Solhuat Khutulli, conocido en el pasado como Kuthumi.
La tercera es Amhaj, conocido anteriormente como Morya. Amhaj es la cabeza de la Jerarqua del Centro de
Aurora.
La cuarta Jerarqua en Miz Tli Tlan es Mhaihuma, el Regente Solar, que est temporariamente, en esa posicin,
mientras sea el representante interino del planeta Tierra en el Consejo del Gobierno Celeste Central. Eso ser as
solo hasta la mutacin o sea, hasta la purificacin y hasta el advenimiento de las nuevas leyes, pues entonces, de la
propia raza de superficie deber surgir el Ser que representar a la Tierra. Por ahora, no hay en ella quien tenga las
condiciones requeridas para ser tal representante, pues ste necesitar conocer y vivir las leyes suprafsicas, lo cual
quiere decir tener consciencia crstica. Un ser de nivel crstico es el que est dotado de conocimientos superiores,
aplicados a su existencia.
La quinta Jerarqua en Miz Tli Tlan es Thaykhuma, la Gobernanta Mayor de los Espejos. Tiene a su cargo el sis-
tema planetario que recibe informaciones de todos los espejos establecidos dentro del Consejo Intergalctico.
La sexta Jerarqua es Ashtar Asghran, encargado del nacimiento de los principios que conciernen a la unin del
individuo con la nueva raza, o sea, de los nuevos principios de la vida religiosa. Habr una sola raza en la superficie
del planeta, y una sola forma de pensar. Esa nueva raza SABRA ADONDE VA.
La sptima Jerarqua es Ostmhiuk, entidad que lleg a Miz Tli Tlan y cuya actividad no fue revelada todava. Por
ahora, las dems Jerarquas en Miz Tli Tlan permanecen ocultas, pero se sabe que son doce en total. Como todava
estamos en el comienzo del despertar de ese Centro Mayor, estn producindose evoluciones, y en un futuro
prximo sern todas reveladas.
Al suministrar estos datos debemos aclarar que un nombre csmico no tiene el mismo sentido que un nombre
humano. Mientras este ltimo se refiere a un individuo, el nombre csmico se refiere a la misin que el Ser tiene que
desempear. De all las situaciones grotescas que surgen entre algunos devotos de la raza de superficie, que
confunden al "nombre" con el "individuo" y viceversa, creando con ello velos an mayores de ilusin mundial.
Un ser de la Jerarqua csmica puede tomar un nombre diferente cuando tiene comienzo un nuevo ciclo evolutivo
superior. Tambin puede suceder que el mismo Ser tome nombres diversos en la misma poca. Esto se da porque
su tarea se efecta en diferentes planos, teniendo cada cual leyes especficas que rijan la comprensin y la
inspiracin. As, cada uno de los nombres asumidos por l se refiere a un nivel determinado de consciencia. En el
mundo contemporneo se conoce, por ejemplo, determinado Ser de consciencia csmica por tres denominaciones
distintas: para algunos l se llama El Morya, y trabaja lo ms horizontalmente que le es posible, realizando una
preparacin muy inicial de la raza de superficie; para otros, ms adelantados en la comprensin de las leyes

31
espirituales, l es Morya, el responsable de las instrucciones rigurosas, que preparan para el futuro; y, finalmente, l
es Amhaj, en su Alta Misin en Miz TIi Tlan y en Aurora.
Al establecerse las actividades en Miz Tli Tlan, no todos los miembros de Shambala pasaron hacia all. En esos
cambios cclicos, el Consejo Interplanetario puede decidir si una Jerarqua contina trabajando en el mismo centro,
o si es transferida hacia otra posicin. Estn tambin los seres llamados "celestiales", y son los que trabajan directa-
mente bajo las rdenes del Gobierno Celeste Central, sin pasar por Consejos.
Como podemos ver, al ser dinmica y estar en constante renovacin la creativa obra divina dejara de compren-
derse si el estudiante permaneciese cristalizado en conocimientos anteriormente adquiridos.

LA TORRE DE BABEL DE HOY

Los das actuales se caracterizan por el vaivn de contrastes y violencias. Estamos en la poca de los
extremos, de los descubrimientos al servicio del podero y del exterminio. Armas atmicas, bacteriolgicas
y qumicas son mantenidas por los hombres, al mismo tiempo que surgen en el firmamento luces
tripuladas trayndoles mensajes csmicos.
Cuando un individuo deja de limitarse a las manifestaciones externas de esos mensajes, descartando
tambin el inters espurio por la fenomenologa que acaso las acompae, el lado oculto de las realidades
adquiere planos inmediatamente perceptibles, desarrollndose entonces en l la capacidad de ponerse en
contacto con ellas. El queda as ante una ciencia que, a pesar de exacta, tiene innume rables variantes y
est siempre en evolucin. Manteniendo una sintona mental interna y exteriormente estable en una meta,
permite que despierte en s mismo la posibilidad de una fluidez ininterrumpida del conocimiento.
Ese poder, puro y autntico, puede intensificarse con ejercicios, mientras es rechazada la parte externa de la
percepcin que estuviera dominada por el consciente izquierdo. Entonces se consigue la unin de dos corrientes
inteligentes, la izquierda y la derecha, llegndose al conocimiento de las leyes ms sutiles de la supranaturaleza.
Las Jerarquas de los tres espejos nos ayudan a prescindir del holocausto terrestre como forma necesaria de pro-
greso, durante la actual preparacin de la quinta raza.
A partir de la ms elevada esfera de Miz Tli Tlan, las Jerarquas derraman luz y vida sobre esta humanidad de
superficie, para que pueda ser educada en la plena libertad del nuevo conocimiento -es cmo un sol para los que
tengan las facultades perceptivas abiertas-. Segn ese pensamiento, hoy aceptado por los "elegidos", tal
renacimiento da continuidad a las ideas conocidas por las antiguas y ms sabias civilizaciones. Planos paralelos se
mueven en diferentes mundos, como Aurora, Erks y Miz Tli Tlan, dando la buena nueva de un nuevo raciocinio y de
cambios en la personalidad.
En el conocimiento que hoy llega hasta la humanidad, se determina la naturaleza de una realidad que ya no
puede ser negada, pues las evidencias de ella surgen en nuestros cielos, dando ms luz al renacer y trayendo un
nuevo lenguaje y nuevos dones de las Jerarquas csmicas. Los humanos procuran proyectarse en direccin a
otros planetas a fin de conquistarlos, mientras vidas y civilizaciones superiores ya estn aqu, visibles y prximas.
Ellas se mueven en mundos diferentes del de ellos, esto es, en planos organizados de otro modo y guiados por el
Amor.
Tal realidad no puede ser percibida por aquellos cuyas concepciones de vida se basen en mutaciones
fenomnicas, tales como los nacimientos y las muertes, sino por aquellos que se transmuten, pasando con ello a
tener libre trnsito por los planos no tridimensionales. La experiencia individual y csmica convertir al hombre en
hijo del universo, y l ser entonces capaz de comprender la existencia ms all de la muerte. Tambin
comprender que el ser es nico, que no puede volverse muchos ni multiplicarse, como normalmente se piensa en
32
las razas de superficie. En verdad, no hay realmente individuos, sino un solo ser omnipresente, que anima .cada
mente y cada cuerpo con la idea de SER, haciendo con ellos microcosmos. Esos microcosmos estn siendo
trabajados por los nuevos genes, de forma que respondan favorablemente a los cambios del planeta Tierra, en una
vida unida y armonizada con la ley de los universos y la ley del hombre.
En la etapa evolutiva en que estamos, podemos integrarnos al estado de consciencia que trae la revelacin res-
pecto del significado de las civilizaciones intraterrenas y extraterrestres, y del propsito de sus obras en relacin con
otros principios del ser, y obtendremos as el eslabn perdido que siempre buscamos. La presencia de los visitantes
csmicos es testimonio de la nueva creacin humana.
En la superficie de la Tierra se vive en un mundo material, organizado por leyes que no abarcan las del incons-
ciente ni las del gran orden csmico. El cosmos es inconmensurable, pero el impulso evolutivo reclama nuestra in-
tegracin con l. Lleg la hora de que no slo naveguemos sobre un planeta sino de que, ayudados por los tres
grandes espejos, conozcamos a las Jerarquas en ellos presentes, provenientes de mundos distantes. Se trata de
que integremos nuestra actividad interior con el consciente derecho, para que despus unamos a los dos
hemisferios pensantes dentro de la ley de la mente. Eso se har a travs de las fuerzas mutantes del nuevo ser,
guiado y asistido por el SER. Es el despertar del hombre hacia la integracin inteligente con el macrocosmos,
operndose con los tres espejos activos en el cono sur.
Prximamente, descubriremos quines somos y porqu nos encontramos en este universo, al igual que
tomaremos consciencia de la presencia de las energas espirituales en nuestra existencia. Tales conocimientos
estn ms all de la ciencia fsica, porque se refieren a las leyes inmateriales. Trascendiendo los lmites del mundo
concreto, ser posible que controlemos la materia y comprendamos la evolucin de la supranaturaleza csmica. Al
llegar a cierto punto de perfeccin en esa unin, tendr comienzo una nueva dinamizacin del ser, con libre dominio
y control sobre las fuerzas materiales. Con el despertar del consciente derecho, finalmente, el autoconocimiento se
volver ms completo. Los conflictos del ser material sern superados cuando surjan las energas interiores de la
Mnada del hombre nuevo.
Todo cambio es inspirado siempre por las Jerarquas, y esa Ley es fundamental para todo lo que deba manifestar-
se. Esta es una regla inviolable e inalterable. El mayor logro del habitante de la superficie del planeta Tierra consiste
en permitir que la mente y la fuerza del Espritu lo libren de la tendencia a seguir su propia orientacin personal y
mental, y lo induzcan a evolucionar en la supranaturaleza csmica de la consciencia universal. Eso har que la
materia sea regida por nuevas leyes.
El conocimiento del ser csmico no es un conocimiento exterior que se adquiera ni que se aprenda, sino que es el
resultado de la evolucin de la consciencia del individuo y de la fuerza de la propia consciencia csmica. A travs de
tal conocimiento, el hombre llega a una sintona con las Jerarquas, y deja de actuar por cuenta propia, deja de estar
entregado a s mismo. En el pasado, la Torre de Babel fue construida en rebelin contra Dios, y al final los hombres
quedaron confundidos; ahora, se prepara una guerra contra los hermanos del espacio y, como otrora, en rebelin
contra lo que es ms alto.
Lo que hoy es sobrenatural, maana ser natural. Las leyes de la materia, las leyes del consciente, y las leyes de
la vida forman, junto con las leyes del espritu y las leyes de los nuevos genes, un grupo de cinco que se aplicarn
en la quinta y prxima raza. El ser csmico va a presentarse al unsono con la luz de las civilizaciones intraterrenas
y extraterrestres, para que la raza de superficie pueda integrarse en la ley intergalctica -pero, tras la gran purifica-
cin- Sri Aurobindo, que trabaj en la Tierra con la energa de Miz Tli Tlan, y bajo las mismas leyes, deca que el
hombre es un ser mental que vive en la oscuridad de estar degradado a la condicin de encontrarse en un cerebro
fsico. A pesar de la "perfeccin" de ese rgano, hasta el hombre ms elevado de la especie tiene sus posibilidades
frustradas por esa dependencia. El cerebro, segn Aurobindo, separa al ser humano de sus poderes divinos, y no lo
33
deja ir ms all de ciertos lmites, estrechos y precarios. Segn ese filsofo, es el cerebro el que hace que el indi-
viduo se interese por diversiones, abastecindose con deseos continuos; pero la "supramente" se encargar de pe-
netrar en las partes inferiores del ser, y transformar a la mente comn, a la vida y al cuerpo. Ahora empezamos a
asistir y a vivir eso.
La voluntad de servir es la sintona con la idea supramental, en esa inconmensurable fuerza-voluntad que se halla
manifestada por las Jerarquas. El autoconvocado que consiga penetrar en las energas del nuevo conocimiento
sabr cmo aplicar la ley evolutiva que surge como luz de los tres espejos activos en el cono sur.
El cambio gentico tambin es consecuencia de la evolucin de la fuerza csmica. El consciente derecho se tras-
lada cada vez ms hacia un conocimiento superior. Ese nuevo estado le dar poder sobre la mente humana, sobre
la vida y sobre la materia, y har que existan nuevos microrganos que asegurarn la evolucin de la raza con reno-
vadas fuerzas vitales.
Cada autoconvocado o contactado llevar consigo el sello de la unidad y de la armona, sello que es reconocido
por el iniciado, esto es, por quien lleg a una mayor identidad con el propio Ser y con las leyes del Cosmos. La
armona es la regla natural del Espritu, es la consecuencia espontnea de la unidad en la multiplicidad, en la
diversidad y en la manifestacin de las formas. En una etapa evolutiva infrarracional, ella est sujeta a la ley de
cambio, y se la consigue cuando hay unin instintiva con las leyes de la naturaleza, en sublime intervinculacin. Ya
en la etapa humana, racional, ese estado es sustituido por la cooperacin, por el entendimiento de las leyes, por la
percepcin mental y la comunicacin de ideas a travs de palabras. El medio sublime que entonces ha de utilizarse
para alcanzar la armona es la unin perfecta con el gran orden universal. Cuando en unin pura se traspongan las
fronteras del conocimiento csmico, no habr ms lugar para la bsqueda de la armona. En ese conocimiento, total
y primordial, nada existe que haya que armonizar, pues se est ante lo absoluto.
En la vida csmica, los estados no son tridimensionales, y sus patrones estn dentro de la supranaturaleza. Hay
un intercambio autoconsciente-espiritual con la raz csmica del entendimiento. En ella, la sintona de los sentidos
es otra, y la visin, por ejemplo, existe para operar en universos paralelos en provecho de la evolucin humana. El
orden biolgico de tal vida es an desconocido para el hombre de hoy, pero se le ha de revelar despus que se le
haya implantado el nuevo cdigo gentico. El vivir otro mundo, tendr otra consciencia. Dice Sri Aurobindo que la
consciencia fue identificada, por el hombre ignorante, con la mente. Empero, la mente comn no puede abarcar
todas las dems graduaciones de la consciencia en s. El filsofo observa que, de la misma forma, la vista no agota
todas las graduaciones del color, que el odo no admite todas las manifestaciones del sonido, y que al hombre le
queda mucho ms por descubrir arriba y debajo de lo que hoy l puede percibir. Los niveles supramentales y los
submentales de su ser le son todava prcticamente desconocidos.
Los autoconvocados darn testimonio tambin del cambio que se operar en la propia materia, cambio que har
trascender tanto la formulacin actual de la naturaleza como las percepciones de hechos que ignorantemente se
consideran "sutiles", y a los cuales an se da tanto valor en la superficie de la Tierra. Tales percepciones son, en
realidad, una limitada experiencia que se restringe a conjeturas respecto de lo sobrenatural, lo milagroso y lo oculto.
La energa ono-zone es la nica causa, la nica posibilidad y la nica fuerza de este mundo y de todos los dems.
Las jerarquas intraterrenas y extraterrestres realizan a travs de ella un gran trabajo a fin de ayudar a la humanidad
de la superficie a que cumpla su ciclo evolutivo actual y a que entre en la esfera de la consciencia del ser y de su su -
pranaturaleza. Cuando las leyes de la energa ono-zone son aplicadas nada hay de milagroso. Los patrones se
mueven respondiendo a la voluntad espiritual y csmica, hasta que alcancen la infinita verdad absoluta.
Erks provee al individuo la experiencia mstica, si en l existe apertura hacia los centros interiores de la cosmogo-
na universal; Miz TIi Tlan le suministra el conocimiento mediante la voluntad creadora, segn su despertar espiritual.
El individuo interpreta los nuevos poderes de la vida divina a travs del ciclo que ya logr alcanzar en consciencia
34
-conocerlos es una experiencia suprafsica-, con connotaciones que slo las Jerarquas y los espejos pueden
demostrar, y que lo hacen slo si el iniciado estuviera preparado para la tarea del cambio.
Cuando el camino emprendido por el hombre mstico lo lleva hacia el contacto con experiencias que tengan ob-
jetivos puros, l, que ama a Dios y lo busca a travs de la apertura mental y suprafsica, recoge el resultado natural
de esas experiencias -tal es su tarea-. El entrar en contacto tanto con las fuentes controladas por las jerarquas de
Miz Tli Tlan, como con el conocimiento de que slo la prctica de Erks o de Aurora lo llevar a una vinculacin
superior.
As, lo que hoy es irracional e increble, nada tiene de anormal ni de milagroso; comprender eso es el curso nece-
sario para los que, en la devocin, buscan a Dios ms all de las leyes tridimensionales. Finalmente, es la evolucin
de la nueva consciencia. La accin de las fuerzas del mundo supranatural es la obra creadora de la civilizacin inte-
ligente que desea progresar dentro de las leyes de las Jerarquas que rigen el cambio.
Si no fuera por la entrega que los seres . intraterrenos y extraterrestres hacen de s mismos en beneficio de la
Tierra, la_ existencia humana, con su armona parcial, ya no podra mantenerse viva. Pero an as, las fuerzas de
superficie se estn negando a aceptar las leyes que rigen la vida de los mundos habitados que existen en otras di-
mensiones. Las civilizaciones inteligentes que aqu se encuentran procuran disolver barreras que en muchos
hombres estn an presentes, como, por ejemplo, la de querer antagonizar con una energa csmica que llega en
paz y armona, energa que integra a la raza de superficie en una vida mejor y superior.
Si fuera aceptada la ley del amor, el nuevo comportamiento de los hombres cambiar las formas de convivencia.
El acuerdo de la raza de superficie con las civilizaciones intraterrenas y extraterrestres le traer la concordia con
todas las razas del gran orbe universal, sin fronteras. Todo ese orbe es la creacin, y a nadie le corresponde
imponerle lmites. La vida csmica y la fraternidad universal pueden ser negadas por los que estn en un orden
menos evolucionado, pero tambin stos se adecuarn a la ley de la unidad y la armona, cuando llegue el momento
cclico para que ello ocurra.
En el inmenso universo viaja, en una galaxia entre billones de otras, el planeta Tierra, poblado por seres diversos,
de diferentes filosofas, idiomas y religiones. Si la raza de su superficie consigui, aunque slo en parte, mantener
relaciones amistosas entre los hombres que la componen, y si desea conocer otros mundos, debe primeramente
establecer relaciones cordiales con las civilizaciones que la visitan para que, solamente despus, y cuando el
momento cclico lo exija, establezca contacto con otros planetas habitados. As podr participar de la magnificiencia
divina, dedicada a todos los pueblos del universo, y comer la sal y el pan en la mesa del creador del cosmos. Ya no
es tiempo de erigir una nueva Torre de Babel, intil rebelin, sino de pasar de las leyes terrestres a las leyes
csmicas: una gran transicin, que implica necesarias renuncias.

