Professional Documents
Culture Documents
Por muchos siglos el pueblo fue privado de leer la Biblia porque desconocan
ese idioma, y los curas durante la misa deban citar los pocos pasajes que lean
desde un misal, en latn. Pero Dios no iba a dejar indefinidamente a los suyos
sin Su Palabra, as que levant instrumentos humanos que l haba preparado
para que hicieran las traducciones al idioma del pueblo. Paradojalmente estos
eran monjes y sacerdotes que haban tenido el privilegio de estudiar
profundamente la Biblia en sus monasterios.
La prueba que stos fueron instrumentos escogidos por Dios, estaba en que en
los monasterios no se estudiaba la Biblia, pero ellos fueron motivados por el
Espritu Santo para dedicarse a tan "extraa" labor en ese sito. Y fue esa
Palabra que Dios prometi que no volvera vaca, la que comenz a trabajar en
los corazones de estos monjes, quienes arriesgando sus vidas hicieron tan
valioso aporte a la obra del Seor.
John Wycliffe tradujo la Biblia al ingls, Martn Lutero al alemn, Juan Calvino
al francs, Casiodoro de Reina al castellano. Dios bendijo las publicaciones de
estas traducciones para ponerlas al alcance del pueblo, con la invencin de la
imprenta por Gutemberg en el ao 1435.
Por ejemplo, el catecismo de Roma, inclusive los que usan los nios para su
primera comunin, ensean solamente nueve de los diez mandamientos de la
ley de Dios, y para completar el nmero de diez, han dividido el dcimo en dos
Por qu? Porque han eliminado el segundo que dice: "No te hars imagen ni
te inclinars ante ellas" (Ex.20: 4). Cualquiera que lea la Biblia sin prejuicios ni
fanatismos, ver desmoronarse todos los credos catlicos ante sus propios
ojos.
Heb.4:12 "La palabra de Dios es viva y eficaz, y ms cortante que toda espada
de dos filos, y penetra hasta partir el alma y el espritu, las coyunturas y los
tutanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazn".
Lc.11: 28 "Bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan".
Dios nos dice que Su Palabra es viva y eficaz, que es til y nos hace sabios,
nos manda a escudriarla; pero hombres que se consideran infalibles se han
opuesto a este mandamiento divino.
El Seor nos dijo que: "La Escritura no puede ser quebrantada" "El cielo y la
tierra pasarn, pero mis palabras no pasarn". Hoy estos seores nos quieren
hacer creer que Dios entreg Su Palabra, solamente para los tiempos
apostlicos.
El ltimo libro del Antiguo Testamento fue escrito 400 aos antes de Cristo, y el
concilio se realiz 16 siglos despus de Cristo, lo que deja en evidencia el
hecho irrefutable, y la historia no se puede cambiar, que la inclusin de los
siete libros apcrifos del Antiguo Testamento, fue realizada por el Vaticano
2.000 aos DESPUS que se escribiera el Antiguo Testamento.
La razn que tuvo el papa para agregar estos siete libros apcrifos, fue porque
en ellos crey encontrar algn argumento contra las fuertes voces de protesta
que muchos monjes estaban levantando desde el mismo seno de la iglesia
catlica, contra la corrupcin de Roma, especialmente contra la inmoral venta
de indulgencias, que consista en la venta oficial del perdn de los pecados,
perdn que poda ser comprado incluso antes de cometerlos.
Ninguno de los escritores de esos libros dice que estn hablando por mandato
de Dios, por el contrario, algunos explcitamente lo niegan, como en el prlogo
de Eclesistico, I Mac.4: 46, 9: 27, etc. En II Mac. 2: 3 dice el autor: "todo esto
expuesto en cinco libros por Jasn de Cirene, INTENTAREMOS NOSOTROS
compendiarlo en uno solo". Y concluyendo el II libro de Macabeos dice el autor
en 15: 38 "Si ha quedado bello y logrado en su composicin, eso es lo que YO
pretenda; si imperfecto y mediocre, he hecho cuanto me era posible". Ningn
lector inteligente pondra en duda que es un libro de origen humano, cuando el
mismo autor afirma que no lo es.
El libro de Baruc sostiene haber sido escrito por un hombre que se identifica
como secretario de Jeremas, y cita el libro de Daniel; pero el libro de Daniel no
fue escrito hasta muchos aos despus de Jeremas, porque Jeremas escribi
al comienzo de los 70 aos de la cautividad y Daniel al final.
En el libro de Tobas 12: 9 dice: "La limosna libra de la muerte y purifica de todo
pecado". Como se regocijaran los lderes religiosos que han hecho del pedir
dinero una profesin, si pudieran predicar sobre este pasaje. O sobre Tobas 4:
10 "Porque la ofrenda libra de la muerte e impide caer en las tinieblas". O del
cap.10: 10-11 "Por haber practicado la limosna, se libr Ajikar de la trampa
mortal que le haba tendido Nadab...ved, pues, hijos, a dnde lleva la limosna y
a donde la injusticia: a la muerte".
Los catlicos aaden un asterisco sobre la palabra limosna para agregar la
interpretacin oficial de Roma, dice la nota al margen: "limosnas" aqu
significan "todas sus buenas obras". Seguramente que si los lderes
ecumnicos lograran el reconocimiento de estos libros apcrifos, incluiran
tambin una nota al margen diciendo: "limosnas aqu significa el diezmo y las
ofrendas".
Los libros apcrifos nunca han sido reconocidos como inspirados por los judos,
a quienes se les encomend el cuidado de las Escrituras (Rm.3: 2). Inclusive
los mismos catlicos han tenido que rendirse ante el peso de la historia y de las
evidencias internas de la Biblia.
Es dudoso que est representado por ninguno de los textos hebreos que
circularon en la Edad Media. Entraron tarde en el canon de las Escrituras. La
Biblia hebrea no admiti los libros de Tobas y Judit, ni tampoco los aceptan los
protestantes. Se trata de libros deuterocannicos que la iglesia catlica ha
reconocido tras algunas vacilaciones en la poca patrstica". Y otras
aclaraciones similares aaden en cada uno de los siete libros apcrifos.