Azcacibar, Mariel Luca

Condiciones de
vulnerabilidad social. Los
detenidos y sus grupos de
referencia
Tesis presentada para la obtencin del grado de
Magister en Ciencias Sociales
Director: Jorge O. Folino
Co-directora: Licia Pagnamento

Este documento est disponible para su consulta y descarga en

Memoria Acadmica, el repositorio institucional de la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educacin de la Universidad
Nacional de La Plata, que procura la reunin, el registro, la difusin y
la preservacin de la produccin cientfico-acadmica dita e indita
de los miembros de su comunidad acadmica. Para ms informacin,
visite el sitio
www.memoria.fahce.unlp.edu.ar

Esta iniciativa est a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad,

que lleva adelante las tareas de gestin y coordinacin para la concre-
cin de los objetivos planteados. Para ms informacin, visite el sitio
www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar

Cita sugerida
Azcacibar, M. L. (2008) Condiciones de vulnerabilidad social. Los
detenidos y sus grupos de referencia [En lnea]. Tesis de posgrado.
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educacin. Disponible en:
http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.266/te.266.pdf

Licenciamiento
Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.

Para ver una copia breve de esta licencia, visite

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.

Para ver la licencia completa en cdigo legal, visite

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.

O enve una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.
 UNIVERSIDADNACIONALDELAPLATA
FACULTADDEHUMANIDADES
YCIENCIASDELAEDUCACION

MAESTRIAENCIENCIASSOCIALES

TESISDEMAESTRIA:

CONDICIONESDEVULNERABILIDADSOCIAL.
LOSDETENIDOSYSUSGRUPOSDEREFERENCIA

Autor:MarielLuciaAzcacibar.Lic.enTrabajoSocial.
DirectordeTesis:Prof.Dr.JorgeO.Folino.
CodirectoradeTesis:Mg.LiciaPagnamento.
DirectordeMaestra:Dr.JuanPiovani.
Direccindelautor:calle63N260,LaPlata.ProvinciadeBuenosAires.
Telfonos:02214248942,154405050.

1
 ...elhombrenoeslibreporquehoymsdelamitaddelahumanidadesthundida
enelhambre.Hundida(noenlaexistenciaquesearrojaasusposiblesparadarseelser,
no en el estado de arrojo temporalizante que abre el horizonte) sino en la existencia
destino. Que slo puede llegar a ser lo que empez siendo: una cosa, un desecho. Una
existenciacondena.
Puedenestartranquilosquienespidenllevarlaimputabilidadaloscatorce,alos
ocho aos. El pibe pobre, el pibe hambre, el pibe ratero sin escuela ni maestros ni
pizarronesnimanuales,naciimputable.
Cuando, al fin, la sociedad educada lo mete entre rejas slo est cerrando un
crculoquelosorgenesyahabantrazado .

JosPabloFeinmann
Laexistenciadestino.Mayode2004

2
 AGRADECIMIENTOS

Estn dirigidosaquienesmeacompaaron estosaosyleyeronminuciosamentemi

trabajo:el Dr.JorgeO.FolinoylaMg.LiciaPagnamento.

3
 INDICEGENERAL

Pg.
CAPITULOI
1. RESUMEN 6
2. INTRODUCCION.PLANTEAMIENTODELPROBLEMA 9
3. ESTADODELACUESTIN 13

CAPITULOII
1. MARCOCONCEPTUAL 20
Algunasconsideracionesinicialesacercadeldelito 20
Laprisinamododecastigoporlarupturadelpactosocial 23
Las ciencias sociales y algunas corrientes tericas que buscan explicar el 26
comportamientodelictivo
Acercadelpoderylasinstitucionesdedisciplinamiento 28
Contextosocial 33
En relacin a las condiciones de vulnerabilidad de los grupos familiares o 37
referencialesysuconsideracindesdeelTrabajoSocial
DesempeoprofesionaldelTrabajoSocial 42
ElTrabajoSocialenfuncinpericial 44

CAPITULOIII
1. OBJETIVOSGENERALYESPECIFICOS 51
2. ESTRATEGIAMETODOLOGICA 53
Alcances 57
Reparosticos 57
Definicinyoperacionalizacindelasvariables 58

4
CAPITULOIV
1. ANLISISDEDATOS.DISCUSIN 67
Seccinprimera 67
Seccinsegunda 89
2.CONCLUSIONES 102

BIBLIOGRAFA 115

ANEXO 121

5
 CAPITULOI

.el aporte pericial excede, sin duda, el mbito de la novedad cientfica o sus
aportaciones tecnolgicas. Muchas veces los expertos cuentan historias tan viejas como
las tragedias griegas. Son ocasiones en las que recuerdan a los juristas que habrn de
decidirsobrepersonasconcretasquehanvividoysufrido.Quelosperitosmuestranque
la condicin cclica de muchos hechos que se atrapan con estadsticas, no escapa a la
singularidadeirrepitibilidaddecadaunodeellos.Quelastranquilizadoraspalabrasde
la ley se encarnan de un modo nico, con voces nicas, y cuerpos nicos. Que las
garantas de igualdad ante la ley se ven desafiadas por la desigualdad radical de las
personas,idnticasslosiselasmiraconlamscaradelapersona,peroabsolutamente
distintasapenasoteamoselrostrotras esamscara .

Dr.ErnestoDomenech
JuezTribunalOraln3,LaPlata
ConferenciaColegioAbogadosLaPlataJulio2007.

6
 1.RESUMEN

Introduccin
Los individuos y grupos en condiciones de vulnerabilidad social, encuentran
cercenadas sus posibilidades concretas de dar satisfaccin a sus necesidades y cumplir
cabalmente con sus expectativas cotidianas. Si a su vez se encuentran cumpliendo
sentencia o en prisin, esas condiciones se amplifican y adquieren caractersticas
peculiares.Noslosernvulnerables,sinovistoscomopeligrososporterceros.
Paralelamente aumenta la necesidad de la sociedad de sentirse protegida frente al
delito y se reclaman evaluaciones e intervenciones profesionales ajustadas y
comprometidasconlaproblemticaencuestin.
En ese orden, el trabajador social que se desempea en la justicia penal, es
requerido para realizar la evaluacin de dichos sujetos y grupos familiares frente a la
posiblereinsercindelosdetenidos,antealgunamedidaquepuedadisminuirlasituacin
de coercin personal. Esa actividad profesional requiere de capacitacin, ajuste terico y
tcnico, a los fines de contribuir al funcionamiento de la justicia y sobre todo para
comprenderlacomplejidadydiversidaddelarealidadsocialdelapoblacinaludida,ensu
manifestacincotidiana.

Objetivos
El presente trabajo de investigacin tiene como objetivo describir y analizar las
caractersticasdelosdetenidoscondenadoseinimputables,anteelposibleotorgamientode
una medidadereduccinde lapenaprivativade la libertad, ydesusgruposfamiliareso
receptores,partiendodelasdimensionestpicasdelaevaluacindeltrabajosocialforense
analizandosusalcancesylimitaciones.

Materialymtodos
El estudiotiene un diseo descriptivo y observacional. Se recuperaron entrevistas
focalizadas con los miembros del grupo familiar o de referencia del futuro liberado y se
trabaj con informacin de los expedientes judiciales. La muestra esta tomada sobre
personas que tienen causas penales en el nico Juzgado de Ejecucin Penal del
departamento judicial La Plata, que fueron candidatos consecutivos a alta a prueba o a
7
algunaformadeliberacinanticipada.Elperododeenrolamientodecasosabarclosaos
2002y2003.
SeelaboruninstrumentoderecoleccindedatosbasadoenlaH.C.R.20(Folino,
2003)(ChristopherD.Webster,KevinS.Douglas,DerekEavesyStephenD.Hart,1997),
tomando los cuatro Factores Medioambientales, e incluyendo otras categoras de
elaboracinpersonalconsideradaspertinentes,teniendoencuentalostemsutilizadospor
lostrabajadoressocialesforenses.

Principalesresultados
La poblacin de detenidos se caracteriz en lneas generales como, compuesta
mayoritariamente por hombres, de nacionalidad argentinos, menores de 30 aos,
condenados, que haban recibido una educacin bsica, de entre 6 a 9 aos, sin parejas
estables,consumidoresespordicosdesustancias,acusadosdedelitoscontralapropiedad
yquemantenanloscontactosyrelacionesconsusgruposfamiliares.Habitabanenzonas
suburbanasourbanas,pobladas,conbuenascondicionesensuhbitatcotidianoengeneral,
caracterizadascomodeclasemediabaja ,consideradospobresporingresos.
Enrelacinalasvariablesqueconsideranespecficamentealgrupoensurelacin
coneldetenido,tomadasdelaH.C.R.20(Folino,2003)(ChristopherD.Webster,Kevin
S.Douglas,DerekEavesyStephenD.Hart,1997),seencuentraunamejorevaluacinde
los factores que dependen exclusivamente del grupo receptor (apoyo, conocimiento e
interiorizacin de los mecanismos legales, compromiso personal, etc.), que de aquellos
factores o aspectos que reciben mayor influencia del medio social y sus variables socio
econmicasodeinterrelacin(situacionesdeexposicin,condicionesestresantes,etc.).
Enlacomparacinrealizadaentrelosinimputablesylosindividuoscondenados,se
destaca que no se encuentran diferencias significativas con relacin a los cuatro factores
consideradosyenunciadosprecedentemente.
Se observo una distribucin dismil en la asociacin entre existencia de hijos
condicin legal. Las personas declaradas inimputables tienen casi cuatro veces mayor
probabilidad de no tener hijos. As tambin se invierte la relacin en la asociacin
condicin legalantecedentes penales ya que los condenados evidenciaron una
probabilidadochovecesmayordetenerantecedentespenalesquelosinimputables.

8
Conclusiones
Lossujetosyfamiliasinvolucradosenelestudionopresentaroncaractersticas,que
desdeloconstitutivo,permitaubicarlosinequvocamenteenunnichodedelincuenteso
comoposiblesreincidentes.
Sepuedehacermencinquesetratadefamiliassocialmenteubicadasencondicin
de vulnerabilidad por factores estructurales que impactaron negativamente en su
cotidianeidad, pero que no por ello abandonaron a uno de sus miembros luego de la
reclusin carcelaria. No se detect un importante nmero de familias o individuos
consideradosensituacindedesafiliacinomarginalidadabsoluta.
El aporte del Trabajo social en el anlisis de la problemtica, en los procesos
penales y por sobre todo al momento de pensar polticas que aborden la tarea de la
prevencin,debevincularseconlaexplicacindelosmecanismosatravsdeloscuales,y
elmodoenque,loestructuralseinsertaencadahistoriaparticular.
El abordaje entonces debe ser social, econmico, cultural y educativo. Debe
prevenir,noconmspunicin,sinoconmsinclusineigualdad.
Especficamente, el delito, la reincidencia en conductas violentas, podr ser
entendidoenlosestradosjudiciales,apartirdelacontribucindelTrabajoSocial,nocomo
una historia anmica en una sociedad con igualdad de oportunidades, sino como la
manifestacinparticulardelacoyunturapoltica,econmicayculturalencadahistoriade
vida de sujetos que nacieron condenados, por el sistema social que los ha ignorado
histricamente.

9
 2.INTRODUCCIONYPLANTEAMIENTODELPROBLEMA

Los individuos o grupos en condiciones de vulnerabilidad social, encuentran

cercenadas sus posibilidades concretas de dar satisfaccin a sus necesidades y cumplir
cabalmenteconsusexpectativascotidianas.Sidichosgrupos,cuentanentresusintegrantes
conhombresomujeresquesehallandetenidos,esascondicionesseamplificanyadquieren
caractersticas peculiares. Dichos grupos o sujetos no solo son vulnerables, sino vistos
comopeligrososporterceros.
Paralelamente y frente al peligro que supondran estos sujetos, en nuestros das
han aumentado los pedidos concretos en torno a mejorar la seguridad de la poblacin
apoyadoseninterpretacionesquealudenalaumentodedelitos.Sehangeneradoentonces,
demandasencuantoaaccionesprecisasqueinvolucranadiferentesmbitoseinstituciones
entrelasquesedestacanparticularmentelospedidosdereduccindelasnormasquedan
lugaraexcarcelacionesqueseinterpretancomomedidasquenohacenmsqueaumentar
lasposibilidadesdereincidencias.
Estas demandas nacen en la propia comunidad y toman cuerpo informalmente en
expresiones periodsticas, por ejemplo, y formalmente, a travs de lo ya previsto, lo
propuestocomomodificacin,olosancionado,enartculosdeloscdigospenalesyleyes
especficas.
ElPoderJudicialdelaProvinciadeBuenosAiresnopermanecealmargendesta
realidad.Desdeelao1999,yenelmarcodeunareformageneral,seincorporaronnuevos
Juzgados y Tribunales Orales Penales, se introdujeron modificaciones en el Cdigo de
Procedimiento Penal, etc., as como tambin se han dado reformas que agravan penas,
aumentan facultades policiales y reducen derechos y garantas y que no han tenido
resultados apreciables. (Pagina 12, 25 de abril de 2004). An ms, las propuestas se han
dado en manifestaciones masivas de la poblacin, en petitorios que proponen
modificaciones, endurecimiento de leyes, de medidas de seguridad, etc., ampliamente
conocidasyexpuestasenlosmediosdecomunicacin(ProyectoBlumberg).
Apenas transcurrido un breve tiempo qued demostrada la ineficacia de tales
medidas, volcadas solamente hacia el endurecimiento de las penas y la reduccin de las
posibilidades de excarcelacin de los detenidos en el mbito de la provincia de Buenos
Aires, y nuevamente a inicios del ao 2006, acontecen cambios en la legislacin que
10
permiten volver a considerar ms ampliamente las posibilidades de excarcelacin de los
detenidosconprisinpreventiva.
Enestecontextoadquierenuevarelevanciaelhechodequeenelmbitoespecfico
delajusticiapenalseconvocaaespecialistasdelTrabajoSocialpararealizarlaevaluacin
profesionalde lossujetos ygrupos, frentea laposiblereinsercinde losdetenidosensu
mediosociofamiliar,antecualquiermedidaquepuedadisminuirlasituacindecoercin
personal.Dichaactividadprofesionalrequieredecapacitacin,deajustetericoytcnico
para ser cumplimentada, a los fines de contribuir cabalmente al funcionamiento de la
justiciayporsobretodo,yestoresultaindispensable,paracomprenderensucomplejidad
ydiversidadlarealidadsocialdelapoblacinaludidaensumanifestacincotidiana.
El Trabajo Social se inserta en la institucin Poder Judicial de la provincia de
Buenos Aires con el tratamiento de la niez, y la creacin de los primeros Juzgados de
Menores. Los visitadores especializados antecesores de los actuales peritos Asistentes
Sociales,tenanfuncionesytareasnoexplicitadasenloscuerposlegalesniencompendios
tcnicos,ysudesempeofueconformndosealcalordelaprcticadiaria.Elescenariode
surgimiento fue la dcada del treinta, en un histrico de crisis que requiri de medidas
tendientesalcontrolydisciplinamientodeampliosgrupossociales.
En ese contexto, constituidos en los ojos y odos del juez, integrando un fuero
degradadoyconsideradomenor,laprcticadetrabajadoressocialescentrsuaporteenel
estudio y tratamiento de la familia del encausado, sea por cuestiones penales y/o
asistenciales. La visita domiciliaria su instrumento, el diagnstico situacional su
produccin, y elcontrol suprctica,quedandoporfuera lacuestin social, la comunidad
de pertenencia, los procesos histricos familiares y la consideracin tica referida a
judicializarcuestionesdehondaraigambresocialyeconmica.(Elas,2000)
A pesar de todas las marchas y contramarchas, en la propia insercin de la
profesin en la institucin judicial, muchas voces han planteado la necesidad de un
entendimiento ms cabal de la situacin, una comprensin ms abarcativa del problema,
atendiendo a la necesidad de desplazar del centro de la escena al delincuentemenor
judiciable y su castigoencierroreeducacin, y retornar al estudio de los escenarios
sociales,considerandolasausenciasdeunEstadoquepocohacepormejorarlaeducacin,
lasalud,laatencindederechoselementalesdetodossushabitantes.

11
 Pocoseconoceosepreguntasobrelavidacotidianadelossujetosquedelinqueny
suentornosocial,msalldelasgeneralizacionesquedancuentadeltemaanivelmacro
social,olacondenalisay llana.
Eneltranscursode lostiempos yen la historiade lascienciasqueenfrentaron la
tarea de comprender la conducta delictiva, su medio de surgimiento y reproduccin, se
escucharonnumerosasopinionesavecescontradictoriasycasisiempreterminantes.
Elcontrovertidoconceptodepeligrosidad,centralenlasconsideracionesjurdicas
almomentodetomardecisionessobrelalibertadoreclusindelaspersonas,nodejalugar
a dudas sobre la pretensin de sancionar ya no hechos ilegales, sino al decir de Michel
Foucaultvirtualidades,noelhacer,sinoelsermismodelosindividuos(Foucault,1998).
Actualmente la rapidez con que surgen rasgos del estado policial, choca con la
lentitud en pos de poner en funcionamiento el estado social de inclusin y de pleno
ejerciciodeciudadanaparatodosloshabitantesdelanacin.
Mucho se ha trabajado y dicho sobre el sistema carcelario y sus imborrables
marcas.Sobresuincapacidadrealparacumplirconunobjetivoresocializador ydejaratrs
finalmentesupapelmsvergonzante:eldedepsito.
Histricamente,lapertenenciaasectoressocioeconmicosyculturalesespecficos
hasidounavafacilitadoradelainclusindesusmiembrosenelsistemacarcelario.Los
integrantesdelasclasespobressonlosmsjudicializadosypenalizados.
Por ello, la condicin de vulnerabilidad de los protagonistas de cada historia de
vida,constituyeelejeanalticoesencialdeltrabajoqueseencara,ytiendeporunlado,y
enprimerainstanciaadescribiryanalizarlascaractersticas,tantoalsujetoprivadodesu
libertad, como a su grupo de referencia familiar ms firme, as como al propio trabajo
socialenfuncinpericial.
Teniendo en cuenta lo expuesto, ste estudio buscar describir y analizar la
caracterizacinde losdetenidoscondenadose inimputables,anteelposibleotorgamiento
deunamedidadereduccindelapenaprivativadelalibertad,yasusgruposfamiliareso
receptores,partiendodelasdimensionestpicasdelaevaluacindeltrabajosocialforense,
para analizar los alcances y limitaciones de las categoras usualmente utilizadas en la
intervencinprofesionalparalaelaboracindepericiassocialesencausaspenales.
Elpresentetrabajodeinvestigacin,sedividirendiferentescaptulos.

12
 El primero de ellos contendr, la fundamentacin en la eleccin del tema, el
planteamientodelproblemayelestadoactualdelconocimiento.
En el segundo captulo se desarrollar el marco conceptual a partir del cual se
realizarelanlisisdelosdatosempricos.
El tercer captulo se conformar con la descripcin de la estrategia metodolgica
elegida.
Elltimocaptulocontendrelanlisisde losdatosy lasconclusiones finalesdel
trabajodeinvestigacin.

13
 3.ESTADODELACUESTION

Existe la necesidad cada vez mayor, expuesta por ejemplo a travs de los medios
masivosdecomunicacin,dedarsolucinalosproblemasdeseguridad.Sepidenmedidas
enformadrsticayeficaz.
En Amrica Latina las ltimas dos dcadas evidencian un proceso paralelo de
disminucin de la violencia poltica y un aumento de la violencia delincuencial. Esta
situacin ha tomado ndices crticos en la ltima dcada, perodo en el cual la regin se
convirtienlasegundamsviolentadelmundo.(Dammert,2000)
La historia de la sociedad argentina y su presente, indican que sta problemtica,
que parecera no tener soluciones ms all de medidas que proponen el incremento de
mecanismosrepresivos,elendurecimientolegal,laconstruccindenuevascrcelesyms
seguras,aumentadramticamenteparavctimasyvictimarios.Seinsisteconellas,aunque
stasmedidasyahayansidotomadas.
Eneseorden,sehanmodificadovariosartculosdelCdigoPenalqueincluyenla
reduccin de posibilidades de salidas antes del cumplimiento total de la pena impuesta,
comoporejemplolosartculos13y14del citadocuerpolegal,enmayode2004.
SegnpublicaeldiarioClarnenartculodel10defebrerodel2002laviolencia
en las calles de la provincia de Buenos Aires tiene cada vez ms vctimas. Segn datos
oficiales, las muertesenrobos,asaltos yenfrentamientospoliciales aumentaronuntercio
enenerodel2002,enrelacinalmismomesdelaoanterior.Enotrotemdelacategora
delitosgravestambinhubocrecimiento:losrobosyhurtossubieronun8%.Losasaltos
conviolenciasobrelasvctimaspasaronde3.883a4.117,siemprecomparandoelprimer
mesde2001ydel2002.Msadelanteexpone:hacedosaos,elexgobernadorRuckauf
impuls una poltica de mano dura para reducir la inseguridad pblica en Buenos Aires.
Inclusopropuso,enplenacampaaelectoral,meterbalaalosdelincuentes.Enfebrerode
2000laLegislaturalediomayoresfacultadesrepresivasalapolicayendurecielrgimen
deprocedimientopenal.Perolascifrasdeldelitonodejarondecrecer.
Durante 2003 y 2004 la poblacin penitenciaria continu creciendo a un ritmo
preocupante. En la provincia de Buenos Aires, cabe recordar que hace casi diez aos el
gobiernoprovincialdecretlaemergenciacarcelariaarazdequelapoblacinpenal(9485
14
internos distribuidos en 28 establecimientos) prcticamente duplicaba las plazas
reconocidas por la administracin penitenciaria. A ellos se sumaban otras 2500 que se
hallaban encarceladas en dependencias policiales. Casi una dcada ms tarde, el mes de
juliode2004,elnmerodepersonasprivadasdelibertadensembitoascendaa29793.
Deellas5441estabanalojadasendependenciaspoliciales.Ellosuponeunincrementodel
149 % respecto a la cantidad de personas privadas de libertad en 1994, a un ritmo
promedio de 1780 personas por ao. En otras palabras, en una dcada, el desborde que
motiv la declaracin de emergencia casi se triplic. Por otro lado el uso de la prisin
preventiva en la provincia de Buenos Aires, merece un comentario aparte. En dicha
jurisdiccin,el89%delaspersonasprivadasdelibertadsehallanprocesadas,segndatos
de la Direccin de Rgimen Penitenciario del Servicio Penitenciario Bonaerense para el
ao2003.(C.E.L.S.,2004).
Resumiendo puede inferirse que, aumentan las posibilidades de encarcelamiento
para los procesados y se extiende el plazo de detencin efectiva de los ya condenados.
Todosellossiempreencondicionesfrancamentevergonzantesyabsolutamenteviolatorias
depactosinternacionalesreconocidosconstitucionalmente.
SegnrefiereCarranza,paraAmricaLatinayelCaribe,elenormeaumentoque
hahabidoenelnmerodepresosypresasentre1992y1999tienesuprincipalexplicacin
en el uso creciente de la prisin, y slo en una muy pequea medida en el crecimiento
demogrfico.Esimportanteestaconstatacinporcuantoesmuycomnleeroescucharla
afirmacin errnea de que se utiliza poco la prisin y que debera utilizrsela ms. La
realidadindicaquehayunusonotoriamentecrecientedelaprisin,tantopreventivacomo
con carcter de pena. Nuestras polticas criminolgicas y nuestros sistemas de justicia
penalestncentradosenlapenadeprisin(Carranza,2003).
Las propuestas elaboradas para atender el problema pareceran entonces, no
constituirunasolucin. La ideadeescarmiento ydeapartaraldesviado, noconstituyen
criteriosvlidos,yaquelosdelitosnocesan,apesardelaaplicacindemecanismosque
lostienencomoobjetivo.
En elao 2006 se han efectuado nuevamente cambios en las leyes que tratan las
excarcelaciones, pero ahora flexibilizando las condiciones para su requerimiento y
ampliando la poblacin en prisin preventiva, sobre la cual poder aplicar dicha medida.
Estosurgecomoresultadodediferentes manifestaciones,denuncias y ladecisinpoltica
15
del gobierno nacional, tras graves episodios contemporneos en crceles bonaerenses, a
causa del hacinamiento, entre otras cosas, o por ejemplo, el incendio en la Unidad de
Magdalenaconimportantecantidaddepersonasmuertaslasdenunciasycomprobacin de
torturasen Unidadcarcelarian9deLaPlata,etc.
LaDireccinNacionaldePolticaCriminaldelMinisteriodeJusticiadelaNacin
(www.jus.gov.ar), creada en 1991, tiene entre sus finalidades la de realizar estudios e
investigacionesestadsticasenelmbitodelsistemapenal.Endichomarcosehacreado
en1999elSistemaNacionaldeIdentificacinCriminal(S.N.I.C.),programadedicadoala
recoleccin, produccin y anlisis de informaciones estadsticas sobre el delito en la
ArgentinayelS.A.T.,SistemadeAlertaTemprana,quealmomentorealizaestudiossobre
homicidiosdolososyculpososenhechosdetrnsito.
Entrelostrabajospresentadosensupginadeinternet,seencuentraelreferidoala
Probation (medida de suspensin del juicio a prueba impuesto a partir de 1996). Busca
detectartendenciasyproblemticasdesuaplicacinenCapitalFederal,elmismoestudia
el tipo de delito en que se aplica, la duracin de la probation, que regla de conducta se
aplic,siseaplictratamientomdicoopsicolgicoparalelamente yelcumplimientode
lasreglasimpuestas.
En otros medios latinoamericanos existen antecedentes de investigaciones
realizadasenrelacinastatemtica.
Los Departamentos de Psicologa de la Universidad de Oviedo y de Huelva
(www.ugr.es), han desarrollado un trabajo de investigacin sobre Conducta delictiva y
ambientefamiliar quetienecomoobjetivoestudiarlaimportanciadelaspautasfamiliares
enlamanifestacindelaconductadelictiva.Seobservaronlasdiferenciasenunamuestra
de87detenidosatendiendoadosvariables,eltipodeconductadelictivaylareincidencia.
Losresultadosobtenidos indican,porun lado,la influenciade laspautas familiaresen la
reincidenciadelaconductadelictiva,confirmandolaimportanciadelniveleconmicoen
eltipodeconductayen lareincidenciade la misma yporotro,contribuye adestacar la
funcin educativa en el desarrollo de un proceso de socializacin competente. Se
plantearoncomoobjetivoestablecerlascaractersticasdelambientefamiliarincluidoel
ambiente fsico en que se asienta que favorecen el desarrollo y mantenimiento de la
conducta delictiva como pauta comportamental con el entorno social en el que se
desarrollaelindividuo.
16
 El estudio titulado El crimen violento en El Salvador. Factores sociales y
econmicos asociados (www.uca.edu.sv), fue realizado por un equipo multidisciplinario
del Instituto Universitario de Opinin Pblica de la UCA bajo la coordinacin y el
financiamientodelBancoMundial,comopartedeunamplioproyectoregionalimpulsado
porlaOficinadelEconomistaJefeparaLatinoamricaparaidentificarlosfactoressociales
y econmicos que estn detrs del problema de la violencia criminal en Amrica Latina.
EstudiosdelamismandolesehanllevadoacabosimultneamenteenMxico,Colombia,
Per,yBrasil.
Estos dos ltimos trabajos citados, centran su investigacin en la poblacin ya
reincidente,buscanregularidadessocialesensuformacinyensuhistoriapersonalapartir
delascualesexplicartalconducta.
Desde finalesdel ao2001 y hastael2004, sepusoen marchaen laProcuracin
General de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, el Programa
Piloto de Evaluacin de Riesgo de Liberados (E.R.L.), que tuvo como objetivo brindar
elementosquepermitanporunladorealizarevaluacionessistemticas,yporotroelaborar
propuestasdesdeelPoderJudicial,quemejorenlasituacindelosinvolucrados,unavez
obtenidasulibertad.
A partir de dicho programa se produjeron mltiples estudios, uno de los cuales
incluye la descripcin demogrfica y criminolgica de los sujetos que estaran en
condicionesdeliberacinbajocondicionesoaltasaprueba,conlajurisdiccindelJuzgado
deEjecucinPenaln1deLaPlata.Delos30evaluados,el80%eranpersonaspenadasy
el20%,sobresedasporinimputabilidad.Todosvaronesyconunpromediodeedadde28
aos.Unaampliamayora(91%)tenacomodelitoprincipalalgunaformaderoboyenel
90% de los casos se haba cometido el delito contra una vctima extraa. La poblacin
estudiada haba cumplido, al momento de la evaluacin y en promedio, con 2,5 aos de
privacinde la libertad.La mediadeaosdeescolaridad fuede6,5aos.El40%de los
sujetosestudiadostuvoporlomenosunarrestoantesdelos16aos,el40%estuvoalojado
en institutosdemenores,el70%tuvounfracasoenpreviaexcarcelacin, liberacinbajo
condicionesoalta,el37%tuvounfamiliarsignificativoenprisin.El80%tuvoproblemas
moderados o graves de empleo previamente al comienzo de la condena y severos
problemasdeabusodesustancias.Solicitalaliberacinbajocondiciones,enpromedio,1,3
aosantesdelcumplimientototaldelacondena(Folino,Marengoyotros,2002).
17
 A diferencia de las mencionadas precedentemente, en la investigacin que se
desarrollar, no se buscara conocer caractersticas personales que den como resultado, la
relacin de stas con la comisin de un delito, o la peligrosidad de su autor, sino
contextualizar socialmente los devenires particulares, considerando los alcances y
limitacionesdelascategorasusualmenteconsideradasentrabajosocialforense.
En ste sentido, es de destacar el trabajo de Gabriel Kessler, (Kessler, 2004),
Sociologa del delito amateur , un estudio pormenorizado de los nuevos delincuentes, los
msjvenes,losquecrecieronenladcadadel90,losniosdeaquellosaos.Elmismo,
medianterelatosdevida,entrevistasalosjvenes,susgrupos,etc.,retrataesaporcinde
lapoblacinquesedefinircomoblancofcildelaintervencinpenalestatal.Sepregunta
elautorCualessonlasparticularidadesdenuestroestudiorespectodeotrosestudiosdel
mismo perodo?. Al igual que los trabajos europeos, se sita en el proceso de
descomposicin de una sociedad salarial tal como en cierto modo ha existido en la
Argentina. Los protagonistas de ste libro no provienen por lo general de estratos
marginalizados desde larga data, sino de sectores desestabilizados en los ltimos aos,
cuyasfamiliashanconocidomayorintegracinenelmundodeltrabajoenelpasado.Por
ende, desentraar la especificidad local de la crisis laboral ayuda a sealar los rasgos
especficosdenuestroobjetodeestudio,almismotiempoquesevuelvenecesarioincluir
otrasdimensiones,talcomolohacenlosestudiosdeotraslatitudes.
En virtud de contextualizar socialmente el tema a abordar y siguiendo el artculo
publicadoenPgina12,suplementoeconmicodelda29deenerode2006,sereflejala
condicinactualdeunaimportantefranjadelapoblacinjoven,y refiereque:el27%de
losadolescentesyjvenesargentinosseencuentrahoydesocupadoentrelos18y20aos
laexclusinlaboralesmsmarcada,eldesempleorondaentreel35y40%550.000chicos
desertarondelaescuelasecundaria,haymsde300.000chicosdeentre14y24aosque
noestudiannitrabajanentrelosquetienenempleo,7decada10estnennegro,hay1,2
milln de trabajadores jvenes en negro, con un salario promedio de 300 pesos. Estos
jvenessehandesarticuladodelcircuitoeducativoalmismotiempoquenocolaborancon
lastareasdelhogar:soninactivosabsolutos.Lafaltadecontencinyaseaporelmercado
detrabajo,elcircuitoeducativoolasresponsabilidadeshogareasconstituyeaestegrupo
enunconjuntodeextremavulnerabilidadsocial,explicaeldocumento.