MIZ TLI TLAN

Como estado de consciencia, Miz Tli Tlan se consuma en los individuos que tengan en s mismos la voluntad
espiritual y el aspecto de vida completamente sincronizados. Como centro, irradia potencias inmensas. La vida y la
consciencia de sus Jerarquas responden a las energas e influencias provenientes de ono-zone, fuente divina y
csmica. De ese nivel fluye el verdadero amor divino, pues Miz Tli Tlan reacciona ante el plano mental csmico, y
est unido a l.
Miz T Tlan no es espiritual ni humano. Es divino, esto es, la expresin de la Voluntad del nico. Tal propsito
csmico se enfoca en ese centro, y es enviado dinmica mente a la Tierra para ser llevado a trmino, tal como ocu-
rra con Shambala.

35
 En este captulo seguimos incluso las huellas del Maestro-Instructor Djwhal Khul, en lo que dice respecto a sus
enseanzas sobre Shambala. Pero, aunque tengamos como base sus escritos, algunos de sus elementos fueron
sustituidos, y determinados prrafos fueron adaptados a las caractersticas del actual centro Miz TIi Tlan.
Segn las Jerarquas, las palabras "espiritual" y "divino" corresponden a dos vibraciones diferentes, y Miz Tli Tlan,
como ya lo afirmamos, es divino. La cualidad espiritual es Amor, y la divina es Voluntad. Hay un principio que las
relaciona: la Sabidura. Empero, evitaremos definir tales cualidades y tal principio con palabras humanas, pues
hacerlo sera materializarlos en detrimento de la verdadera comprensin que el individuo debe incorporar y
profundizar cada vez ms.
La energa de Miz Tli Tlan se relaciona con la del hombre, y en cuanto a eso se pueden presentar las siguientes
correspondencias:

Cabeza Glndula Pineal Voluntad-Poder como fuente creadora.

Corazn Glndula Timo Fuente divina del Poder de organizacin

de los mundos habitables.

Csmico Hipocondrio derecho Voluntad-Poder creador de toda fuente de vida

controlada por los soles de los distintos mundos habitables.

Solamente despus de haber adquirido una comprensin ms amplia, o sea, tras una iniciacin, el hombre debe
invocar por primera vez, solo y sin ayuda, al ms elevado centro divino de este planeta: Miz Tli Tlan. Empero, es una
iniciacin an mayor que permite el trnsito por el Consejo de Miz TI Tlan, segn la necesidad del servicio
planetario.
Miz TIi Tlan es el propsito de la vida central, y su regente es Amuna Kur, que hasta hace poco estuvo en
Shambala. La Cmara del Consejo en Miz Tli Tlan es una unidad bsica, y las Jerarquas son diferenciaciones de
ella.
Est formada por doce Miembros, los cuales reconocen la distincin entre Plan y Propsito (tanto uno como otro
estn en mutacin en el planeta Tierra). Esos miembros se dividen en dos grupos:

-los Registradores del Propsito, o Espejos, cuya funcin es mantener abierto el canal entre la Tierra y los Con-
sejos Planetarios de todos los mundos habitados por razas que responden al Gobierno Celeste Central. Ah se
encuentran Solhuat Khutulli (conocido hasta ahora como KutHumi), Amhaj (que fue llamado Morya hasta hace poco)
y Mhahiuma (o Regente de este Sistema Solar).

-los Guardianes del Plan, cuya funcin es relacionar al Consejo de Miz Tli Tlan, sus Jerarquas y la Humanidad de
superficie. Son: Thaykhuma (la Gobernanta Mayor de os Espejos, que tiene a su cargo el sistema planetario para la
captacin de informaciones de todos los espejos establecidos dentro del Consejo Interplanetario), Ashtar Asghran
(encargado de transmitir a la humanidad los huevos patrones de conducta) y Ostmhiuk (la entidad cuya funcin an
no fue revelada).
Amhaj y Thaykhuma, que pertenecen al Consejo, son tambin, respectivamente, los controladores del centro
Aurora (Amhaj) y Erks (Thaykhuma).
36
 CENTRO FUNCIN ENERGA JERARQUA

Aurora Escuela de curadores Brill (curadora) Amhaj (Morya)

(Salto, Uruguay)
Erks Enseanza para devotos y Espiritual Thaykhuma
(Crdoba, Argentina) para quien sigue el camino
espiritual.
Miz Tli Tlan (Andes Traer los nuevos genes Ono-zone (divinidad como Amuna Kur (Sanat
peruanos) csmicos a los niveles fuente creadora) Kumara)
fsicos, para el Hombre
Nuevo de la superficie de
la Tierra.

Cuando la humanidad de superficie y las Jerarquas estn trabajando juntas en una sntesis prctica, se
producir el fluir de la energa de Miz Tli Tlan, sin obstculos mayo res. Este es el momento de que se alcancen
esas unificaciones. El trabajo de Miz Tli Tlan es salvador, pues est ligado a la purificacin del planeta Tierra. El
mal csmico y la fuente del mal planetario son bien conocidos al y se los trata de un modo esencialmente
interno.
Las Grandes Vidas que se mueven en Miz TIi Tlan tienen una visin sinttica y simple del trabajo a realizar. En-
tre ellas est quien fue conocido por la humanidad de superficie como Sri Aurobindo. Se ocupan de la
armonizacin entre el espritu y los nuevos genes csmicos que estn siendo introducidos en la humanidad de
superficie. La afirmacin "la simplicidad del alma abre el camino hacia Shambala" tambin sirve para Miz Tli Tlan,
y se refiere a la ascesis de los que buscan la simplicidad como medio para establecer relaciones divinas.
El Logos Planetario de la Tierra es un centro del cuerpo de manifestacin del Logo Solar, o Logos Mayor. Miz
Tli Tlan, a su vez, puede ser visto como el centro en el que la Voluntad Superior del Logos Solar se presenta a la
Voluntad de nuestro Logos Planetario. Las Jerarquas de Miz TIi Tlan estn desarrollando el propio conocimiento
al captar el Propsito Solar y el Csmico en sus niveles ms elevados. En cuanto a la Voluntad, al Propsito y al
Plan del propio Miz TIi Tlan, se desarrollan tambin en los tres niveles ms densos de este sistema planetario.
Segn D.K., los hombres poco podran saber respecto del Gran Centro de Shambala (y lo mismo es vlido para
el Centro de Miz Tli Tlan) si no fuesen capaces de comprender con facilidad la diferencia entre unidad y sntesis.
Sobre eso puede decirse que la sntesis es, mientras que la unidad se consigue mediante la accin y el esfuerzo,
siendo la recompensa de stos.
A medida que el individuo avanza por el camino de la iniciacin, o sea, de la ampliacin del entendimiento, se le
aclara el significado de la unidad. Cuando se dirige hacia una evolucin an superior, le surge la sntesis. En la
bsqueda de la unidad existe esfuerzo, pero en el descubrimiento de la sntesis no hay ms necesidad de l.
Mientras la destruccin que ser producida por los prximos cataclismos y por el cambio de la inclinacin del
eje magntico terrestre est a cargo del Regente Solar (pues l es quien controla las transformaciones
provocadas por los movimientos telricos, inundaciones, vientos, sequas, fuegos de rayos y otros), est tambin
lo que se puede llamar "intencin de destruir", la cual proviene del centro del mal csmico situado en el plano
astral csmico. La tarea de Miz Tli Tlan, a travs de sus Jerarquas, es proteger a la humanidad de esta "intencin
de destruir". Por otro lado, la destruccin producida por el Regente Solar es sagrada, y formar parte del proceso
37
de purificacin planetaria. La percepcin del consciente derecho, que es bueno desarrollar, lleva a una perfecta
adhesin a la ley purificadora, lo que posibilitar el surgimiento de la nueva vida. Purificacin no es, pues, castigo,
sino una ley que viene a premiar.
Debido a la agresin a la que ha sido sometida, la superficie de la Tierra sufrir cambios, y algunos de ellos se
muestran en los mapas que presentamos a continuacin. El uso descontrolado de la energa nuclear y el lanzamien-
to de elementos qumicos sobre el suelo sin tener en cuenta las necesidades de armona ambiental y de obediencia
a las leyes naturales, la contaminacin de las aguas, el exterminio de animales y vegetacin, adems de la creacin
de formas-pensamiento negativas, todo eso, que fue producido por el 'hombre, provocar los acontecimientos pu-
rificadores tan necesarios.
Los planes que sern llevados adelante por la nueva raza de superficie, tras la purificacin, sern revelados
gradualmente. Lo que desde ya puede adelantarse es que tal "raza de cobre", con el quinto cdigo gentico
csmico incorporado, desconocer guerras o cualquier tipo de agresin, respondiendo al Amor Divino y respetando
las leyes que regirn la vida planetaria.

VER IMAGEN B:
Cmo quedar la superficie del planeta Tierra, tras su prxima purificacin, segn el mapa presentado por
un enviado extraterrestre.

Tras la purificacin del planeta, el cono sur ser el cen tro mundial de la futura raza. Desde un punto de
vista interior, al ser considerada progenitora, o madre procreadora del nuevo cdigo gentico establecido
en la Tierra, la Amrica del Sur ser el punto de irradiacin para todas las partes que permanezcan en la
superficie del planeta. Esta es una de las razones para que el presente libro surgiera en la Amrica del
Sur, y para que, a partir de ella se irradie y siga enriquecindose de ese modo.
En el transcurso de millones de aos pasados, hubo otras cuatro incorporaciones de cdigos genticos
(de genes csmicos) en la humanidad terrestre de superficie. Produjeron, sucesivamente, las razas que
hoy conocemos como blanca, negra, amarilla y de piel roja; ahora, con la quinta incorporacin, surge la
raza de cobre. Las diferencias entre esos cdigos se deben a sus orgenes, pues provienen de planetas
diversos, y que funcionan con distintas leyes. He ah porqu las cuatro grandes razas antes citadas son
diferentes entre s. En la quinta raza, sin embargo, existir unidad mental y habr finalmente armona
entre los hombres, dado el origen sublime de los nue vos genes csmicos. Los seres reencarnantes
transitaron por todas esas razas mencionadas, adquiriendo las expe riencias que ellas les podan
proporcionar. Empero, en la nueva humanidad, una sola raza estar sobre la super ficie de la Tierra, y una
solamente la guiar. El libre albedro estar trascendido, la meta ser nica y estar clara en la
consciencia de todos.
Tales acontecimientos estn ms prximos de lo que la mente humana pueda creer. La humanidad y las
Jerarquas deben encontrarse en el plano fsico, y esto ya est ocurriendo; a cierta altura sern visibles
juntas, "en la luz". Cuando la Jerarqua y la humanidad estn trabajando en completa cooperacin, Miz Tli
Tlan tomar forma fsica y dejar de limitarse a la existencia en la sustancia etrica csmica, como ahora ocurre.
Se manifestar concretamente, como ya lo hacen Erks y Aurora en estos ltimos tiempos.

