You are on page 1of 2

http://www.trt.net.

tr/francais/europe/2017/07/11/l-onu-publie-un-message-a-l-occasion-de-la-commemoration-
du-genocide-de-srebrenica-768435

LONU publie un message loccasion de la


commmoration du gnocide de Srebrenica
22 ans se sont couls depuis lun des pires massacres de lpoque
contemporaine
11.07.2017 ~ 11.07.2017

Dans son message publi loccasion du 22e anniversaire du gnocide de Srebrenica, le secrtaire gnral
des Nations Unies Antonio Guterres a dit quil fallait regarder le pass en face et reconnatre que ces crimes
ont bien eu lieu.

Guterres est galement revenu sur la part de responsabilit des Nations Unies dans le massacre.

Le communiqu du secrtaire gnral se poursuit comme tel :

Le 11 juillet 2017 marque le vingt-deuxime anniversaire du massacre de Srebrenica, les pires atrocits
jamais commises sur le sol europen depuis la naissance des Nations Unies. Cette anne marque aussi la
fermeture des portes du Tribunal pnal international pour lex-Yougoslavie (TPIY), un tribunal cr par les
Nations Unies pour poursuivre les personnes responsables des violations graves du droit international
humanitaire, commises sur le territoire de lex-Yougoslavie.

Aujourdhui, nous nous souvenons et nous honorons les milliers dhommes et de garons qui ont t
massacrs. Nous exprimons notre solidarit avec les familles et les amis de ceux dont la vie a t vole.

Les vnements terribles qui se sont drouls Srebrenica en juillet 1995 sont des faits historiques qui ont
t dissqus dans le dtail. Le TPIY et la Cour internationale de Justice ont tous deux conclu que les actes
commis Srebrenica constituaient un gnocide. Le TPIY a tabli la responsabilit pnale de plusieurs
personnes dans le massacre de Srebrenica et les a condamnes pour gnocide.
Pour faire en sorte que de telles atrocits ne se reproduisent pas, nous devons regarder le pass en face,
reconnatre que ces crimes ont bien eu lieu et que nous navons rien fait pour les empcher. La communaut
internationale, en particulier les Nations Unies, a accept sa part de responsabilit dans la tragdie de
Srebrenica et a travaill sans relche pour apprendre de ses checs.

La tche ardue de rtablir la confiance pour ouvrir la voie une pleine rconciliation en Bosnie-Herzgovine
repose sur les paules des diffrentes communauts du pays. Pour btir un avenir commun et meilleur, ces
communauts doivent reconnatre les tragdies du pass. Les Nations Unies sengagent pleinement
appuyer les efforts visant prvenir la rptition de tels actes et promouvoir la rconciliation, afin de
prenniser la paix, la justice et la dignit pour tous.

You might also like