18
 Segn los datos del I.N.D.E.C. de marzo de 2006, en la actualidad hay menos
desocupacin,10,1%o12,7%contabilizandocomodesocupadosalosbeneficiariosdelos
PlanesJefesdeHogar, frenteaunpromediodel 18%durante ladcadapasada,pero los
carenciados son ms. O sea, el poder de compra de los ocupados es en la actualidad
muchomenor,porloquetenerempleo,nogarantizanoserpobre.(www.indec.gov.ar).

19
 CAPITULOII

Se defini como principal problema a corregir legislativamente, el supuesto

exceso de derechos que tienen los delincuentes ( ellos ) frente a la sociedad
( nosotros ), de la cual los primeros parecieran no formar parte. En este contexto, se
calific a los organismos de derechos humanos como organizaciones dedicadas a la
defensa de los delincuentes y se asoci a los jvenes de bajos recursos con la
delincuencia,hacindolosobjetodemsdiscriminacinymarginacin .

DerechosHumanosenArgentinaCELS2004

20
 1.MARCOCONCEPTUAL

Algunasconsideracionesinicialesacer cadeldelito

Se iniciar el desarrollo terico del tema, enmarcando la problemtica de la

violenciaurbanacomocaractersticaprincipaldeloshechosdelictivoscomunesdenuestro
tiempo, emergente de la inequidad creciente en el contexto de la globalizacin y la
prosperidad econmica desigual. La opulencia y la indigencia, el lujo y la penuria, la
abundanciaylamiseria,florecenyconvivenennuestrosdas.
Losproblemasdeseguridad,quereflotanporperodosocrisis,seentiendencomo
producto de las polticas neoliberales que atravesaron los aos noventa, pero que vienen
asentndose desde hace aproximadamente tres dcadas. La violencia de estas polticas
generunacontraviolencia nopoltica, noorgnica.Estoprovocuna crisisprofunda en
lasfranjasjuveniles,enloshijosynietosdelosdesocupados,enlosjvenessinfuturo.A
muchoslosllevaloscircuitosdeladrogaodelaviolencia.Ylosllevtambinaldelito.
Esto aument de manera tremenda lo que se llama criminalidad comn, que recibe ese
nombreporquenotienegrandesnivelesdeorganizacin.Esunacriminalidadqueproduce
daos muygravestantoalospropiosautorescomoa las vctimas,obviamente.Entrelos
aos 1993 y l995 hubo un pico muy alto. Esto coincide con el paso histrico de la
desocupacindeun dgitoaladedosdgitos(Pgina12,22dejuliode2006).
Sibienseconsideraquelascondicionesdevidadelossujetossonpropiciatorias,
pues la exacerbacin del modelo de reproduccin capitalista excluyente, genera
inequidadesyconsecuentescarenciasalacomunidad,nosepretendereforzarlaasociacin
mecnica entre violencia y pobreza, muy por el contrario, se considera a la violencia
urbanacomomanifestacindelaviolenciaestructural.Estaltimanotienerepresentacin
social,esdecir,noesgeneralmentepercibidacomoviolenciaynoesatribuidaaunautoro
autores. En ella se inscriben actores, situaciones y procesos que resultan violatorios de
derechos humanos y que generan un estado de violencia cierto con sufrimiento fsico y
moralquepuedellegarhastalamuertemisma(Delgado,2004).
Esa violencia estructural tiene muy diversas manifestaciones, una de ellas, el
desarrolloeconmicodesigual,quetraeaparejadalaconstantebsquedadeproductividad
21
y rentabilidad en una situacin de competencia constante otra, el desecho de los
improductivos.Paralelamentealtriunfodelparadigmaneoliberaldeorganizacinsocial,la
alta tecnologa, los cambios propios de la era de la informtica por ejemplo, fueron
desarticulando y cambiaron sin dudas, un mercado de trabajo que requiere de mayor
capacitacin cada da, dejando fuera de s a miles de trabajadores sin preparacin
especfica.
Lanuevacuestinsocialnopuedeserpensadanicamentedesdelascategorasde
laexplotacineconmicayladominacin:lanuevaviolenciaesenprimerlugarsimblica
y se asienta en el sentimiento de estar de mas ello a su vez genera un mayor nivel de
deterioroen lascondicionesde losqueanconservansutrabajo(GarciaRaggio,1998).
Lainsercinymovilidadsocialatravsdeltrabajo,hasidounelementovertebradorenla
sociedadargentinaduranteimportantesperodos.Sudesarticulacin,eldesusodemuchos,
trajoconsigoimportantescambiosquesindudarepercutenenelinteriordelasfamilias,su
organizacin, su forma de obtener el sustento, los roles de trabajadorescuidadores del
hogar,etc.,ascomonopuedendejardeinferirsecambiosenloscomportamientossociales
alexteriordelospropiosgruposdecrianza.
La dependencia de los individuos de los ingresos laborales constituye el principal
factorderiesgoenlassociedadescontemporneas.Esteesunriesgoasumidosocialmente,
no solo por la necesidad de administrar la fuerza de trabajo sino por que adems los
individuosnosoncapacesdeadministrarlascontingenciassocialesde manera individual
por muy diferentes motivos. La forma de gobierno colectiva de estos riesgos implic
histricamentelaarticulacinentretresinstituciones:elEstadodeBienestar,laFamilia y
elMercado.
Porotrolado,yparalelamente,elEstado,esungranproductordedesigualdad.Sus
programas y polticas, sus instituciones, destinados a paliar las consecuencias ms
evidentes de la pobreza y amortiguar o castigar su impacto social, determinan quienes
quedan relegados, cmo, dnde, y durante cuanto tiempo. Esa menor capacidad
redistributiva de la riqueza, obliga a un mayor nfasis en el castigo de los desvos.
Criminalizar la pobreza a travs de la contencin punitiva de los pobres, en barrios
estigmatizadosoencrceles...laatrofiadelEstadosocialylahipertrofiadelEstadopenal.
(Wacquant, 2001). La contencin punitiva de los pobres puede advertirse en el
espectacular aumento de ndices de encarcelamiento, por ejemplo en la mayora de los
22
pasesmiembrosdelaUninEuropeaduranteladosltimasdcadas,elendurecimientode
las polticas penales, ms francamente volcadas a la incapacitacin en desmedro de la
rehabilitacin, y la superpoblacin de crceles que las reduce a un depsito de
indeseables.(Wacquant,2001).
Amrica Latina es terreno frtil para las ideas de ms estado policial y penal
(Wacquant, 2000), no escapando la Argentina a la influencia de tales propuestas. La
polticade tolerancia cero,quetantatrascendencia supoalcanzar,tiene finalmentecomo
principal blanco a los integrantes de las clases populares expulsados a los mrgenes del
mercado laboral, y abandonados por el Estado. Desde esa perspectiva, y retomando
palabrasdeFoucaultElestadodebevolveratomarensusmanos(dehierro)alosmalos
pobresycorregirsuscomportamientosmediantelareprobacinpblicayelagravamiento
de las coacciones administrativas y las sanciones penales. Transicin histrica desde el
EstadoprovidenciaalEstadopenitencia.(Foucault,1989).
Durante el siglo XIX y parte del XX, la marginalidad, la pobreza, la vagancia, la
locura, fueron enfrentadas con mecanismos estatistas, vinculados a una inclusin
disciplinaria.Fbricas,prisiones,hospitales,incluanalaspersonasenformasdeencierro
y secreto.En losltimos aossepresentaunatendenciaa laexclusindisciplinaria,a la
segregacinterritorial,lafragmentacinsocialyladeslegitimacindelosexcluidos,para
legitimar a su vez el sistema que los deja afuera. El control de los habitantes de la
sociedadexcluyecotidianamentedesdeloeconmico,elaccesoaservicios,etc.,alosque
no pertenecen al mundo del ciudadano. Podra decirse que tienden a predominar
mecanismos societalistas de control (liberales), indirectos, basados en el valor. Y entre
esos mecanismos, la distincin entre el adentro y el afuera adquiere un peso decisivo
(Villarreal,1997).
Lageneracinsocialdedelitos,anteelmarcoexpuesto,noconstituyeunanovedad.
Pero paralelamente se debe advertir sobre los peligros de considerar a los pobres como
necesariamentedelincuentes.
Lapobrezanoessinnimodedelito.
La frustracin social, la falta de perspectiva personal, la no inclusin, la
inexistencia de proyectos personales realizables y colectivos, el avance de las
desigualdadescada vez ms notorias,ofrecenel escenariopara laaparicin yelaumento
de los hechos delictivos, pero por ser pobre no se es delincuente, por pertenecer a los
23
sectores populares no se es violento, aunque s ste sector social resulta ser el ms
judicializado y penalizado. Como indica la conformacin de la poblacin carcelaria,
quienesdelinquen ysoncastigados,sonquienes hantenidodificultadesensupromocin
porrazonesestructurales,apartirde locual haceaguaunargumentoquenospresenta la
penacomoretribucindeun malcausadoporotromal,encondicionesdeplena libertad.
Esa libertad es desmentida frente a las limitaciones y restricciones de la poltica social,
econmicayladesigualdad.
Se sostiene que, la comisin de actos delictivos, tendr sus races en cuestiones
identificablescomosociales,aunquetambinaquellasdetipomsconstitutivodelmundo
personalcircundante,delahistoriaparticulardecadahombreysusposibilidadesdehacer
frente en forma efectiva o no, a las situaciones estresantes en el desarrollo en sus
actividades cotidianas. Situaciones o condiciones que en ste trabajo se llamarn de
vulnerabilidad.

Laprisinamododecastigoporlarupturadelpactosocial

La sociedad disciplinaria , estudiada por Foucault, establece una nueva definicin

delcriminalcomoelenemigosocial.Elcrimenylarupturadelpactosocialsonnociones
idnticas, por lo que puede considerarse que el criminal es considerado un enemigo
interno. El delito es entonces una perturbacin para la sociedad, y la ley penal debe
repararla.
...Inmediatamente la prisin, en su realidad y en sus efectos visibles, ha sido
denunciadacomoelgranfracasodelajusticiapenal...Ycomoelproyectodeunatcnica
correctivahaacompaadoelprincipiodeunadetencinpunitiva,lacrticadelaprisiny
de sus mtodos aparece muy pronto, en esos mismos aos 18201845. Por lo dems,
cristalizaenciertonmerodeformulacionesque salvo lascifrasserepitenhoycasisin
ningncambio(Foucault,1989).
LacriminologaylacienciapenalapartirdelsigloXIX,seocuparandelconcepto
depeligrosidad,noconsiderandoalindividuoporsusactosconcretos,sinoapartirdesus
virtualidades.

24
 Este concepto sigue siendo central en la actualidad. La consideracin de la
peligrosidaddelosindividuosquedelinquenopodranhacerlo,continapresentenosolo
en algunos discursos polticos y sociales, sino que subyace en muchas de las leyes que
rigen el desenvolvimiento societario actual. Por ello se considera conveniente referir los
antecedenteshistricosdelconceptodesujetopeligroso.
En primer lugar, debe sealarse que, la Revolucin Francesa introdujo profundos
cambios en el pensamiento poltico entre finales del siglo XVIII e inicios del XIX. El
nuevo sistema judicial acogi optimista las reformas producidas por los nuevos cdigos.
Pero pese al ajuste jurdico diseado por los legisladores, algunos procesos penales
encontraron dificultades, pues no solo se trataba de aplicar metdicamente las nuevas
normas a los delincuentes, sino que adems stos deban explicar, dar cuenta de s, para
hacer comprensible a los jueces el delito cometido. Una serie de monstruosos crmenes
ocurridos entre los aos 1800 y 1835 movilizaron tanto a la opinin pblica como a
funcionarios judiciales. La conmocin fue ms all del dramatismo de tales sucesos,
interrogandosobrelaconductahumanaensusextremosmsaberrantes.Aquelloscrmenes
secaracterizabantantoporsubrutalidad,crueldadyviolenciacomoporloinexplicablede
susrazones,ademslosautoresnopresentabantrastornomentalalgunoprevioniposterior
aloshechos.Acontecanenelescenariodomsticofamiliarcontrariandolanaturalezade
relacionesconsideradassagradas,comosonlosvnculosdestinadosalamoryelcuidado.
Michael Foucault (Foucault, 1996) sita a dichos sucesos como el punto de partida del
desarrollodelconceptodesujetopeligroso.Entalsentido,fueconvocadoporvezprimera
a los estrados judiciales un mdico para colaborar con las explicaciones del caso,
recordandoqueporaquelentonceslapsiquiatra,afianzndosecomodisciplinaautnoma,
estuvopresenteantelainvitacindelosmagistrados.
La nosografa psiquitrica de la poca detallaba las monomanas. Esquirol, entre
otras, destaca una forma particular de las mismas: La monomana homicida, forma de
locuracaracterizadaporeldesarrollodeunhechocriminalcomonicamanifestacindel
trastorno.Laentidadcarecadesustento,peroanas prosperoenmbitosjudiciales.Pues
peseasududablevalorcientfico,prestabautilidadcomoexplicacinposibleparaaquellos
crmenes.
La floreciente higiene pblica del siglo XIX, al servicio de la nueva y prspera
sociedad burguesa se intereso rpidamente en la proteccin de sus ciudadanos de
25
epidemias y otros males. En tal sentido, el diagnstico de sujeto peligroso permiti
localizaryapartaraquellosindividuosconsideradosdisruptivos,confluyendoenlatareala
psiquiatra y el sistema judicial. Un verdadero intento de tratar el cuerpo social de la
poca.
A partir de la patologizacin de lo monstruoso, se inaugur la psiquiatra del
crimen,acondicionandoenelinteriordelainstitucinjudiciallaposibilidaddeaparearla
locuraaladelincuencia.
La aplicacin de la justa medida punitiva proporcional al delito cometido,
caracterizaelpensamientojurdicodelaescuelaclsicadelsigloXVIII.
Loscambiosacontecidosdurantelaprimerpartedelsiglosiguiente,procuraronla
comprensindelcriminal, intentandoestablecerunarelacinpsicolgicaentendibleentre
actoyautor.Elpsiquiatra,antesconvocadoaratificarobvioscasosdedemencia ofuror,
fueapartirdeentonces,llamadoainterpretarlaaparentesinrazndecrmenesextraosa
lacomprensindelosmagistrados.Nacimientodelpsiquiatraforensequesitaalhombre
peligrosoenunadoble inscripcin, la institucinjudicial y lapsiquiatra.Talsujetoser,
durantetodoelsigloXIX,objetocentraldelosestudioscriminolgicos.Conceptoscomo
Locura moral, Locura instintiva, Perversin, Degeneracin, se van sucediendo durante
mediosiglo.
Hacia 1890 la Escuela Antropolgica Criminal propone centrartoda la cuestin a
nivel de la peligrosidad y su tratamiento. Desplazamiento definitivo del foco del crimen
hacia el criminal. Segn Foucault (Foucault, 1996) esquematizando mucho, para la
antropologacriminalsetratabadelosiguiente:a)abandonartotalmentelanocinjurdica
de responsabilidad y plantear como cuestin fundamental no el grado de libertad del
individuo,sinoelniveldepeligroquesteconstituaparalasociedadb)sealaradems
que precisamente los procesados que el derecho reconoca como irresponsables, en la
medida en que eran considerados enfermos, locos, anormales, vctimas de impulsos
irresistibles,eranjustamenteellosquienesconstituanelmayorpeligroc)esgrimirquelo
quesedenominabapenanoeratantouncastigocuantounmecanismodedefensadela
sociedad,subrayarportantoqueladiferencianoestribaentreresponsablesquedebenser
condenados o irresponsables que no deben serlo, sino entre sujetos absoluta y
definitivamente peligrosos y aquellos que, mediante ciertostratamientos pueden dejar de
serlo, y d) concluir que deben existir tres grandes tipos de reacciones sociales frente al
26
crimenomejordichofrentealpeligroqueconstituyeelcriminal(eliminacindefinitivaa
travs de la muerte o el encierro en una institucin, eliminacin provisional mediante
tratamiento,yeliminacinenciertomodorelativayparcialmediantelaesterilizacinyla
castracin. Se puede ver as claramente la serie de desplazamientos promovidos por la
escuelaantropolgica,desplazamientosquevandesdeelcrimenhaciaelcriminal,delacto
efectivamente cometido al peligro virtualmente existente en el individuo, de la punicin
moduladadelculpablealaproteccinabsolutadelosotros.
Elpensamientopositivo,conlapeligrosidadensucentro,seocuponosolodelos
grandesdelitos,sinodetodotipodeinfractores,considerandoquehastaenelmsmnimo
hechoesfactiblerastrearalsujetopeligroso.
Con el advenimiento del siglo XX y el desarrollo de nuevas corrientes de
pensamiento,comoelpsicoanlisis, la neurologa,enlasciencias sociales,etc.,sedieron
por tierra ciertas ingenuidades de la escuela positiva, como ser la bsqueda de las
correspondenciasdelasmedidasdelalmaenlasdelcuerpo.

Las ciencias sociales y algunas cor r ientes tericas que buscan explicar el
comportamientodelictivo.

Apesardelorelatadoprecedentemente,ycomoyaseadelant,elsujetopeligroso
nodejade serunapreocupacin hasta nuestrosdas.Lacomprensinde los mecanismos
queimpulsanaunindividuoaejercerviolencia,convocaninterpretacionesdesdediversas
disciplinas. El nacimiento del concepto de peligrosidad, las explicaciones propuestas a
travs del tiempo, sus precariedades y desaciertos han dejado rastros no solo en el
pensamientodelegos,sinoeneldealgunosprofesionalesabocadosalatareadedescifrar
losmotivosdelaviolencia.
Especficamente,enlasCienciasSocialessedistinguengrandesgruposdeteoras,
con sus diferentes combinaciones, que buscan explicar la violencia y las conductas
delictivas.
Por un lado, la teora de las formas de socializacin que hace hincapi en ste
proceso, pues postula que la violencia comprende dimensiones organizativas,
institucionalesyculturalesquepuedenconduciralaseleccindeestrategiasviolentaspor
27
partedeciertosactoressociales.Lascausasprimariasdeldelitoestaranenlaexistenciade
grupos subculturales de delincuentes (amigos, familia, crcel) que van traspasando los
conocimientosdelictuales.
Porotrolado,lateoradelaanomia ,queprivilegiacomofactoresexplicativoslas
dimensiones estructurales y sociales, en las que la violencia surgira de la ruptura o
desajuste del orden social, es decir de cambios sociales acelerados que derivan de la
industrializacinylaurbanizacin,quedisuelvenlosmecanismostradicionalesdecontrol
social y generan una brecha entre las aspiraciones y los medios social y culturalmente
aceptados para hacer realidad esas aspiraciones. Se sostiene que la conducta delictiva
dependedelacapacidaddelosindividuosparaalcanzarlasmetasxitosdeacuerdoconsu
entornosocial y con la importanciaasignadaalxitoeconmico.Porlotanto,desdeesta
perspectiva existira una correlacin importante entre pobreza, delincuencia y exclusin
social.
Enotrogrupoubicaramoslasexplicacionesinfluenciadasporlateoraclsicade
laeleccinracional.Lasbasestericasdeestaperspectivaseresumenbrevementeenlos
siguientespuntos(1)elser humanoesunactorracional,(2) laracionalidad involucraun
clculodemediosyfines,(3)laspersonaslibrementeescogensucomportamientoenbase
de clculos racionales, (4) el elemento central de este clculo incluye un anlisis
costo/beneficio,(5)laeleccinestdirigidahacialamaximizacindelgoceindividual,(6)
laeleccinpuedesercontroladapormediodelapercepcingeneraldelcastigopotenciala
un acto indebido, (7) el Estado es el responsable de mantener el orden y preservar el
sistema de leyes y (8) la severidad, rapidez y certeza del castigo son los elementos
centrales para entender la habilidad de la ley en controlar el comportamiento humano.
Becker utiliz esta teora y dio explicacin a la violencia criminal considerada una
actividadeconmicadeimportancia.(Dammert,2000).
Porltimocabemencionarlasteorasintegradasomultifactoriales,explicaciones
multicausales que combinan las de tipo econmicas, sociolgicas, psicolgicas y a veces
hasta biolgicas. En general son teoras inductivas que, partiendo de una serie de
investigacionesempricas,intentanbuscarlosfactorescausalesdeldelito.Dichasvariables
notienenunvalorexplicativototal,sinoqueconformaranfactoresderiesgoquepueden
irse adicionando. Dentro de ste grupo habra algunas con orientaciones de tipo ms
psicolgico,yunasegundacorrientequetieneunenfoquedel ciclodevida .Estaltima,no
28
presuponeunapersonalidadinmutable,sinoque,enunaperspectivabasadaeneldesarrollo
del individuo, cada fase de la vida parece influida por variables que refuerzan o, por el
contrario,tiendenadesistirdeconductasdelictivas.(Kessler,2004).
Enlaactualidadelanlisisdelaevolucindelincrementodelacomisindedelitos
serealizapormediode lautilizacinde latasadecriminalidad.EnArgentina,estatasa
presentaunaclaratendenciadecrecimientodesdeelao1971.Apartirdemediadosdela
dcada del 90, se evidencia un crecimiento constante de la criminalidad superando los
nivelesmximosalcanzadosendcadasanteriores.Esimportantenotarqueestatasahace
referencia a los crmenes denunciados y no a los efectivamente cometidos. El nivel de
denunciavaranotablementedeacuerdoaltipodecrimen,asporejemploalgunosrobos
no son denunciados por considerarse hechos menoreso debido a la poca confianza en el
accionardelapolica.Porotrolado,losdelitoscontraelhonorcomolasviolacionestienen
un nivel muy alto de subregistro debido a diversos factores entre los que se destacan la
faltadeconfianzaenelprocedimientopolicialyjudicialparacomprobardichocrimenas
como por miedo a las repercusiones sociales e individuales. El nivel de subregistro es
llamado la cifra negra de la delincuencia ya que es muy difcil de aproximar. En
Argentina,unrecienteestudiodevictimizacinmostrqueun70%deloscrmenesnoson
denunciadosyquedeesteporcentajeunagranpartecorrespondeavictimizacionesdelos
ciudadanosmspobresquecarecendemediosyconfianzaenlasinstitucionesencargadas
delcontrolparadenunciarlos(Dammert,2000).

Acercadelpoderylasinstitucionesdedisciplinamiento

Las consideraciones realizadas en torno al delito, su castigo, y las instituciones

encargadas de tratar el tema (polica, poder judicial, servicio penitenciario) acercan sin
lugaradudasalconceptodepoder.
Un abordaje al concepto de poder, desde la obra de Michel Foucault propone
esencialmente,nopensarloenabstracto,sinodesdesusprcticasconcretas,osea,pensar
losefectosdepodersobrelosindividuos.Eneseorden,elautordescartardosnociones:la
desoberana,queentiendealpodercomounaley,yelderepresin.

29
 Elsujetonoesconcebidocomounsujetodado,encerrado.Enelmismosentido,el
podernoesalgoqueimpide,sinoquetambinesproductordesubjetividad.Assurgela
nocindegubernamentalidadenrelacinalpoder, pensadoentrminosdelacapacidadde
conducirconductas.
Esta historia de la gubernamentalidad sera 1) El conjunto de instituciones,
procedimientos, anlisis y reflexiones, clculos y tcticas que han permitido ejercer esta
forma especfica y muycompleja de poder que tiene por blanco la poblacin, por forma
principal de saber la economa poltica, y por instrumentos tcnicos esenciales los
dispositivos de seguridad. 2) La tendencia que en Occidente no ha dejado de conducir,
desdehacemuchotiempo,hacialapreeminenciadeestetipodepoderquesepuedellamar
gobierno sobre todos los otros: soberana, disciplina, etc., y que ha implicado, por una
parte, el desarrollo de toda una serie de aparatos especficos de gobierno, y por otra, el
desarrollodetodounconjuntodesaberes.3)Elproceso,omejor,elresultadodelproceso
atravsdelcualelEstadodejusticiadelmedioevo,convertidoenEstadoadministrativoen
lossiglosXVyXVI,seencuentrapocogubernamentalizado.Enotrostrminos,el pasode
unartedegobiernoaunacienciapoltica,deunrgimendominadoporlaestructuradela
soberanaaotrodominadoporlastcnicasdegobiernoseoperaenelsigloXVIIIentorno
a la poblacin y en torno al nacimiento de la economa poltica. (Foucault, Donzelot y
otros,1981).
Todoelloseproduceenel marcodeun cambio importante.La familiapasaa ser
instrumento en lugar de modelo, en medio de la preocupacin de las cuestiones
demogrficas.Lasestadsticasdemuestranquelapoblacintieneregularidadespropias,y
que sus problemas sobrepasan el mbito domstico, quedando entonces, la familia,
relegada a las cuestiones de gobierno en lo que hace al mbito religioso o moral. El fin
ltimodelgobiernoserentonceslapoblacin.
Lapoblacinaparecercomosujetodenecesidades,deaspiraciones,perotambin
como objeto de la intervencin del gobierno consciente frente al gobierno de lo que
quiere,einconscientedequienlehacequererlo.(Foucault,Donzelotyotros,1981).
Laformamodernadelpoder,serlanormalizacin.
Esnecesarioenstepuntodiferenciarlasnocionesdeleyynorma.