VER IMAGEN C:

38
 Cmo Se presentar la actual Amrica del Sur tras la purificacin de la Tierra. El lado derecho se separa del
restante, y desaparece parte de la Cordillera de los Andes, como la zona chilena y otras. Los Andes peruanos no se
sumergern.

Una persona fue invitada a trasladarse en nivel suprafsico hasta los espacios de Miz TIi Tlan, en el que se le
mostraron, en el plano astral, partes de los jardines fsicos de ese centro intraterreno. El dibujo que aqulla efectu
ms tarde sobre las impresiones que tuvo fue aprobado por el Consejo Alfa y Omega, el cual autoriz su publicacin
en este libro, puesto que Miz TIi Tlan todava no puede ser fotografiado.
Entre otros mensajes, el dibujo muestra la energa que llega a Miz TIi Tlan desde el Gobierno Celeste Central, co-
mo fuerza ono-zone para el cambio del plano fsico del planeta Tierra. En el mismo cuadro se ven las fuentes que
adornan plazas y parques., Mientras en la superficie de la Tierra las fuentes arrojan agua, en la civilizacin
intraterrena emanan energa. Por tanto, no conciernen a la vida fsica sino a la vida interior de esas civilizaciones
avanzadas.
Hablando figuradamente, hay tres portales que llevan a Miz TIi Tlan, como los haba tambin hacia Shambala. El
primer portal es la luz clara de la razn, o la percepcin pura de la verdad. El segundo es la voluntad como poder
penetrante que relaciona al Plan con el Propsito, y que tiene la facultad de la persistencia coherente porque no de-
pende del contenido de forma alguna. Tal poder depende de un propsito dinmico, vital, inmutable, latente en la
consciencia del Ser Planetario, propsito que se va a manifestar gradualmente. El tercer portal hacia Miz TIi Tlan es
el sentido "monstico de la dualidad esencial". El trmino "monstico", en el nivel en el que D. K. y otros instructores
se refieren a l, concierne a una vida de unin con lo divino, y de entrega permanente del ser a los niveles
superiores de su consciencia. Lo que en la superficie de la' Tierra se llama vida en forma monstica no puede
hacerse hoy durante perodos prolongados, mientras que la entrega antes mencionada es inmutable y siempre
posible.

VER IMAGEN D:
Los jardines de Miz Tli Tlan en el plano fsico, emanando energa a travs de sus fuentes. La foto es de una
pintura hecha a partir de una visin interna de clarividente.

Cuando un individuo pasa por esos tres portales, se vuelve identificado con la "unidad aislada" de Amuna Kur, y
no tiene que aprender nada ms dentro de este esquema planetario. Abrnse para l otras infinitas moradas.

AMUNA KUR

Para que se apliquen los aspectos superiores de la ley de evolucin planetaria, Amuna Kur es quien se encarga
de la transformacin espiritual de la raza de superficie de este planeta. Eso ocurre as porque entre los que la
componen no hay un representante del Segundo Rayo Amor Sabidura que est a la altura de tal tarea. Amuna
Kur (este es el nombre csmico de Sanat Kumara) llena la laguna, asumiendo la funcin de control de la
aplicacin de la Ley Mayor, mediante el fracaso de gran parte de la civilizacin de superficie.
En este captulo, estamos utilizando nuevamente algunas indicaciones de Djwhal Khul, actualizando lo que l
dej escrito sobre Amuna Kur en la poca en que a ste an se lo llamaba Sanat Kumara. Amuna Kur fue
conocido tambin, anteriormente, como el Seor del Mundo, El Joven Eterno,- El Anciano de los Das,
Melquisedec y Dios, habiendo pasado por las etapas que la Ley Divina presenta a todo ser evolucionado. Es de

39
enorme potencia, y encarn por medio del planeta Tierra para cumplir el propsito de un ser an mayor,
inconcebible para la mente comn de los hombres. Esas informaciones son transmitidas aqu, pero sin la intencin
de estimular en los lectores la creacin de cualquier nuevo culto, pues ningn Gran Ser pide idolatra.
Amuna Kur tiene hoy la consciencia muy ampliada, y controla la evolucin de las razas de superficie de todos los
planetas habitados que estn sometidos a la ley de la purificacin, hasta que stos consigan, en estado divino,
trascenderla. As, cuando hayamos alcanzado ese punto, Amuna Kur SE transferir hacia otro planeta cuya raza de
superficie est an bajo la ley de la purificacin. Por lo que es posible comprender, ese ser escogi el camino del
Sacrificio.
Amuna Kur es la mente individualizada de la gran vida que es el Logos Planetario, y hoy su nivel de consciencia
es el plano logoico. Posee varios centros, y uno de ellos es Shambala, que est inactivo desde que sus energas
fueron transferidas hacia Miz Tli Tlan; Aurora y Erks son otros dos. Esos tres centros activos trabajan con tres
ncleos de energa que estn siendo estimulados, todos ellos situados en el lado derecho del hombre. Son estos: el
hemisferio mental derecho, el cardaco y el csmico solar (este tercero, localizado a la altura de la ltima costilla, y
sobre el hipocondrio derecho, en el abdomen). Estn ligados a las energas de los Rayos, y se manifiestan
fsicamente en el hombre y csmicamente en las Jerarquas.
Amuna Kur es el receptculo de la voluntad y del propsito de aquel del cual es expresin, y decidi encarnar
bajo la Ley del Sacrificio para actuar como Salvador de la Tierra. Es quien encabeza la totalidad de los Ashrams en
este planeta.
Es un ser que est tambin en evolucin, y que en este momento pasa por una de las iniciaciones superiores que
marcan el Camino de la Iniciacin para las grandes Vidas que animan las esferas planetarias. Cuando
prximamente ocurra el gran cambio en la Tierra, esa Iniciacin se consumar.
Amuna Kur es la fuerza de cohesin del planeta, y participa del Gobierno Celeste Central. Su energa es la de la
voluntad, la ms potente en toda la existencia planetaria, energa denominada tambin fuerza de Miz TIi Tlan. En
realidad, esta es la propia vida, y lo que lleva a Amuna Kur a llegar a su meta.
El nombre del Logos Planetario es el nombre secreto de Amuna Kur, que es el alma del mundo en todas sus fa-
ses, el Alma manifestante del Logos en el plano mental csmico.
Amuna Kur es para el Logos Planetario lo que la personalidad, ms el alma, son para el discpulo. El es tambin
fuerza de cohesin dentro del planeta, manteniendo a travs de Su influencia irradiatoria todas las formas y
sustancias, de modo que constituyen un todo cohesionado, energetizado y en funcionamiento.
El Logos Planetario, en Su Propio Plano, es para Amuna Kur lo que el alma es para la personalidad humana en el
mundo tridimensional.
La vida de Amuna Kur emerge del plano mental csmico. La Voluntad fue la que trajo a Amuna Kur hasta aqu. El
est relacionado con fuentes de energa extraplanetarias que son responsables de su pesencia sobre la Tierra.
Tngase en cuenta que Amuna Kur no es la personalidad del Logos Planetario "(en Su caso, aqulla no existe); l
tampoco es el alma de ese Logos (el alma del Logos es la de todas sus formas en todos sus reinos). Amuna Kur, el
Joven Eterno, puede ser visto por quienes tienen el derecho de presidir, por ejemplo, el Consejo de Miz Tli Tlan,
aunque simultneamente est presente con la vida y la inteligencia animadora de nuestro planeta.
Amuna Kur, vida conductora del planeta, es, para un Ser an mayor, lo que el vehculo de un Maestro en encar-
nacin fsica es para ese Maestro y, en una comparacin menor, lo que la personalidad es para el individuo que
ya alcanz la consciencia de iniciado: una expresin del alma o de la Mnada. Todas las cualidades, el amor y el
propsito de una Entidad Suprema, a la que el Nuevo Testamento se refiere como el "Dios Desconocido", estn
enfocados en Amuna Kur.

40
 La enorme potencia de Amuna Kur es ampliada por la capacidad unida de un grupo de Vidas que -aunque no
tan avanzadas como El en el Camino de la Evolucin que se extiende ante el Logos Planetario- son mucho ms
avanzadas an que los miembros ms desarrollados de las Jerarquas. Esas Vidas son las que constituyen el
crculo ms interno de la Cmara del Consejo del Seor del Mundo. Los contactos normales que Ellas tienen son
extraplanetarias, y muy raramente de naturaleza planetaria. Estn en relacin directa con el Logos Planetario en
Su propio plano superior, el plano mental csmico. Ese Ser grandioso y desconocido usa a Amuna Kur como el
alma a una personalidad temporaria cuando esa personalidad est en una etapa avanzada de consciencia
iniciada. Pero, esto es slo un paralelismo o una analoga, y la relacin no debe ser impropiamente elaborada en
detalle.
Cuando el Logos Planetario encarna (y siempre lo hace a travs de un planeta), acta en el plano fsico
csmico, e incorpora elevados principios. Todo se sintetiza entonces en la Individualidad de Amuna Kur y todo
pasa por ella, siendo ejecutado y energetizado a travs de los centros ya citados.
A travs de Amuna Kur fluye, desde Miz Tli Tlan, la energa ono-zone para la vida divina de la nueva raza que
empieza a surgir. En el momento en el que Amuna Kur haya alcanzado Su propsito planetario, recoger esa po-
tente energa solar y con ello vendr la destruccin para la purificacin del planeta Tierra, destruccin controlada
por Mhahiuma, el Regente Solar, como ya mencionamos.
Amuna Kur se impuso permanecer en el planeta por el tiempo que sea necesario, siendo de l la Luz hasta que
el Da est finalmente con nosotros; esa tarea comenz hace milenios y est por terminar.
Bajo la Ley de la Evolucin, ese Seor del Mundo permanece siempre velado y oculto, desconocido por los que
vino a salvar. Slo ser percibido por ellos cuando hayan alcanzado la etapa de hombres perfectos y cuando, a
su vez, se conviertan en Salvadores de la humanidad.
Desde el punto de vista de la forma en los cuatro reinos de la naturaleza, Amuna Kur no existe. Para la
humanidad desarrollada, l es slo presentido y vagamente buscado bajo la indefinida palabra "Dios".
Posteriormente, a medida que la vida, manifestada por las semillas lanzadas en el hombre que evoluciona,
alcance las capas o categoras superiores en la Jerarqua humana, emerger en la consciencia del discpulo la
certeza de que, detrs del mundo fenomnico, existe un mundo de realidad, del cual finalmente participa.
Amuna Kur est controlando el proceso inicitico csmico. Es un Ser que est progresando, y la fuerza de su
xito tiene como consecuencia el progreso efectuado en la consciencia de la humanidad. El xito que tuvo en alcan-
zar un punto de tensin preparatorio para efectuar un estupendo cambio planetario en Su expresin-de-vida, dentro
de Su vehculo de manifestacin (un planeta) , evocar grandes acontecimientos y envolver a todos los aspectos
de Su naturaleza, inclusive el fsico denso. Tambin envolver a la familia humana, ya que En El Vivimos, nos Mo-
vemos y Tenemos Nuestro Ser. An as, Amuna Kur no vino para ser un dolo; vino para cumplir una misin or-
denada por las Grandes Jerarquas, y a los devotos les corresponde la realizacin de los cambios propuestos, y no
exteriorizarse de modo sentimental.
El principio de la libertad es el que posibilita a Amuna Kur habitar en la Tierra, y an as permanecer libre de todas
las ataduras, con excepcin de los contactos con Aquellos que recorrieron el Camino de la Liberacin y que ahora
se encuentran en el plano mental csmico. Ninguna de las tres leyes csmicas subsidiarias de la Ley de la Libertad
(Ley de Sntesis, de Atraccin y de Economa) impone regla o limitacin alguna al Seor del Mundo, aunque la Ley
de la Libertad produzca ciertos cambios. Esa Ley de la Libertad es responsable de que a Amuna Kur se lo conozca
como "El Gran Sacrificio", pues fue bajo su control El cre nuestra vida planetaria y todo lo que est dentro de ella y
sobre ella. As lo hito a fin de aprender a manejar esa Ley con entera comprensin, en plena consciencia, y de
promover simultneamente la liberacin de las miradas de formas que El cre.

41
 LOS CONSEJOS

Los Consejos Intergalcticos son los que representan a las galaxias que lograron un estado evolutivo inmaterial, y
que deben dar cumplimiento a la ley evolutiva en los planetas o en las galaxias que an no alcanzaron el grado
exigido para pasar por las transformaciones que los sometern a las leyes universales. Esos Consejos, creados
para ejecutar los cambios de ciclos planetarios, responden al Gobierno Celeste Central, que es la nica fuente de lo
creado y lo increado, tambin llamada Esfera Mayor.
Los Consejos Interplanetarios fueron creados dentro de la ley evolutiva para ayudar a los que no alcanzaron el
grado de espiritualidad que la ley interplanetaria exige; para ayudarlos a incorporarse a los mundos ms inteligentes
a travs del conocimiento de la energa ono-zone. La autoridad ms elevada de ese Consejo, en el planeta Tierra,
es Amuna Kur, que se encuentra en Miz Tli Tlan.
El Consejo Alfa y Omega est integrado por seres que, por orden de los Consejos Intergalcticos e Interplaneta-
rios, adquieren eventualmente cuerpos fsicos para ser intermediarios entre los hombres de superficie y las Jerar-
quas intergalcticas y planetarias. Este libro fue inspirado por un Miembro de ese Consejo que viaja en una nave
extraterrestre.
Ninguno de esos Consejos acta independientemente, y todos ellos tienen su fuente de inspiracin en el Gobier-
no Celeste Central, el poderoso ncleo csmico de la vida.

TERCERA PARTE

Basada en las informaciones del Miembro de/ Consejo Alfa y Omega.

EJERCICIO CON LA SEAL Y EJERCICIO CON EL SMBOLO

Los ejercicios que a continuacin se describen pueden ayudar al estudiante a dar comienzo al contacto con nue-
vos campos de la energa ono-zone. Lo hacen vincularse con una seal y un smbolo que son claves para ese
nuevo despertar csmico que est ocurriendo en la raza de superficie.

EJERCICIO CON LA SEAL.

La seal que parece un punto de interrogacin hecho en doble lnea representa la pregunta: QUE SOY YO? La
parte de abajo de la seal es un dibujo esquemtico que representa a las espacionaves, luces volantes del universo,
que se encuentran de servicio en la Tierra. El estudiante deber mirar fijamente toda la figura durante 30 segundos,
y despus cerrar los ojos. Entonces, visualizar mentalmente la seal, hacindola cambiar sucesivamente de color
en el orden que mejor le convenga, o teniendo todos los colores presentes al mismo tiempo:

Blanco Verde
Rojo Azul-violeta
Anaranjado Amarillo-anaranjado
Rosado Celeste
Azul Verde-violceo
Violeta Amarillo-blanco

42
 A continuacin, tranquilizar la mente, hasta empezar a ver el dibujo de la nave espacial movindose hacia la de-
recha y hacia la izquierda, repetidamente. Las ventanillas podrn aparecer amarillas, violetas o azul-celestes,
colores que corresponden a las Jerarquas planetarias que controlan la evolucin del estudiante.

El ejercicio descripto debe realizarse 20 veces por la maana y 20 veces por la noche, en horarios que puedan
mantenerse con regularidad; al amanecer y al atardecer. Para ello se debe elegir un lugar reservado, en el que no
haya interferencias ni interrupciones. Preferentemente, siempre el mismo lugar.
Una vez que haya logrado dominar ese ejercicio, el estudiante podr ver, incluso manteniendo los ojos cerrados,
pasajes significativos o rostros de quienes se integran
a su propia tarea, o sea, rostros de quienes lo ayudan en el servicio planetario. Despus pasar al ejercicio con el
smbolo; que es tambin un trabajo de sintona.

*
* *

EJERCICIO CON EL SIMBOLO.

El segundo ejercicio, con el smbolo (ver figura), es para que lo efecte el alumno (no el estudiante que
recientemente empez) y significa ASI COMO ES ARRIBA ES ABAJO. Debe realizarse 30 veces por la maana y
30 veces por la noche, en las mismas condiciones de regularidad y privacidad mencionadas en el ejercicio anterior.

43
 Fjese la mirada en la figura durante 1 minuto, y despus, con los ojos cerrados, visualcese internamente la ro-
tacin del smbolo: la parte de arriba se mueve hacia abajo, y la parte de abajo se mueve hacia arriba. El girar da
movimiento a los 12 colores (los mismos del ejercicio anterior) que forman esa figura. Los dos pequeos tringulos
de la figura deben ser visualizados en el color amarillo.
El alumno abrir los ojos cuando sea necesario ser trado de vuelta al smbolo, si por ventura hubiera desvincu-
lado su atencin de l.
En ese ejercicio con el smbolo, el individuo deber percibir pequeos puntos de luz blanca aproximndose y
alejndose de s, al igual que sonidos musicales desconocidos y movimientos armoniosos en su cuerpo. Tambin
puede experimentar que sale del propio cuerpo fsico y entra en l. La finalidad de este ejercicio es sta, y no otra.

*
* *

Tanto el alumno como el estudiante pueden elegir una de las Jerarquas de Miz Tli Tlan, como gua de su
formacin. Amuna Kur es la nica Jerarqua que no debe ser invocada para ayudar en la ejecucin de esos
ejercicios. Una vez que el alumno los domine, no debe ir ms all de 60 das practicndolos, para evitar
cristalizaciones mentales y para que pueda observarse desapegadamente.
El desapego es el principal factor en la disciplina. La despreocupacin por los resultados es fundamental para que
el alma quede libre para expresarse.
Despus de haber hecho conscientemente esos trabajos, el alumno estar en condiciones de ejecutar el ejercicio
con colores que describiremos a continuacin. Empero, sera conveniente que antes de emprenderlo consultase a
un iniciado que ya tenga dominio sobre el asunto, pues es un ejercicio ms avanzado. Con todo, ninguno de esos
trabajos exige que el individuotenga preparacin meditativa.

EJERCICIO CON COLORES

Para interpretar ampliamente y en plena libertad la propia universalidad es preciso haber alcanzado la consciencia
que trasciende los niveles materiales de la existencia. En la consciencia tridimensional, que se limita a los planos
fsico, emocional y mental, es imposible una comprensin profunda. Si el individuo no se liber de los lazos terrenos,
del consciente izquierdo y de la vida comn, no puede aproximarse, en consciencia, a los mundos inteligentes que
pueblan el universo infinito. Por ello, con la finalidad de auxiliarlo para que se libere, fue creado el ejercicio con
colores.
Si slo nos conformamos con la dimensin del ser corporal en la escala material, estaremos alimentando a una
criatura efmera sujeta a la ley evolutiva, al nacer y al morir, al dolor, al deseo y al sufrimiento presentes tanto en la
decadencia como en la plenitud de las razas. Todas esas circunstancias son inherentes a la consciencia tridimensio-
nal. Trascender la condicin actual e ir rumbo a la esencia divina es lo que hoy se presenta y propone a todos los

44
que estn prontos. La prxima etapa que el hombre ha de alcanzar es una escala csmica, y depende de l no
sujetarse ms a la mente ignorante, trascendindola hasta alcanzar la supramente, cuya sustancia es
instrumento para la formacin espiritual del yo. Una escala csmica an mayor lo llevar, despus, a
volverse hacia el Espritu, a trascender al yo superior, que ya no estar identificado con la vida hu mana en
s, sino absorbido en ese Espritu. Esa es la vibracin de Miz Tli Tlan.
La consciencia universal, que es lo que ahora se busca, no puede ser percibida si el estado consciente
no supera al cuerpo; controlando su unidad fsica y toda su existencia material. Mientras la mente
izquierda no se complemente con la derecha, no habr unidad plenamente consciente. El consciente
izquierdo representa el lmite actual del pensamiento humano, pensamiento que no est integrado a la
mente universal. El despertar del consciente derecho y su fusin con el izquierdo har que el hombre
disfrute la unin con todas las otras mentes y con la mente universal. Eso ocurrir gradualmente.
El nuevo estado conduce al universalismo, pero es preciso trascender todo lo que sea terreno. Nunca
est de ms repetirlo. La mente, la vida, el hombre, fueron creados para alcanzar la supranaturaleza. Esta
se integrar al pensamiento, al sentir y a la accin del hombre. Todo eso llega r. Los grandes espejos de
Aurora, de Erks y de Miz Tli Tlan, dentro de la esfera mayor de las Jerarquas y de Amuna Kur, traern el
despertar.
El despertar es imposible sin una vida interior. Activar los tres centros que sern citados en el ejercicio
de los colores facilita la expresin de la consciencia csmica en el individuo. Esos tres centros son: el
hemisferio derecho mental, el centro cardaco y el centro csmico (solar): to dos situados del lado derecho
del hombre. Con la actividad de ellos el individuo tomar rumbo hacia una verdadera identificacin de s
mismo con la existencia mayor, puesto que una consciencia o vida externa separadas del espritu interior
es campo de ignorancia. La ignorancia slo se disipa con el sentir de la vida csmica interior.
El desapego del yo va a integrarse a la cultura de la raza. Nuevos conocimientos relativos a la
astronoma, a la fsica y a la vida religiosa estn por ser revelados. Por vida religiosa no se entiende aqu
cualquier filiacin a iglesias constituidas sino la obediencia al conjunto de leyes que da al hombre el
conocimiento del origen de la esencia de todos los habitantes del planeta en que vive, y de las eta pas
evolutivas e involutivas de ellos. La vida religiosa produce, entre otros, el descubrimiento de las leyes que
rigen el nuevo manejo de las Jerarquas que actan en el planeta.
La mente consciente izquierda siempre busc el equilibrio de la vida personal mediante el apego a la
realidad externa, creyendo que la existencia material fuera la nica realidad fundamental. Slo con gran
empeo es posible destruir esa trama confusa. Con esfuerzo tranquilo se llega a la luz de los espejos.
Llmase consciencia externa a la consciencia fsica del hombre unida a la individualidad de su ser por la
triple sintona de la mente, de la vida y del cuerpo. El individuo slo podr liberarse de ella a travs del
cambio de los genes actuales, y a travs de la destruccin de las estructu ras vigentes que lo atan.
Fuerzas solares de gran potencia estn en camino -se aproximan para destruirlas-. As, permitirn que l
alcance, interiormente, la vida divina.
El desapego del yo es un movimiento hacia dentro del ser, y ocurre para que el llamado intraterreno se
manifieste. Si el hombre de la superficie de la Tierra cambia de intereses, sacando su atencin del
material externo para colocarla en lo espiritual interno, no slo se transformarn sus estructuras pensantes
sino que tambin l descubrir el camino hacia la mente universal. El despertar de la men te consciente
derecha lo llevar al correcto movimiento hacia adentro. Ya no estar preocupado por la oscuridad de s
mismo ni vido de experiencias. Una visin mayor proyectar su capacidad hacia el interior, y en l se
armonizar todo.
45
 El silencio y el vaco conducirn al hombre al infinito, y eso ser parte de su experiencia espiritual
interior. Habr logrado alcanzar el espacio en el que la mente fsica se rehsa a entrar, esa pequea
mente pensante izquierda que confunde silencio con incapacidad mental y vital, y vaco con el cese de la
existencia. El verdadero silenci es el de lo inmaterial; el verdadero vaco es el despojamiento del ser
natural, una liberacin de viejos contenidos para que se llegue a la esencia divina.
La mayor conquista que haremos como raza de superficie ser llegar al conocimiento de las razas
intraterrenas y extraterrestres, o sea, al conocimiento de otra realidad. En la consciencia externa estamos
sometidos a la separacin que en la superficie de la Tierra existe entre nuestra raza y las dems,
principalmente las razas csmicas que nos visitan. EJ pensamiento actual de la superficie mantiene esa
separatividad para la satisfaccin del ego.
Para establecer una relacin consciente con las otras razas, los individuos y grupos que habitan la
superficie de la Tierra pueden ejercer la actividad de los espejos, y el ejercicio con colores es uno de los
mtodos modernos que los capacita para ello. Hay ejercicios con colores, especialmente creados para
seres en servicio que se encuentran en cuerpos fsicos femeninos, pero no nos ocuparemos de ellos por
ahora. El ejercicio con colores aqu presentado fue creado para individuos o grupos en general, y no para
los grupos femeninos dedicados al trabajo con los espejos, que se utiliza con otros procesos y otros
colores.
El presente ejercicio se denomina, en Lengua Irdn, SHAMUNA (palabra relacionada con uno de los
nombres de Dios) y se refiere, en esta poca evolutiva, al desarrollo del ser tridimensional en la direccin
trascendente; as, l tambin podr aproximarse a las dems razas no circuns criptas al mundo de
superficie.

*
* *

El ejercicio con colores corresponde a la armona, la integracin y el desarrollo del nuevo ser csmico.
Cuando se efecte en grupo, deber ser conducido por un coordinador competente, de modo ordenado y
controlado. El trabajo se realiza a travs del silencio y de la quietud interior, por la maana o por la noche,
sin que se cree expectativa por los resultados.
Primeramente, se pide autorizacin para llevar adelante esa tarea, sintonizndose con el Consejo Alfa y
Omega; despus, se invoca la presencia de las Jerarquas mayores que corresponden a los colores
usados: violeta, anaranjado y amarillo.
Se visualiza mentalmente el primer color (violeta). Se inspira, conduciendo la energa del color,
llevndola desde el hemisferio derecho mental hacia el centro cardiaco a la derecha del cuerpo; se expira
al llegar al cardaco. Se inspira otra vez, visualizando el segundo color (anaranjado), conducindolo desde
el centro cardaco hacia el centro csmico (solar); se expira al llegar a l. Se inspira nuevamente,
visualizando el tercer color (amarillo). llevando la energa de ese color hasta el centro cardaco; se expira
al llegar a l. Se inspira por cuarta vez, imaginando entonces el color del centro cardaco (anaranjado),
conduciendo su energa al hemisferio derecho mental.

46
 El recorrido completo, cuyo comienzo y cuyo trmino se dan en el hemisferio derecho mental, se realiza
10 veces, usando los colores mencionados (violeta, anaranjado y amarillo) y el orden propuesto
(hemisferio mental derecho, cardaco, csmico, solar, cardaco, hemisferio mental derecho). Concluido el
trabajo, permanecer entregado a la luz. Estando consciente de esos elementos, cada individuo podr
comprender mejor su propia tarea en este ciclo planetario.

47
 Al terminar de hacer el ejercicio con los colores, el iniciado estar trabajando con las fuerzas
tridimensionales de su cuerpo y las habr integrado a los tres espejos, pues cada color corresponde a un
espejo. En cuanto al alumno, al terminarlo tendr mucho mayor autocontrol y dominio que antes sobre las
propias fuerzas.

Las siguientes palabras son del ser intraterreno de Miz TI Tlan:

Vivs un tiempo de despertar.

Vuestra bsqueda no se limita a vosotros, sino que se efecta en conjunto con otros.
La bsqueda es la del estado real de vuestro ser.
No volvis a lo que ocurri en el pasado, porque si as lo hicieseis limitarais vuestra memoria. No
limitis vuestra unin a la forma corprea o las apariencias de los hechos.
Vuestro ser est en contacto permanente con otros seres.
La limitacin en la cual hoy os encontris no est en la Ley del Espritu, sino que es una condicin
temporaria de la manifestacin material.
Es necesario crear una apertura hacia la supraconsciencia, hacia el ser interior y superior, elevarse de
esa identidad con el cuerpo fsico, disolver la preocupacin por el nivel ya alcanzado.
Existe una vida tras otra, un mundo tras otro, despus de la disolucin o abandono del cuerpo fsico.
Cuando os proyectis ms all del cuerpo fsico, sois viajeros de la nueva mente. En ese estado, todas
las circunstancias y todos los resultados no conocidos empiezan a manifestarse a vosotros En esa
proyeccin hacia afuera del cuerpo fsico, permaneced atentos para que no caigis en. idolatras.
Proyectaos hacia el interior de vuestro ser, en el que est la Luz que se refleja en el exterior.

48
 Al obrar as, todo el grupo y cada individuo compren dern que los valores superiores no son los mismos
valores de los mundos tridimensionales.
Cambiad vuestro estado de consciencia, cambiadlo
A travs del ejercicio con los colores podis lograr tal fin. Es para que lo efecten quienes se sientan
cmodos para ello.
Os envo Amor y Luz, al igual que a vuestros grupos.