30
 Lanorma,esdelordendelofuncional.Laconductadelosindividuosconsiderada
en el eje de lo normal y lo anormal. Lo normal no es producto de un cdigo, de lo
legislado,ellosconstituyenlaley.
El mencionado autor, hace referencia a la invencin de las tecnologas positivas
delpoderenelmarcodelprocesodesustitucindeloquedenominamodelolepraporel
modelopeste,comoun nuevo modelodecontrolpoltico.Lareaccina la lepraesuna
reaccin negativa una reaccin de rechazo, exclusin, etc. La reaccin a la peste es una
reaccin positiva una reaccin de inclusin, observacin, formacin de saber,
multiplicacin de los efectos de poder a partir de la acumulacin de la observacin y el
saber.(Foucault,1999)
Estepoderyanobuscaentoncesapartar,sinotodolocontrario,buscaintervenir y
transformar:normalizar.Elpodernosesitaenunnivelsuperestructural,niestaligadoa
efectos de desconocimiento. El poder no es represivo sino productivo. El siglo XVIII
introduce con las disciplinas y la normalizacin un poder que funciona en base a la
constitucindeunsaber.
Hay que cesar de describir siempre los efectos de poder en trminos negativos:
excluye, reprime, rechaza, censura,abstrae,disimula, oculta.De hecho,el
poderproducerealidadproducembitosdeobjetosyritualesdeverdad.Elindividuoyel
conocimiento que de l se puede obtener corresponden a esta produccin. (Foucault,
1989).
El poder es entonces algo que se ejerce y se padece, ya que los individuos se
encuentransiempreensituacindeaccin,yelpoderesalgoquecircula.
Las relaciones de poder son modos de accin que no actan directa o
inmediatamente sobre los otros sino sobre sus acciones. No son manifestaciones de
consenso,nirenunciadelalibertad.Tienenporobjetootrasacciones,porloqueabrenun
campodeposibilidades,pueslarespuestadelotronosiempreesigual.
Elpoderfinalmenteseejerceslosobresujetoslibres,quedisponendeunabanico
de conductas posibles. La libertad es la condicin de existencia del poder, sin libertad
hablamosdedominacin.
La historia del poder, segn Foucault, consiste en mostrar como fue posible la
integracindelpoderpastoralenlaformajurdicadelosestadosmodernos(losindividuos
sonlibresperoacondicindedejarsenormalizar).
31
 FueJeremasBenthamquienprogram,definiydescribidemaneraprecisalas
formas de poder en que vivimos, presentndolas en un maravilloso y clebre modelo de
estasociedaddeortopediageneralizadaqueeselfamosopanptico,formaarquitectnica
quepermiteuntipodepoderdelespritusobreelespritu,unaespeciede institucinque
valetantoparalasescuelascomoparaloshospitales,lasprisionesylosreformatorios,los
hospicios o las fbricas. El panoptismo no se apoya ya en la bsqueda de conocer
indagando sobre lo que haba ocurrido, sino en la vigilancia, por que quien ejerce ese
poder, tiene la posibilidad no slo de vigilar sino tambin de constituir un saber sobre
aquellosaquienesvigila.(Foucault,1998)
Losmecanismosdecontrol,llevadosinicialmenteadelanteporgruposespontneos,
con integrantes pertenecientes a los niveles ms bajos de la escala social (Siglo XVIII),
tenan la doble funcin de vigilar y asistir. Asistan a los que carecan de medios de
subsistencia, a quienes no podan trabajar porque eran muy viejos, estaban enfermos o
padecanunaenfermedadmentalperoalmismotiempoquelosayudabanseasignabanla
posibilidadyelderechodeobservarenquecondicioneseradadalaasistencia:observarsi
el individuo que no trabajaba estaba efectivamente enfermo, si su pobreza y miseria se
deban a libertinaje, a embriaguez o a vicios diversos. Eran pues, grupos de vigilancia
espontneos,deorigen,funcionamientoeideologaprofundamentereligiosos.(Foucault,
1998)
El origen de la sociedad disciplinaria se ubica en la distribucin espacial y social
novedosa de la riqueza industrial y la necesidad de nuevos controles a finales del siglo
XVIII.
Lossistemasdecontrol se sirvieronde losdeorigenpopular y seorganizaronen
unanuevaversinestatalyautoritaria.
Este saber de vigilancia, se organizara alrededor de la norma, de lo que es
consideradonormal encadasociedaddeterminada.
Todoestoenrelacinaunanuevavigilanciaconstante,laorganizacindelsistema
de archivos, legajos, informes, el ya mencionado modelo panptico. Instauracin de una
nuevadisciplina.Lacorreccindelosnoadaptados,concarcterteraputicoypunitivo.
Las instituciones en s no tienen ya la funcin de excluir, sino de fijar a los
individuos...fijarlosaunaparatodenormalizacin.(Foucault,1998)

32
 Ladisciplinapermitecolocaraloscuerposenunespacioindividualizadoquehace
posibleasuvezlaclasificacin.Comotcnicadelpoderrealizaunavigilanciaperpetuay
constantedelosindividuos,eimponeuncontinuoregistro.
Foucault describe en Vigilar y Castigar los instrumentos, que cataloga como
simples,yqueutilizaelpoderdisciplinarioyenlosqueradicasuxito.Asaber:
La vigilancia jerrquica, que funciona a modo de una maquinaria, con una
organizacinpiramidal,perocontodoelaparatoproduciendopoder.
La sancin normalizadora, pues todo lo que importa a esa infrapenalidad
disciplinaria es lo que no se ajusta a las reglas, o sea lo desviado. El castigo tendr por
funcin entonces reducir esas desviaciones (carcter correctivo). Castigar es ejercitar.
Admiteundoblesistema,gratificarsancionar.
El arte de castigar, en el rgimen del poder disciplinario, no tiende ni a la
expiacinniaunexactamentealarepresin...lapenalidadperfectaqueatraviesatodoslos
puntos, y controla todos los instantes de las instituciones disciplinarias, compara,
diferencia, jerarquiza, homogeneiza, excluye. En una palabra, normaliza . (Foucault,
1989).
Elexamenpermitecalificar,clasificarycastigar.Renelastcnicasdelajerarqua
quevigilaylasancinquenormaliza.Colocaalindividuocomoobjetoyefectodepodery
desaber.
Lasociedaddisciplinariainauguralaedaddelcontrolsocial.
Lafuncinyanoescastigarlasinfraccionescomoenlassociedadespenales,sino
corregirvirtualidades.Tiemposdelnacimientodelaortopediasocial.
Esta sociedad se organiza alrededor de la norma, en el eje normal/anormal,
correcto/incorrectoyelabora,sostieneyhacecirculardiscursosenlascienciashumanasen
posdelanecesariaadaptaciny normalizacin.
FoucaultsitualassociedadesdecontrolenlossiglosXVIIyXIX,alcanzandosu
apogeoainiciosdelsigloXX,organizndoselosgrandesespaciosdeencierro.
Los individuos pasaran por diferentes mbitos de encierro, cada uno con sus
propiasleyes:lafamilia,laescuela,lafbrica,elhospital,ylaprisin,ellugardeencierro
porexcelencia.

33
Contextosocial

No se considera desde ste abordaje, al delito o al delincuente, como una

consecuenciadealgn problemapersonalodendolemdica,devenidodemalformaciones
personalesheredadas,porejemplo,sinoqueseentiendealdelito,comounaproblemtica
social.
Enmarcado as el tema, se coincide con Margarita Rozas al afirmar que la
comunidaddebeseranalizadacomoprocesosingularyparticulardelareproduccindelos
grandes problemas a nivel societal (Rozas, 1995). Por esto al referir a los fenmenos
macrosociales que caracterizan el tiempo presente, se hallan repercusiones comunes,
claramenteidentificablesenlavidacotidiana.
Detrsdeloqueseconsideradelitoexisteunacuestinsocialaresolverquenoser
satisfechaporunamedidajudicial.Lejosdearribarseaunasolucinalproblemadefondo
de interaccin social, la intervencin del sistema penal se traduce en una salida
absolutamente disfuncional donde la vctima queda como estaba y se utiliza
exclusivamente como un objeto de prueba, y el victimario se transforma en una segunda
vctima(Nio,2001).
La incursin en el mundo delictivo, no es independiente de las condiciones del
deterioro institucional. No es ajena al funcionamiento de un mercado laboral que no
incluye, o lo hace diferencialmente, ahondando las inequidades a la existencia de una
poltica econmica pensada para el beneficio de reducidos grupos o a la existencia de
polticas sociales que no son universales, que no son atributos de ciudadana, sino que
tienen rasgoclientelar,sonselectivasyporlotantoexcluyentes.
Elhombrequedelinque,podrapensarseentrminosgenerales,eselindividuoque
apremiado por alguna necesidad insatisfecha sale a la calle a buscar algo. Y no lo hace
pensandoenlosproblemasquevaatener,comosesostendradesdelateoradelaeleccin
racional,nolohacesopesandoelalcancedelcastigoquesuactopodraacarrearle,loque
queda demostrado por la falta de correlacin entre el aumento de las penas o
endurecimientodeleyesporunlado,y ladisminucindeldelitoporotro.
Y aqu vale nuevamente la aclaracin, pobreza no ser considerada sinnimo de
delito.Muchasveces,quienesmstienenmsdeseantener,ylahistoriarecientemuestra
laexistenciadedelitoscometidosporquienes msposeen.Peroquien notiene nadaque
34
perder,quienyaloperditodo,yquienasuvezyporsobretodo,esblancoconstantede
losprocederesrepresivos,tieneunaaltaposibilidaddeserincluidoenelsistemacarcelario
penal. ...Algunos subrayan la responsabilidad del conjunto social en la gnesis del
delincuente, por los condicionamientos que la misma sociedad le impone, ysealan que
esos condicionamientos se agravan si el Estado, cayendo en la ficcin y olvidando la
realidadslosecontentaconreprimir,agravarpenasporreincidencia,incriminarlamayor
cantidaddeconductasposibles,etc..(Garca,1992).
Sindudas,haidocomplejizndoseensuconformacinycaractersticaseluniverso
deestudioenrelacinaltemaelegido.
La situacin socio econmica se expresa en el hecho que: el deterioro de la
evaluacin de las principales variables sociales ha experimentado un crecimiento
exponencial en los ltimos aos, hasta llegar a sus mximos histricos durante el
transcursodelao2002.Sibienconposterioridadadichafechasehanverificadoalgunas
reduccionesentrminosdepobreza,indigenciaydesempleo,lociertoesquelaintensidad
deestarecomposicintiendeaatenuarse,yparecieraqueelpisodepobrezaenelpasno
logradescenderanivelespreviosalacrisisdelao2001.(C.E.L.S.,2004).
SegndatosdelI.N.D.E.C.,elsalariopromedioseredujode$569,90(octubrede
2001)a$542,60(ltimotrimestrede2003).Trasladevaluacineconmica,seisdecada
diezempleossecaracterizaporque,anteigualactividadyhorasdetrabajo,untrabajador
informal percibe 60% menos que un trabajador formal, careciendo a su vez de cobertura
mdicayaportesjubilatorios(www.consultoraequis.com).
El heterogneo escenario social que se presenta, luego de dcadas de ajuste
econmico, con el aumento de la poblacin en condiciones de pobreza e indigencia, la
devastacindelaclasemediaylaconcentracindelariquezaenreducidosgrupos,conla
consecuente desigual distribucin de la misma, ha sido acompaado por un Estado en
retirada,quesocavalascondicionesdesalud,nutricinyeducacindeampliossectores.
SiguiendolosconceptosdeAlbertoMinujinlosochentaynoventasecaracterizaron
por un proceso que tuvo como signos principales la concentracin econmica
contraccin del Estado y retiro de sus funciones redistributivas modificaciones en el
mercado de trabajo con aumento de la precarizacin y el desempleo y finaliza
especificandoqueseconfiguraunpanoramaqueafectaprofundamentelascondicionesde

35
vida de la poblacin y que ha producido fundamentales modificaciones en la estructura
socialdelaArgentina.(Minujin,1995)
Enel mismo sentido, cabe mencionar la lgica que inund los aos 90, lgica de
rescate del individualismo, del slvese quien pueda, del consumo extendido y mentiroso,
puesprometa instalarseporsiempre.El neoliberalismoeconmico,lasprivatizaciones, y
elenriquecimientodepocosendesmedrodemuchos.
Lainestabilidadlaboralsumadaalaprecariedaddelospuestosdetrabajoprovoc
quelamayorpartedelosempleoscreadosenlos90correspondanaposicionesprecarias,
con bajas remuneraciones, sin cobertura social y nula proteccin contra el despido.
(Kessler,2004).Estenoconstituyeundatomenor,enunpascomolaArgentinadondelos
mecanismos de inclusin se han dado histricamente a travs del trabajo y la
sindicalizacin.Enparticular,lasregulacioneshilvanadasentornodeltrabajoasalariado
han perdido hoy su poder integrador. De la sociedad preindustrial a la sociedad
postindustrialsehaoperadounvuelcototal.Lavulnerabilidadhabanacidodelexcesode
imposiciones restrictivas y, por lo comn, tambin represivas (legislacin contra los
vagabundos o trabajo obligatorio, por ejemplo) ahora es en cambio suscitada por el
debilitamientodelasproteccionesinstituidas.(DeIpola,1998).
En relacin a esas protecciones cabe historiar que, con el advenimiento de la
modernidad el status del individuo cambi. Hasta entonces dominaban los lazos de
proteccin configurados en relacin a la familia, el linaje y los grupos prximos.
Sociedadesconsideradasconproteccionesdeproximidad.
Apartirdelanuevapoca,elindividuocomienzaaserreconocidopors,msall
desu inscripcinencolectivos.Liberadosasde todaregulacin colectiva, lossujetosse
hallaranenunasociedaddeinseguridadtotal.Lacondicindeseguridadvolveraaestar
dadaapartirdelcarcterdepropietario.Lapropiedadeslabasederecursosapartirdela
cualunindividuopuedeexistirporsmismoynodependerdeunamoodelacaridaddel
prjimo. Es la propiedad la que garantiza la seguridad frente a las contingencias de la
existencia, la enfermedad, el accidente, la miseria de quien no puede seguir trabajando.
Basamento del Estado liberal, asegurar a la vez la proteccin civil de los individuos
fundadaenelEstadodederechoysuproteccinsocialfundadaenlapropiedadprivada.
(Castel,2004).Mstardestasituacindeinseguridaddelosnopropietarios,buscarser
subsanada, no con la abolicin de la propiedad privada, sino concediendo protecciones a
36
travs del trabajo asalariado (propiedad social). Todo ello permite la construccin de un
imaginariodelporvenir,asegurandolaasistenciaenlavejez,laenfermedad,laviudez,etc.
A su vez permiti la construccin de nuevos colectivos tambin protectores y
configuradoresdeidentidad.
En las sociedades modernas, se vislumbra una contradiccin que resulta
significativa.Elhombredehoyrequieredejusticiaentodoslosmbitosydeproteccin.
Ha aumentado la sensacin de individualizacin. Aunado todo esto, a la sensacin de
inseguridad,puededevenirenunademandadeseguridadquesetraduzcadeinmediatoen
unademandadeautoridadque,siquedalibradaasuspropiosimpulsos,puedeamenazarla
propia democracia. (Castel, 2004). Ejemplo de esto es la ya mencionada poltica de
tolerancia cero contra la delincuencia, que muy rpidamente parece permitir correr los
mrgeneshacialarestriccindelibertadesyjustificarenposdelaseguridad,elnorespeto
dederechoselementales.
Enla Argentina,en lasdcadasdel80 y90, han nacido ycrecidouna importante
cantidaddepersonasquesehayandestinadasalfracasoescolarylaboral,quevernasus
familias caer de su estatus econmico social o hundirse an mas en su condicin de
pobres, frente a un mundo prximo, muy cercano, plagado de riquezas, posibilidades,
satisfacciones, pero sin embargo, inaccesible, y que parecen estar de ms en el sistema
socioeconmicoyculturaldenuestrotiempo.
En los aos 90 la distribucin del ingreso se ha mantenido con un nivelalto de
concentracin en la gran mayora de los pases latinoamericanos, coexistiendo con una
elevadaconcentracindelospatrimonios,delcapitalfinancieroydeldenominadocapital
educativo(Busso,2001).
Elaumentodelasdesigualdades,serelacionanporunladoconlasdistribucionesde
lasoportunidadesa lasqueacceden los individuos,hogares ycomunidades, yporelotro
con las diferencias en los resultados de bienestar que esos mismos logran. Un primer
mbito de preocupacin y de necesaria y urgente atencin para interferir en la
reproduccindelasdesigualdadesexistenteseselmercadolaboral,yaquelainsercinen
lasrelacioneslaboraleseslaprincipalfuentedesustentodevidadepersonasyhogares.
En una muestra de casi 15000 personas de 14 pases latinoamericanos, Latin
barmetroen1998,sehaindicadoqueun61%delosencuestadospensabaquesuspadres
haban vivido mejor que ellos, y slo un 46% crea que sus hijos viviran mejor. La
37
desocupacineslaprincipalpreocupacin,seguidaporlaeducacin,losbajossalarios,la
pobreza, lacorrupcin y la inestabilidadenelempleo.La misma encuestadetectquela
poblacindemandamayoritariamenteseguridadsocial,expresandoquelospasesdeberan
gastarmasensegurosdedesempleo(73%)ypensiones(84%),mientrasqueendefensay
fuerzasarmadasun58%consideraronquesedebieragastarmenos(Busso,2001).

Enrelacinalascondicionesdevulnerabilidaddelosgruposfamiliar esoreferentes
delosdetenidosysuconsideracindesdeelTrabajoSocial.

Habitualmente lasconsideracionesefectuadasen relacina lacomisinde hechos

violentos o conductas delictivas, nunca dejan de lado la referencia a los grupos de
socializacinprimariosysecundariosdelossujetosprotagonistas.Semiraasusfamiliasy
sus referencias ms prximas como modo de aportar a la explicacin de los hechos, y
desdeelabordajeprofesionaldelTrabajoSocialstadimensinsiempreesconsiderada.
Cuandosehacereferenciaenstetrabajoalosgruposreferentesofamiliaresde
los detenidos, se esta nominando a aquellas unidades domsticas, con un espacio de
convivencia y economa comn, se hallen o no unidos internamente por lazos de
parentesco, que sern los considerados contenedores o receptores, en la nueva etapa
posible de liberacin de uno de sus miembros. En dicho grupo se incluira, y con sus
integrantesconvivira,elcondenadoosobresedo.
Desde lascondiciones materialesde vida,se iniciaal interiorde los sujetosyde
susrelacionesmsprximasundeteriorodeaspectosquetienenqueverconlaidentidad,
sentimiento de vaco, de desconocimiento. Se abre aqu un abanico de vulnerabilidad:
crisisdeagresividadhaciafuera,ataquesaquieneslosrodean,somatizaciones,refugioen
adicciones, sobreadaptacin, transmutacin de los efectos de la cuestin social a
enfermedades,debidoaldeteriorodelniveldevidayelpadecimientodestress(Barreiro
yotros,2004).
Lascondicionesqueconvertirnaungrupoysusmiembrosenvulnerables,deben
ser definidas claramente, considerando que sta situacin de vulnerabilidad (econmica,
laboral,social,etc.)puedenllevarasituacionesextremas.

38
 Pero aqu vale la aclaracin, se trata de situaciones de vulnerabilidad o
precarizacin, respecto a un factor, pero no necesariamente respecto a otros factores.
Ejemplodeellosera,elcasoenqueunamuyprecariasituacineconmicanoinvalidara
porsa ladisposicin ycontencinqueelgrupopuedeofrecer,oseaen ningncasoun
factoraisladopuedeconsiderarseterminante.
Vulnerable, en su definicin de diccionario se refiere a: que puede recibir lesin
fsicaomoralmente.
Vulnerabilidad,provienedevulnerar,dellatnVlnrre:herir.Asuvezderivade
vulnusris,herida.
Estasheridas,seinscribiranenlosespaciosprximos.
Enelpresentetrabajosetomar la nocinde vulnerabilidadplanteadaporBusso,
como un proceso multidimensional que confluye en el riesgo o probabilidad del
individuo, hogar o comunidad de ser herido, lesionado o daado ante cambios o la
permanencia de situaciones externas y/o internas. La vulnerabilidad social de sujetos y
colectivosdepoblacinseexpresadevariasformas,yaseacomofragilidadeindefensin
antecambiosoriginadosenelentorno,comodesamparoinstitucionaldesdeelEstadoque
no contribuye a fortalecer ni cuida sistemticamente a sus ciudadanos como debilidad
interna para afrontar concretamente los cambios necesarios del individuo u hogar para
aprovecharelconjuntodeoportunidadesqueselepresentacomoinseguridadpermanente
queparaliza, incapacita ydesmotiva laposibilidaddepensarestrategias yactuarafuturo
paralograrmejoresnivelesdebienestar(Busso,2001).
Elniveldevulnerabilidadentoncesdependerdeviariosfactores,porunladocon
losriesgosdeorigensocial,yporelotroconlosrecursosyestrategiasdisponiblesdelos
individuos y hogares en cada caso. De esta forma, el concepto, refiere a los activos que
tienenloshogaresdereferencia,ynosequedaenlavisinsimplistadelapasividaddelos
sectoressocialesaludidos.
Todos los individuos en mayor o menor medida se encuentran vulnerables ante
determinadas circunstancias, pero la definicin de individuos, hogares o comunidades
vulnerablestienecomocaractersticamayoresnivelesdeexposicinariesgoadeterminada
situacinpordesventajaenlosactivos(Busso,2001).
Alhacerreferenciayponerelacentoenelestudiodelosgruposfamiliares,nose
intenta conocer las caractersticas que uniteralmente de ellos influyen en las acciones de
39
sus miembros. Pero es habitual que cuando un sujeto, ms an si es joven, comete un
delito,inmediatamentesemirahaciasufamilia,suscontextosdesocializacinprimarios.
Provocndose as una sobreimputacin de causas del delito a las familias (Kessler,
2004). Se sostiene al respecto que solamente en interaccin con otros factores,conotros
actores, las cuestiones de dinmica y/o conformacin familiar, pueden constituirse en
mbitos favorecedores de conductas delictivas. Podemos afirmar que las historias
familiaresfrustrantes,losmalostratos,lamiseria,sibienpuedenfacilitareldesarrollode
esas conductas, no determinan mecnicamente la tendencia al delito. En los casos
estudiados el condicionamiento de factores estructurales son pasibles de consideracin.
Entendemos que cuando la fuerza de la estructura social, permite al sujeto muy pocas
opciones,tiendeacondicionarmsfuertementesulibertadparadecidirporsmismouna
lneadeaccinennuestrocontextosociallalibertaddenuestrosactoreshaestadomucho
msacotada(Alfonso,2003).
Se consideran diferentes dimensiones que permitirn en el marco de dichas
relacionessociales,identificarlasvulnerabilidadesycapacidadespropiasdelosgruposque
sehandelineado.
Estas dimensiones son clsicamente consideradas desde el Trabajo Social,
disciplinallamadaainformarjudicialmenteenlosexpedientespenales sobre elcontexto
familiary/osocialdelaspersonasdetenidas.
Porunladosevaloransuscondicionesconcretas,lasquehacenasuconformacin,
organizacin, ubicacin geogrfica, capacidad de satisfaccin de sus necesidades
elementales,etc.,todoellounidoasuposicinfrentealasituacinparticulardevidaque
atraviesanenrelacin aladetencindeunodesusmiembros.
Perocomoyasehamencionado,sesostienelaideadeunintercambiopermanente
entre el sujeto y su micro mundo circundante, por lo que no pueden desconocerse las
caractersticaspersonalesdese miembroqueesobjetodela medida judicial, yslocon
staconsideracinintegralsepodrdarcuentadelasituacin devulnerabilidad.
A su vez, todo ello debe contextualizarse socio histricamente, considerndose
siempreelmarcogeneral enquedesarrollansuscotidianeidades.Estoserelacionaconuna
reflexin,derivadadelaideadeconsideraraldelitocomodesviacin,yeslasiguientela
aceleracinquesepercibeenlosltimosaosdelprocesodeexclusindestruccinsocial,
conelingresoalmundoadultodemilesdejvenesquenopuedenparticipardelmercado
40
de trabajo, que tampoco han podido completar sus ciclos escolares bsicos, y que en
definitivaformanpartedeunageneracinenlaquesuspadrestambinhanvividoyestn
viviendounprocesosimilar,reproduciendocondicionesdevidadondelaconformacinde
ncleosfamiliaressehacemuydifcil,nossugierepreguntarsiesposiblepretenderquese
compartan marcos normativos propuestos para el todo social (Alfonso, 2003) pero de
quecentromoralynormativopodemoshablarenArgentinacuandolainseguridadjurdica
noessolodenunciadacomoafectandoalossectorespopulares,oalosmsvulnerablesal
poder y a la ley, sino a todos las clases, aunque de desigual manera (Isla y Valdez
Morales,2003).
Vulnerabilidad ser entonces, aquella situacin, objetiva o subjetiva, de origen
material, emocional o psicosocial, que llevar a experimentar al sujeto una condicin de
indefensin, dada la fragilidad de los soportes personales y/o comunitarios. Tal proceso
debeenmarcarse en la fuerte fragmentacin individual y/osociocolectivaexistenteenel
actual contexto. Es esta situacin la que se enlaza dialcticamente con la condicin de
vulnerabilidadysupropiaingeniera(Eroles,2001).
Segn Castel, dichas condiciones de vulnerabilidad estaran dndose en tanto
conjuncin de la precarizacin del trabajo y de la fragilizacin de los soportes
relacionales.(Castel,1995).
Con el debilitamiento de las funciones sociales del Estado, los sujetos y familias
quehansufridoloscambiossocioeconmicosgeneradosdesdemediadosdeladcadadel
los70enArgentina,sincontarcon lascapacidades,recursosyposibilidadesobjetivasde
dominarlos,sehallanensituacindefrancavulnerabilidad.
Conceptualizarentrminosdevulnerabilidadotorgauncarctermscomprensivo
y descriptivo a determinada situacin social, y permite pensar dinmicamente en
posibilidadesdeactuacindesdelaspolticasdeEstado.
La descripcin de situaciones de vulnerabilidad, no debe ser identificada slo
construyendo una discriminacin positiva. Debe ser el punto de anclaje a partir del cual
desarrollarpolticasdeinclusinsocial.
Las estrategias de vida de los grupos, cualquiera sea su conformacin, se
encuentrancondicionadassocialmente,peroasuvezsedanenuncontextomicrosocial,en
formaparticularsegnlasdiferentessituacionesymomentos.

41
 Las respuestas, los comportamientos de los individuos son conformados y
conforman alternativas, posibilidades objetivas, y por ello no estn escindidas de sus
prcticascotidianas.
Asmismounarespuestaineficazopocosatisfactoriaenalgnreanoimplicaalas
dems,niinvalidaelfuncionamientoglobaldeungrupo.
En la bibliografa disponible del enfoque de vulnerabilidad social apuntan, en
ltima instancia, a identificar reas y grupos especficos de riesgo que tienen mayor
probabilidaddeserheridosodaadosporchoquesadversos,yaseaporlaintensidaddelos
cambiosdelentornooporlasdebilidadesinternaspararesponderaesosmismoscambioso
a variaciones internas. Como la vulnerabilidad social esta asociada a un riesgo potencial
antelaexposicinachoquesadversostantodeorigeninternocomoexterno,loshogaresy
comunidadesenfrentandemaneramuydiversadichosriesgos.Entrelasrespuestasquese
suelen encontrar estn las estrategias de movilizacin de activos, diversificacin de
actividades para valorizar activos y la adquisicin o generacin de diversos tipos de
seguros formales e informales contra a probabilidad de choques adversos. En stas tres
estrategias los sectores de menores ingresos y de dotacin menor de activos tienen
desventajas relativas que los tornan ms vulnerables, lo cual constituye un mbito de
accinporpartedelaspolticaspblicas(Busso,2001).
Mayoromenorgradodevulnerabilidadestardadoporlasdiferentesposibilidades
de respuestas en los distintos mbitos considerados, as como en ntima relacin con su
contextohistricosocialdeproduccin.
En una sociedad moderna media, la vulnerabilidad y la inseguridad de la
existencia, as como la necesidad de perseguir propsitos vitales bajo condiciones de
incertidumbreagudaeirredimible,estngarantizadasporlaexposicindelasactividades
vitales a las fuerzas del mercado. Paralelamente como expone Bauman se van
restringiendo las funciones proteccionistas del Estado, se desentiende ante la
vulnerabilidad y la incertidumbre que dimanan de la lgica (o falta de lgica) del libre
mercado,redefinidaahoracomounasuntoprivado,unacuestinquelosindividuoshande
tratar y hacer frente con los recursos que obran en su poder.se espera ahora de los
individuos que busquen soluciones biogrficas a contradicciones sistmicas (Bauman,
2005).

42
 Esta ubicacin de la familia o grupo formador en el centro del debate sobre la
conformacindesujetosqueejercernviolenciaocometerndelitos,ascomoelrelatode
las caractersticas de los grupos receptores como garantes, es un posicionamiento
clsico,extendidoenTrabajoSocialyespecialmenteenlassolicitudesjudiciales,consus
categoras correspondientes para dar respuesta a los puntos de pericia judicialmente
solicitados.

DesempeoprofesionaldelTrabajoSocial.

En lneas generales, la intervencin profesional de Trabajo social se encuentra

ntimamenterelacionadaconlasrelacionessocialesvigentes,yseconstruyeapartirdelas
mltiples manifestaciones de la cuestin social. Es resultado de la historia y de la
coyuntura, y por ello se halla sumergida en movimientos contradictorios, y a su vez es
atravesadaporlasrespuestasdelpropiocolectivoprofesional.
Comocampodedesempeoprofesionalyligadosudesarrolloasuinsercinenlas
elaboraciones tericas de las ciencias sociales, ha atravesado, y an hoy coexisten,
diferentes visiones de su objeto, de su insercin especfica, lo que se encuentra
condicionadoasuvezporlaeleccintericadecadaprofesional.
En la actuacin concreta se hace necesario establecer los nexos que permitan
entendercomolacuestinsocialsemanifiestayadquierecaractersticasparticularesenla
vidacotidianadelossujetosentrevistados.
ElTrabajoSocial,desdelacorrienteendogenista,reconocesusantecedentesenlas
ms variadas formas de asistencia, promocin del desarrollo, etc., con un nacimiento
intrnsicamenteligadoalasinstitucionesprivadasdecaridadofilantropayposteriormente
vinculadaalaactividaddelasinstitucionesdelEstado,siempreenrelacindirectaconlos
modelosdedesarrollosocioeconmicosvigentesyelmodelodesociedadplanteadocomo
orientadordelaspolticassocialesenboga(deasistencia,focalizadas,desarrollistas,etc.).
Una segunda tesis en relacin al origen del Trabajo Social, la corriente llamada
histrico crtica, analiza la funcin poltica, social y econmica que el Trabajo Social
desempea en la divisin social y tcnica del trabajo en la etapa del capitalismo
monopolista,enunaspolticassocialesquepretendenasegurar lascondicionesnecesarias
43
para la concentracin y centralizacin del capital en esta fase de desarrollo del sistema
capitalista.

Histricamente,consullegadaaLatinoamricalaAsistenciaSocial,desprovistade
la propuesta de ayuda (que encarn en ella su primera sistematizadota:Mary Richmond)
fuetambinasociadaalaburguesaycapitalismosnacientes.
En Argentina, la evolucin de la profesin tuvo algunos jalones de importancia,
queperfilanmodelostericohegemnicosquesereseanenapretadasntesis:
Entre 1925 y 1940 comienza el proceso de fundacin de distintas escuelas de
AsistenciaoServicioSocial,dondeprimaelmodeloeuropeocomomarcodereferenciade
latarea,queestasiempreorientadaenapoyaraotrasdisciplinas,talescomolamedicinay
la abogaca. Enfoque asistencialista, en el que existe siempre un individuo con un
problema queesatendidopararesolverunacarenciadeordenmaterial.
En 1945 se crea la primera escuela de Asistencia Social dependiente de la
Universidad Nacional de Buenos Aires. Su encuadre terico no vara demasiado del
anterior pero introduce una novedad, el trabajo grupal. Se trabaja sobre la necesidad de
asociacin,tendientealograrunmayorniveldeajusteal mediosocial,considerandoaste
comounsistemadenormasypautasrgidas,noadquiridasanporlosasistidos.Aselrol
del Asistente Social, es promover un cierto retorno a lo social, sin demasiado
cuestionamientosobrelasmotivacionesquehicieronposibleodeterminaronel ingresoala
marginalidad.
Ladcadadeloptimismodesarrollistaplanteunavisindualistadelasociedad:
por un lado su modernizacin ligada al proceso de industrializacin, creciente
urbanizacinyporotro,lasubsistenciadeunmodelotradicionalenelquesecontinuaron
los mismos indicadores de subdesarrollo latinoamericano, estampados en el concepto de
marginalidad.Laperspectivadesolucinaestosdesajustesestabaen laplanificacin.El
Asistente social es definido como un agente de integracin propulsor del pasaje de lo
tradicionalalomoderno.(Elas,2000)
Los aos setenta ven aparecer al interior de la profesin un movimiento de
reflexinyconintencionescientistas,conocidocomodeReconceptualizacin.ElTrabajo
Social se toma a s mismo como objeto de estudio, quiso dejar de ser una prctica para

44
buscar elaborar su propia teora y metodologa, lo que result finalmente imposible de
volcaralmarcoinstitucionaldetrabajocotidianodelosprofesionales.
Promediando la dcada, con la aparicin del enfoque tecnocrtico, aislando al
hombredesucontextoydesuhistoria,sereconocendosenfoques:elpsicologistayelde
orientacin social. Este ltimo, en la bsqueda nuevamente de respuestas adaptativas, se
oriento al trabajo fundamentalmente con la familia, caracterizando la dificultad y
encaminandoal pacienteasusolucin.(Elas,2000)
EnlosaosnoventaelTrabajoSocialreconocesusracesenlascienciassociales
y desde all apuesta a revitalizar su pasado reglamentarista, liberal o vocacional.
(IamamotoyCarvalho,1995).

ElTrabajoSocialenfuncinpericial

El Trabajo Social se inserta en la institucin Poder Judicial de la provincia de

Buenos Aires con el tratamiento de la niez, y la creacin de los primeros Juzgados de
Menores. Los visitadores especializados antecesores de los actuales peritos Asistentes
Sociales,tenanfuncionesytareasnoexplicitadasenloscuerposlegalesniencompendios
tcnicos,ysudesempeofueconformndosealcalordelaprcticadiaria.Elcontextode
surgimiento, dcada del treinta, se caracterizaba por la convulsin social, huelgas
masivas,represin,hambrunaygolpedeestado.GobiernomilitarencabezadoporelGral.
Justo,depresineconmicainternacional,cadadelasexportacionesparalaArgentinade
lasvacasyeltrigo.Crisiseconmicasocial,pobrezapordoquieryportantonecesidadde
control, de disciplinamiento social, tanto de adultos como de nios. Constituidos en los
ojosyodosdeljuez, integrandoun fuerodegradadoyconsideradomenor,laprcticade
trabajadores sociales centr su aporte en el estudio y tratamiento de la familia del
encausado, sea por cuestiones penales y/o asistenciales. La visita domiciliaria su
instrumento, el diagnstico situacional su produccin, y el control su prctica, quedando
porfueralacuestinsocial,lacomunidaddepertenencia,losprocesoshistricosfamiliares
y la consideracin tica referida a judicializar cuestiones de honda raigambre social y
econmica.(Elas,2000)

45
 En los aos setenta, en la provincia de Buenos Aires, se diversificaron
jurisdicciones y competencias judiciales, comenzando los trabajadores sociales a integrar
lasAsesorasPericiales,queyaexistanperoquedesarrollabancasiexclusivamentetareas
demedicinalegal.
LaprcticaprofesionaldelTrabajoSocialenelmarcodelasAsesorasPericiales,
ofrece como elemento visible de su accionar, la construccin de informes o pericias
sociales.
La actividad direccionada hacia esta produccin, supone una interpelacin de la
realidad y la vida del otro, que incidir muchas veces concretamente en diferentes
aspectos,enlareproduccindesuscondicionessocialesdeexistencia.
La actividad pericial no contempla la intervencin profesional directa, a modo
tradicionalmenteconocida,enelcampodisciplinar.
Esunacontribucindesdeelpuntodevistadeuncampodelconocimientotcnico
cientficoalaadministracindelajusticia.Tomasolounaspectodelarealidad.
Se concreta en la forma de un dictamen pericial, que debera reflejar un
determinado estado de la cuestin social, en un caso particular, frente a historias
singulares,perosinporelloobviarlarelacinconelcontextodeproduccinmsamplio.
Como precepto fundamental, y teniendo en cuenta la obligada consideracin del
Secreto Profesional, se debe ajustar la informacin volcada en las pericias a lo
especficamente solicitado por el Juez, evitando el dispendio de datos innecesarios o no
relevantes.Laobligacindeinformacindelperito,afectaalostemasrelativosalaprueba
pericial y no a toda aquella que se haya obtenido con relacin a otras cuestiones,
secundariasoadyacentes.Sedebeinformaral/losentrevistado/sdeltratoquesedaralos
datos obtenidos, de los diferentes mbitos en que circular la informacin. El
consentimiento para informar es requisito previo en personas competentes. En
comunicaciones a terceros debe primar el criterio de otorgar la mnima informacin
necesaria.
Existe una dualidad estructural inherente a la tarea, por un lado se constrie el
accionar profesional por la formalidad propia de la institucin Poder Judicial, pero a su
vez,eldictamenpericialnopuededesconocerse,yaqueseadjuntaalacausa,entoncesno
puedeobviarsealossujetossobreloscualessteversa.

46
 Valeaqunuevamentelaconsideracinenrelacinaqueeldictamenpericialversa
solo sobre un aspecto de la realidad, el Juez no tiene atada su decisin al mismo, puede
resolverencontradeloevaluadoporelperito.Eldictamenpericialnoesvinculante.
La pericia social debe ser un instrumento de informacin objetivo, en el que el
perito exprese tericamente su modo de observar y entender la realidad, a travs de la
elaboracindeldictamenpericial.
Laconsideracindelaobjetividadnecesariahasidoysiguesiendomuydiscutida
disciplinariamente.Seentiendealrespectoquelaexplicitacindelmarcotericodesdeel
cual el profesional interpela la realidad, es la mejor forma de, sino lograr objetividad,
poner de manifiesto todos los recursos tericos para la discusin de los dictmenes
pericialeselaborados.
Foucault hace un gran desarrollo de sta temtica en su obra Los Anormales,
refirindose especficamente al mundo de la pericia psiquitrica. Resulta de inters
extrapolar este estudio a otro tipo de pericias, especialmente las denominadas
socioambientales.
Cabemencionarquelaconfeccindetalespericiasessolicitadamayoritariamente
por los jueces, fiscales, defensores, utilizndolas a los fines de tomar determinadas
decisiones,porloqueesosenunciadostienenelvalordediscursoscientficos,elaboradosy
expuestosporperitosbajojuramentodeley.
Ms especficamente, en el rea penal, definen por ejemplo, la contencin o la
pertinencia de los grupos que recibirn a los liberados.En realidad siempre tienen como
objeto determinar, en el mundo de lo social, si el grupo estudiado es capaz de...
(contener, evitar nuevos comportamientos violentos, adoptar, cubrir necesidades
elementales,etc.)
Generalmentetienenunaestructurasimple.
En ocasiones hacen referencia a las condiciones fsicas del hbitat en que se
desarrollabaodesarrollar la vidadelsujeto.Endichocaso serealizaunadetallada lista
que no hace otra cosa que violar la intimidad de los entrevistados: se cuentan sus
habitaciones, se detallan sus ropas, se habla de sus edades, educacin, ingresos,
actividades,etc.Sehaceunminuciosocuadrodesunecesidad.Esteabordaje,pocoapoco
y felizmente, a comenzado a perder protagonismo, pero ha constituido un captulo
importantedelainsercinprofesional.
47
 Enotrasocasionesserefierenacuestionesmsrelacionadasconeldesarrollodela
cotidianeidad,desusrelaciones,desusvnculos.Setrazaunmapadesusclarosyoscuros,
buscando a partir de l inferir comportamientos y predecir conductas. De establecer,
finalmente, como el marco social ha dado lugar al desarrollo de la criminalidad, por
ejemplo.
Es posible pensar que existe opera una analoga respecto a las pericias socio
ambientales ypsiquitricasen cuantoasu modopapelde legitimacin.Enrelacin a las
periciaspsiquitricas Foucaultdice loesencialdesupapeles legitimar,en la formadel
conocimientocientfico,laextensindelpoderdecastigaraotracosaquelainfraccin.Lo
esencialesquepermitereubicarlaaccinpunitivadelpoderjudicialenuncorpusgeneral
de tcnicas meditadas de transformacin de los individuos (Foucault, 1999) y sta idea
puedeextrapolarsealacuestinentratamiento.
Se establece un valor de normalidad, de grupos sociales adecuados y otros
peligrososyapartirdeallseevalalapertinenciadestos.
Astambinelpropiosujetodelajusticia,esconsideradoentrminodenormalo
anormal,derebeldeoajustadoalasnormas,evaluandosielprocesodenormalizacinlo
haabarcado,osimplementeesunairregularidadqueporotrolado,nuncaquedafuera(se
descarta desde este abordaje el concepto de exclusin). Se intenta transformar a dicho
sujeto,enunobjetoposibledereadaptar,cambiar,corregirparavolverloalasociedad.
Porsupuestosedaporvlidalafuncin,quenosloconsisteencastigaracciones
alejadasdelanormativalegal,decastigaraccionesquelesionanelcuerposocial,sinode
cambiaryreinsertaralsujeto.
Enelmbitopenalporejemplo,almomentodediscernirsobrelapeligrosidad,se
requierenosolicitanvariaspruebaspericiales,especialmentepsiquitricas.Perotambinel
TrabajoSocialintervieneenestavaloracin.Hoyyanoexistenprcticamenteestudiosque
hablendeldelincuente ysudelito,yobvien ladimensin sociofamiliarde lacuestin.El
sujetoyanoespeligrososloporsuestructurapsquica,suconstitucinpsicolgica,etc.,
sino tambin por su desempeo e historia familiar. Pero an ms no solamente por su
propia historia socioambiental, sino por la de su grupo de referencia ms prximo. Los
otros pueden tambin ser estudiados, considerados peligrosos e invalidados o no en sus
funcionesyroles.

48
 Todaslastcnicasdenormalizacinquetancercanaslesonal TrabajoSocialdesde
sunacimiento,seponenaquenjuego.Alperitotrabajadorsocialselointerrogasobrela
peligrosidaddelentornodelsujeto,sobrelainfluenciapositivaonegativadeste,sobreel
comportamientofuturodeunodesusmiembros,sobreloscomportamientospresentes,etc.
Selepreguntasobrecomportamientosvirtuales.
Aseldelincuenteysugruponoslosoncastigados,sinoquedebendealgnmodo
ser ingresados en el aparataje judicial o socio institucional que los contenga y los
convierta.Entonceselcondenadonocumplesuculpaconlacondena,ademsdebeaceptar
modificarse.
La funcin especfica de los peritos Trabajadores Sociales de las Asesoras
Periciales la Provincia de Buenos Aires, que son quienes intervienen a pedido de los
Jueces,DefensoresoFiscalesenlascausasdelfueropenal,seencuentrareglamentadaen
elAcuerdo1793,del27dejuniode1978,ysusmodificaciones,delaSupremaCortede
JusticiadelaProvincia.Sonlassiguientes:
Art.34:CorrespondealServiciodeAsistentesSociales:
a) Practicar informes ambientales para establecer un diagnstico situacional de las
condiciones socioeconmicas, pautas de vida e interrelaciones entre las partes
intervinientes en los casos de: adopcin, insania, divorcio, tenencias, curatelas,
inhabilitacin, homicidios, daos y perjuicios, desalojos, sucesiones, robo, hurtos,
estupro, y realizar las entrevistas personales destinadas a la verificacin y
problemticadelosdatosrecogidos.
b) Realizar informes vecinales, entrevistas en instituciones, clnicas
neuropsiquitricas, hospitales,establecimientoseducacionales y lugaresdetrabajo
pararecogerinformacininherentealosdistintoscasos.

Es de destacar que, modificaciones al Cdigo de Procedimientos Penales de la

Pcia.deBuenosAires,definesdelosaosnoventa,lacreacindelfuerodeFamilia,etc.,
fueron acontecimientos que variaron notablemente la funcin de los peritos Trabajadores
Sociales,loquenosereflejenlaletraescritadesusincumbencias.
Es importante aclarar que actualmente no se lo interpela al Perito Trabajador
Socialsobrelascuestionessocialesquepudieranincidirenlaparticularidaddecadacaso,
enelacontecerdecadacausapenal,perotampocoseleprohbeconceptualizareinformar
49
alrespecto,quedandoestoaeleccindelprofesionalelqueseapoyarensubagajeterico
ytcnicoparadarexplicacinsobreelpuntodepericiaporelqueseleconsulta.
Por ltimo es importante mencionar que, en relacin al tema elegido, no se
desconocenotrasdimensiones,nisecreequeelfenmenoseaexplicablenicamentedesde
lo social. Los distintos delitos por ejemplo, ya sean contra la propiedad, contra las
personas, sexuales, intrafamiliares, etc. requieren diferentes explicaciones y el
protagonismo de diferentes disciplinas. Algunos comportamientos tendrn una ntima
relacin con el contexto social amplio, otros con la historia personal y familiar de cada
sujeto,otrosconsuspropiascaractersticasdepersonalidad,etc.
Llegadosastainstancia,cabepreguntarsesidesde losocial seestabordandoel
temaentodasucomplejidad.
Inicialmente se infiere que quedan por fuera, aspectos o dimensiones que den
respuestasobre la inscripcinparticularencada historia biogrficade losprocesossocio
histricos.Conviene,llegadoaesteestadodediscusin,considerarquetalesolvidos,enla
prctica profesional en funcin pericial, obedecen a que dichos aspectos no son
considerados constitutivos de los interrogantes de quienes ordenan la medida, no son
aspectossobrelosqueseinterpelaosobrelosquesesolicitaexplicacin.
Resulta necesario interrogarse, una vez analizados los datos obtenidos,
circunscribiendoelanlisissobrelossujetos,susfamiliasysusintercambiosmscercanos,
si las dimensiones tomadas en el estudio aportan luz sobre el tema en cuestin, o se
requieredeunplanteamientotericodiferenteydeunanlisismsabarcativo.

50
 CAPITULOIII

Claro que estos desempeos implican tambin modos diversos de entender las
faenaspericiales.Ascomoaveceslosfiscalesolosjuecespreguntandemaneratalque
se vean relevados de la inquietante tarea de decidir, a veces los expertos responden de
mododealiviarestasangustiassinsealarloslmitesposiblesdesusafirmaciones.Yson
estas maneras distintas de concebir las tareas del experto, las que se deberan explorar
cuidadosamente desde alguna suerte de tica de la tarea. Un catlogo que debera
completarse con las cuestiones que suscitan aquellos casos en los que el experto es
interrogadoporunacategoraajenaasusaber(comopodraserlolapeligrosidaddeuna
persona), o por los otros en que recibe una informacin de boca de quienes poseen un
silencio constitucionalmente garantizado (como los imputados), que habilitara
preguntarseporelsentidoyelalcancedelsecretoprofesionalenestosdesempeos .

Dr.ErnestoDomenech
JuezTribunalOraln3LaPlata
ConferenciaColegiodeAbogadosLaPlata,julio2007.

51
 1.OBJETIVOS

El presente trabajo de investigacin tiene como objetivo general, describir y

analizar las caractersticas de los detenidos condenados e inimputables, ante el posible
otorgamiento de una medida de reduccin de la pena privativa de la libertad, y de sus
grupos familiares o receptores, partiendo de las dimensiones tpicas de la evaluacin de
Trabajo Social forense, para analizar los alcances y limitaciones de las categoras
usualmente utilizadas en la intervencin profesional para la elaboracin de pericias
socialesencausaspenales.
Elmismoseabordarmediantedosobjetivosespecficos.

Primerobjetivoespecfico:
AnalizarlascausasradicadasenelTribunaldeEjecucinPenaln1deLaPlata,de
aquellos individuos para los que se solicita la evaluacin ante la posible liberacin
anticipada, considerando: a) la descripcin de las condiciones de vida, disposicin,
recursos y carencias de los grupos familiares o referenciales de los detenidos, y b) la
caracterizacindelsujetoprotagonistadelamedidajudicial.
a) Ladescripcindelascondicionesdevida,disposicin,recursosycarenciasdelos
gruposfamiliaresoreferencialesdelosdetenidos, seabordaramediante:
La identificacin ydescripcindefuentesdeprobabletensinquepuedaencontrarel
detenido en su grupo receptor y el de referencia mediata, relacionado con cambios
vitalessustanciales.
Ladescripcindelasposibilidadesdebrindarelapoyopersonalnecesario.
La descripcin de la disposicin a brindar colaboracin especfica, y las tareas ya
desempeadasporelgrupofamiliaroreferencialreceptor,conelfindehacerefectiva
laliberacinanticipada.
La identificacin de condiciones en el medio receptor que puedan significar para el
sujetoaserliberadosituacionesdeexposicinavulnerabilidad.
La descripcin de la composicin del grupo familiar o receptor conviviente, su
situacinhabitacionalylaboral.

52
 La comparacin de las caractersticas de los grupos receptores de los individuos
condenadosylosdeclaradosinimputables.
Laobservacinde modificacionesenelgrupoque lorecibirasusalida institucional
respectoaaquelconelqueresidaalmomentodelacomisin deldelito.
b) Lacaracterizacindelsujetoprotagonistadelamedidajudicial,sellevaracaboa
travsde:
La descripcin de las caractersticas y condiciones personales de los candidatos a
liberacin (nacionalidad, sexo, edad al momento de la investigacin, estado civil,
existenciadehijos,escolaridadalcanzada,y antecedentesdeabusodesustancias).
Ladescripcindelascaractersticascriminolgicasydelacondicinlegal(condicin
de sobresedo o condenado, existencia de antecedentes penales y delito por el que
actualmenteseencuentradetenido).

Segundoobjetivoespecfico:
Analizarlosalcancesylimitacionesdelascategorasusualmenteutilizadasdesdeel
TrabajoSocialforense,paralaintervencinatravsdepericiassocialesencausaspenales.

53
 2.ESTRATEGIAMETODOLOGICA

Elestudiotieneundiseodetipodescriptivoyobservacional.Lospasosoperativos
planificadosseresumenacontinuacin:

Serecuperaronentrevistas focalizadascon los miembrosdelgrupo familiaro posible

receptor del futuro liberado, cuando todava no haba acontecido la liberacin. El
mencionadogrupofuedesignadocomotalporel detenido.
Setrabajsobreinformacin deexpedientesjudiciales.

El estudio tom como poblacin, a los sujetos que registran causas penales,
condenadosoconmedidadeseguridad,conprivacindelalibertad,enlajurisdiccindel
Juzgado de Ejecucin Penal n 1 del Departamento Judicial de La Plata, y que se
encontrabanencondicionesdegozardelalibertadantesdelcumplimientototaldelapena
impuesta en el caso de los condenados (libertad condicional, libertad asistida, arresto
domiciliario,etc.), yante lospedidosdeevaluacinde inimputables,que pudiesengozar
dealgntipodesalidadelmediocarcelario(altasaprueba)sinaltadefinitiva.Asimismo,
enlapoblacinblancoseincluyalgrupofamiliaroreceptorqueelcandidatoaliberacin
sindiccomoreferencia.
La muestra esta tomada sobre personas que tienen causas penales en el nico
Juzgado de Ejecucin Penal del Departamento Judicial La Plata. La eleccin de la
poblacin se justifica por que sta, es sobre la que judicialmente se pide la evaluacin,
como un procedimiento regular. Si no existiesen posibilidades legales de otorgar un
beneficiodelibertadencualquieradesusformas,antesdelcumplimientodelapena,sta
evaluacin no sera solicitada por el Juez. As se preserva la legalidad y tica de la
entrevista,puessuimplementacintieneunautilidaddirectaparaelprocesojudicialensu
etapadeejecucinpenal.
Las pericias sociales que se solicitan en otras etapas del proceso, antes de dictar
sentencia, por ejemplo, en causas penales radicadas en Juzgado de Garantas, Juzgados
Correccionales o Tribunales Criminales, tienen por un lado, otro objetivo que no se
condiceconaquelloquesepretendeevaluarademsportratarsevariosrganosjudiciales,
54
en cada etapa (ms de un Juzgado de Garantas o Tribunal criminal por ejemplo por
Departamento Judicial) resultara difcil unificar criterios, es ms no siempre se pide la
evaluacinsocial,dependiendo estodiscrecionalmentedelJuezacargo, loquehara an
msdifcildeencontrarcriteriosdeunificacinparalamuestra.
El perododeenrolamientodecasosalestudioabarcalosaos2002y2003.
Enelcasodelosinimputables,laderivacinopedidodeevaluacinincluy,tanto
el Juzgado de Ejecucin Penal mencionado (el nico en funcionamiento en ste
DepartamentoJudicial),comolaCuraduraOficialdeAlienados,enelmarcodelPrograma
Piloto de Evaluacin de Liberados, de la Procuracin General de la Suprema Corte de
Justicia de la Provincia de Buenos Aires. La Curadura Oficial de Alienados tena en el
periodoqueduroelrelevamientodedatos,entresus funciones la asistencia yevaluacin
paraexternacindelossujetosdeclaradosinimputables.
La poblacin considerada a los fines del presente estudio se hallaba, como fuera
mencionado,encondicionesdecomenzaragozardemedidasquelepermitieranterminar
decumplir lacondena impuestaensituacinde noreclusincarcelaria.Estasmedidasse
hallan contenidas en la Ley n 24.660, Ejecucin de la Pena privativa de la libertad,
publicadaenelBoletnOficialel16dejuliode1996yelCdigoPenaldeLaRepblica
Argentina.

1. Salidastransitorias:puedenextendersede12hasta72hs.porvez,ysuotorgamiento
debebasarseenlossiguientesmotivos:afianzarlazosfamiliaresysociales,cursarestudios
o participar en programas especficos de prelibertad ante la inminencia del egreso por
libertadasistida,condicionaloagotamientodelacondena.
2. Semilibertad: le permitir al condenado trabajar fuera del establecimiento sin
supervisincontinua,regresandoalalojamientoasignadoalfindecadajornadalaboral.
3. Prisindomiciliaria:otorgadaapersonasmayoresde70aosyaquellosindividuos
congravesproblemasdesalud.
4. Prisin diurna, prisin nocturna, prisin discontinua, semidetencin. Sonformas de
detencinquepermitenlasalidadelainstitucincarcelariaenformaintermitenteyante
situacionesdeterminadas.
5. Libertad condicional: puede ser otorgada al condenado a reclusin o prisin
perpetuaquehubierecumplidoveinteaosdecondena,alcondenadoareclusintemporal
55
o prisin por ms de tres aos que hubiere cumplido los dostercios de su condena, yal
condenado a reclusin o prisin, por tres aos o menos, que por lo menos hubiese
cumplidounaodereclusinuochomesesdeprisin.Lasmismasparasuotorgamiento,
comotodaslasotrasalternativasalaprisinconsideradas,requierendeinformestcnicos
sobre diferentes aspectos que ilustren a Juez en su decisin. No se le concede a los
reincidentes.
6. Libertad asistida: la misma puede otorgarse seis meses antes del perodo en que
pudieraeldetenidocomenzaraserbeneficiadoconlibertadcondicional.

Lapoblacinconsideradainimputable,encasodesersometidaareclusin,loser
enestablecimientosespecializadosdetratamiento.
ElArtculo34delCdigoPenalArgentino,nominalascausalesdeinimputabilidad
yestableceque:
Nosonpunibles:
1) El que no haya podido en el momento del hecho, ya sea por insuficiencia de sus
facultades, por alteraciones morbosas de las mismas o por su estado de
inconsciencia, error o ignorancia de hecho no imputables, comprender la
criminalidad del acto o dirigir sus acciones. En caso de enajenacin, el tribunal
podrordenarlareclusindelagenteenunmanicomio,delquenosaldrsinopor
resolucin judicial, con audiencia del ministerio pblico y previo dictamen de
peritosquedeclarendesaparecidoelpeligrodequeelenfermosedaeasmismoo
alosdems.
En los dems casos en que se absolviere a un procesado por las causales del
presente inciso, el tribunal ordenar la reclusin del mismo en un establecimiento
adecuadohastaquesecomprobase ladesaparicinde lascondicionesque le hicieren
peligroso
2) Elqueobrareviolentadoporfuerza fsica irresistibleoamenazasdesufrirun mal
graveeinminente
3) Elquecausareunmalporevitarotromayorinminenteaquehasidoextrao
4) Elqueobrareencumplimientodeundeberoenellegtimoejerciciodesuderecho,
autoridadocargo
5) Elqueobrareenvirtuddeobedienciadebida
56
 6) El que obrare en defensa propia o de sus derechos, siempre que concurrieren las
siguientescircunstancias:
a) Agresinilegtima
b) Necesidadracionaldelmedioempleadoparaimpedirlaorepelerla
c) Faltadeprovocacinsuficienteporpartedelquesedefiende.
Se entender que concurren estas circunstancias respecto de aquel que durante la
nocherechazareelescalamientoofracturadeloscercos,paredesoentradasdesucasa,
odepartamentohabitadoodesusdependencias,cualquieraseaeldaoocasionado al
agresor.Igualmenterespectodeaquelqueencontrareaunextraodentrodesuhogar,
siemprequehayaresistencia.
7) Elqueobrarendefensadelapersonaoderechosdeotro,siemprequeconcurranlas
circunstancias a) y b) del inciso anterior y caso de haber precedido provocacin
suficiente por parte del agredido, la de que no haya participado en ella el tercero
agresor.
Paralosfinesdelestudiorealizadotienerelevanciaelapartadoprimerodelartculo.
Elrgimendesalidasdelmediocarcelarioparalossujetosdeclaradosinimputables
esentoncesdiferentequeparalapoblacincondenada.
En primera instancia los primeros no tienen condena, lo que implica que no
conocen su tiempo de reclusin y la misma culmina cuando sea dictaminado que ha
desaparecidolapeligrosidaddehacerseundaoasmismoy/oaterceros,circunstancia
porotroladofuelaquedeterminsualojamientoenunaunidaddelserviciopenitenciario.
Comoelinimputablenoesculpable,norecibecondena,perosunamedidadeseguridad
deserconsideradonecesariojudicialmente.
Porelloexistenenlaprcticalasllamadassalidastransitoriasosalidasy/oaltasa
prueba, que son justamente ello: salidas que por perodos que pueden extenderse
paulatinamente,selesvanotorgandoalosindividuosquecuentenconunhogardispuesto
a recibirlos. Luego de un perodo de variada extensin, segn cada caso en particular,
puede ser otorgada el alta definitiva, una vez considerada la desaparicin de la
peligrosidad.
Tanto para el otorgamiento de salidas transitorias, libertad asistida, libertad
condicional,etc.enelcasode los condenados,odepermisos y/oaltasapruebapara los

57
inimputables, se solicitan pericias de diferentes especialidades, como se mdico
psiquitricas,psicolgicasysociales.
Las solicitudesdepericias socioambientales,a losPeritosTrabajadoresSociales,
estn basadas en la necesidad de conocimiento del Juez, que debe decidir sobre el
otorgamientoonodela medida solicitada,sobre elmbito familiar ysocialprximodel
detenido.