ENTREVISTA CON EL MIEMBRO DEL CONSEJO ALFA Y OMEGA

Pregunta: En este libro se habla del da 8/8/88 como un momento importante de transicin. Qu significa y
cul es su repercusin en el hombre de superficie, en el intraterreno y en el extraterrestre?
Respuesta: Todos los mundos estn sujetos a la ley evolutiva. Esa fecha, en la que se agrupan cuatro ochos,
seala el comienzo de la transicin del mundo material que se conoce, rumbo a las plyades sublimes de la
transformacin espiritual. Por plyades no se entiende aqu la constelacin, sino un est do de vida incorpreo, sin
reproduccin sexuada. Por tanto, la evolucin terrestre se halla en contacto con lo que hay de ms sublime en los
universos.
La transicin consiste en que el hombre deje de emplear la fuerza y se ponga a usar la inteligencia; as, volver su
consciencia hacia estados evolutivos de espiritualidad permanente y duradera. Dentro de la armona del Cosmos, el
planeta Tierra pasar a cumplir las leyes planetarias, integrndose definitivamente en la gran cosmogona universal.
As, se dar comienzo a la nueva raza, que florecer
con nuevos conocimientos y nuevos patrones de comportamiento. Los hombres ms desprevenidos de hoy
creen que los patrones deben ser abolidos, pero no se trata de hacer eso; los patrones han de ser
gradualmente sustituidos por patrones ms elevados, pero no fijos -que los hombres, por tanto, no se
cristalicen en ellos. Eso traer una paz duradera, y no efmera como la de hoy. La nueva humanidad, tras el
8/8/88, est irreversiblemente colocada en la direccin de servir a los planes csmicos, y no ms a los
propios proyectos humanos que siempre estn desvinculados de lo que es realmente necesario. Las
Jerarquas Planetarias presentes en la Tierra ayudarn al hombre de superficie a cumplir esa voluntad divina.
Para el hombre intraterreno y para el extraterrestre, esa fecha es el marco para la preparacin de los
planes de integracin de la nueva raza de superficie. A partir de esa fe cha, de forma irreversible, esa raza se
est vinculando cada vez ms conscientemente con la intraterrena y con la extra terrestre, las cuales pueden
existir en diferentes dimensiones. Esa unin se prepar hasta ahora de manera oculta en lo ntimo de cada
ser, pero la colaboracin ser ahora explcita. Habr un trabajo en conjunto para la perfecta integracin del
planeta Tierra con la nueva humanidad que surgir tras la gran purificacin. El nuevo cdigo gentico, puede
implantarse abiertamente en todos los que estn abiertos para ello, y se transmitir una filosofa que integra
al hombre en las leyes del cosmos. Habr una convivencia con las dems civilizaciones inteligentes que
participan de la voluntad divina y responden a las leyes de la creacin. El ser de superficie necesita ese
contacto.
El 8/8/88 es, por tanto, una fecha que seala gran cambio para el planeta Tierra. Seala inclusive el
principio de la aplicacin de la Ley de la Purificacin de los hombres de superficie y una mayor aproximacin
entre los visitantes
csmicos y las razas intraterrenas. En esa Ley de Purificacin est previsto que el hombre de superficie
penetrar en direccin a su despertar espiritual. A travs de la aplicacin de esa Ley, l comprender los
errores cometidos, y tendr grandes oportunidades posteriores.
49
 Esa fecha seala tambin el comienzo de la enorme ta rea de recuperar al planeta de las fuerzas del mal;
como sabis, en la Tierra se practica todo tipo de iniquidad entre hermanos, y la mayor parte de stos est
degradada por una minora que detenta poderes materiales. Por "recuperar" el planeta Tierra no queremos
decir "invadirlo", como se podra pensar. Se trata de integrar a los hombres de su perficie en el gran plan
establecido por el Creador. Para ello, hay hombres que estn siendo preparados en secreto, slo
interiormente y en el silencio del ser; y otros lo estn con pleno conocimiento de sus propias personalidades.
Esa recuperacin debe efectuarse en el planeta en general, que an no puede ser representado por ninguno
de sus habitantes ante cualquier Consejo Interplanetario o Intergalctico. Esta es una larga historia, que no
todos quisieron comprender, porque volverse consciente de la fraternidad csmica significa no ejercer ms el
poder sobre el semejante. En esa fecha histrica, las civilizaciones que pueblan a los univer sos se pusieron
a disposicin para acudir en ayuda de sus hermanos rescatables de la superficie de la Tierra: Los diri gentes
mundiales fueron advertidos suficientemente, sin resultados, de que haba llegado a su fin el plazo permitido
para entablar guerras con armamentos que pueden provocar colisiones planetarias por el desvo del eje
magntico de la Tierra. Esos dirigentes ocultaron nuestras admoniciones, nuestros comunicados, y callaron.
Es ms: vuelven a cometer los mismos errores de otras civilizaciones, que en el pa sado remoto se
autodestruyeron. Pero, esta vez no habr nueva Torre de Babel, porque antes que ello ocurra llega rn
fuerzas purificadoras bajo un comando mayor, solar.

VER IMAGEN E:
Una nave extraterrestre dibuja en los cielos un hombre en actitud de saludo

Pregunta: Cul es la funcin de la humanidad en general, esto es, de la humanidad de superficie, de la

intraterrena y de la extraterrestre?
Respuesta: La funcin de la humanidad en general es conseguir su estado evolutivo superior dentro de los
distintos planos de consciencia en los cuales vive, hasta adquirir el conocimiento de las leyes que rigen la VIDA
INALTERAB LE.
El hombre de superficie comete un grave error al querer someter las leyes de la naturaleza a su capricho, en vez
de someterse a ellas. Sin cumplir las leyes de la naturaleza no puede convertirse en una raza de inteligencia
superior. Por falta de esa armona l sigue ligado, por ejemplo, a la ley evolutiva del nacimiento y de la muerte, una
ley que se viene aplicando a las civilizaciones que no consiguieron trasponer ciertos umbrales en direccin a un
conocimiento ms amplio. Pero el hombre responder directamente a las leyes csmicas y no necesitar ms de
formas caducas. Por eso, el tiempo de las religiones est por terminar.
Siguiendo las leyes csmicas, l descubrir que hay leyes que an desconoce, tales como la de Transmutacin,
que lo llevar a vencer, aqu en la Tierra, etapas que ya po dran estar superadas. El hombre que trascendi el ciclo
del nacimiento y de la muerte se llama "transmutado". Hoy, los trasmutados vienen de planos superiores, cumplen
su tarea en la superficie de la Tierra, y vuelven sin ocuparse de la formacin de cuerpos externos, tomndolos y
dejndolos siempre que es necesario. El hombre normal no es capaz de eso y, por tanto, necesita pasar, cada vez
que viene, por el tero materno, y despus por aquellos perodos que se llaman infancia y adolescencia.
Cuando los cuerpos externos viven dentro de las leyes csmicas, pueden servir para varios individuos, que
conscientemente se suceden en ellos. Al ser esto as, la procrea cin propiamente dicha, dentro de las
leyes de la Tierra, ser mucho menos necesaria en la nueva raza. Ser tarea para pocos, para los ms
armonizados en sus seres y con las leyes csmicas. Un ser que venga consciente de la misin que tiene

50
que cumplir usar el cuerpo de alguien que ya termin la suya, con tal que ese cuerpo sea adecuado para
l. Ese acontecimiento, que se basa en la Ley de Transmutacin, no es conocido por todos los terrestres,
por ahora.
La raza intraterrena cumple la ley de armona dentro de la ley evolutiva intraterrena, que es diferente de
la de la raza de superficie. En este momento, una de sus funciones principales es ayudar a sus hermanos
para que eviten los peligros que amenazan a la humanidad y al planeta, -peligros que, en gran parte, son
intensificados por el mismo hombre. Otra funcin de esa raza es trabajar respon diendo al llamado csmico
intergalctico, y al llamado de las civilizaciones extraterrestres que visitan la Tierra, para cumplir, juntas, el
plan de la ley de purificacin para la raza de superficie. En cuanto a esta ltima, deber ser eva cuada, por
un tiempo, del planeta para que la superficie de ste sea reordenada despus de la purificacin; a la raza
intraterrena le corresponder armonizar al planeta y adaptarlo a las leyes de integracin con la nueva raza
que vendr a habitarlo.
En cuanto a las razas extraterrestres, las que llegaron al mayor conocimiento de los mundos habitables y
que, en consecuencia, responden al orden superior del gran Con sejo Intergalctico Central, tienen la
funcin de traer los nuevos genes csmicos que se estn incorporando secre tamente en aquellos hombres
considerados aptos para la mutacin del planeta Tierra. Los extraterrestres visitan la Tierra tratando ahora
de llegar a una comunicacin fsica con los hombres de superficie, como est ocurrien do en la presente
entrevista entre un Miembro del Consejo, que no es un terrestre, y el autor de este libro.
Este contacto est ocurriendo estando ambos en plena consciencia, sin haber necesidad de ningn
estado de trance, ni de cualquier tipo de imposicin o de induccin.
Volviendo a la raza de superficie, que en este momento necesita mucha ayuda, una de sus funciones en
este perodo sera demostrar receptividad a los visitantes csmicos que llegan al planeta Tierra, cosa que
no est ocurriendo. El plan ya preparado por algunos gobernantes terrestres de "guerra en el espacio",
pretende perseguir a los hermanos extraterrestres con el objeto de conseguir capturar naves operables
para proseguir con la supremaca mundial sobre ciudades, pueblos y naciones, que mantienen some tidos
a sus dictmenes y caprichos.
Si el hombre de superficie encontrase, antes de la pr xima purificacin las bocas de entrada hacia las
civilizaciones intraterrenas que existen en el plano fsico de este planeta, preparara una invasin para
subyugar a sus pacficos hermanos, como ya lo viene haciendo con sus semejantes de la superficie de la
Tierra, en todos los tiempos.
Las naciones terrestres que prepararon naves para ir a otros planetas y a la Luna fueron ayudadas por
nosotros. Nunca les fue reclamado el espacio areo, siempre que es tuvieran realmente en busca de
conocimientos que diesen soluciones a sus vidas. Sus hombres llegaron a la Luna acompaados por
nosotros, invisiblemente, y por nuestras naves. Nosotros los ayudamos a corregir errores tcnicos y, as,
fueron completados muchos de sus vuelos; pero cuando nuestras naves aparecen en los espacios areos
sobre los cuales las naciones de superficie pretenden tener derechos, somos perseguidos y hasta se usan
armamentos contra nosotros, como se hace en las caceras y persecucio nes de vuestros bandidos.
Empero, persiguen a quien viene a ayudar, del mismo modo que obraron con mensajeros di vinos, como
muy bien lo recordis.
El hombre de superficie desarroll armamentos que ponen en peligro la vida planetaria; nos sentimos,
pues, en la contingencia de evitar un mal mayor, pues est en juego el espacio extraterrestre, el equilibrio
del Sistema Solar y an de ms all. El hombre de la superficie de la Tierra no per cibe qu especie de
holocausto est por provocar con sus propias armas.
51
 *
* *

Pregunta: Cul es la diferencia entre las razas de superficie, las intraterrenas y las csmicas?
Respuesta: Las razas csmicas extraterrestres lograron el conocimiento de todas las leyes del universo
y las siguen normalmente. Por eso existen razas csmicas de seres muy perfeccionados que, desde el
punto de vista de otras razas, se llaman "perfectos". La ms evolucionadas entre las razas csmicas
consiguen, tambin, controlar la ejecucin de la ley, dentro del plan evolutivo. Existen razas csmicas me -
nos evolucionadas, y de ellas hablaremos despus.
Un habitante del planeta Tierra debe estar tambin al servicio de la ley evolutiva, y eso lo lleva a planos
superiores y a una evolucin mayor, dentro de la ley de creacin. Pero, desconociendo an sus orgenes
planetarios o csmicos, el hombre de superficie pasa su vida intentando descifrar enigmas mentales sin
mayor importancia.
Dentro de la ley evolutiva no se trata de lograr una lon gevidad perfecta, fuera de enfermedades,-sino de
desarrollar la consciencia a travs de la prctica del conocimiento espiritual. El conocimiento espiritual es
el que debe ser desarrollado dentro de la ley evolutiva, y no la lucha para la conservacin, a toda costa, de
las condiciones de la materia densa. El trabajo de las probetas forma parte de ese engao mental, que
jams producir un hombre perfecto; producir, ciertamente, aquellos que responden a las leyes de la
materia, a las leyes de los instrumentos materiales, y no a los inmateriales.
Las razas de superficie estn sujetas a los ciclos evolutivos de vida y muerte hasta que alcancen la
consciencia de los planos ms sutiles de la existencia, mientras que las razas intraterrenas tienen
perodos de vida que superan los 650 aos de vuestro calendario. Alcanzaron un conoci miento mayor de
convivencia con las leyes armnicas de la naturaleza, utilizan energas que no son agresivas para con
ellos mismos, a diferencia de lo que ocurre con vuestra energa nuclear, que se vuelve contra sus propios
usuarios.
Los cientficos terrestres cometieron el error de utilizar una energa sin haber descubierto, antes, medios
para controlarla. As, contaminaron el planeta y ste se hallara en peor estado todava si millares de
naves intergalcticas no trabajasen permanentemente en cierto tipo de transmutacin.
Otra diferencia entre la raza de superficie y la intraterrena es que esta ltima puede viajar a los distintos
planos habitados, poblados, en este universo lleno de vidas inteligentes y en evolucin. La raza
intraterrena se integr a la Naturaleza, la respeta, y as convive con ella en una armo na que desconocis.
Pero si quisirais un paralelo con razas extraterrestres, csmicas, tendrais una distancia todava mayor;
muchas de ellas se liberaron definitivamente de la ley de nacimiento y muerte. Tienen una existencia
incorprea que, sin embargo, puede corporizarse a voluntad, como lo hacen nuestros representantes de
los Consejos Interplanetarios e Intergalcticos, cuya presencia no es ms ignorada por los habitantes de la
superficie de la Tierra. A pesar de los intentos que hicieron para ocultarla, seguimos trabajando aqu,
dentro de un plan que procuramos pasaros, para que tambin lo cumplis. Nosotros, de la raza csmica,
somos guiados, conducidos por una inteligencia superior, mientras que el hombre de superficie no acepta
ser guiado, como lo sabis. El no sabe que est bajo leyes evolutivas controla das por razas superiores,
del cosmos, que hora estn aqu para rescatarlo y para armonizar nuevamente la Tierra, dentro de la Ley
del Servicio.
He aqu grandes agresiones cometidas por el hombre de superficie:
52
 1. Liber energa incontrolable, la cual est sometiendo su vida y la del planeta a grandes calamidades.
2. Contamin las aguas del planeta, y qued muy poca agua potable para su propio consumo.
3. Con pesticidas, fungicidas y herbicidas cometi el mismo error que con la energa nuclear, pues no
puede controlar el grado de contaminacin que genera al com batir las plagas. El hombre no calcula lo que
vendr a su encuentro, en materia de enfermedades desconocidas, pro ducidas por la contaminacin
ambiental. Si no fuera por la intervencin de nuestras grandes naves espaciales-labora torios, que estn
trabajando para controlar la alteracin que sufre el planeta Tierra por la liberacin de fuerzas mortferas,
esta civilizacin de superficie estara sufriendo an ms de lo que hoy sufre.
Pero, por ms generalizadas que estn las malas acciones, siempre existen inocentes a los cuales
protegen y salvan las Leyes de Creacin y Evolucin de las razas. Es tambin por ellos que estamos aqu.