Alcances

Con la presente investigacin se pretende contribuir al conocimiento especfico y

disciplinardeltema,analizandolosalcancesylimitacionesdelasdescripcionestpicasdel
trabajosocialforensesobrelascondicionesdevidaalaqueregresaranlossujetosluegode
su perodo de reclusin. As tambin, contribuir con la sistematizacin del estudio, a
mejorarelserviciodeadministracinde justicia, yelconocimientodisciplinaral interior
delTrabajoSocial.

Reparosticos

En el presente estudio se han respetado los preceptos ticos bajo condiciones que
disminuyen el riesgo de cometer faltas. En primer lugar se trata de un estudio de tipo
observacional no experimental donde se han resguardado las identidades y otros datos
identificatorios de los sujetos reunidos para conformar las muestras. Por otra parte las
entrevistasformanpartedeevaluacionesordenadasjudicialmente,conconocimientodelas
partes implicadasenelproceso: jueces, fiscales, defensores ycuradores.Encadaunode
loscasos,lasentrevistasfueronrealizadasenmbitosjudicialespreservandolosprincipios
deprivacidadyconfidencialidaddelossujetosentrevistados.

58
DefinicinyOperacionalizacindelasvariables

Seelaboruninstrumentoderecoleccindedatos,incluyendoenelmismo,entre
otros ms, cuatro tems tomados de la versin original de la edicin en espaol de la
H.C.R. 20 (Folino, 2003), instrumento basado en la HCR20Assessing Risk For
Violenceversin2(ChristopherD.Webster,KevinS.Douglas,DerekEavesyStephen
D. Hart, 1997). Estos cuatro tems son los referidos a los Factores de Riesgo
Medioambientales.
La H.C.R. 20 es una escala, es una gua para la evaluacin. Se conforma de 20
tems individuales, divididos en sus respectivas subescalas: Factores Histricos, Factores
Clnicos,yFactoresMedioambientales.Estosltimos,losFactoresMedioambientalesson
losqueseretomaronenelpresentetrabajo,asaber:1)Deficienciadelplandereinsercin,
2) Exposicin a factores desestabilizadores, 3) Falta de apoyo personal y 4) Estrs, a los
que se le respetaron sus nominaciones originales. Ellos fueron elegidos y no los dos
restantes (Factores histricos y Clnicos) pues se trataban, estos ltimos, de dimensiones
relevadasporotrosprofesionales(psiquiatras)yconotraunidadderespuesta,enentrevista
directa con los detenidos, y por sobre todo por que consideraban aspectos ajenos a la
insercindisciplinardelTrabajosocial.
Por ejemplo, los Factores Histricos consideran cuestiones como la existencia de
violencia previa, diagnstico de psicopata, trastornos de personalidad, etc. Los Factores
Clnicosconsideranaspectoscomosntomasactivosdetrastornomentalmayor,deficiencia
deljuicio,respuestadesfavorablealtratamiento,etc.
Luego,alosfinesdelaelaboracindelinstrumentoautilizarparalaentrevistacon
los grupos familiares o receptores, se incluyeron otros aspectos considerados pertinentes,
teniendo en cuenta los tems evaluados corrientemente por los Trabajadores sociales
forenses,atendiendoalassolicitudesjudicialesderutina.
Dichoinstrumentoconstituyeunorientadordelaentrevista.
Los nmeros que se le asignan a los tems para cada respuesta no son puntajes a
sumar. No se obtiene un puntaje general. Se valora cada subitems y cada items en
particular.
Cadatemsecodificaconunaescaladetresgrados(0obajo,1omoderadoy2o
alto), de acuerdo a la certeza de la presencia de los factores considerados. El 0 indica
59
que,deacuerdoala informacinobtenidaen la evaluacin,el factorestaausenteel 1
indicalapresenciaprobableoparcialdelaspectoconsiderado,y2implicalapresencia
clara del factor o condicin considerada. No tiene sentido sumar el nmero de factores
presentesenuncasodeterminado(Folino,2003).
Cadacasoylaparticularconfiguracindelosaspectosydimensionesconsideradas,
sernevaluadasparticularmenteparaconfigurarunadeterminadacondicinencadatems.
Noslosetomanencuentaelnmerodefactorespresentessinolacombinacinespecfica
decadaunodeellosencadacircunstanciaparticulardevidadelgrupoevaluado.
El anlisis estadstico se realizar con medidas de prevalencia y se explorarn
diferenciasentre imputables e inimputablescon medidasdeasociacinOddsRatio y Chi
Cuadrado.

Lasvariablesconsideradassedividenen:
a) Referidasalacaracterizacindel sujetoprotagonistadelamedidajudicial:
Nacionalidad
Sexo
Edad
Escolaridad
Situacindepareja
Hijos
Consumodesustancias
Condicinlegal
Antecedentespenales
Delito
Regularidaddelgruporeferencial.
b) Referidasalosgruposfamiliaresoreferenciales:
Deficienciadelplandereinsercinsocial
Exposicinafactoresdesestabilizadores
Faltadeapoyopersonal
Estrs
Dimensinbarrial
Dimensinhabitacional
60
 Estructurafamiliarogrupal
Dimensineconmica

Seexponenendetalleacontinuacin:

A) REFERIDASALACARACTERIZACINDELSUJETOPROTAGONISTADELA
MEDIDAJUDICIAL.

1. Nacionalidad: hace referencia especficamente al pas de nacimiento del detenido,

establecindoseladiferenciacinentreargentinosyextranjeros.

2. Sexo:relacionadoconelsexodenacimientoynoconlaorientacinsexual.

3. Edad:seconsider la edaden aosdeldetenidoal momentode larealizacinde la

entrevista. Para la obtencin del dato se indago sobre la fecha de nacimiento del
mismo.
Paraelestudiodestavariablesedecididividiralapoblacindelasiguientemanera:
1 grupo, de 18 a 21 aos. Los 18 aos es el momento en que las personas que
cometenundelitodejandesertuteladosporlosTribunalesdeMenoresysontratados
como mayores.Eltopedelos21aosseeligiporserel momentodela mayorade
edadparatodoslosactosciviles.
Siguiendounintervaloidnticolosgrupossedividen:
2,de22a25aos.
3,de26a29aos.
4,de30aosoms.

4. Escolaridad:hacereferenciaalniveleducativoalcanzado,medidoenaosaprobados.
Encasodeungradooaorepetidoenunaovariasoportunidades,seconsiderarsolo
uno.

5. Situacindepareja:seconsiderlasituacindeparejaalmomentodelaentrevista,y
no la condicin legal de la misma. Se eligi diferenciar entre aquellos sujetos que
61
 contabanconparejaestableyquienessehallabansinparejaestablealmomentodela
investigacin.

6. Hijos: se estableci solo la diferenciacin entre quienes tenan hijos y quienes no

habansidopadresomadresalmomentodelestudio.Estedatosetomoencuentamas
all de la situacin de crianza que hayan protagonizado (si convivieron o no con sus
hijos,porejemplo).

7. Consumo de sustancias: se incluy en ste apartado el consumo abusivo, habitual y

regulardepsicofrmacosnoprescriptos,ascomoeldealcoholydrogas.

8. Condicin legal: se considera aqu la situacin de los detenidos, diferenciando si se

tratadesobresedosporinimputabilidadocondenados.

9. Antecedentes penales: en este apartado se tomaron en cuenta, no slo condenas o

detencionesprevias,sinotambinintervencionespenalesdeTribunalesdeMenores,ya
seaconreclusininstitucionalosinella.

10. Delito:setomoenconsideracinelhechodelictivoporelqueseencuentradetenidoal
momentodelasentrevistas.Seagruparondelasiguientemanera:
Delitoscontralapropiedad(Robos,Hurtos,TentativasdeRoboyHurto,Dao)
Delitoscontralaspersonas(Homicidios,TentativadeHomicidio,Lesiones)
Delitossexualesy
Otros(Resistenciaalaautoridad,Coercin).

11. Regularidaddelgruporeferencial:tomaencuentasi,elgrupodereferenciaofamiliar,
nominado al momento del estudio, es el mismo al de pertenencia referida en la
condicinpreviaaladetencin.

B) REFERIDASALOSGRUPOSFAMILIARESOREFERENCIALES

62
 Caberecordarque,alosfinesdedescribirlosaspectosdeinterssetomacomobaseel
estudio H.C.R.20, Assessing Risk For Violence (Christopher D. Webster, Kevin S.
Douglas, Derek Eaves y Stephen D. Hart, 1997) con adaptaciones idiomticas y la
inclusindeapartadosnoconsideradosenlaversinoriginal.
Se tomarn en consideracin los siguientes aspectos, los que permitirn identificar la
situacindevulnerabilidadenquedichosgruposseencuentranconespecialreferenciaala
situacindeunodesusmiembros:

1 Deficiencia del plan de reinsercin social: se consideraran en ste tem la disposicin

familiar en brindar ayuda o participar activamente en las medidas judiciales,
penitenciarias y/o de tratamiento indicadas, as como las posibilidades concretas de
hacerlo.Sevalorarn los siguientesaspectos:ladisposicin y voluntadrealdelgrupo
propuesto como receptor con relacin al ingreso del causante en su seno, su
participacin en las gestiones judiciales y actividades concretas que hagan posible la
salida del medio carcelario, la participacin que el mismo pueda tener en relacin al
cumplimiento de las normas previstas, el grado de aceptacin de las mismas, las
posibilidades desde lo real y concreto (mbito econmico, de distancias geogrficas,
etc.)decumplirconloplanteado.

2Exposicinafactoresdesestabilizadores:serefiereaaquellassituacionesocondiciones
presentesenelgruporeceptorqueubicaranalindividuofrenteainstanciasquepodran
considerarse desestabilizadores de su situacin personal. Estas condiciones deben
personalizarseencadacaso.Sedebertenerencuentaesencialmenteeltipodedelito
cometidoylascircunstancias(serepetirnstas?),elusodesustanciasadictivasyla
relacinconlasmismasdelgrupoquelorecibir,etc.
Si bien estas condiciones o factores desestabilizadores son particulares para cada
individuo, pueden incluir, en lneas generales, la presencia de armas, sustancias o
grupos de vctimas (por ejemplo, nios). Este tem est relacionado con la falta de
apoyo profesional: en muchos casos, la falta de supervisin y controles profesionales
competentes y adecuados, pueden derivar en situaciones o condiciones de exposicin.
El riesgo seguramente se incrementa cuando los individuos son liberados o dados de

63
 alta y se encuentran con situaciones similares a las que vivan al momento de la
comisindeldelito.
Se debe determinar si las personas asistirn a tratamientos especializados o
programas de apoyo, como Alcohlicos Annimos, por ejemplo, para mantener la
abstinenciaalalcoholuotrassustancias.
Lasrepeticionesdesituacionessocialesfrustrantes(faltadedineroesencial,faltade
ocupacin laboral, un ambiente del grupo de convivencia hostil, un ambiente barrial
expulsor,etc.),ascomolafaltadeapoyoprofesionaladecuado,puedenconstituirseen
factoresaconsiderar.

3 Falta de apoyo personal: se refiere a la ayuda que el grupo receptor est dispuesta a
brindarle al detenido en sus ms variados aspectos y dentro de sus posibilidades
objetivas:afectiva(enloquerespectaalacompaamientonecesario,porejemplopara
la realizacin de trmites, etc.), econmica y fsica (por ejemplo a las posibilidades
realesdeunlugardealojamiento).Astambinlaposibilidaddellegada (aceptacin)
quetienencondichosrecursosalsujeto.
Este tem debe considerar si se dispone o no de ayuda (fsica, emocional o
financiera) de familiares o amigos, o si la ayuda existe pero su destinatario no est
dispuestoaaceptarla.
Es muy importante determinar con exactitud qu servicios estarn disponibles, y
mirarmsalldelasbuenasintencionesdelosfamiliaresyamigos.
Se considerar adems, el rol del detenido en dicho grupo, la visin del mismo
sobre el hecho delictivo en cuestin, tipo de ayuda que puede brindarse, sea afectiva,
econmica,habitacional,laboral,etc.

4.Estrs:estareferidaaladeteccindefuentesdeprobabletensinquepuedaencontrarel
detenido en su grupo receptor y el de referencia mediata, relacionado con cambios
sustanciales, como ser: muertes, nacimientos, configuracin de nuevos roles, nueva
situacin econmica, etc., acontecidos durante su detencin y las posibilidades del
individuo de manejar objetivamente dicha situacin. Se establecen tres reas
especficas: grupo familiar o receptor conviviente, grupo de relaciones prximas
(amigos,vecinossignificativos),realaboral.
64
 Puedeocurrirqueelfactorestresanteprevistonoseamuyserioperoqueelevaluadorlo
considereporqueelsujetonopuedeafrontarloeficientemente.

5. Dimensin Barrial: se incluirn el registro de la ubicacin geogrfica (direccin y

ciudad) del grupo receptor, la accesibilidad (medios de transporte que circulan por la
zona,estadodecalles,vasdecirculacinrpidaqueconectanconcentrospobladoso
comerciales), la densidad poblacional (zonas superpobladas, centros urbanos y sus
periferiasconmayordensidadpoblacional,regularesopocopobladoscomoserbarrios
perifricosconescasapoblacinylasdespobladas,msidentificadasconzonasrurales
porejemplo).

6Dimensin habitacional:referidaa lascondicionesde la viviendaque albergaalgrupo

receptor, considerndose su rgimen de propiedad, sus condiciones de habitabilidad
(higiene,iluminacinyservicios),ytodoellorelacionadoconelnmerodeocupantes.
Alosfinesdestaltimaconsideracinsetomocomoreferencia,elapartadonmero
uno de los indicadores de privacin a los fines de considerar las condiciones de
Necesidades Bsicas Insatisfechas: Hogares que habitan viviendas con ms de 3
personasporcuarto(hacinamientocrtico).

7Estructurafamiliarogrupal:definidaporlacomposicindelgrupofamiliar(nmerode
miembros, sexo, edad y relacin de parentesco con el detenido) y sus caractersticas
(familia nuclear, extendida o ensamblada, refirindose a la congregacin de varias
generacionesofamiliareslejanosviviendojuntos,ygruponofamiliar).

8Dimensineconmica: serefierea lascondicionesconcretasde subsistenciadel grupo

receptor y se conjuga con el ingreso promedio mensual del mismo al momento de la
entrevista considerado en pesos. Se estimo de importancia ste dato en relacin con
otras dimensiones como ser conformacin del grupo familiar y la posibilidad de
coberturadesusnecesidadeselementales,al momentodelaentrevista,comparndose
losdatosobtenidosconlasestimacionesmensualescorrespondientesaCanastaBsica
(Lneadeindigencia)yCanastadeBienesyservicios(Lneadepobreza).Otroaspecto
considerado es la fuente de dicho ingreso (trabajo, subsidios, previsionales, cuota
65
alimentaria,otros),ylaregularidad(determinndosesisetratadeingresoseconmicos
permanentes o irregulares, noteniendo relacin directa solamente con que se trate de
unaactividadenrelacindedependenciaocondescuentosprevisionalesporejemplo,
no se hace hincapi en la inscripcin legal, sino en la continuidad en el ingreso del
dineroparaelsustentocotidianodelgrupodereferencia).

66
 CAPITULOIV

Losproblemasdelosresiduos(humanos)ylaeliminacinderesiduos(humanos)
pesan mucho y para siempre en la lquida, moderna y consumista cultura de la
individualizacin.Saturantodoslossectoresmsrelevantesdelavidasocialytiendena
dominar las estrategias vitales y a alterar las ms importantes actividades de la vida,
alentndolasagenerarsuspropiosdesechossuigeneris:relacioneshumanasmalogradas,
inhbiles,invlidasoinviables,nacidasconlamarcadelresiduoinminente .

Vidasdesperdiciadas
ZygmuntBauman

67
 1.ANLISISDELOSDATOS.DISCUSIN

SECCIONPRIMERA

Referidosalacaracterizacindelsujetoprotagonistadelamedidajudicial

Tabla1:Nacionalidad
Frecuencia Porcentaje
Argentinos 147 96,71
Extranjeros 5 3,29
Nota:N=152sujetos

Delatotalidaddelaspersonasdetenidasinvolucradasenelestudio,seobtieneuna
claramayoradeargentinos.

Tabla2:Sexo
Frecuencia Porcentaje
Varones 147 96,71
Mujeres 5 3,29
Nota:N=152sujetos

La poblacin estudiada es mayoritariamente masculina, coincidiendo con la

bibliografa referida al tema y que da cuenta de relaciones entre sexosdelito, similares.
EjemploilustrativoparatodaAmricaLatinapuederesultarelcuadrodedistribucindela
poblacinpenitenciariasegnlossexos,elaboradoporCarranzaeneldocumentoPoltica
criminalypenitenciariaenAmricaLatinayElCaribe(Carranza,2003),queseexponea
continuacin.

68
 PoblacinpenitenciariaporsexoenpasesdeAmricaLatina*

Pas/ao Hombres Mujeres Total

cantidad % cantidad %
Bol2001 5.840 80 1.440 20 7.280
Bra2002 229.772 96 10.335 4 240.107
Col2001 50.789 94 3.245 6 54.034
Crica2002 6.772 92 604 8 7.376
Chile2002 30.934 93 2.164 7 33.098
Ecu2002 7.048 91 682 9 7.730
ElSal2002 9.631 94 647 6 10.278
Gua2002 7.028 95 390 5 7.418
Hond2002 11.284 95 614 5 11.898
Mx2000 145.107 96 6.555 4 151.662
Nic2002 5.347 96 208 4 5.555
Pan2002 9.143 93 721 7 9.864
Par1999 3.881 95 207 5 4.088
Per2002 25.597 93 1.896 7 27.493
R.Dom1999 13.645 96 543 4 14.188
Urug2002 5.367 95 262 5 5.629
Ven1999 21.969 95 1.177 5 23.146
*E.Carranza,ILANUD,2002.

Tabla3:Edad
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
De18a21aos 24 15,78 15,78
De22a25aos 46 30,26 46,04
De26a29aos 32 21,05 67,09
30omas 50 32,91 100

69
 Grafico1.Edad
35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%
18a21aos 22a25aos 26a29aos 30omas

Conrelacinalaedad,teniendoencuentalosgruposetreosestablecidos,corresponde
hacerunaaclaracininicial.Esdeseablenoolvidarquelamuestraelegidasecomponede
personasqueestncumpliendounacondena,queseencuentransentenciados,yyaestaran
encondicionesdecomenzaragozardepermisosdealtaapruebaolibertadcondicional,lo
quesuponeuntiempodedetencin.
La edad es considerada al momento de la entrevista, por lo que a la fecha del hecho
delictivo que termin en la reclusin, las personas eran an ms jvenes que lo aqu
consignado.
Por otro lado, si consideramos juntos los tres primeros grupos, que renen a las
personas de entre 18 a 29 aos, el total de casos asciende a 102 (el 67% del total),
quedandoenclarolajuventuddelagranmayoradelossujetosprivadosdesulibertad.

70
 Tabla4:Escolaridad
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Sinescolarizacin 2 1,32 1,32
Hasta5aos 18 11,84 13,16
Entre6y9aos 97 63,82 76,98
Entre10y15aos 20 13,15 90,13
Msde15aos 1 0,66 90,79
Escolaridadespecial 4 2,64 93,43
Sindatos 10 6,57 100
Nota:N=152sujetos

El niveldeescolarizacin mayoritariamentealcanzadoporlossujetosincluidosenel
estudioseestableceentrelos6y9aos.
Puedesuponersequelaideadeculminarelcolegioprimariosemantienecomometa,o
en todo caso que la institucin escolar intenta retener el mayor tiempo posible a los
jvenes.Entodocasoelniveldeescolarizacinobligatorioalmomentodeesteestudio,de
EGB, parece ser el nivel al que los jvenes llegan, pero tambin en el que abandonan
mayoritariamente.

Tabla5:Situacindepareja
Frecuencia Porcentaje
Conparejaestable 48 31,6
Sinpareja 104 68,4
Nota:N=152sujetos

De la muestra estudiada se obtuvo que existe una amplia mayora de sujetos que no
cuentanconparejaestable.

71
 Tabla6:Hijos
Frecuencia Porcentaje
Conhijos 79 52
Sinhijos 73 48
Nota:N=152sujetos

Delatotalidaddelapoblacinestudiada,resultirrelevantelaexistenciaonodehijos
comoelementodiferenciador,yaquelapoblacinsedistribuacasienpartesigualesentre
lasdoscategoras.

Tabla7:Consumodesustancias
Frecuencia Porcentaje
Consumidores 111 73,03
Noconsumidores 38 25
Sindatos 3 1,97
Nota:N=152sujetos

Grfico2.Consumodesustancias

Noconsumidores
25%
Consumidores
73%

Sindatos
2%

Sedestacaenprimerlugarqueexisteunaampliamayoradepersonasconsumidorasde
drogas. Aunque cabe aclarar con respecto al tema que, las personas que seran
consumidoresdedrogaspermitidasonopermitidas,hacenreferencia mayoritariamentea
consumosocasionales,sociales(congrupodeparesporejemplo,losfinesdesemanas,en
72
ocasiones festivas, etc., que no los invalidara para realizar otras actividades, que por
ejemplonoconstituycausalesdeabandonooprdidadetrabajos,etc.)yqueresultamuy
bajoelnmerodepersonasinimputables(veranlisisdelapartadosiguiente),temenque
podran incluirse sujetos que estando en situacin de no comprender la criminalidad de
sus actos, entre otras razones por hallarse alcoholizados o drogados, no seran
condenados.Estedatocorroboralodichoporlossujetosenrelacinalconsumoocasional,
oinsuficienteparaperderlaconciencia.

Tabla8:Condicinlegal
Frecuencia Porcentaje
Condenados 128 84,21
Inimputables 24 15,79
Nota:N=152sujetos

Deltotaldelossujetoscomprendidosporlamuestralamayoraresultoimputable.
Al respecto cabe recordar que, la declaracin de inimputabilidad en juicio, no slo
tiene en cuenta el consumo de sustancias, sino tambin otras circunstancias, como ser el
padecimientodealgunaenfermedadmental(Art.34delCdigoPenal).

Tabla9:Antecedentespenales
Frecuencia Porcentaje
Conantecedentes 82 54
Sinantecedentes 60 39,4
Sindatos 10 6,6
Nota:N=152sujetos

Esteporcentaje levemente mayordepersonasque yaregistraban antecedentes y/o

delitospreviosalque los mantenadetenidos,tienerelevanciarelacionndolocon la baja
edaddelaspersonasinvolucradasenelestudio.

73
 Seconsideraroncomoantecedentes,causaspreviasconosincondenas,ascomola
intervencin no asistencial sino penal de la justicia de menores, y las referencias hechas
por los propios entrevistados, obtenindose que en un 54% de la poblacin tenia
antecedentes.

Tabla10:Delito
Frecuencia Porcentaje
Contralapropiedad 104 68,42
Contralaspersonas 16 10,52
Sexuales 4 2,63
Otros 8 5,26
Sindatos 20 13,15
Nota:N=152sujetos

Lamayoradelosdelitosfueronlosperpetradoscontralapropiedad,enun68.42%.
Dentro de los delitos contra la propiedad, la distribucin fue la siguiente: Robo 51
casos, Robo calificado 40 casos, Hurto 4 casos y Tentativa de Robo, Tentativa de Robo
calificadoyTentativadeHurto9casos.
Se ha verificado con mediciones en varios pases industrializados que existe una
correlacin inversa entre el nmero de los delitos contra la propiedad y el consumo per
cpita:amayorconsumopercpita,menosdelitoscontralapropiedad,yamenorconsumo
per cpita, ms delitos contra la propiedad. Esto ha sido rigurosamente verificado en un
estudioyaclsicopublicadoporelHomeOffice(MinisteriodeGobiernodeGranBretaa)
con informacin de Inglaterra y Gales, Estados Unidos, Japn y Francia (FIELD 1990)
(Carranza,2003).

74
 Tabla11:RegularidaddeGruporeferencial
Frecuencia Porcentaje
Coincidan 93 61,2
Diferan 53 34,9
Sindatos 6 3,9
Nota:N=152sujetos

Puede observarse que mayoritariamente las familias o los grupos de referencia

volvanarecibirasusmiembrosluegodehabercometidoundelito.Enotroscasos,cuando
el grupo difera, mayoritariamente se deba a la circunstancia que, al momento de la
detencinelsujeto,sehabaalejadodesugrupoprimarioyloestabatransitoriamente.Por
ejemploresultatpicoelcasodejvenesquesehabaalejadodelhogarpaterno/materno.

Referidosalosgruposfamiliaresoreferenciales

Cabemencionarque,alosfinesdedescribirlosaspectosdeinterssetomacomobase
el estudio H.C.R.20, Assessing Risk For Violence (Christopher D. Webster, Kevin S.
Douglas, Derek Eaves y Stephen D. Hart, 1997), para los cuatro primeros tems, con
adaptaciones idiomticas, y la inclusin de apartados, no considerados en la versin
original. En los cuatro primeros tems fueron respetadas las nominaciones originales, a
saber:DeficienciadelPlandereinsercin,Exposicina factoresdesestabilizadores,Falta
deapoyopersonalyEstrs.
Setomaronenconsideracinlosaspectosdetalladosacontinuacin,paraidentificarla
situacindevulnerabilidadenquedichosgruposseencuentranconespecialreferenciaala
situacindeunodesusmiembros.

75
 Tabla12:DeficienciadelPlandereinser cinsocial
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Baja 96 63,16 63,16
Media 50 32,89 96,05
Alta 6 3,95 100
Nota:N=152

Cabedestacarqueresultanfimoelnmerodegruposfamiliaresoreferencialesque
presentaron una alta deficiencia del plan de reinsercin social, agrupndose
mayoritariamenteenelprimergrupo,loquereflejaqueexistedisposicinalreingresode
uno de sus miembros y que en lneas generales se mostraron dispuestos a colaborar con
ste. Este anlisis general deviene de la consideracin de los indicadores que a
continuacinsedetallan:
I.Conrelacinaladisposicinalingresodeldetenidoalgrupodeconvivencia,seobtuvo
que: la misma fuepositivaen142casos, indiferenteen7oportunidades, y negativaen 3
casos.Oseaquemayoritariamentelosgruposentrevistadossehallabandispuestosarecibir
aldetenido.
II.Encuantoalaparticipacindelgrupoenlasgestionesquehicieronposibleelegresodel
mediocarcelario,seobtieneque:losgruposparticiparonen88deloscasosestudiados,lo
hicieronenescasamedidaen44oportunidades,ynoparticiparonenlasmismas20grupos.
Aqucabemencionarquetieneninfluenciaenstacuestin,variosaspectos,como
ser: accesibilidad econmica, comprensin de trminos judiciales, que muchas veces el
propiodetenidoseaquientomaensusmanoslastramitacionesdesdeellugardereclusin,
etc.
III. En relacin a la manera en que manifestaron participaran con las indicaciones
judiciales y/o teraputicas, expresaron que: participaran activamente en 109 casos,
participaran solamente si les es requerido en 39 oportunidades, y no participarn en 4
casos.Oseaqueseobserva laexistenciadecompromisoe involucramientocon laetapa
porvenir.
IV.Enrelacinasielgruporeceptoraceptalasposiblesindicacionesomedidasacumplir,
seobtuvoque:lasaceptantotalmente112grupos,lasaceptanmedianamenteen39casos,
76
nolasaceptanen1solocaso.Enlneaconlaconsideracinanterior,mayoritariamentelos
gruposreferencialesmanifiestanacordarconlasindicaciones.
V. En cuanto a las posibilidades concretas (econmicas, de tiempo, etc.) de cumplir con
dichasindicaciones,losgruposentrevistadossostuvieronque:cuentanconposibilidadesen
84casos,tienenescasasposibilidades61grupos,notienenposibilidadesdehacerloen7de
loscasosestudiados.
Finalmente,ydiferencindoseenstecasoeldeseodelasposibilidades,losgrupos
se acercan ms a una situacin en que las buenas intenciones se enfrentan con la
cotidianeidad, resultando dividirse la poblacin casi en partes iguales entre aquellos que
cuentan con posibilidades concretas de ayuda y aquellos grupos que tiene medianas o
ningunaposibilidaddecolaboracin.

Tabla13:Exposicinafactoresdesestabilizadores
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Bajo 38 25 25
Medio 100 65,79 90,79
Alto 14 9,21 100
Nota:N=152sujetos

La exposicin a factores desestabilizadores y condiciones que pueden implicar

mayorvulnerabilidadfueevaluadamayoritariamentecomomedia,volviendoapresentarse
unmuybajoporcentajeenlacategoradealtaexposicin.
Lo expuesto precedentemente, se desagrega de las consideraciones que a
continuacinsedetallan:

I. En cuanto a las caractersticas especificas del grupo receptor fue considerado: de

medianavulnerabilidaden104deloscasosestudiados,debajavulnerabilidaden38casos,
ydealtavulnerabilidaden10casos.Lascondicionesdevulnerabilidadespecficamenteen
ste apartado estaban relacionadas con la existencia de miembros del grupo con
antecedentes penales o que se encuentren cumpliendo condenas, se consider si el grupo

77
haba presentado variaciones y si estas resultaban evaluadas como positivas o no,
miembrosconconductasdedependenciaalalcoholydrogas,etc.
II.Encuantoa loaccesibleque leresultabaalgrupodisponerderecursos necesarios,se
obtiene que: de fcil acceso resultaron en 117 casos, y de mediano acceso en 35
oportunidades.Aquseconsiderlaposibilidaddeconcurrenciayserasistidoeficazmente
en instituciones como ser hospitales pblicos, escolares, comedores, etc., tenindose en
cuenta laposibilidaddetraslados,disposicinde dinero, inclusin yarealizada,etc.Esta
circunstancia podra relacionarse con la ubicacin de las familias en zonas urbanas y
suburbanas.
III. En referencia a las caractersticas de la relacin del grupo receptor, su medio
comunitarioyelpropiodetenido,seobtuvoque:lamismafueevaluadacomodemediana
vulnerabilidaden83casos,debajavulnerabilidaden58casos,ydealtavulnerabilidaden
11oportunidades.
Ensteapartadoseconsiderlaposibilidaddeconflictosconelmediobarrial,lanecesidad
decambiosomudanzas,labuenarecepcin,lafaltadeunlugardearraigo.Conrelacina
steapartadosebuscoconocertambinsi eldetenidose insertarenel mismo mediode
relacionesmedianamentemsextendido,yestoseconsideraderelevanciaenloscasospor
ejemplo de delitos cometidos con otros prximos. Muchas veces las mismas familias
refierenstetemacomoeldemayorconflicto.

Tabla14:Faltadeapoyopersonal
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Bajo 23 15,13 15,13
Medio 84 55,27 70,4
Alto 45 29,60 100
Nota:N=152sujetos

Delosgrupossocialesfamiliaressurge,conrelacinalapoyopersonalquepodran
brindarobrindanaldetenido,queelmismofueevaluadocomomedio,siendorepresentado
ensegundolugarelapartadoquerefierealtafaltadeapoyopersonal.
Dichoresultadoseobtienemediantelaconsideracindelossiguienteshallazgos:
78
I. Elroldeldetenidoen elgruporeceptor.Seconsiderel lugarespecficoquetieneel
detenidoenlorelacionadoalaorganizacinfamiliar,siseconvertiraeneldadorprincipal
derecursos,enelmiembroprotector,sicambiaraladinmicadiariasupresencia,sieraun
miembroacargodeotros,etc.,loqueseconsiderapuedeinfluirydeterminarenparte,la
ayudaqueselebrindar.Fueevaluadoquelosdetenidostendranrolessecundarioen101
casos, central en 33 oportunidades, y prescindible en 18 grupos. O sea que
mayoritariamente los detenidos no eran jefes de familia , lo que unido a la edad ya
considerada, puede dar lugar a inferir que se trataba mayormente de miembros
dependientes.
II.Lavisinqueelgruporeceptortenadeldelitocometidoporunodesusmiembros,esta
especficamenterelacionadaconlaopiningeneraldelgrupofrentealaconductadelictiva
del detenido, lo que brindar elementos para inferir su posicionamiento y conductas que
esto determinar. Result que: buscaban reparar la situacin en 43 casos, condenaban el
hecho cometido pero queran colaborar con el detenido en 45 oportunidades y
desestimaban los hechos, los negaban o en la posicin opuesta solo condenaban lo
ocurrido,en64casos.
III. En relacin a la visin que el grupo receptor manifestaba de la conducta social en
lneasgeneralesdeldetenido,seindagsobreloquepensabaelgrupoenaspectoscomoel
respeto a normas de convivencia por parte del detenido, la actitud frente al trabajo,
asuncinderesponsabilidades,etc.Seobtuvoque:fueevaluadacomobuenaen72casos,
comoregularen72oportunidadesycomomalasloen8casos.
IV.Encuantoasielgruporeceptorcreequeeldetenidoestadispuestoarecibirlaayuda
que desea brindrsele, se obtuvo que: creen que la aceptar totalmente en 98 casos,
escasamenteen51oportunidadesyladesestimaren3casos.
V. Referido a si puede el grupo entrevistado, brindar asistencia econmica al detenido,
provisin de elementos indispensables, como ser ropa, alimentacin, mobiliario bsicos,
etc., se evalu que: pueden brindarle ayuda en 118 oportunidades, pueden hacerlo
escasamente29gruposynoloharnen5casos.
VI. El grupo consider que estaba en condiciones concretas, ms all de las buenas
intenciones,debrindarayudaeconmica:enformapositivaen104casos,escasamenteen
42oportunidadesyestimaronquenocontabanconlascondicioneseconmicasapropiadas
79
6 grupo receptores. Este apartado concuerda prcticamente con el anterior y puede
relacionarseconlacondicineconmicadelosgruposfamiliares.
VII. En cuanto a establecer que miembro del grupo protagonizar dicha ayuda,
entendiendoquedeestodependerenparteel xitodelamisma,refirieronque:loharun
miembro central, con decisin del grupo en 138 casos, un miembro sin decisin o
secundarioen10oportunidades,cualquieradelosmiembrosdelgruporeceptoren4casos
estudiados.
VIII. En cuanto a la ayuda social/institucional que reciben (asistencia econmica directa,
grupos de autoayuda, psicolgica psiquitrica, etc.), se estim que: era adecuada en 46
oportunidades,medianamenteadecuadapara84gruposreceptores,einadecuadaen22de
losgruposestudiados.

Tabla15:Estrs
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Bajo 25 16,44 16,44
Medio 108 71,05 87,49
Alto 19 12,5 100
Nota:N=152sujetos

Con relacin a las situaciones de estrs tomadas en cuenta, se deduce que su

presenciaesconsideradamediaenlamayoradeloscasos(71,05%).
Lapresentevariableseelaborconsiderandolossiguientestems:

I. En relacin a los cambios propios de la dinmica y composicin del grupo receptor

durante la reclusin del detenido, se obtuvo que: se trataba de un grupo estable o con
cambiosevaluadoscomodepercepcinfavorableen79casos,cambiosevaluadoscomode
percepcin neutra en 54 oportunidades, y gruposreferenciales con cambios considerados
negativosparaeldetenidoen19casos.Aquexisteunadistribucincasienpartesiguales
entreaquellosgruposconcambiosfavorablesyaquellosconcambiosneutrosonegativos
paraeldetenido.Laconsideracindeneutroesdifcildeestimaryconsiderarsuevolucin
realhaciaelfuturo.
80
II. Con relacin a si los grupos entrevistados consideraron contar con los recursos
econmicos suficientes para cubrir las necesidades del miembro que se integrara,
estimando que sta condicin es fuente de estrs, se evalu que: consideraron que los
mismoseransuficientes89grupos,medianamentesuficientesen56casos,einsuficientes
en 7 oportunidades. Aqu nuevamente la poblacin se divide en partes iguales entre
aquellos que consideraron tener recursos suficientes y aquellos que no los tenan,
aportandoelementosparagenerarunasituacindeestrs.
III.Enloquerespectaalimpactodelainclusindelcausanteenlaeconomafamiliar,se
obtuvo que: fue considerada de impacto positivo en 37 casos, de impacto neutro en106
grupos,yde impactonegativoen9oportunidades.Aqu nuevamente laconsideracinde
neutro es llamativa, puede una persona con su presencia no influir en la economa
domstica?. Aunque es comn que las familias refieran que en situacin no carcelaria
gastaran menos haciendoreferenciaa lostrasladosporvisitas, losalimentosquedeben
proveer,lastarjetasparacomunicacionestelefnicas,etc.
IV.Conreferenciaasiseprodujeronmodificacionesenlosgruposdereferenciaprximos
de amigos, referencias, etc. que pudieran afectar al detenido, como por ejemplo muertes
significativas,cambiosderoles, nacimientos,etc.,seobtuvoque:setratodecondiciones
estables o con cambios percibidos positivamente en 37 casos, con cambios evaluados de
percepcinneutraen81casosyconcambiosconsideradosnegativosen34delosgrupos
estudiados.Hayunaimportantemayoradecondicionesconcambiosneutrosonegativos.
V. En cuanto a las posibilidades que el grupo estima tendr el detenido para ocuparse
laboralmente, teniendo en cuenta sus experiencias previas y capacidades, se evalu que:
tendrn altas posibilidades de ocupacin laboral en 25 casos, mediana probabilidad 80
sujetos y baja posibilidad de insercin laboral 47 personas. An suponiendo una
evaluacinoptimistadelgruporespectoalaposibilidaddeocupacinlaboraldeldetenido
staresultabamedioybajamayoritariamente,aportandounaimportantefuentedeestrs.

81
 Tabla16:Accesibilidad
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Fcilacceso 130 85,52 85,52
Regularacceso 21 13,81 99,33
Difcilacceso 1 0,66 100
Nota:N=152

Seobservaquelosgruposentrevistadosresidenmayoritariamenteenzonasaccesibles,
caracterizadasporlacirculacinregulardemediosdetransporte,elbuenoregularestado
delascalles,laexistenciadevasdecirculacinrpidaqueconectanconcentrospoblados
ocomerciales.

Tabla17:Densidadpoblacional
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Centrosurbanosyperiferias 125 82,23 82,23
Barrios con poca densidad
26 17,10 99,33
poblacional
Zonasdespobladas 1 0,66 100
Nota:N=152

Lapoblacinestudiadaseubica bsicamenteen zonasconaltadensidadpoblacional,

centrosurbanosysusperiferiasconimportanteconcentracindeviviendashabitadas.

Tabla18:Zona
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Zonasurbanas 73 48,02 48,02
Zonassuburbanas 78 51,31 99,33
Zonasdespobladasy/orurales 1 0,66 100
Nota:N=152
82
 La poblacin considerada a los fines del estudio reside casi totalmente en zonas
urbanasysuburbanas,condivisincasiexactaentreambascategoras.

Tabla19:Rgimendepropiedad
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Viviendaspropias 134 88,15 88,15
Viviendasalquiladasocedidas 18 11,85 100
Nota:N=152

La mayora de los grupos entrevistados resultaron ser propietarios de la vivienda

quehabitan.

Tabla20:Condicionesdehabitabilidad
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Buena 104 68,42 68,42
Regular 40 26,31 94,73
Mala 8 5,26 100
Nota:N=152

Las condiciones de habitabilidad general de las viviendas de referencia son

mayoritariamente buenas. Caracterizadas por la existencia de servicios bsicos (agua
corriente,luz),infraestructurageneralconservada,condicionesdeiluminacin,ventilacin,
etc.

83
 Tabla21:Habitabilidadenrelacinconnmer odeconvivientes
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Buena 106 69,7 69,7
Regular 43 28,3 98
Mala 3 1,9 100
Nota:N=152

Lascondicionesdehabitabilidadconrelacinalnmerodehabitantesdelascasas
aludidas, es mayoritariamente buena, con muy baja significacin del apartado que
consideralasmalascondiciones.Seevalutalcircunstancia,considerndoselacantidadde
personas por cuarto, segn el apartado respectivo del mtodo de medicin de la pobreza
N.B.I.

Tabla22:Estructurafamiliarogrupal
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Familiasnucleares 84 55,26 55,26
Familiasextendidasoensambladas 63 41,44 96,7
Gruposnofamiliares 5 3,28 100
Nota:N=152

Se trata de grupos familiares mayoritariamente., entre los que prevalecen aunque

porescasomargenlasfamiliasnucleares.
Puedesuponersequelaampliarepresentacinenlacategoradegruposextendidos
oensamblados,juntoalasfamiliasnucleares(mayora),sepresentacomounaestrategiade
supervivenciayorganizacindelaunidaddomstica.

84
 Tabla23:Dimensineconmica
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Satisfactoria 81 53,28 55,26
Pocosatisfactoria 54 35,52 88,8
Insatisfactoria 17 11,19 100
Nota:N=152

Lo expuesto deja plasmada la supremaca por escaso margen, de condiciones

econmicassatisfactorias.
El porcentaje restante se divide a su vez mayoritariamente en condiciones poco
satisfactorias, con muy poca influencia de condiciones insatisfactorias. Estas dos ltimas
unidasseacercanalprimerporcentajemencionado.Lapoblacinsedividiraentoncescasi
enpartesigualesentreaquellosquetenancondicioneseconmicassatisfactorias(ubicados
susingresosporsobrelalneadepobrezayregulareseneltiempo)yquienesnolastenan
(irregularidad,regularidad,montosinferioresalcalculadoparalacanastabsicadebienes
yservicios,yenelcasodecondicionesinsatisfactoriasubicadospordebajodelalneade
indigencia).
Paraevaluarelpresenteapartadosetuvieronencuentalassiguientesdimensiones:

I. Ingreso general promedio mensual, en pesos. Se consider a los fines de relacionarlo

conlosotrositems,laconformacindelgrupofamiliarylaposibilidaddecoberturadesus
necesidadeselementales,almomentodelaentrevista.Noseconsiderorelevantecomodato
puro,yaqueseentiendepierdeimportanciaelmontotomadoaisladamente,yatravsde
tiempo.Seconsiderelmontovigenteencadacaso,conlaestimacindelacanastabsica
mensual,paraestablecersisetratabadegruposubicadospordebajooporsobrelalneade
indigenciay/opobreza.

85
 Tabla24:Fuentesdeingresos
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Trabajo 72 48 48
Subsidios 5 3,2 51,2
Benef.previsionales 9 5,9 57,1
Cuotaalimentaria 3 1,9 59
Combinados 63 41 100
Nota:N=152

Enrelacinalaconsideracindelosingresoscombinados,esdedestacarquesolo
en4deloscasosnosedamencindeingresoslaborales,osealosingresosprovienenen
135 casos (89,47%) de actividad laboral, ya sea combinada o como nica fuente de
ingresos.

Tabla25:Regularidaddelingreso
Frecuencia Porcentaje Porcentajeacumulado
Ingresosregulares 115 75,65 75,65
Ingresosirregulares 12 7,9 83,55
Combinados 25 16,44 100
Nota:N=152

Mayoritariamente la poblacin entrevistada cuenta con ingresos econmicos

regulares,yaseansolosocombinadosconotrosingresosirregulares.

DISCUSION

Delanlisisgeneraldelainformacinobtenida,conlosdatosquedancuentadelas
caractersticas de la poblacin estudiada, resulta en primera instancia, en cuanto a los
sujetos detenidos que, se trata mayoritariamente de hombres, de nacionalidad argentina
menores de 30 aos con escolaridad cumplida de entre 6 y 9 aos. De acuerdo a esto,
86
puedesuponersequelaideadeculminarelcolegioprimariosemantienecomometa,oen
todocasoquelainstitucinescolarintentaretenerelmayortiempoposiblealosjvenes.
Elniveldeescolarizacinobligatorioalmomentodeesteestudio,nominadocomoE.G.B.
(educacingeneralbsica),pareceserelnivelalquelosjvenesllegan,perotambinenel
queabandonanmayoritariamente.
Se trata de sujetos sin parejas estables (ya sean solteros o separados) y que
indistintamentepuedenonotenerhijos,ellounidoalabajaedadquepresentaban,permite
inferir que los mismos se hallaban ubicados en un lugar de dependencia dentro de su
estructurafamiliar.
Fueron presentados como consumidores de sustancias, de los llamados sociales, en
ocasiones de juntarse con amigos, mayoritariamente con consumos no diarios, ni
invalidantespararealizaractividadesenlocotidiano.
Haban sido condenados, o sea que no haban sido declarados inimputables, por
ejemploporhallarsealcoholizadosodrogadosalmomentodelhecho,loquelespermiti
conocer ydirigir susacciones.Estaltimaconsideracin se suma a laprecedente,dando
fundamento a la idea de consumos sociales, en su mayora, no invalidantes. Esta
consideracinabreuninterrogante,quedeberaserobjetodefuturosestudios,enrelacin
alrealniveldeinfluenciaquetienenlasadiccionesenlacomisindedelitos.
La poblacin que compone la muestra estudiada, fue acusada mayoritariamente de
delitos contra la propiedad. Este hallazgo coincide con lo expuesto por Kessler (Kessler,
2004) en cuanto a que los delitos contra la propiedad, hurtos y robos constituyen
alrededor de un 70% del total de los hechos denunciados. En la medida en que incluyen
tambin homicidios o lesiones dolosas, donde hubotentativa de momento de cometer un
delitocontralapropiedad.
Contaban en su gran mayora con antecedentes penales, y al momento de las
evaluaciones y luego de un perodo de reclusin carcelaria, continuaban manteniendo
relacin y tomaban como referencia, a los grupos socialesfamiliares que los contenan
hasta el momento de la comisin del delito. O sea que las familias no los haban
abandonadoporsucondicindedetenidos.

En cuanto a los grupos sociales que constituan referentes firmes para los
detenidos,al momentodepensaren su liberacin,seobservoqueerangrupos familiares
87
casiensutotalidad,abarcandotantofamiliasnuclearescomoextendidas,stasltimascon
la cohabitacin de varias generaciones en la misma vivienda. Ello puede pensarse como
parte de una estrategia de supervivencia cotidiana, con la confluencia de varias
generaciones,lasumadeingresoseconmicos,laexistenciadesolounavivienda,etc.
Eran mayoritariamente habitantes de zonas urbanas y suburbanas, en zonas con
densidadpoblacionalaltaydefcilacceso(seconsiderlaposibilidaddeconcurrencia y
ser asistido en instituciones como ser hospitales pblicos, escolares, comedores, etc.,
tomndoseenconsideracinlaposibilidaddetraslados,disposicindedinero,inclusinya
realizada,etc.).
Las viviendasaludidaseranpropiedaddesusocupantes mayoritariamente,estose
ensambla con la reflexin previa en cuanto a estrategias de supervivencia, en relacin a
que los ms jvenes deben seguir residiendo con sus padres. Contaban con buenas
condicionesdehbitatengeneral(sloseregistraron40casosdehabitabilidadregulary8
de condiciones deficitarias). La habitabilidad considerada en relacin con el nmero de
ocupantes de las viviendas, fue evaluada como mala slo en 3 casos, resultando
mayoritariamente buena. En ste punto cabe indicar que los grupos estudiados no eran
habitantesdevillasdeemergencias, ysus viviendasnoerancasasemplazadasen barrios
inaccesibles,comopuedeaparecerclsicamenteenelimaginariosocial.Eranviviendas y
gruposmscercanosalprototipodeclasemediabaja.
A los fines de considerar la situacin econmica de los grupos entrevistados se
relacionsuconformacinynmero,consuniveldeingresos,lasfuentesdeobtencindel
sustento y su caracterstica de regularidad. Del estudio combinado de estas variables se
deduce que, la situacin econmica se evalu como satisfactoria en primer lugar, poco
satisfactoriaensegundo lugar y nosatisfactoriaenunareducida cantidaddecasos.Estas
dosltimascategoras,consituacineconmicapocaynosatisfactoria,renenalgomenos
delamitaddelapoblacinconsiderada,yresultaronserquienesnocontabanconrecursos
econmicossuficientesparasusustento.Caberecordarllegadosastepuntoque,casienel
90% de los casos, los ingresos familiares provenan de la actividad laboral de sus
miembros, ya sea combinada o como nica fuente de ingresos, ya sea sta una actividad
reguladaoennegro.

88
 Recapitulando entonces, los grupos contaban con actividades laborales, pero los
ingresos econmicos obtenidos no resultaban suficientes, para casi la mitad de los
trabajadoresysusfamilias.
Alrespectopuedeinferirsequeseestahablandodegruposfamiliaresquecontaron
estructural e histricamente con recursos (hbitat, servicios bsicos), aunque al momento
de considerar su condicin econmica presente,momento del estudio, sta fue calificada
enpartes igualesprcticamente,comosatisfactoriaporun lado, ypocosatisfactoriaono
satisfactoriaporotro.Estopermitesuponerquenosehallaunarepresentacinmayoritaria
de poblacin en condicin de pobreza estructural, sino que se esta en presencia de una
poblacin,quenoalcanzaacubrirlosrequerimientosdeunacanastabsica,oseaquese
hallanentrelosconsideradosfundamentalmentecomopobresporingresos.
Estainestabilidadyprecariedadlaboraldelosmiembrosdelosgruposfamiliareso
referenciales,dacuentaquelamayorpartedelospuestosdetrabajocreadosenlosaos
90 corresponden a posiciones precarias, con bajas remuneraciones, sin cobertura social y
connulaproteccincontraeldespido(AltimiryBeccaria,1999).
Enrelacinalasvariablesqueconsideranespecficamentealgrupoensurelacin
coneldetenido,tomadasde laH.C.R.20(Folino,2003),sededuceque,existeun muy
bajodesconocimientodelas condiciones legales y mecanismosaponeren juego frentea
unaposibleliberacinantesdelcumplimientototaldelapenaimpuesta,altapreocupacin
ydeseosdecolaboracinmedianaposibilidaddeencuentroconsituacionesdeexposicin
medianas posibilidades objetivas de brindar el apoyo personal necesario, y mediana
posibilidaddeexistenciadefactoresestresantes.Deellodevieneque,enlneasgenerales,
encontramosunamejorevaluacindelosfactoresquedependenexclusivamentedelgrupo
receptor (apoyo, conocimiento e interiorizacin de los mecanismos legales, compromiso
personal,etc.),quedeaquellosfactoresoaspectosquerecibenmayorinfluenciadelmedio
social y sus variables socio econmicas o de interrelacin (situaciones de exposicin,
condiciones estresantes, etc.). En ste aspecto, el hallazgo se relaciona con las
consideraciones expuestas en el marco terico en cuanto a que no deben buscarse
exclusivamenteenlafamilia,sudinmicaeinterrelacin,lascausasdelaccionardelictivo
olasreincidenciasdeunodesusmiembros,sinoencontextosreferencialesmsamplios,
sociohistrico,econmico,decoyunturasocial,etc.

89
SECCINSEGUNDA

Enestaseccinseexponen losresultadosdelanlisiscomparativoentre losdatos

obtenidos para la poblacin condenada y la considerada inimputable y sus grupos
familiares.

Referidosalacaracterizacindelsujetoprotagonistadelamedidajudicial

Tabla26:NacionalidadCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Argentinos 124(96,9%) 23(95,8%) 147(96,7%)
Extranjeros 4(3,1%) 1(4,2%) 5(3,3%)
Total 128(100%) 24(100%) 152(100%)

Se observa que, en ambos grupos, personas declaradas inimputables y personas

condenas,existeunadistribucincasiidnticadeestavariable.

Tabla27:EdadCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
18a21aos 18(14,3%) 2(8,7%) 20(13,4%)
22a25aos 43(34,1%) 4(17,4%) 47(31,5%)
26a29aos 29(23,0%) 3(13,0%) 32(21,5%)
30omsaos 36(28,6%) 14(60,9%) 50(33,6%)
Total 126(100%) 23(100%) 149(100%)

Esdedestacarqueentre laspersonasdeclaradas inimputablesel mayorporcentajese

da en el grupo de mayor edad. Si se suman los tres primeros grupos de edades
considerados para los inimputables, se obtiene un nmero menor al de los de 30 aos o

90
ms. O sea la poblacin mayoritariamente tiene 30 o mas aos cuando se trata de
inimputables.
Cabe recordar que esto se invierte entre los condenados donde la representacin de
gente de menos de 30 aos superaba unida, al ltimo, de 30 o ms aos, grupo que
individualmenteeraelmayor.

Tabla28:Situacinde parejaCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Sinparejaestable 84(65,6%) 20(83,3%) 104(68.4%)
Conparejaestable 44(34,4%) 4(16,7%) 48(31.6%)
Total 128(100%) 24(100%) 152(100%)
Nota:OR=0,38(IC0,121,18)

La distribucin de sta variable en los dos grupos considerados es similar, en los

dosseobtienecomodatomayoritarioquenocontabanconparejaestable,sibiensinuna
asociacinsignificativa.

Tabla29:HijosCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Conhijos 73(57%) 6(25%) 79(52%)
Sinhijos 55(43%) 18(75%) 73(48%)
Total 128(100%) 24(100%) 152(100%)
Nota:OR=3,98(IC:1,4810,69)

Aqu observamos que la distribucin es dismil. Las personas declaradas

inimputablestienencasi4vecesmayorprobabilidaddenotenerhijosqueloscondenados.

91
Quizs esta situacin se relacione con una condicin de vida de mayor dependencia de
terceros.
En el grupo de las personas condenadas, la distribucin fue ms pareja entre
quienestenanhijosyquienesnohabansidopadres.

Tabla30:ConsumodesustanciasCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Consumidores 96(76,8%) 15(62,5%) 111(74,5%)
Noconsumidores 29(23,2%) 9(37,5%) 38(25,5%)
Total 125(100%) 24(100%) 149(100%)
Nota:OR=1,99(IC:0,795)

Noseobservandiferenciassignificativasdestavariableentrelosgruposconsiderados
paraelanlisis.Ambosgruposeranmayoritariamenteconsumidoresdesustancias.

Tabla31:SexoCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Hombres 124(96,9%) 23(95,8%) 147(96,7%)
Mujeres 4(3,1%) 1(4,2%) 5(3,3%)
Total 128(100%) 24(100%) 152(100%)

Ladistribucinenstecasoescasiidntica,existiendounaampliamayoradehombres
enambosgrupos.

92
 Tabla32:AntecedentespenalesCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Conantecedentes 77(64,7%) 4(17,4%) 81(57%)
Sinantecedentes 42(35,3%) 19(82,6%) 61(43%)
Total 119(100%) 23(100%) 142(100%)
Nota:OR=8,7(IC:2,7827,28)

Larelacinenstecasoseinvierte.
Entrelapoblacininimputable,lagranmayoranoregistrabaantecedentespenales.
Entre los condenados, la mayora aunque con una brecha menor, tena antecedentes
penales. Los condenados evidenciaron una probabilidad ocho veces mayor de tener
antecedentespenalesque los inimputables.Estosescompatibleconotras investigaciones
que demostraron que la historia delictiva suele ser menor en los inimputables dado que
stos suelen llegar al delito por motivaciones menos sociales, en comparacin con los
delincuenteshabituales(FolinoyUrrutia,2001).
Puedesuponersequelamayoredadadvertidaenstapoblacin(lainimputable)ylano
existencia de antecedentes refieran algunas cuestiones: la primera de ellas es que una
personaconsiderada inimputable notienecondena yporello notienetiempoestablecido
desalidadelainstitucindereclusin,anmspuederesultarqueeltiempodereclusin
termine siendo mayor que el que le hubiera correspondido en caso de haber sido
condenado, lo que da como resultado menores salidas institucionales y menores
posibilidadesdereincidencia.
Porotroladosilacomisindeldelitoestuvorelacionadaconunproblemaoafeccin
por el que se lo declar inimputable, puede estimarse que el tratamiento especfico dio
resultado, o que la familia se sienta ms obligada a supervisarlo, tras su reclusin, por
tratarsedeunpaciente.

93
 Tabla33:EscolaridadCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Sinescolarizacin 0 4(18,2%) 4(18,2%)
Hasta5aos 15(12,5%) 3(13,6%) 18(12,7%)
Entre6y9aos 88(73,3%) 9(40,9%) 97(68,3%)
Entre10y15aos 15(12,5%) 5(22,7%) 20(14,1%)
Msde15aos 0 1(4,5%) 1(0,7%)
Escolaridadespecial 2(1,7%) 0 2(1,4%)
Total 120(100%) 22(100%) 142(100%)

Resulta llamativoqueen losdosextremos,personassinescolarizacin ycon ms

de15aosdeescolaridad,soloexistarepresentacindeinimputables.Entrestosltimos
no hay personas que hayan recibido escolarizacin especial. Mayoritariamente entonces,
observando los grupos restantes y los mencionados obtenemos que la poblacin
inimputableharecibidoproporcionalmentemayorescolarizacin.
Entreloscondenados, lapoblacinseaglutinaentornoalaescolarizacinqueva
deentre5a15aos.