VER IMAGEN F:
Movimiento realizado por una sola nave, cuyas etapas son siete. Muestra un hombre con su pesada carga
de ignorancia, su marcha lenta y triste, la cabeza baja ante una meta que l mismo desconoce y que
identifica con la muerte.

*
* *

Pregunta: Qu tipo de seres viven en los niveles intraterrenos del planeta Tierra?
Respuesta: Muchos de los habitantes de espejos como Aurora, Erks y otros lugares no revelados, son
seres idnticos al hombre de superficie. Ellos ya vivieron en los planos ex ternos, y pasaron por la
experiencia de la muerte fsica, de la enfermedad, de los accidentes; pero, realizaron con amor grandes
obras para el bien de sus hermanos de superficie y, entonces, evolucionaron hacia esas civilizaciones ms
avanzadas.
Esos seres, que pueden convivir en los distintos planos porque conocen la aplicacin de las leyes de
esos planos, pidieron estar cerca de sus hermanos de superficie, para ayudarlos en esta poca, como ya
lo hicieron anteriormente. Empero, esta vez, tal ayuda se da junto con las Jerar quas, y se propone salvar
parte de la raza de superficie ante la amenaza de un holocausto que el hombre mismo est provocando.
En Erks se renen remanentes de distintas civilizaciones intergalcticas. La ley csmica fij el tiempo
presente para el encuentro, en el planeta Tierra, de seres que vienen a trabajar por la integracin del
hombre a la nueva vida planetaria. Puesto que son intergalcticos y evolucionados, abren camino hacia
una relacin futura mucho ms amplia de los terrestres con sus hermanos del cosmos. Esos rema nentes
que se encuentran en Erks evolucionaron enormemente durante sus trayectorias. Algunos vinieron como
consecuencia de cataclismos, o despus de enfrentar la experiencia de participar en razas ms primitivas
en tiempos evolutivos pretritos. Otros que estn ahora en Erks consi guieron estar all porque pasaron a
planos superiores del mundo de este planeta y se autoconvocaron para trabajar en estos tiempos
presentes. Todos esos seres ayudan a la raza de superficie que est en crisis y en busca de una sali da
para un mundo de paz y amor.
En el mundo de superficie de hoy hay seres que se es tn preparando para transferirse hacia Erks.
Algunos ya viven en Erks, o hacen ciclos all, o pasan por tratamientos preparatorios. Erks es el lugar de

53
iniciacin de las razas de superficie que buscan integrarse a la ley evolutiva controla da por las razas
extraterrestres e intraterrenas.

Una artista plstica pint un ser no creado por ella, interpretado como una mujer adulta de origen
intraterreno. La figura carece de cabellos, pestaas y cejas porque los genes que se utilizan para la vida
intraterrena as lo determinan. La mirada muestra que ella pertenece a una civilizacin que ya alcanz un
alto nivel evolutivo, pero que se encuentra todava sometida a la ley de Purificacin.

Pregunta: Qu es iniciacin?
Respuesta: Iniciacin es un proceso interior de conocimiento de lo desconocido. Es posible alcanzarla
por grados y en las leyes que rigen las civilizaciones que estn dentro de la ley del cosmos. Erks es
tambin un centro inicitico. Para la iniciacin, hoy, no hay ms reglas que seguir en el plano fsico, como
haba antiguamente. Hoy se lleg, en los mundos superiores, al conocimiento de la ley que controla las
leyes de las diferentes armonas por las cuales pasan las razas de superficie; el iniciando, por tan to, es
preparado interiormente. Aun as, algunos comportamientos como el de comer carne, fumar e ingerir
bebidas alcohlicas son considerados serios obstculos.
Las condiciones para la iniciacin son simples, y el consciente del ser debe conocerlas, si quiere facilitar
la tarea. En el nivel fsico, es necesario controlar la vida orgnica y celular, conociendo y percibiendo las
leyes fsicas de la vida de las clulas. Ese conocimiento y esa per cepcin emergern a medida que el
hombre se vaya purificando. En el nivel emocional o mental, es bueno conducir se sin conflictos y mantener
el pensamiento positivo.
Porque no usan el consciente derecho, los hombres de la raza de superficie no saben que estn
subordinados a una ley evolutiva y, por tanto, no saben de dnde vienen ni adnde van. A travs de
sucesivas iniciaciones, ellos pueden tener contacto con nuevas leyes, o con aspectos superiores de leyes
ya conocidas.
Dentro de la Ley de Mutacin del planeta Tierra, exis ten dos leyes que hay que conocer: la evolutiva y la
involutiva. Pongan atencin al significado de esas palabras, en su sentido ms amplio: la ley evolutiva est
dentro de la situacin mutante de la raza humana y de los reinos mineral, vegetal y animal de la superficie

54
del planeta Tierra. Dentro de esa ley, la raza de superficie parte rumbo a su etapa de preparacin final
para una mayor evolucin, y estar apta para convivir, dentro de las leyes del Amor, con todas las razas
que pueblan o poblarn la Tierra.
En la ley involutiva estn los que partirn de la vida fsica sin llevar su traje externo (o cuerpos ms
densos), llevando, empero, el cuerpo espiritual. Los que permanezcan aqu sin ser evacuados
involucionarn hacia planos ms sutiles, pasando por los cambios que estn dentro de la ley de
purificacin planetaria. Ambas leyes, la de evolucin y la de involucin, forman parte de la gran Ley de
Purificacin. Aclrase que cuando se "involuciona", el grado ya conseguido de progreso permanece
intacto.
El traje se pierde en la involucin, pues la ley involu tiva, en principio, existe para desintegrar la forma
fsica.

*
* *

Pregunta: Cmo se puede definir a la Ley de Purificacin, tan fundamental en este momento?
Respuesta: La Ley de Purificacin est prevista para los universos que pueden ser habitados por razas
de superficie. La raza terrena de superficie, por ejemplo, se olvid de su origen y se confundi con el
cuerpo slido. Habl sobre el alma y el espritu, que es su verdadero ncleo de vida, de energa, de accin
y de movimiento; pero, abraz todo lo material y se olvid de la esencia divina, parte del cos mos, que vive
en su interior como en todas las otras razas. Vivi por los medios ms ilcitos, si furamos a basarnos en
las leyes csmicas del amor, y se torn agresiva. Agredi hasta a las leyes naturales, que son los medios
de vida y purificacin de los vehculos densos de los hombres que la componen.
La Ley de Purificacin es la que hace que el hombre vuelva a su fuente, a sus orgenes csmicos, la que
lo lleva a respetar leyes mayores y a vivir dentro de la armona. Ella lo reconduce hasta que l salga de la
ley de nacimiento, muerte y karma presentes en la materia densa. El des vo de quien abraza lo denso y lo
material produce la necesidad de la aplicacin cclica de esa ley de mutacin planetaria, en los cuatro
reinos del mundo tridimensional.
La Ley de Purificacin est sujeta a la Ley Evolutiva de los cuatro reinos y a las leyes que gobiernan
cada reino, as como a las leyes del planeta en el que ella es aplicada. Est establecida para las
civilizaciones que habitan planetas an en estado evolutivo (no para aquellos que completaron ciertos
ciclos de la Ley Divina). Puede tornarse una ley se vera cuando las civilizaciones se desvan del plan
divino. Por tanto, la Ley de Purificacin es amor y es justicia den tro de las leyes que conforman la vida de
los universos.
En cuanto a la prxima purificacin del planeta Tierra, debemos aclarar lo siguiente:
Cuando la inclinacin de su eje magntico cambia, ella cambia en todo el planeta; pero, el efecto de ese
hecho en la superficie es diferente de su efecto en la parte interna del globo. El planeta es controlado por
siete diferentes leyes que actan en los siete diferentes planos que confor man su vida evolutiva. El
hombre de superficie puede alterar la ley de superficie, que es uno de esos planos, pero nunca las leyes
que conforman los dems planos de la Tie rra. Por eso, habiendo un movimiento purificador, ste ocurrir
slo en el exterior del planeta. Los habitantes de los otros planos no tienen que ver con ese movimiento,
porque ya superaron el ciclo de desarmona. As, la inclinacin del eje no alterar la vida, las leyes o los
planos en que habitan los intraterrenos.
55
 Hay ondas amortiguadoras entre un plano y otro del globo terrestre, de forma que la actividad
purificadora que ocurra en la superficie no afectar a los dems. Al ser esto as, con el cambio, los puntos
cardinales norte-sur-este-oeste del exterior sern diferentes de los de los planos habitados por las razas
intraterrenas, por esa misma razn. Si observan, vern que hay una zona, en el mar Egeo (que est en el
plano fsico) cuyas aguas corren al contrario de las otras; all se dividen muy claramente los planos
intraterrenos del otro, el fsico externo. All estn las "bocas de salida" de las aguas del mar Egeo.

*
* *

Pregunta: Podramos tener informaciones sobre lo que se llama Ley de Traslacin y Ley de Transmigracin?
Respuesta: La Ley de Traslacin se aplicar a los hombres de la superficie de la Tierra que sern
evacuados y que permanecern durante siete aos en las ciudades intraterrenas o en otros planetas para
ser trasladados nuevamente despus de ello, hacia la superficie de donde vinieron. Ah conclui rn sus
procesos dentro de la ley evolutiva.
La Ley de Transmigracin es otra cosa. Se aplica a quienes no volvern a la Tierra despus de los siete
aos, sino que emigrarn volvindose raza de superficie de otro planeta que, ms all de la ley evolutiva
ordenada por el GNA, es regido por las leyes que le son propias. Por la Ley de Transmigracin se puede
inclusive volver a la Tierra, pero, no para cumplir sino para servir. Algunos irn a otros planetas y ms tarde
se transmigrarn hacia la Tierra a fin de conducir y controlar la ley evolutiva de la raza terrena futura.
Abrahm, Moiss, Rama, Lot, Enoc, eran seres transmigrados a la Tierra, venidos de otras partes. Los
dirigentes mayas e incas ten an ojos celestes porque no eran de aqu.
Puede ser que en un pasado remotsimo algunos de ellos hubiesen habitado la Tierra, y ms tarde
regresado como "Jerarqua" para transmitir a las razas el conocimiento de las leyes csmicas, y para
conducirlas. Si no fuese por esos transmigrados, las razas terrestres estaran, hasta hoy, sin conocimiento
alguno.7
La Ley de Transmigracin se aplica tambin a otros mundos habitables que estn dentro de la Ley de
Procreacin, y cuyos habitantes tienen cuerpos que superan en hasta el 33 por ciento el grado de sutileza de
los cuerpos de los hombres de la raza de superficie de la Tierra. Esas razas ms sutiles transmigran hacia
los siete planos de los mundos que estn dentro de la Ley de Transmigracin. Eso quiere decir que su
tiempo de vida fsica, que va ms all de los 800 aos, se realiza en diferentes planetas. Transmi grndose,
ellas van cumpliendo etapas, conociendo y siguiendo las leyes universales. Un individuo que pertenezca a
una de esas razas pasa a ser un transmigrante que ma neja el propio cuerpo dentro de las leyes que le toca
vivir, conforme a los mundos en que est.
En cuanto al hombre comn de la superficie de la Tierra, que an no entr en la Ley de Transmigracin,
nace, vive y muere hasta completar el ciclo evolutivo propio de ese plano que l habita. Solamente a partir de

7
Con ese fin, transcribimos un prrafo de Paul Brunton, de su libro "Ideas en Perspectiva", primer tomo de la serle "The
Notebooks of Paul Brunton", que est publicando la Editora Pensamento: "Los habitantes de cada planeta pertenecen a
diferentes ciclos de evolucin: algunos superiores algunos Inferiores. Eso se aplica no slo a los habitantes humanos, sino
tambin a los habitantes animales y hasta a las plantas. Ellos pasan en grandes ondas de un planeta a otro en ciertos ciclos
de esa evolucin, yendo hacia donde puedan encontrar condiciones ms apropiadas, para la expresin de su ciclo
presente, o para la estimulacin de su propio ciclo inmediato. Consiguientemente, los que se desviaren y los retardatarios
que queden atrs pasan a un planeta en el que las condiciones son de naturaleza inferior, pues all se sentirn ms
cmodos. Pdr otro lado, los pioneros que superaron a la masa, y que no encuentran condiciones adecuadas para su
prximo desarrollo, pasan a un planeta y a un ciclo superior". (Nota del autor)
56
ah emigrar hacia los planos y hacia los planetas que estn en grados su cesivamente superiores de
desarrollo.
Eventualmente, la transmigracin puede ocurrir con el individuo en cuerpo fsico, como en el caso de
algunos de aquellos que en la superficie de la Tierra se tienen como desaparecidos en catstrofes. La
transmigracin con el cuerpo fsico es posible si el ser pasa a un mundo que tenga condiciones semejantes o
aproximadas a las del que est dejando.
Pregunta: Qu significa la palabra ono-zone, presentada en este libro como energa omnipresente y
omnipotente? Respuesta: Ono-zone es una palabra Irdn, que significa Ley de la Armon la Absoluta. Por ser
una ley completa e inalterable, dentro de ella ya no es necesario que se bus que armona: la armona ya est
realizada.
De la energa ono-zone forman parte los diferentes "dioses" que el hombre denomina segn el plano de
desarrollo en el cual se encuentra. De ono-zone forma parte tambin la energa "B R I L L", que es curadora,
y bsica en el centro Aurora. Esa energa es regeneradora de la vida celular, y sirve para armonizar la vida
de los cuerpos de los habitantes de las ciudades intraterrenas del planeta Tierra. La misma energa Brill es
utilizada tambin como instrumento para desmaterializar las rocas del subsuelo a fin de construir nuevas
ciudades y nuevos caminos y, si fuera necesario, como defensa contra todo tipo de agresin.