Tabla34:DelitoCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Contralapropiedad 94(83,2%) 11(61,1%) 105(80,2%)
Contralaspersonas 12(10,6%) 5(27,8%) 17(13%)
Sexuales 4(3,5%) 1(5,6%) 5(3,8%)
Otros 3(2,7%) 1(5,6%) 4(3,1%)
Total 113(100%) 18(100%) 131(100%)

Entrelapoblacincondenadaexisteunamayorconcentracinenelapartadodedelitos
contra la propiedad. Si bien se repite esto entre los inimputables las diferencias intra

94
grupos son menores. De todos modos se advierte un aumento proporcional de delitos
contralaspersonasdeacuerdoaporcentajeshistricos(FolinoyUrrutia.2001).

Tabla35:RegularidaddelgrupoCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Semantiene 82(64%) 15(62,5%) 97(63,8%)
Cambia 46(35,9%) 9(37,5%) 55(36,2%)
Total 128(100%) 24(100%) 152(100%)

No existen diferencias significativas entre ambos grupos, observndose una

distribucinmuysimilar.

Referidosalosgruposfamiliaresoreferenciales

Tabla36:DeficienciadelplandereinsercinCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Bajo 78(60,93%) 18(75%) 96
Medio 47(36,71%) 3(12,5%) 50
Alto 3(2,34%) 3(12,5%) 6
Total 128 24 152

Seobservaunmayorporcentajedelaprimeradimensindelavariableconsiderada
entre el grupo de inimputables. Esto quiz se relacione con la mayor posibilidad de
intervencin del grupo de referencia frente a una persona inimputable, que ante un
miembrodelafamiliasindiscapacidadeslegales.

95
 Tabla37:ExposicinafactoresdesestabilizadoresCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Bajo 29(22,65%) 9(37,5%) 38
Medio 87(67,96%) 13(54,16%) 100
Alto 12(9,37%) 2(8,33%) 14
Total 128 24 152

En ambos grupos predomina la posibilidad media de exposicin a factores

desestabilizadores. Es de destacar que entre los condenados el porcentaje es mayor, y
disminuyeparalaprimeracategora(bajaexposicinafactoresdesestabilizadores).

Tabla38:FaltadeapoyopersonalCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Bajo 37(28,90%) 8(33,33%) 45
Medio 72(56,25%) 13(54,16%) 85
Alto 19(14,84%) 3(12,5%) 22
Total 128 24 152

La distribucin entre ambos grupos estudiados es similar, por lo que podra

afirmarse que no existen diferencias en cuanto al apoyo personal que el grupo esta
dispuesto y puede brindar, ya sea que se trate de colaborar con una persona que ha sido
condenadaoresultdeclaradainimputable.

96
 Tabla39:EstrsCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Bajo 18(14,06%) 7(29,16%) 25
Medio 94(73,43%) 14(58,33%) 108
Alto 16(12,5%) 3(12,5%) 19
Total 128 24 152

Enlneasgeneralesseobservaqueenlapresentevariableladistribucinessimilar,
encuantoalascategorasmasrepresentadas.
Sin embargo las personas condenadas registran una mayor proporcin en la
categora de condicin de estrs medio que los inimputables, lo que se invierte en la
primeracategoradebajacondicindeestrs,dondestosltimosregistranenporcentajes
eldoblequeelprimergrupoconsiderado.

Tabla40.EstadsticosdescriptivosdelasumadeloscuatroFactor es
MedioambientalesdelaH.C.R.20*
Media 3,06
Mediana 3,00
Desvotpico 1,58
Mnimo 0,00
Mximo 7,00
*C.Webster,K.Douglas,D.EavesyS.Hart.1997.

Tabla41.Estadsticosdecontraste*delasumadeloscuatrofactor esHCR20**
UdeMannWhitney 1277,500
Sig.Asintot.(bilateral) 0,184
*Variabledeagrupacin:Condicinlegal.**C.Webster,K.Douglas,D.EavesyS.Hart.
1997.

97
 EnlaTabla41seexponenlosresultadosdelestadsticodecontrasteentreelgrupo
de inimputables y el grupo de condenados para el puntaje sumado de los cuatro factores
considerados de la H.C.R. 20 (Deficiencia del plan de reinsercin, Exposicin a factores
desestabilizadores, Falta de apoyo personal y Estrs) y se destaca que no se encuentran
diferenciassignificativas.

Tabla42:Accesibilidadbar rialCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Fcil 107(83,59%) 23(95,83%) 130
Regular 20(15,62) 1(4,16%) 21
Difcilacceso 1(0,78%) 0 1
Total 128(100%) 24(100%) 152

Enamboscasos,lapoblacinresidaenbarriosdefcilacceso.

Tabla43:DensidadpoblacionalCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Centrosurbanosoperiferias 103(80,46%) 22(91,66%) 125
Barriosconbajadensidadpoblacional 24(18,75%) 2(8,33%) 26
Zonasdespobladas 1(0,78%) 0 1
Total 128(100%) 24(100%) 152

En ambos grupos, la poblacin estudiada resida mayoritariamente en zonas con

altadensidadpoblacional.

98
 Tabla44:ZonaderesidenciaCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Urbana 60(46,87%) 13(54,16%) 73
Suburbana 67(52,34%) 11(45,83%) 78
Zonasdespobladasy/orurales 1(0,78%) 0 1
Total 128(100%) 24(100%) 152

La poblacin total resida casi exclusivamente en zonas urbanas y suburbanas, con

pocadiferenciacin intragrupo,aunquese invierte lazonaderesidenciasegnsetratede
imputablesoinimputables.

Tabla45:RgimendepropiedaddelaviviendaCondicinlegal
Condicinlegal
Total
Condenados Inimputables
Propias 111(86,71%) 24(100%) 135
Alquiladasocedidas 17(13,28%) 0 17
Total 128(100%) 24(100%) 152

Mayoritariamente lapoblacintotalvivaencasasdedominiopropio.Totalmente
enelcasodelosinimputables,yenunaltoporcentajeentreloscondenados.

Tabla46:HabitabilidaddelaviviendaCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Buena 84(65,62%) 20(83,33%) 104
Regular 36(28,12%) 4(16,66%) 40
Mala 8(6,25%) 0 8
Total 128(100%) 24(100%) 152

99
 Cabe mencionar que se mantiene la representatividad de las tres categoras de la
variable en ambos grupos con distribucin similar. Sin embargo entre los inimputables
existe registro mas amplio en la primera categora (que aglutina a casi la totalidad) no
registrndoseningncasoenlaltimadimensin.

Tabla47:Habitabilidadconrelacinalnmer odecohabitantesCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Buena 85(66,40%) 21(87,5%) 106
Regular 40(31,25%) 3(12,5%) 43
Mala 3(2,34%) 0 3
Total 128(100%) 24(100%) 152

Al igual que en el anlisis de la variable precedente, los inimputables parecen

contarconmejorescondicionesdehabitabilidad/nmerodeocupantesdelavivienda.

Tabla48:EstructurafamiliarogrupalCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Familiasnucleares 71(55,46%) 13(54,16%) 84
Flias.extendidasoensambladas 54(42,18%) 9(37,5%) 63
Gruposnofamiliares 3(2,34%) 2(8,33%) 5
Total 128(100%) 24(100%) 152

En ambos grupos poblacionales se observa una distribucin similar de la variable

considerada.

100
 Tabla49:SituacineconmicaCondicinlegal
Condicinlegal
Condenados Inimputables Total
Satisfactoria 67(52,34%) 14(58,33%) 81
Pocosatisfactoria 45(35,15%) 9(37,5%) 54
Insatisfactoria 16(12,5%) 1(4,16%) 17
Total 128(100%) 24(100%) 152

En los dos grupos considerados, existe una distribucin similar de la variable

analizada,peroesdedestacarquelacondicingeneraleconmicadelosgruposfamiliares
delaspersonasinimputablesaparececomolevementemejor.

DISCUSION

A continuacin se presenta el anlisis de todas las variables consideradas, pero

efectuandolacomparacinentreambosgrupos,lapoblacincondenada ylaconsiderada
inimputable.
De lo analizado en lneas generales se obtiene que no existen diferenciaciones
significativas en cuanto a la nacionalidad, condicin de pareja, consumo de sustancias,
sexo,tipodedelitocometidoylaregularidaddelgruporeferencial.
En el caso de la edad de la poblacin comparada se observa que, entre los
inimputablesseregistramayoradepersonascontreintaaosoms,loqueseinviertepara
loscondenados.Osealapoblacincondenadaesmsjoven.
En cuanto a la existencia de hijos se determina que los declarados inimputables
tendrancuatrovecesmsposibilidadesdenotenerdescendencia,estopuedeasociarseala
ideadediscapacidadyaunacondicindemayordependenciadeterceroseneldesarrollo
desucotidianeidad.
Con referencia a la existencia de antecedentes, los condenados registraron ocho
vecesmayorposibilidaddetenerantecedentesprevios,quelosinimputables.Estocomoya
fuera expuesto puede tener varias interpretaciones. Por un lado podra inferirse que los
inimputables son ms pasibles de control por terceros, por su propia condicin. Es
101
necesariorecordarqueladeclaracindeincapacidadpuededevenirporelpadecimientode
algunaenfermedadmental,ounaadiccingravequenohayapermitidotenerconcienciade
loactuadoalmomentodeldelito,porejemplo
As tambin, investigaciones previas (Folino y Urrutia, 2001) ya refieren que la
comisin de delitos por parte de los inimputables tiene motivaciones menos sociales y
stospresentanunahistoriadelictivamenorqueelrestodelapoblacincarcelaria.
Por ltimo puede asociarse sta cuestin con el xito del tratamiento teraputico
que se le de a una persona declarada inimputable. O sea, si el tratamiento mdico
psiquitricoderehabilitacin haresultadoexitoso,lareincidencia ypor lotantoelportar
antecedentes,deberasermenor.Perocabeaclararquestepuntodeberaserprofundizado
eninvestigacionesfuturas,ascomolasconsideracionesquelopreceden.
Por ltimo es dable mencionar que, la poblacin inimputable haba recibido en
lneasgenerales,mayorniveldeescolarizacinqueloscondenados.

Enrelacinalascaractersticasreferidasalgruporeceptorofamiliar ,comparando
entre inimputables ycondenados,noseobservan diferencias significativasencuantoala
accesibilidad a la zona de residencia, la densidad poblacional de las mismas y la
caractersticamayoritariamenteurbanaysuburbanadesuinsercinbarrial.
Con relacin al hbitat propiamente dicho, tampoco se registraron diferencias
importantes, ya que se trataba de viviendas propias, con buenas condiciones de
habitabilidadtomadasengeneralyenrelacinalnmerodesusocupantes,yasetratede
familiasdecondenadosoinimputables.
Se trat en ambos grupos, de familias nucleares o grupos familiares extendidos y
consimilarsituacineconmica.
Agrupando los cuatro tems tomados de la H. C. R. 20 (Deficiencia del plan de
reinsercin,Exposicinafactoresdesestabilizadores,FaltadeapoyopersonalyEstrs)se
destacaquenoseencuentrandiferenciassignificativasentreambosgrupospoblacionales.

102
 2.CONCLUSIONES

El presente estudio se realiz en el marco de la institucin donde desarrolla su

actividadprofesionallaautora,PoderJudicialdelaProvinciadeBuenosAires,contndose
conlasposibilidadesindispensablesdeaccesoalainformacin.
Fue desarrollada como actividad colateral, agregada a la tarea especfica, y no se
contconpresupuestoasignadoalamisma.
Entrelasfortalezasdelestudiopuedemencionarseque,serealizsobreunnmero
importante de poblacin, durante ms de dos aos, lo que permiti obtener una muestra
significativadesujetosygruposreceptores.
A su vez y por lo expuesto precedentemente, el tamao de la muestra
especficamente, se debieron dejar de lado consideraciones ms profundas, as como por
ejemplo, larealizacinde mayorcantidaddeentrevistassobreel mismogrupofamiliaro
receptor.
Enstesentidocabemencionarque,comoloproducidocomoinformacinesparte
deuninformepericialadjuntadoalexpedientejudicialparadecidirsobreelotorgamiento
de una medida de morigeracin de la condena o salidas anticipadas, el tiempo de
investigacinnopodaextenderseendemasiadosdas,paracadacasoenparticular.
Un estudio que abarque una menor cantidad de poblacin y con la posibilidad de
dedicar mayor tiempo a cada entrevista, puede arrojar resultados con mayor profundidad
enposdelaexplicacindelfenmeno.
El alcance y pretensin de conocimiento de la presente investigacin, esta
especficamente referido a la poblacin comprendida por el Departamento Judicial La
Plata,queincluyelospartidosde:LaPlata,Berisso,Ensenada,Magdalena,RoquePrez,
Saladillo,Gral.Paz,Brandsen,Lobos,SanMigueldelMonte,Cauelas,PresidentePern,
PuntadeIndioySanVicente.
El mismo se presenta heterogneo, ya que por ejemplo abarca desde la ciudad
capitaldelaprovincia,hastapequeaslocalidadesrurales.Elloconllevadiferentesformas
devida,decotidianeidad,deactividadeslaboralescaractersticas,etc.,loqueconvierteala
zonageogrficaelegidaenunrearicaendiversidad.

103
 En este punto es dable destacar la posibilidad de nuevos estudios empricos que
situados en otra ubicacin geogrfica, con otras caractersticas y peculiaridades
demogrficas,aportenconocimientosdeotrasrealidadessocioeconmicocultural.
As tambin, se considera de importancia, la realizacin de futuros estudios que
contemplenelperodoenlibertaddelossujetos,luegodeladetencincarcelaria,arrojando
luzsobrelasdiferentescircunstanciasvitalesqueatraviesenlosrecientementeliberados.
Elestudiodelosgrupossocialesreferentesy/ofamiliaresdesujetosdetenidosyde
aquellosencondicionesdeserliberadosantesdelcumplimientototaldelapenaimpuesta,
con medidas como salidas anticipadas, arrestos domiciliarios, etc., es una actividad de
rutinaparalosTrabajadoresSociales,quepermiteelacercamientoaunarealidadnoexenta
deprejuiciosymitos.
La intencin que gui la investigacin, fue la de caracterizar el contexto ms
prximocompuestoporposibilidadesyproblemas,queenfrentaranlossujetosluegodeun
perododedetencin,realizandoelanlisisrespetando lasdimensionesclsicassobre las
que los Trabajadores Sociales en funcin pericial son llamados a responder. Dicha
caracterizacin,quepermitedefinirciertacondicin devulnerabilidad,fueanalizadadesde
unaperspectivaquenosobredimensionaralascaractersticaspersonalesdelossujetosysu
familia, por sobre las que presenta el sistema social y econmico en que se desarrollan
dichosgrupos.
Es importante recordar que, la poblacin de detenidos se caracteriz en lneas
generales como, compuesta mayoritariamente por hombres, de nacionalidad argentinos,
menoresde30aos,condenados,quehabanrecibidounaeducacinbsica,deentre6a9
aos, sin parejas estables, consumidores espordicos de sustancias, acusados de delitos
contralapropiedadyquemantenanloscontactosyrelacionesconsusgruposfamiliares.
Estos, habitaban en zonas suburbanas o urbanas, en zonas pobladas, con buenas
condicionesensu hbitatcotidianoengeneral,caracterizadascomodeclasemediabaja ,
consideradospobresporingresos.
EncuantoalostemsconsideradosdelaH.C.R.20,sehallunamejorevaluacin
delosfactoresquedependenexclusivamentedelgruporeceptor,comoser,conocimientoe
interiorizacin de los mecanismos legales, compromiso y apoyo personal, etc., que de
aquellosfactoresoaspectosquerecibenmayorinfluenciadelmediosocialysusvariables

104
socio econmicas o de interrelacin, a saber, situaciones de exposicin, condiciones
estresantes,etc.
Lascondicionessocialesquesonelmarcodeldesarrollodeestasfamilias,aparecen
entonces como protagonistas principales de su destino. Si el paternalismo del estado
social menguaba las posibilidades de realizacin de la libertad personal y colectiva y
transformaba al ciudadano en un consumidor, la situacin actual de retorno al modelo
liberal no ha podido garantizar formas de actuacin polticamente autnomaslos
fenmenos de exclusin se tornan estructurales y de larga duracin. A ello se suma la
liberalizacin y precarizacin de las condiciones de trabajo de los que permanecen.
Emergeasunanuevacuestinsocialsignadaporlafractura,ladesintegracindeltrabajo
como criterio de solidaridad y una vulnerabilidad ms amenazante por su capacidad de
pernearacasitodalaestructurasocial,cualquieraquesealacalificacinqueseposea.De
ahlaincertidumbrequetalsituacingeneraylasrespuestasindividualistasqueproduce
(GarcaRaggio,1998).
Es importante resaltar que, las consideraciones realizadas a continuacin, se
elaboraronpensandoenelindividuoylafamiliacaracterizadoscomomayoritarios.Cabe
destacar que en la muestran existieron personas protagonistas de otro tipo de delito (no
contralapropiedad,aqumayoritarios),sinocomoporejemplosexualesointrafamiliares,
y se vislumbra que dichas historias personales y derroteros cotidianos tendran
caractersticas propias, no tratadas diferencialmente en ste estudio y que requeriran de
reflexionesdireccionalas.
Se inician las consideraciones pertinentes, hecha la aclaracin precedente,
sostenindose en primer lugar y a modo de introduccin, que la baja calificacin y la
inestabilidad laboral, se han profundizado durante la dcada de los noventa. Los sujetos
detenidos que fueron considerados para este estudio, eran jvenes que crecieron durante
losaosdeconvertibilidadeconmicayelaugedelliberalismo,yqueseconvirtieronen
talesterminandoladcadadelosnoventa.
Los grupos familiares y/o referenciales del estudio, contaban con recursos
instalados,loqueseobservaensuscondicioneshabitacionales,porejemplo,seguramente
como fruto de una mejor condicin anterior, proveniente de una inclusin con mayor
permanencia, pero que al momento presente se haban deslizado paulatinamente hacia la
zonadevulnerabilidad,sobretododesusmiembrosmsjvenes,caracterizadastaporla
105
fragilidad de los soportes relacionales y la inestabilidad laboral. Fragilidad, no hacia el
interior de los grupos, que en realidad se observ que desarrollaban estrategias de
supervivencia, como ser la cohabitacin del grupo extendido, la realizacin de trabajos
familiares,etc.,sinohaciaelescenariosocialmsamplio.Tambinquizcomoresultado
delindividualismoylanecesidaddecompetenciaferozconelotroparaobtenerunmnimo
desatisfaccin.AquparecereflejarseelconceptoquemencionaCastel(Castel,2004)en
relacin a las trayectorias profesionales, citando a Ulrich Beck, referido al modelo
biogrfico de promocin donde cada individuo debe afrontar por su cuenta las
contingencias de su recorrido profesional devenido discontinuo.se encuentra
sobreexpuesto y en condicin vulnerable porque ya no est sostenido por sistemas de
regulacionescolectivas.
Dichapoblacinsehallabainsertageogrficamenteenlosmrgenesodentrodela
ciudad, no era la tpica poblacin de villas de emergencia, no era una poblacin que
presentaracondicionesdemarginalizacindelargadata.Ubicabansuresidenciaenzonas
urbanasosuburbanas,accesibles,prximasalosbarriosdeclasemedia.
Las familias contaban con trabajo, aunque precarios, y el fruto del mismo les
resultabainsuficienteparasatisfacersusnecesidades.Peroasuvez,tenancondicionesde
habitabilidad por ejemplo, que reflejaban que haban atravesado una mejor situacin en
relacinasusingresosenelpasado.Puedeinferirsedeelloque,nosetratabaentoncesde
gruposfamiliaresdedicadosaldelito,setratabadehijos,oellosmismoseran,trabajadores
sin inclusin formal, sin descuentos jubilatorios, sin estabilidad, sin posibilidades de
proyectar,enbasealatrayectorialaboral,unfuturovisible.Estoaparecerelacionadocon
lo expuesto por Kessler (Kessler, 2004) en cuanto a la alternancia entre actividades
delictivasyactividadeslaborales,comoformaderesolucindenecesidades.
Mantenancomometalaescolarizacin,perosevislumbrabaquealcanzarelnivel
obligatoriodeE.G.B.,hastael9grado,resultabadifcil.Quizporvariosmotivos.
La literatura en general seala que, los jvenes comienzan a realizar algunas
actividadeslaboralesinformales,amododechangas,yparalelamentelaescueladejadeser
el lugar formador y de fuerte intercambio con otros, siendo sustituido por el barrio. La
capacitacin bsica tampoco asegura en el horizonte la inclusin laboral. Entonces los
jvenes, no estudian formalmente ni trabajaban a diario, permaneciendo largos perodos
sinactividad,perodosquesuspropiasfamiliasnopuedensignificar.Esllamativalapoca
106
capacidad de responder a la pregunta, en relacin a la ocupacin del tiempo entre el
abandonoescolarylainsercinlaboralmsomenoscontinua,olareclusincarcelaria,si
por ejemplo la incorporacin al mundo del trabajo en cualquiera de sus formas no haba
acontecidohastaelmomentodeladetencin.Quhacanentonces?.
AqunuevamenteresultaesclarecedorelaportedeKessler(Kessler,2004)cuando
refierequecontodaslasdiferenciasevidentesentreunafamiliaylasociedad,sucedealgo
comparable a aquello que, en un nivel macro social Castel considera como
supernumerarios: una poblacin excluida estructuralmente del mercado de trabajo,
superflua para la divisin social del trabajo. En nuestro caso, son jvenes sin roles
definidosenladivisinfamiliardelastareas,sinunlugarmuyclaroenlareproduccinde
dichaestructura.
Puedeinferirseque,lascondicionesdevulnerabilidadqueenfrentaranstosjvenes
una vez acontecida su liberacin, aparecen fuertemente relacionadas con factores
estructuralesymantendrnestrecharelacinconlacondicinpreviaaladetencin.Osea,
dichos sujetos han contado con el apoyo de su familia y mayoritariamente el grupo
receptor ser el mismo que con el que conviva al momento de su detencin. Sus
condicionescambiaranluegodeladetencin,peroslocomocambiaraencualquiercaso
por el propio transcurso del tiempo, que se detuvo para el detenido, en el mejor de los
casos en la crcel, pero sigui su curso para sus referencias afectivas fuera de ella. El
escenariofamiliarocercanoquelosesperaessimilaralqueabandonaronconladetencin.
Laescasacapacitacinescolaryamencionada,losubicaendesventajaalmomento
de competir en el mercado de trabajo por una ocupacin satisfactoria, sobre todo
atendiendo a los altos ndices de desocupacin de nuestra sociedad e infiriendo que el
antecedentedeunadetencinnolesresultarfavorable.
La ineficiente capacitacin laboral lograda en el mismo hacer , no favorece sus
oportunidades.Largosperodosdeinactividadproductiva,tiempolibrequenoseorganiza
alrededor actividades de ningn tipo ms que el estar, construyen un sujeto sin
expectativas de logros, sin estructuracin del tiempo a travs del trabajo, de la
sindicalizacin,etc.
Lafamiliamayoritariamentelosacompaa,estadispuestaadisponerdesusescasos
omltiplesrecursospararecibirlos,seinteriorizandesusituacin,etc.,yellosmantienen

107
su condicin de miembros dependientes del grupo, tanto habitacional como
econmicamente.
Perosinembargoesrealqueexisteunimportanteporcentajedereincidencias,una
importantecantidaddepersonasygruposfamiliaresquefinalmentefracasan,yvuelvena
lascondicionesdedetencin.
En ste punto aparece como necesario entonces, y a la luz de los resultados
obtenidos,nosobredimensionarelroldelasfamiliasolosgruposreceptores,almomento
deconsiderar lascondicionesde vulnerabilidad,yasu vez,porello justamente,obliga a
mirar ms all del interior del grupo, obliga a observar las condiciones sociales
generadorasdesujetosquecometendelitosoreincidenenelmismo.
Perola intencin noes nominarlosocialcomocausaengeneral, sinoespecificar
losalcancesdedichaafirmacin.Sedeberecordaraquunafraseyaescritaenelpresente
trabajo,enrelacinaquepobrezanoesconsideradasinnimodedelito.
Se sostiene que la problemtica en estudio no esta solamente referenciada con
condiciones sociales, histricas, econmicas etc., de carcter estructural, sino y
especialmente, con la configuracin que estas condiciones tienen o adquieren para cada
grupoenparticular,paracadafamilia,cadasujeto.Msalldelasdificultadesprcticasy
polticas quisiera poner el nfasis en un problema de mayor importancia para la vida
intelectualypolticadelcontinente:lanecesidaddealejarsedeunenfoquedeterminista,el
que se basa en la idea de que la situacin econmica determina en ltima instancia las
conductas personales y colectivas. Creo necesario insistir en la necesidad de reemplazar
este enfoque el que fue durante tanto tiempo dominante, por otro enfoque que d una
importanciacentralalosactoressociales,asuscondicionesyformasdemovilizacin....
(Touraine,2006)
Comocada sujeto,familiaogrupose inscribe,desliza yatraviesa lascondiciones
sociales favorecedoras de reincidencias y comisin de delitos, es el ndulo central de la
discusin de ste tema. Y all debe apuntar el esfuerzo conceptual desde las ciencias
sociales. La generalizacin de condiciones sociales desfavorecedoras como causales de
reincidencias,ubicaraatodoslosgruposeconmicamentemsdbilesysusintegrantesen
situacindepotencialesdelincuentes.