*
* *

Pregunta: Qu agresin podra ser esa?

Respuesta: En el reino planetario, que incluye muchos mundos, hay tambin mundos imperfectos, con
razas de superficie que todava viven baj la ley de nacimiento y muerte. Mientras no alcancen el
conocimiento de la ley perfecta, mantienen actitudes agresivas, como ocurre en tre los hombres de la
superficie de esta Tierra. Desarrollaron tecnologa para someter primeramente a otros, y ahora intentan la
conquista del cosmos. Eso es imposible pues, como todos, viven dentro de lmites que corresponden al
grado de evolucin que alcanzaron.
Habis tenido informaciones de que en varias oportunidades se escucharon explosiones y lluvias de
fuego en la atmsfera, o en los cielos de este planeta. Lo que ocurri fue que las naves espaciales que

prestan servicios en la rbita de la Tierra procedieron a la involucin - de otras cuya intencin era invadir
el planeta y usufructuarlo. Hay civilizaciones extraterrestres (razas csmicas menos evolucionadas) que lo
ocuparan con el fin de mantenerlo bajo la influencia de las fuerzas del mal que an lo conducen. Ha ran
eso para impedir la transformacin de la Tierra, pero esa transformacin ya est en accin, y sigue el plan
evolutivo. Hablaremos ms adelante sobre ellas.
Las explosiones mencionadas ocurrieron en el sur de la Argentina, en Buenos Aires y en Mendoza, y
fueron provocadas por naves custodias, que por millares estn cuidando la seguridad de la Tierra.

VER IMAGEN G:
Una nave crea la imagen de un hombre en actitud de armonizacin. El dibujo, en los cielos, es posible
gracias al empleo de determinada energa generada por la nave, y se efecta para inspirar a los hombres.

57
 De ah en adelante ya no necesitaris temer, porque se est ejecutando un trabajo perfecto en ese sentido,
hasta que la humanidad de superficie, a travs de su nueva raza, est incluida en los Consejos
Interplanetarios e Intergalcticos y tenga, consiguientemente, el acceso necesario a muchos hechos que hoy
desconoce. A medida que conozca las leyes de los dems planos, se tornar cada vez ms co nocedora de
esos asuntos. Eso vendr con el tiempo, y esa poca se aproxima velozmente.
El conocimiento de ono-zone os llevar a resolver muchos problemas considerados hoy en da insolubles.

*
* *

Pregunta: Podramos saber sobre la "evacuacin" de los seres de este planeta, que se har en el perodo de
transicin anunciado por la Biblia y por todas las informaciones que se nos dan hoy da?
Respuesta: Hubo cambios en la informacin apocalptica respecto del llamado "fin-de-los-tiempos". Ese
trmino, en verdad, no se refiere al fin del mundo, sino al fin de un ci clo del mundo. Ms all de ello, la
informacin bblica fue desvirtuada por el capricho de los autores de los textos, o por sus limitaciones ante la
visin csmica que les fue presentada. Tambin hubo, posteriormente, interferencias de mala fe y aun graves
defectos de traduccin de un idioma a otro. Adems de ello, cuando el contenido de un tex to es inicitico es
necesario un iniciado para comprender lo y eventualmente trasladarlo al lenguaje normal de las mentes de
los hombres.
Un error bblico fue sugerir que haya habido raptos o arrebatamientos de personas, cuando en realidad
ocurrieron evacuaciones planeadas, que las llev hacia afuera del plano fsico terrestre. En realidad, puesto
que la evacuacin es un cambio previsto dentro de la ley planetaria, los seres rescatables no son raptados,
sino trasplantados hacia hbitats cuya vibracin ms se les adecue.
Las fechas de las evacuaciones no son reveladas para no crear una psicosis colectiva entre los hombres
de la raza de superficie, pues ellos viven hoy dentro de un frgil equilibrio psicolgico. Empero, se los est
preparando para cuando se pongan en marcha los planes.
La evacuacin de las personas de esta tierra ocurri siempre, y ocurre permanentemente. No es
prerrogativa de lo que la Biblia llama "fin-de-los-tiempos" que, como ya vimos, es un trmino inadecuado
para la mente de hoy. Si observis, en las zonas en las que hay movimientos telricos, con demolicin de
ciudades y con "muertes", siempre hay desaparecidos. En verdad, quien desaparece puede no estar
"extinguido" sino haber sido evacuado y llevado hacia otro plano, en el que est en mejor situacin. Podris
preguntar porqu no son evacuados todos sino slo algunos. Dir que no todos alcanzaron un grado de
desarrollo evolutivo que les permitiese salir de la ley de nacimiento y muerte; los que ya lo hicieron son
llevados a pasar por un cambio en las leyes que rigen su cuerpo, las cuales sern or denadas por un nuevo
cdigo gentico que no puede ser revelado todava. Puede decirse solamente que los "desapa recidos" que
fueron evacuados estn vivos y muy felices donde se encuentran.
En los viejos continentes hoy desaparecidos se lleg a usar energa atmica con finalidades blicas, con
graves consecuencias para la sobrevivencia de las especies humana, animal y vegetal. Se organiz
entonces la conocida operacin "Arca de No" registrada en la Biblia, con el objeto de salvar a las especies
que deberan volver a la Tierra, terminado el "diluvio". La misma operacin est siendo organizada hoy por
naves extraterrestres vinculadas con el Gobierno Central del Cosmos.
La prxima evacuacin de gran nmero de individuos de esta civilizacin de superficie ir a destinarlos a
tres planos diferentes, como seres tridimensionales que esos evacuados son:
58
 1) plano intraterreno;
2) plano extraterrestre;
3) plano suprafsico.

Los seres que fueron destinados al plano intraterreno irn hacia las reas subterrneas de la Tierra fsica.
Algunos necesitarn ir caminando para llegar a las entradas (que son conocidas por los extraterrestres y por
los intraterrenos) de las diversas ciudades subterrneas existentes en el planeta. Los que fueran mediante el
propio esfuerzo, pasarn por algunas pruebas y debern comprobar la propia fe. Los que en el momento de
la evacuacin se encuentren muy distantes de esas aberturas sern trasladados hacia all por naves. Eso
ocurrir en el nivel fsico.
Los que sean evacuados hacia planos extraterrestres en nivel fsico sern trasladados hacia all con sus
cuerpos fsicos. Habr una armonizacin para que nada sepan duran te la remocin, de forma que puedan
darse cuenta de su nueva situacin cuando ya estn en uno de los planetas satlites preparados para esa
circunstancia. Esos planetas son habitados, y tienen las mismas leyes que existen en la Tierra; por tanto, la
adaptacin ser fcil y bien amparada por los seres en servicio all. Hay diez planetas en esas con diciones,
dentro y fuera del sistema solar, y tienen hasta una produccin agrcola semejante a la de la Tierra. All, los
evacuados vivirn en la superficie, pero en paz y libres del karma tal como ste es en los moldes actuales.
y
Los otros millones de planetas que existen se encuentran bajo otras leyes no se prestaran para recibir a
los terrestres con sus cuerpos fsicos.
Los no-rescatables desencarnarn normalmente, dejando en la Tierra eventualmente los propios cuerpos
fsicos. Tales cuerpos, si son adecuados, podrn ser tomados por encargados de la implantacin de los
nuevos genes utilizados por entidades extraterrestres que, ocupndolos, estarn de servicio en la superficie
de la Tierra durante el perodo ms difcil que habr.
Quienes sean evacuados hacia los planos suprafsicos permanecern all hasta que sea posible volver a
la Tierra, cuando sta est reordenada.
Durante un perodo de siete aos de los que se conoce aqu, sern llevadas adelante dos tareas en esta
Tierra:
1. El reordenamiento del planeta, reconstituyndolo de la destruccin hecha por la agresin del hombre de
superficie. Con la inclinacin del eje magntico (180 grados), se modificar la ley de rotacin, y de acuerdo
con la nueva ley, el planeta ser menos denso porque habr menos com presin y menos fuerza centrfuga.
De esa fase formar parte tambin la purificacin de las aguas, la remocin de la radiactividad, y la limpieza
de la tierra. Esas tareas sern cumplidas por los Jerarquas extraterrestres, algunas en el mismo plano
tsico. Muchas espacionaves-laboratorio ya estn prontas para ese trabajo.
2. El cambio de la vida celular. Eso ser posible porque habr menos lquido en los cuerpos. Los huesos
sern tambin menos densos. Al ser menos densa la clula, el cerebro permitir un coeficiente intelectual
de aproximadamente 69 sobre 100, mientras en este momento es de 8 sobre 100 en el caso del hombre
comn, y de 12 sobre 100 en el caso de un hombre como Einstein. El coeficiente intelectual de un
intraterreno es de 80 sobre 100, y el de un extraterrestre de alta evolucin llega a 100 so bre 100.
Suministramos estos datos para que veis las esplndidas posibilidades que tenis por delante.
Hay ciertos extraterrestres cuyo conocimiento de las leyes universales est en las mismas condiciones
de la raza de superficie del planeta Tierra. Estn tambin sometidos a la ley del karma, al nacimiento y a la
muerte. An se encuentran bajo la ley evolutiva, y no alcanzaron un desarrollo que les d un coeficiente
59
intelectual de ms de 18 sobre 100. Estos son an agresivos, pero no se trasladan a otros planetas y viven
dentro de sus fronteras y sus leyes fsicas, como ocurre por ahora con el hombre de la superficie del
planeta Tierra.
Otras civilizaciones extraterrestres realizan experimentaciones con las razas de superficie de otros
planetas. Pueden estar dentro de las Leyes del Mal, y por eso sus acciones se consideran interferencias.
Cuando invaden los espacios areos, someten a sus hermanos a la crueldad. Pero para la Tierra, segn
ya lo mencionamos, hay hoy un sistema de proteccin, esquema que vela para que naves intrusas no
puedan actuar ms en ella. En los tiempos actuales es imposible su presencia, pues cuando entran en el
espacio terrestre son sometidas inmediatamente a la ley de involu cin, esto es, son desintegradas por
nuestras naves viajeras equipadas para ello. Por tanto; no debemos ser confundi dos con los responsables
de malas acciones que tuvieron lugar en el pasado.
Lo que puede ocurrir dentro de las naves extraterres tres en servicio, que responden al gran Consejo del
Gobierno Celeste Central, es introducir en la glndula pituitaria de los individuos celestes el nuevo cdigo
gentico; pero, en este caso, el individuo es vuelto a colocar en la superfi cie de la Tierra y sigue su vida
normal sin dao alguno. Eso ha ocurrido con un gran nmero de personas, y algunas tie nen consciencia
de lo que pas con ellas durante tales operaciones.
En los otros reinos que hoy tambin estn sometidos a la ley evolutiva habr igualmente cambios. El
uranio, por ejemplo, va a desaparecer del reino mineral; en el reino vegetal surgirn otros frutos y granos,
ms adecuados para el nuevo hombre, que ya no tendr dientes caninos ni poste riores. En cuanto al reino
animal, perder las especies sanguinarias; algunos animales evolucionados podrn ser evacuados,
paralelamente con los hombres. Ser una evacuacin aparte.
En los rganos fsicos de los hombres que sean evacua dos se introducir un microrgano, de forma que
pueda existir la "transmutacin" de esos rganos, mientras la Tierra se purifica.
La evacuacin se est preparando hace mucho tiempo. Informaciones e instrucciones en ese sentido ya
fueron divulgadas, hasta por escrito. Tngase presente, sin embargo, que deberan ser actualizadas
siempre con el paso del tiempo, ya que las necesidades van cambiando y el comportamiento humano
tambin influye sobre los acontecimientos, como se sabe.
Las evacuaciones de seres de esta Tierra ocurridas anteriormente estn, como dijimos, mencionadas en la
Biblia. Personajes citados en aquel libro fueron llevados en naves, o conducidos por equipos velados bajo
otros nombres, como en el caso de Jons, que estuvo en el vientre de una "ballena".
La transformacin del planeta Tierra fue ordenada por l Consejo Intergalctico establecido en el Gobierno
Celeste Central, nico organismo que toma decisiones en cuanto a cambios de esa importancia. Como se
ve, los mayores momentos cclicos de los mundos no son decididos por sus habitantes sino por una
Inteligencia Suprema que los rige a partir del Centro de la propia vida csmica. Esa Inteligen cia tiene en
cuenta la evolucin general de todas las galaxias, de todo el cosmos: en todos los niveles de consciencia y
no solamente de un punto dentro de esa vastedad.
Una evacuacin de mayor importancia ser llevada a cabo cuando movimientos telricos se sucedan
rpidamente en diferentes lugares del planeta. Entonces, los evacuados sern considerados desaparecidos,
como ahora.
Esa gran evacuacin comenz a prepararse en 1956, y los planes para su ejecucin siguen vigentes,
aunque hayan cambiado y an puedan cambiar en cuanto a pormenores. Cerca del diez por ciento de los
habitantes del planeta Tierra que estuvieran encarnados sern evacuados. Aproxi madamente ocho millones
y medio de personas estn ya siendo evacuadas de las zonas acometidas por terremotos, desastres y
60
guerras. Se las est preparando y formando para que colaboren con los hermanos de la superficie, en los
momentos de la evacuacin general. Ser la misma raza de superficie, a travs de esos elementos
previamente preparados, la que llevar adelante esa tarea. Los extraterrestres dan los medios y colaboran
para que se realicen los planes de .evacuacin, pero sern los propios terrestres los encar gados de muchas
tareas prcticas. As estamos informados actualmente.
A los extraterrestres les corresponder trabajar en los planos suprafsicos, y a los terrestres en el plano
fsico. Los primeros, sin embargo, traern naves espaciales adecuadas para las necesidades del momento, o
sea, las de trasladar a los terrestres hasta zonas intraterrenas o extraterrestres que hoy no puede ser
reveladas.
Naves de diferentes tipos sern tradas tambin por los extraterrestres; las que controlan, a travs de
ondas onozone, los depsitos de material atmico diseminados por el mundo entero; las que controlan rutas
de los aviones terrestres de transporte de materiales mortferos nucleares, para que pueda anularse su
potencial ofensivo; las que permanecen de servicio junto a las zonas de misiles intercontinentales de alto
grado destructivo, para volverlos inocuos si es necesario. Hay otras naves, inmensas, que permanecen en
los estratos de la atmsfera terrestre o en reas del subsuelo de la Luna, pueden operar en caso de conflicto
entre potencias nucleares, y tienen condiciones para absorber total o parcialmente la energa mortfera
producida en la Tierra. Hay tambin naves que pueden paralizar inesperadamente los medios de
comunicacin terrestre, para que haya orden en los trabajos de evacuacin y traslacin de los seres
rescatables.
Siempre con la intencin de mantener el orden y no dejar que interferencias de las fuerzas del mal (que
procurarn actuar a travs de la actual tecnologa terrestre) perturben la exactitud de los necesarios trabajos
de salvamento, naves espaciales pueden absorber o hacer converger los rayos energticos de los
corpsculos solares de forma que provoquen el total oscurecimiento del planeta por el tiem po que sea
necesario. Ese tiempo ya est establecido, y ese acontecimiento est, inclusive dentro de las previsiones b -
blicas. Por otro lado, partes del sol podrn pasar hacia nive les suprafsicos, siendo cubiertos esos "vacos"
por nubes negras; as, se har la oscuridad que, durante momentos de cataclismo, permitir que la
evacuacin se realice con tranquilidad. Los cuerpos emocionales de los terrestres sern tratados
especialmente para que no slo soporten ese proceso sino que tambin colaboren con una calma y un orden
hasta entonces desconocidos para ellos.
Los extraterrestres disponen de recursos para un trabajo magntico que suaviza efectos de guerras
atmicas, pues conocen esos efectos y saben que stos pueden alterar la estabilidad del planeta en el
espacio, lo que afectara al Sistema Solar. Para evitar que eso ocurra, hay preparada toda una operacin.
Como se ve, sus actividades no son intromisiones en los asuntos terrestres, sino una ayuda efectiva y un
verdadero trabajo de salvacin.
Durante la transicin ellos suministrarn aparatos que controlarn las leyes alteradas del planeta, hasta
que se proceda a la evacuacin final. Para eso estarn viviendo en la superficie de la Tierra en cuerpos
fsicos. Podrn ocupar los cuerpos de quienes fueron evacuados hacia los planos suprafsicos, y tambin
cuerpos de desencarnados. Incluso podrn usar los propios cuerpos, que a pesar de ser ms su tiles
parecen, a los ojos normales, idnticos a los terrestres.
A los terrestres evacuados, por ya conocer y dominar el plano de accin en la superficie del planeta, les
corresponder trabajar junto con los que estn viviendo en este plano fsico a fin de ayudar en la remocin
de millones de seres que son rescatables y vlidos para la nueva raza y para la nueva Tierra que surgir
despus de esos acontecimientos. Tras la purificacin, los extraterrestres transmitirn a los hombres de
61
superficie el conocimiento necesario para la sobrevivencia. Harn eso en todos los campos de la vida, como
ocurri en la antigedad. Para dar algunos ejemplos, podemos citar los telares, contribucin extraterrestre
para que los humanos fabricasen fcil y correctamente sus ropas; y los sistemas de irrigacin, que
permitieron que ellos, en toda la superficie del planeta, pudiesen tener agri cultura, dejando as de vivir slo
de la caza y de la pesca. Ms all de ello fueron tradas a la Tierra las semillas de ciertos cereales, tales
como el arroz y el trigo a la China, y el maz a Amrica Central, junto con otras especies ve getales, como la
papa.
Alrededor de 500 millones, tras haber pasado por el cambio del cdigo gentico, volvern para repoblar el
planeta Tierra y sern considerados la nueva raza. Desconocern cualquier agresividad y egosmo, y vivirn
respetando las leyes universales que integran al planeta Tierra con el Consejo del Gobierno Celeste Central.
Los dems terrestres, ms all de esos 500 millones que estn marcados como rescatables, respondiendo
a una orden inteligente abandonarn sus cuerpos fsicos, y partirn hacia dimensiones suprafsicas, despus
de lo cual continuarn con la ley evolutiva de nacimiento y muerte. Un da tambin alcanzarn mundos
superiores, como ocurre hoy con los que ya estn prontos para ello.
Slo el ignorante ve tragedia en esas transformaciones. El hombre rescatable no slo encuentra belleza en
esos planes sino que aguarda su consumacin con tranquilo espritu de amor y armona, ponindose a
disposicin para auxiliar a sus semejantes en esos importantes momentos para la vida planetaria y para su
desarrollo.
Tras la purificacin de la Tierra, las fuerzas del mal que an la dominan sern conducidas hacia planetas
que les son adecuados, en los que seres que se vean envueltos en vapo res y gases podrn, al enfrentarse
con aqullas, clamar por la luz. A partir de ah, ellos recomenzarn su ascenso hacia niveles ms puros,
retomando gradualmente sus procesos de progreso con una fuerza que nunca haban conocido antes.

*
* *

Pregunta: Qu significa REGENTE? Nos referimos, principalmente, al Regente Solar que cuidar la aplicacin
de la energa destructora, durante la purificacin planetaria, segn las informaciones que se estn transmitiendo en
estos das
Respuesta: Regente es el que controla la vida de todos los planetas que estn bajo la regencia del sol que
conocemos. El Seor del Mundo se ocupa de la evolucin de las razas, pero para aplicar la Ley de
purificacin de la superficie de la, Tierra ser necesario que Mhaihuma, el Regente Solar, enve
representantes que promuevan la destruccin. Como se sabe, eso ocurrir dentro de la Ley del Amor, pues
no es posible construir lo nuevo sobre viejos sistemas. La energa de la destruccin abre los caminos para
que, a continuacin, la energa creadora ejecute la reconstruccin. 8 Es un trabajo efectuado por etapas, y
que obedece a un orden cclico.

VER IMAGEN H:
En la foto se ve una nave que efecta cierto movimiento. A la derecha, dibuja algo que representa el cuerpo
de un hombre, que es abandonado por ste. A la izquierda, sale el cuerpo suprafsico, a caminar por el
espacio para integrarse a la vida csmica.

8
Vase La Energa de los Rayos en Nuestra Vida, de este mismo autor.
62
 El Regente Solar, Mhaihuma, representa a la Tierra en los Consejos Intergalcticos, puesto que este
planeta carece de un representante entre los miembros de su raza de superficie. Aquel a quien los terrestres
crucificaron, hace dos mil aos, era su representante en esos Consejos, pero ante tales acontecimientos fue
necesario que un Ser Solar pasase a desempear esa funcin. Los terrestres perdieron as su propia
representacin en los Siete Consejos Intergalcticos que controlan la vida planetaria de los mundos
habitables.

*
* *

Pregunta: El nombre CRISTO y el trmino CRISTICO tienen varas connotaciones aqu en el mundo
de la superficie de la Tierra, connotaciones propias de un coeficiente men tal no muy desarrollado. Qu
valor tienen esos nombres desde un punto de vista intergalctico?
Respuesta: CRISTO quiere decir, en griego "ungido". En Irdn, quiere decir "el que aplica las leyes
universales".
El tiempo Crstico significa "el tiempo en el cual las leyes que rigen la vida planetaria se armonizan con las
leyes que rigen la vida espiritual de los hombres". Ese tiempo lleg.
Ley Crstica es una ley de amor, de bondad y de voluntad espiritual aplicada a las razas de superficie de
diferentes mundos que estn dentro de la ley evolutiva. En otros planos existen otras leyes, que son
aplicables a las razas que alcanzaron una evolucin superior a la de super ficie. Los que aplican esa ley de
conocimiento y transmutacin dentro del plan divino son cristos. Ya dijimos, y para aclararlo an mejor, lo
repetiremos, que la vida crstica es nada ms que la aplicacin y la vivencia correctas de las leyes
universales. Por tanto, os converts en cristos.
Ese nombre tom, en la superficie de la Tierra, connotacin ideolgica y, en ciertos casos, poltica. Si
queris saberlo, en algunos otros planos de consciencia, ese mismo estado de adhesin total a la Ley
Csmica no se llama Cristo sino Samana.
Creced en consciencia, y sabris ms.

*
* *

Pregunta: Quin conoce al Plan Divino?

Respuesta: El Plan Divino es conducido, en este planeta, por Amuna Kur, por Ashtar Asghran y por otras
Jerarquas Intergalcticas suprafsicas, que responden a la Jerarqua Crstica. La Jerarqua Crstica es la
que conoce los Planes de la Gran Obra Divina para el planeta Tierra, ordenada por el Gran Consejo
Intergalctico. Este ltimo responde nicamente al Padre Creador.
Slo la Jerarqua Crstica conoce todo el Plan en todas las galaxias. Las dems Jerarquas lo conocen en
parte.

*
* *

63
 Pregunta: Qu es el Logos Planetario y cul es su tarea?
Respuesta: Un Logos Planetario es un ser que vive en estado de energa, que no tiene traje (cuerpo),
pero que puede materializarse y adquirir un cuerpo para transmitir un mensaje.
Su tarea es trabajar dentro de las leyes de mutacin de un planeta, aplicar las transformaciones sobre
las leyes naturales y fsicas, buscando contacto con aquellos "elegidos" de la raza de superficie para
prepararlos como informantes ante sus comunidades, razas o religiones. Siempre hay que hacer
transformaciones en cumplimiento de los planes de los Consejos Intergalcticos, de los cuales los Logos
son representantes.
Los Logos son representantes de los planetas en esos Consejos.
Amuna Kur es el Rey del Mundo, pero no es un Logos Planetario. La diferencia es que Amurra Kur no
tomar contacto con la raza de superficie materializndose, aun que pueda materializarse ante quien l
elija y transmitirle mensajes sobre los cambios de razas y de leyes en el plane ta Tierra.
Amuna Kur es el Rey del Mundo terrestre de superficie. Pero no es representante de l ante los
Consejos Interplanetarios ni Intergalcticos. El habita en una zona supra fsica porque vive en estado
suprafsico. Solo puede materializarse cuando est cumpliendo una misin especfica junto a la raza que
habita en el planeta Tierra.

*
* *

9
Pregunta: Cierta vez, la preguntaron a la Madre por qu los niveles superiores se ocultan del individuo,
tras haber entrado en contacto con l. Ella respondi que, en verdad, no es que los niveles superiores se
oculten, sino que el ser retorna a la consciencia ordinaria tras haber tenido contacto con la supramente. Segn
ella, es difcil permanecer en el ms alto grado de contacto, y es comn "resbalarse y caer" de all. Eso
acontece por limitaciones del cdigo gentico, o DNA, o por otra razn?
Respuesta: Ocurre por una alteracin de la ley, provocada por el propio hombre. Esa alteracin se
convierte en un bumerang que se vuelve contra l. El disparador de esas con secuencias debemos
buscarlo en el nivel mental, pues las energas que el hombre est utilizando, hasta hoy, son las
correspondientes a las leyes tridimensionales, y no a las leyes divinas.
El DNA se alter con el uso que el hombre hizo de dis tintas fuerzas, como en el caso de la energa
nuclear y de ciertos elementos qumicos que modificaron totalmente la vida de los aminocidos del cuerpo.
La vida endocrina sufri entonces las consecuencias, y el vigor fsico cay irre mediablemente. Si no fuera
por eso, la vida sobre la Tierra sera ms prolongada y creativa.
Pero el DNA est limitado, en s, a las fronteras de la ley evolutiva. El hombre, al trascenderlas, estar
liberado para trasladarse a nuevos conocimientos. Eso va a ocurrir con la nueva raza que est surgiendo.
Cuando la consciencia supramental est actuando plenamente en el hombre de superficie, l estar
realmente transformado y podr considerarse apto para manifestar lo Divino en el plano material.

LUZ Y AMOR

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9
Colaboradora de Sri Aurobindo.
64
 INDICE DE ILUSTRACIONES

TAPA: Movimiento realizado por una sola nave espacial, que dibuja en los cielos la imagen de un
hombre csmico en posicin de reverencia y salutacin a los hombres de superficie. La interpretacin de
este smbolo es inspirada tambin por los colores que en l estn presentes, y el men saje dado habla
respecto del prximo perodo de purificacin, sugirindole al hombre que se prepare. Obsrvese la
energa devocional contenida en el cuadro. Una foto de este tipo es posible a travs de una exposicin
prolongada y con la colaboracin de la nave fotografiada.

IMAGEN I: Partiendo del lado izquierdo de la foto, la nave realiza un jeroglfico en la parte de abajo del
cuadro; y despus, yendo hacia la derecha en direccin hacia lo alto, deja un rastro de luz antes de lanzar
hacia afuera una pequea nave que sale en misin.

IMAGEN J: Pequea nave realizando movimientos de entrenamiento nocturno en los cielos, para el
desempeo de varias misiones.

IMAGEN K: Una nave madre, cilndrica, y otra que est por penetrar en su interior. A ese "cigarro
volador" los antiguos griegos lo llamaban "nfora': Dos naves menores custodian esa operacin, para
ayudar en caso de necesidad.

IMAGEN L: Una nave madre saluda a los terrestres, emitiendo ener ga que forma una cruz. En todas las
civilizaciones la cruz simboliz purificacin y sacrificio, y a esa seal se la est retomando, sin embargo,
con una nueva comprensin de su sentido.

IMAGEN M: Como mensaje csmico de vida y realidad, la energa ono-zone penetra en los valles.

IMAGEN N: Manifestacin de la energa ono-zone, la cual sirve, en esta poca de preparacin, para
purificaciones y para la formacin de la nueva raza humana que habitar la superficie de la Tierra.

IMAGEN O: Una nave madre que expidi 22 naves de su interior, mostrando as una operacin-servicio
en cierta regin de Amrica del Sur.

IMAGEN P: Una gran nave madre, en servicio en los cielos de Amrica del Sur.

IMAGEN Q: Una nave mayor dibuja en los cielos una clave secreta que puede ser descifrada, siempre
que se conozca el idioma lrdn.

OBRAS DEL MISMO AUTOR:

Tambin vivimos mientas soamos. 1987

La Energa de los Rayos en Nuestra Vida. 1987
De lo Irreal a lo Real. 1988
65
Hora de Crecer Interiormente (El Mito de Hrcules Hoy). 1988
La Muerte sin Miedo ni Culpa. 1988
Caminos para la Cura Interior. 1988
ERKS. Mundo Interno. 1989
AURORA. Esencia Csmica Curativa. 1989
Seales de Contacto. 1989
El Nuevo Comienzo del Mundo. 1989
La Quinta Raza. 1989
Padrones de Conducta para la Nueva Humanidad. 1989
Nuevas Seales de Contacto. 1989
Los Jardineros del Espacio. 1989
La Bsqueda de la Sntesis. 1990
La Nave de No. 1990

FIN

* * *

Este libro fue digitalizado para distribucin libre y gratuita a travs de la red
utilizando el software (O.C.R.) OmniPage Pro Versin 11 y un scanner Acer S2W
Digitalizacin, Revisin y Edicin Electrnica de Hernn.
Rosario - Argentina
11 de Marzo 2003 16:31

66