108
 Por otro lado, la concentracin exclusiva de causalidad al interior del grupo, sus
relaciones,conformacin,pautasdecrianza,etc.,descontextualizaasteyloconvierteen
unsujetoahistrico.
Quinessomos,comoconstruimosnuestrahistoria,nosoloestacondicionadoporla
realidad,lainscripcinenellacomosujetospertenecientesadeterminadasclasessociales,
pasesdeorigen,pautasdecrianza,etc.,sinoquesomosesarealidad.Nosconformayla
conformamoscotidianamente.
Cada familia o grupo de crianza, cada sujeto, construir de forma diferencial su
vida,dependiendodefactoresycondicionesinternasyexternas,perosiemprelasmismas
estarn inevitablemente relacionadas y determinadas por la libertad con que cada uno
puedaelegir,libertadquepuedeversecercenadapormltiplesdeterminacionesquesern
nicasencadasujeto.Desdestaperspectivaentendemosquenotodoslossujetos tienenla
mismaposibilidaddeelegir,y estonodependedesuvoluntadodelasimpleeleccinentre
buenos y malos fines. Intervienen en esta posibilidad de elegir libremente, factores de
ndoleestructural,deinscripcindeclase,dehistoriavital,delaubicacinparticularenel
entramadodelasdesigualesrelacionessociales.
Loqueelcasoargentinopareceponerenevidenciaesquelaviolenciaemergede
unamuycomplejaconjuncindefactores.Uno,quesenosocurrecentral,eslaexclusin
socialquehabraproducidoprofundosprocesosdefragmentacin,particularmentenocivos
al interior de los enclaves urbanos de sectores de bajos ingresos. Otro, se vinculara al
funcionamientodesectoresdel Estado.Loquecreemosesqueestosrealimentanlosciclos
de violencia, no solamente por que estigmatizan y reprimen a los sectores subordinados,
cosa que sin dudas tambin hacen, sino, adems, por que las instituciones pblicas se
habrandegradado,contribuyendoalprocesodedosmaneras:indirectamente,alperdersu
capacidad de encarnar los consensos sociales habran dificultado la vigencia de acuerdos
socialesmnimosqueregulenlaconvivencia,loquedealgunaformafomentalaviolencia.
Directamente,porquelasagenciaspblicasdeseguridadparecenhaberseinvolucradoen
el delito, a tal punto de funcionar de manera similar a una organizacin mafiosa que
produceviolenciadelictivaellamisma(MguezeIsla,2003).
Se presume a partir de lo analizado que, el mayor aporte terico y para la tarea
pericial que puede realizarse, desde la mirada disciplinar del Trabajo Social, en la
evaluacinsocialdelascondicionesquedanmarcoasituacionesdevulnerabilidadfrentea
109
la comisin de delito o a reincidencias delictivas, es el de dar contexto general a las
particularidadesdecadasituacinohistoriadevida.
ElTrabajoSocial, ensu funcinpericial, esta llamadoa informara lostribunales
intervinientes en causas penales, sobre los aspectos o dimensiones que inciden en la
comisindedelitos,aaportardesdelascienciassocialesalconocimientoprofundodelas
condicionesfavorecedorasoimposibilitadorasdereincidenciasdelictivas.
Desde que abordaje terico se interprete esa realidad es una eleccin que el
profesionalrealizaencadacaso.Yenstepunto,seencuentranabordajesdiversos.
Porunladoaquellosqueprofundizanenaspectosinternosdedinmicafamiliar,en
lasfalenciasdelosprocesosdesocializacin,yporotrolosquerefierenacondicionantes
estructuralesparadarexplicacinalacomisindeactosdelictivosoreincidencias.
Seconsideraapartirdelosresultadosobtenidosqueambossonparciales,yquees
necesario poner nfasis en las manifestaciones microsociales de fenmenos histricos,
socio econmicos, en cada grupo familiar y cada historia de vida. O sea, reflejar en el
procesojudicial,losmecanismosdelaparticularinscripcindeloshechosenlosprocesos
socialesgenerales.
Estoquizspermitasuperarelhechodeconcebiralaselaboracionesdedictmenes
periciales,comounprocedimientoderutina,comoundiagnsticoenelquesepresentaun
listadodedatosobjetivos,parapasaraunenfoquequedecuentadetodoslosaspectos
asociadosalproblema,queaportennoslounafotografadelasituacinactual,sinoque
contribuyaavisibilizar losprocesosquegeneran y legitiman ladesigualdadeconmica y
social, de acceso al conocimiento, desigualdad ante la ley, etc., y sobre todo aporten
complejidad, para comprender desde lo social, la problemtica del delito y las
reincidencias.Sinolvidarqueeldatonoseobtiene,eldatoseconstruye.
La pericia social debe constituirse en un anlisis cualitativo que de cuenta de la
produccinmaterialdelavidadelaspersonas,laestructuravinculardesugrupofamiliar,
las caractersticas de su contexto y el sentido que las personas le adjudican a su accin
social. Debe pensarse como una interpretacin crtica de la relacin existente entre el
sujetoysumedio,teniendoencuentaelmarcohistricopoltico,elsocioeconmicoyla
pertenenciacultural.
Solodeesamanerasepodrinferirsiesosvnculospuedensostenerunprocesode
reinsercin luego de un periodo de reclusin, si ese espacio social es productor de
110
conflictividad,desigualdadyproblemticasdiversas,yenqueespaciodeoportunidadesy
limitacionessehaconstituidoel mundosubjetivodeunapersona.
UnareflexinfinalmerecelautilizacindelaH.C.R.20(ChristopherD.Webster,
Kevin S. Douglas, Derek Eaves y Stephen D. Hart, 1997), las dimensiones
Medioambientales, consideradas en ste estudio y que no dejan de reflejar aspectos que
aunqueconotrasdenominaciones,sonsimilaresaaquellassobrelosquemayoritariamente
lostrabajadoressocialesenfuncinpericialdancuentaensuspericias.
Inicialmentees importantedestacarquese hanrealizado investigacionesrecientes
enel medio local(Castillo,2006),dondesecomparalaeficienciapredictivadeviolencia
de ste instrumento y otros similares, informndose entre las conclusiones del trabajo:
Respectoalaposibilidaddepredecirconductasviolentasconlosinstrumentosempleados,
es posible afirmar que lejos de extraerse una nica conclusin definitiva, el estudio
permiti ratificar la complejidad que tiene el proceso predictivo. Asimismo pudo
dimensionar larelativaeficienciapronsticadealgunos instrumentos,paraunperodode
seguimiento relativamente corto comparado con estudios internacionales, pero de
considerable duracin comparado con la escasez de estudios locales. En este lapso se
detectqueelgrupoconsideradocomodemayorriesgopresentorecidivas(reincidencias)
masprecocesaunquecondiferenciaspocosignificativasrespectoaldemenorriesgo.Sise
hubiese podido disponer de un mayor perodo de seguimiento como sucedi en otros
estudios,hubiesenexistidomasoportunidadesparaquelosfactoresderiesgoseexpresaran
plenamente,ydetalmaneralasdiferenciasentreambosgrupossehubiesenincrementado.
Loexpuestoprecedentementerefiereydacuentadelaaplicacinennuestromedio
deformasdevaloracin,puestasaprueba,quetienenmejoresndicesdepredictibilidaden
sus pases de origen y que en el nuestro predicen casi como lo hara el azar, al menos
duranteperodoscomoelestudiadoporelautormencionado.Alrespectolainvestigacin
ya citada (Castillo, 2006) refiere para el anlisis que: se utiliz el clculo del rea bajo
curvaROC,siglasdeReceiverOperativeCurve,aplicndoloalatotalidaddelosliberados
anoviembrede2005.Losvaloresalcanzadosnoposeensignificacinestadsticaniclnica,
hallndosetodoscercanosalvalordenoefecto(0,5).Dichodeotromodo,alrededordelo
que podra obtenerse por azar. Si bien estos resultados podran considerarse
desalentadores,algunosdetallesorientana nosertanpesimistas, yaque lasreas bajo la
curvacalculadasfueronmayorescuandoseestimaronparaelsegundopuntodecorteenel
111
seguimiento.Es decir, al incluir un mayor perodo de seguimiento y, consiguientemente,
hubieramssujetosenoportunidadderecidivarymstiempoparaquepuedanhacerlo.En
estesentidoesbienilustrativalatabla26quepresentalosresultadosaSeptiembrede2004
y a Noviembre de 2005. De todas maneras, cabe reconocer que si bien se esboza una
tendencia hacia el aumento de la eficiencia predictiva entre la primera y la segunda
estimacin,losvaloresnosonestadsticamentesignificativos.
Amododesntesisesimportantedestacarque:
Lossujetosyfamiliasinvolucradosenelestudionopresentaroncaractersticas,que
desde lo constitutivo, permita ubicarlos inequvocamente en un nicho de
delincuentesocomoposiblesreincidentes.
Sepuedehacermencinquesetratadefamiliassocialmenteubicadasencondicin
de vulnerabilidad por factores estructurales que impactaron negativamente en su
cotidianeidad,peroquenoporelloabandonaronaunodesusmiembrosluegode
lareclusincarcelaria.
No se detecto un importante nmero de familias o individuos considerados en
situacindedesafiliacinomarginalidadabsoluta.
Quelasdimensionestradicionalmenteutilizadasparaelanlisis,noaportanpors
demasiado al esclarecimiento del fenmeno de la comisin del delito y las
reincidencias.
El aporte del Trabajo social en el anlisis de la problemtica, en los procesos
penalesyporsobretodoalmomentodepensarpolticasqueabordenlatareadela
prevencin,sehallavinculadoconlaexplicacindelosmecanismosatravsdelos
cuales,yelmodoenque,loestructuralseinsertaencadahistoriaparticular.
El Trabajo Social en funcin pericial debe aportar al conocimiento desde esta
perspectiva. Los profesionales de la Psicologa, los de la Psiquiatra, los de la
Criminalstica aportaran desde sus propias disciplinas, no descuidando la
perspectivatotalizadoraindispensable.
El abordaje entonces debe ser social, econmico, cultural y educativo. Debe
prevenir,noconmspunicin,sinoconmsinclusineigualdad.

112
 De hecho el delito existe en todas las sociedades y en todos los tiempos, pero su
reduccinenArgentinaessindudasunamateriapendiente.
EldesarrollodelaobradeFoucaultenrelacinaltemadelpoder,lagobernabilidad
ylanormalizacin,permitereflexionarsindudassobreelpapelquehoytienenlasciencias
socialesyelTrabajoSocialespecficamentecomocampodedesempeoprofesional.
ElTrabajoSocialtieneunafuerteparticipacinenstastcnicasdenormalizacin
delosdesviados,desdeinstitucionesestatalesdeasistenciay/ovigilancia.
La confeccin de archivos, informes, legajos, historias, etc., descriptivos de las
formasenquevivenlaspoblacionesyelsujetoindividual,quebuscanreingresarlosala
normalidad,aloaceptadosontomadoscomotareasderutina.
EsepoderqueFoucaulttanbiensitaenlosintersticiosdelasrelaciones,poderno
siempre excluyente ni negativo, es caracterstico en toda relacin y sobre todo desde el
abordajeespecificoprofesional.
Lo que hace que el poder agarre, que se le acepte, es simplemente que no pesa
solamente como una fuerza que dice no, sino que de hecho la atraviesa, produce cosas,
induce placer, forma saber, produce discursos es preciso considerarlo como una red
productiva que atraviesa todo el cuerpo social ms que como una instancia negativa que
tienecomofuncinreprimir.(Foucault,1991)
Alejadosdelaideadepoderabsoluto,excluyente,totalitario,tomandolaideadeun
poderquecreanormasynormales,queseinmiscuyeencadaactoprofesional,quebusca
hacer de una poblacinobjeto de asistencia, una poblacin ms sana, mas
gobernable,sedebenreplantearlasestrategias.
Reconocido se lugar de poder, no puede considerrselo slo como opresor. El
poder no slo oprime, tambin genera posibilidades, es flexible, no es indefectiblemente
totalizante,nopuedesiturseloenungruposocialcomoportadornicoydefinitivo.Se
crea y recrea en cada situacin, en cada acto de intercambio, en cada mnima actividad
cotidiana,anmuchomsalldelmarcodelasinstitucionescerradas.
EnUndilogosobreelpoder,(Foucault,1990),enelcaptuloApropsitodel
encierropenitenciario,enrelacinalapreguntastostrabajadoressocialescontribuyena
consolidar el sistema? el autor, contesta: es difcil decirlo. No creo que se pueda
simplificardiciendo:consolidiselsistemaenlamedidaenquelocontestis,enlamedida
en que permanecis en l. Nos encontramos sin cesar con gente que son educadores de
113
prisiones,psiclogoseninstitucionesvigiladas,asistentessociales,etc.,quehacenunbuen
trabajopolticoyque,almismotiempo,enefecto,sabenmuybienquecadavezquehacen
algoprorrogantodoestesectordeltrabajosocial,peronoestansencillo.Enlamedidaen
queelsecretoesunadelasformasimportantesdepoderpoltico,larevelacindeloque
ocurre,ladenunciadesdeelinterior,esalgopolticamenteimportante.
La ltima reflexin se conecta directamente con las posturas que fueran
mencionadasenrelacinalagnesisdelTrabajoSocialprofesionalizado.Recordemosque
se mencionaron dos corrientes, una de ellas, la endogenista, que considera al Trabajo
Social profesional como resultado directo de la transformacin de las prcticas
filantrpicas hasta entonces desarrolladas por sectores acomodados o religiosos, en una
evolucin natural de la ayuda. La otra, llamada histrico crtica , que analiza la funcin
poltica, social y econmica que el Trabajo Social desempea en la divisin social y
tcnicadeltrabajoen la etapadel capitalismo monopolistaenunaspolticas socialesque
pretenden asegurar las condiciones necesarias para la concentracin y centralizacin del
capital en esta fase de desarrollo del sistema capitalista, dejando as al descubierto la
funcin contradictoria que es caracterstica de la profesin y material de permanente
discusin en torno a su identidad. Esa funcin contradictoria deviene directamente del
posicionamiento mayoritario de los trabajadores sociales como ejecutores de polticas
socialesencarnadasdesdeelEstado.Perocomoresolverlabrechaentrelafuncindeun
EstadoyunasinstitucionesnormalizadorasylapretendidafuncinliberadoradelTrabajo
Social?.
Ni una ni otra postura revela realmente la funcin del Trabajo Social. Como
profesin,comocolectivoprofesional,nopuededesdescambiarelsistemasocialvigente,
nitampocodebequedarsolorelegadoalcumplimientodepolticaspaliativas.ElTrabajo
Socialpuedecontribuiralaconstruccindeunarealidadmsjusta,ticamenteabordada,
respetuosadelasdiferenciasyatadaindisolublementealrespetoirrestrictodelosderechos
humanos.
Elsujetocolectivo,queconstruyeelproyectoprofesional,afirmaJosPauloNetto
(Netto, 2003) es un universo heterogneo: los miembros del colectivo profesional son
necesariamente individuos diferentes, tienen orgenes y expectativas sociales diversas,
condiciones intelectuales distintas, comportamientos y preferencias tericas, ideolgicas
variadas. El colectivo profesional es una unidad no homognea, en l estn presentes
114
proyectossocietariosdiversos yporlotantoesunespacioplural,delcualpueden surgir
posturasprofesionalesdiferentes.Msexactamentetodocolectivoprofesionalesuncampo
detensionesyluchas.Laconsolidacindeunproyectoprofesionalensupropiointeriorno
suprime divergencias y contradicciones sino que las asume como principal estmulo y
potencialidad
En relacin al desarrollo profesional en el mbito de la justicia penal, lo
reflexionadoenprrafosprecedentes,debeponerseenprcticaatravsdelainclusinde
lasrealidades vivencialesdesusprotagonistasen losexpedientespenales, la informacin
claraalsujetodeintervencinsobresuposicionamientoyeldelprofesionalactuante,ypor
sobre todas las cosas, dimensionando las historias particulares, inscribindolas en el
devenirdeunasociedadinjustaydesigual.Quienjuzga,lainstitucinyloshombresquela
conforman,nopuedendesentenderseladecuestinsocialenqueseorigina,aumentay
modificaeldelito.Mucho menosan,aportarsolucionesparcialeso miradasrestrictivas.
Castigaryapartarindefinidamente.Especficamente,eldelito,lareincidenciaenconductas
violentas, deber ser entendido en los estrados judiciales, a partir de la contribucin del
Trabajo Social forense, no como una historia anmica en una sociedad con igualdad de
oportunidades,sinocomolamanifestacinparticulardelacoyunturapoltica,econmicay
culturalencadahistoriadevidadesujetosquenacieroncondenados,porelsistemasocial
queloshaignoradohistricamente.

115
 BIBLIOGRAFA

Alfonso, Nestor Manuel, Desde la prisin. Relatos de diez encarcelados, en Heridas

urbanas. Violencia delictiva y transformaciones sociales en los noventa, Editorial
delasCiencias,FLACSOArgentina,2003.

Altimir,O.yBeccaria,L.,Elmercadodetrabajobajoelnuevorgimeneconmicoenla
Argentina ,CEPAL,SerieReformasEconmicas28,SantiagodeChile,1999.

Barman, Zygmunt, Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias. Paids Estado y

Sociedad,1EdicinArgentina,2005.

Barreriro,AnaMara,Fuentes,MaraPilar,Giradles,SorayayStaffieri,Mara,Comunidad
Cmo una unidad?. Rupturas y continuidades en el concepto de comunidad, en
Nuevos Escenarios y Practica Profesional. Una mirada crtica desde el Trabajo
Social,Espacio,2004.

BoletnElectrnicoSur.PublicacindeCostaRica.PginaInternetwww.ts.ucr.ac.cr

Busso, Gustavo, Vulnerabilidad social: Nociones e implicancias de polticas para

Latinoamrica a inicios del siglo XXI, documento presentado en el Seminario
Internacional Las diferentes expresiones de la Vulnerabilidad social en Amrica
LatinayelCaribe,SantiagodeChile,20y21dejuniode2001.

Centro de Estudios Legales y Sociales, Derechos humanos en Argentina. Informe 2004.

Polticas de Seguridad. Violencia Institucional. Exclusin. Primera Edicin.
BuenosAires:LaPgina.2004.

Carranza,Elas,PolticaCriminalyPenitenciariaenAmricaLatinayElCaribe,Instituto
Latinoamericano de Las Naciones Unidas para la Prevencin y Tratamiento del

116
 Delincuente. Presentacin en el Seminario Itinerante de Poltica Criminal,
UniversidadLibredeBogot,CorporacinAlkyn,mayode2003.

Castel,Robert,Ladinmicadelosprocesosdemarginalizacin(delavulnerabilidadala
exclusin).RevistaTutopa,Ao1,nmero2,agostode1995.

Castel, Robert, La inseguridad social. Qu es estar protegido?. Editorial Manantial, 1

Edicin,BuenosAires,2004.

Castillo, Jorge Luis, Tesis de Doctorado La Prediccin de futura violencia con

instrumentos de evaluacin compuestos, Facultad de Ciencias Mdicas,
UniversidadNacionaldeLaPlata,2006.

Ciafardini, Mariano, La violencia neoliberal gener una contraviolencia, articulo

publicadoenPgina12delda22dejuliode2006.

CdigoPenaldelaRepblicaArgentina,EdicionesZavalaS.A.,Argentina,1999.

CdigoProcesalPenal de laProvinciade BuenosAires,Ley 11.922 modificadaporLey

12.059,2Edicinactualizada.ScottiEditora.

Dammert,Lucia,Violenciacriminalyseguridad pblicaenAmricaLatina:lasituacin
enArgentina , SerieV,PolticasSociales,SantiagodeChile,noviembrede2000.

Delgado, Mara de los Angeles, De actores y escenarios urbanos: Ciudadana violenta.

Reflexiones que desde la prctica dialogan con algunas categoras del Trabajo
Social y otras disciplinas sociales, en Nuevos escenarios y prctica profesional.
UnamiradacrticadesdeelTrabajoSocial,autoresvarios,Espacio,2004.

DeIpola,Emilio(compilador),IdentidadyLazosocial(unalecturadeRobertCastel)en
LaCrisisdelLazosocial.Durkheim,cienaosdespus,Eudeba,1998.

117
Elas, Mara Felicitas, Inequidades e Injusticias, Revista de Trabajo Social y Ciencias
Sociales,edicinn18,ao2000.

Eroles, Carlos (coordinador), Familias y Trabajo Social. Un enfoque clnico e

interdisciplinario de la intervencin profesional.Editorial Espacio, Buenos Aires,
2001.

Foucault, Michel, Vigilar y CastigarNacimiento de la Prisin, Siglo XXI Editores,

dcimosptimaedicinenespaol,primerareimpresinenlaArgentina,1989.

Foucault,Michel,Donzelot,Jacquesyotros,EspaciosdePoder,EdicionesdeLaPiqueta,
1981.

Foucault,Michel,Laverdadylasformasjurdicas,GedisaEditorial,Quintareimpresin,
Espaa,1998.

Foucault, Michel, Los Anormales, Fondo de Cultura Econmica de Argentina S.A.,

Argentina1999.

Foucault,Michel,Lavidadeloshombresinfames,EditorialAltamira,Argentina,1996.

Folino, Jorge y Urrutia, Mara Ins, Mental disturbances and criminological

characteristics in crimeaccused insane as recorded at the Judiciary Officein La
Plata, Argentina, for 10 years. Internacional Journal of Law and Psychiatry 24
(2001),411426.

Folino,JorgeyMarchiano,Susana,Tasabasalderecidivadelictiva .RevistaIntercambios.
Edicinelectrnica,2002.www.jursoc.unlp.edu.ar

Folino, Jorge Marengo, Claudia Marciano, Susana y Azcacibar, Mariel, Descripcin

basaldelacohortedeevaluadosderivadosporelJuzgadodeEjecucinPenaln1,
Departamento Judicial La Plata durante el primer ao de su funcionamiento,
118
 Documentodetrabajon8,presentadoantelaProcuracinGeneraldelaSuprema
CortedeJusticiadelaProvinciadeBuenosAires,2002.

Folino,Jorge,Evaluacinderiesgodeviolencia:HCR20:versinenespaoladaptaday
comentada EditorialInterfaseForense,LaPlata,2003.

Garcia, Luis Mara, Reincidencia y punibilidad. Aspectos constitucionales y dogmtica

penaldesdelateoradelapena ,EditorialAstrea,BuenosAires,1992.

Garcia Raggio, Ana Mara, Transitando por los mrgenes: las transformaciones del
trabajo y el debilitamiento de la ciudadana, en La Crisis del lazo Social.
Durkheim, cien aos despus, Emilio de Ipola compilador, Editorial Eudeba,
BuenosAires1998.

Gattino,SilviayAqun,Nora, Lasfamiliasdelanuevapobreza.Unalecturaposibledesde
elTrabajoSocial, EditorialEspacio,BuenosAires,1999.

Iamamotto, M., Carvalho, R., Propuesta de intervencin histrico metodolgica,

RenovacinyconservadurismoenelServicioSocialdeBrasil,EdicionesCELATS,
Peru,1995.

Isla, A. yValdezMorales,M.C.,LosMalvados.Reflexionesdesdelaperspectivadelos
ladrones,en HeridasUrbanas.Violenciadelictiva ytransformaciones socialesen
losnoventa,EditorialdelasCiencias,FLACSOArgentina,2003.

Kessler,Gabriel,Sociologadeldelitoamateur ,Paids,1Edicin,2004.

Leyn12.256,DeEjecucinPenaldelaProvinciadeBuenosAires,textoactualizadocon
lasmodificacionesintroducidasporlaLeyn12.543.BuenosAires,1999.

119
Mguez,Daniel,Rostrosdeldesorden.Fragmentacinsocialylanuevaculturadelictiva
en sectores juveniles, en Violencias, Delitos y Justicias en la Argentina,
EdicionesManantialS.R.L.,UniversidadNacionaldeGeneralSarmiento,2002.

Mguez,DanieleIsla,Alejandro,Conclusiones,enHeridasUrbanas.Violenciadelictivay
transformaciones sociales en los noventa, Editorial de las Ciencias, FLACSO
Argentina,2003.

Netto,JosPaulo, TrabajoSocialCrtico,CortezEditora,Brasil2003.

Nio,Luis,RevistaEnMarchan19,Abrilde2001.

Minujin, Alberto y otros, Cuesta abajo. Los nuevos pobres: efectos de la crisis en la
sociedadargentina,EdicionesUNIFEC/Losada,3ra.Edicin,Argentina,1995.

Rozas, Margarita, El Trabajo Social comunitario en las actuales relaciones Estado

Sociedad,enMargen,revistadeTrabajoSocial,AoIV,n9,BuenosAires,1995.

Touraine, Alain, Amrica latina entre los discursos melanclicos y la construccin

voluntarista del futuro, Ponencia en el Foro Internacional sobre el Nexo entre
PolticasyCienciasSociales,BuenosAires,Febrerode2006.

Vallespir,Alejandra,RevistaEnMarchan20,Juniode2001.

Villarreal, Juan, La exclusin social, FLACSO, Grupo Editorial Norma S.A., Argentina
1997.

Wacquant, Loic, Parias Urbanos Marginalidad en la ciudad a comienzos del milenio,

EdicionesManantialS.R.L.,2001.

Wacquant,Loic,LascrcelesdelaMiseria ,EdicionesManantialS.R.L.,2000.

120
Webster,ChristopherD.,Douglas,KevinS.,Eaves,DerekyHart,StephenD.,delMental
Health, Law and Policy Institute Simon Fraser University, Versin 2,HCR20
Assessing Risk For Violence, publicado en cooperacin con la British Columbia
ServicessCommission(1997)

121
 ANEXO

ENCUESTADERECOLECCIONDEDATOS

EvaluacinN
Fecha:

DatosJ udiciales
CausaN:
TribunalN
Lugardedetencin(UnidadHospitalpsiquitricoforense)
Delitoporelquehasidodetenido:
Antecedentespenales:

Datosdefiliacin
Apellido,Nombres:
Fechadenacimiento:
Lugardenacimiento:
Estadocivilactual:
Escolaridad
Hijos
Antecedentesdeconsumodesustancias:
Ultimaresidenciaantesdeserdetenido:
Residenciaquepiensaestablecersiesliberado(calleynmero,localidad,pas):

Datosidentificatoriosdelfamiliarconmayorcontacto(quevivaencomunidad)
Apellido,Nombres:
Residencia(calleynmero,localidad,pas):
Telfono:

122
 I.VIABILIDADDELPLAN
0Probabilidadbajadefracasodelplan
0 1 2
1Probabilidadmoderadadefracasodelplan
2Probabilidadaltadefracasodelplan
A.Disposicinconrelacinalingr esodelcausante
0positiva
0 1 2
1indiferente
2negativa
B.Participacinengestionesquehicieronposibleelegreso
0si
0 1 2
1enescasamedida
2no
C.Colaboracinenelcumplimientodemedidasimpuestas
0activa
0 1 2
1solosiesrequeridoocasionalmente
2nocolaborar
D.Elgruporeceptorconocelasmedidasqueseimpondrn
0si
0 1 2
1medianamente
2no
E.Posibilidaddecumplirindicacionesjudiciales/aceptacin
0si
0 1 2
1enescasamedida
2no
II.SITUACIONESDEEXPOSICIN
0:Probabilidadbajadeexposicin
0 1 2
1:Probabilidadmoderadadeexposicin
2:Probabilidadaltadeexposicin
A.Caractersticasespecficasdelgruporeceptor
0bajoriesgo 0 1 2
1medianoriesgo

123
2altoriesgo
Eselmismoquealmomentodelacomisindeldelito Si No
Haymiembroscumpliendocondenas Si No
Haymiembrosconantecedentesy/ocondenascumplidas Si No
Haymiembroscondependenciaalalcoholy/odrogas Si No
B.Accesibilidadalosr ecursosinstitucionales(escuela,hospital,otros)
0defcilacceso
0 1 2
1demedianoacceso
2dedifcilacceso
C.Caractersticasdelarelacinbar riogrupor eceptorcausante
0Bajoriesgo
0 1 2
1mediano
2altoriesgo
Vivirnenelmismobarrioquealmomentodelacomisindeldelito Si No
Elcontextobarrialsepresentahostilconlavueltadelcausante Si No
Esungrupoquemigraconstantemente Si No
Semudaronalosfinesdeevitarencuentrosconflictivos Si No
Tendrnconflictos Si No
Considerannecesariohacercambios Si No
III.CARENCIADEAPOYOPERSONAL
0Probabilidadbajadecarenciadeapoyopersonal
0 1 2
1Probabilidadmoderadadecarenciadeapoyopersonal
2probabilidadaltadecarenciadeapoyopersonal
A.Roldelcausanteenelgruporeceptor
0central
0 1 2
1secundario
2prescindible
BVisindelg.receptorsobreeldelitocometido
0Buscarepararcrticamente
0 1 2
1nohayreflexin
2Desestimalagravedad/niegahechos/condena

124
C.Visindelg.Receptordelaconductaengeneral
OBuena
0 1 2
1Regular
2Mala
D.Creeelgrupoqueelcausanteaceptarlaayuda
0Totalmente
0 1 2
1Parcialmente
2Desestimar)
E.Ayudarneconmicamentealcausante
0Si
0 1 2
1Escasamente
2No
F.Consideraelgrupoquetienecondicioneseconmicasparahacer lo
0Si
0 1 2
1Escasamente
2No
G.Quienprotagonizarlaayudaengeneral
0unmiembroimportantedelgrupo
0 1 2
1unmiembrosindecisin/secundario
2cualquiera
H.Ayudasocialinstitucional
0Adecuada
0 1 2
1medianamenteadecuada
2Inadecuada
Asistenciapsiquitricaopsicolgica Si:0 No:1
Gruposdeautoayuda Si:0 No:1
Planesdetrabajomicroemprendimientos Si:0 No:1
Asistenciadirecta Si:0 No:1
Asistenciaeconmica Si:0 No:1
Asistenciamdicageneral Si:0 No:1

125
 IV.ESTRS
0:Probabilidadbajadeestrs.
0 1 2
1:Probabilidadmoderadadeestrs.
2:Probabilidadaltadeestrs.
A.Cambiosenlaconfor macindelgruporeceptor
0grupoestableoconcambiosevaluadoscomodepercepcinfavorable
1grupoconcambiosevaluadoscomodepercepcinindiferenteenel
0 1 2
causante
2gruposconcambiosevaluadoscomodepercepcinnegativaporel
causante
Hubocambios? Si No
Cules?

B.Considerantenerlosrecursoseconmicossuficientesparacubrir
necesidadeselementalesdelcausante
0Suficientes 0 1 2
1Medianamentesuficientes
2Insuficientes
C.Impactodelainclusindelcausanteenlaeconomafamiliar
0Deimpactopositivo
0 1 2
1Deimpactoneutro
2Deimpactonegativo
D.Modificacionesconrelacinagruposdereferenciaprximo
0grupoestableconcambiospercibidospositivamente
0 1 2
1grupoconcambiosevaluadosdepercepcinindiferente
2grupoconcambiosdepercepcinnegativa
E.Posibilidadesdeocupacinlaboral
0Alta
0 1 2
1mediana
2bajaprobabilidaddeocupacinlaboral
V.DIMENSINBARRIAL

126
A.Direccin

B.Accesibilidad
0fcilacceso
0 1 2
1regularacceso
2difcilacceso
C.Densidadpoblacional
0zonapoblada
0 1 2
1pocopoblada
2despoblada
D.Zona
0urbana
0 1 2
1suburbana
2rural
VI.DIMENSINHABITACIONAL
A.Rgimendepropiedad
0propia
0 1 2
1alquiladaocedida
2intrusada
B.Habitabilidadgeneral
0buena
0 1 2
1regular
2deficitaria
C.Habitabilidadconrelacinalnmerodeocupantes
0buena
0 1 2
1regular
2deficitaria
VII.ESTRUCTURAFAMILIAROGRUPAL
0familianuclear
0 1 2
1familiaextendida
2gruponofamiliar

127
A.Composicindelgruporeceptor
Nombreyapellido Fechadenacimiento Relacindeparentesco

VIII.DIMENSINECONMICA
0satisfactoria
0 1 2
1pocosatisfactoria
2insatisfactoria
A.Ingresopromediomensual
B.Fuentes
Trabajo(0)
Subsidios(1)
Pensin/jubilacin(2)
Cuotaalimentaria(3)
Ninguna(4)
C.Regularidad
Permanentes(0)
Irregulares(1)

128